Job for arabists
1.02K subscribers
3.86K photos
120 videos
11 files
5.03K links
Вакансии для арабистов. Рекрутинг
(www.jobforarabist.com )
Admin: @viachesslav

- бюро переводов АРАБИСТ

- онлайн-школа арабского SpeakAR (+диалекты)

- курс арабского, синхронного арабского и ВЭД в РУДН

-кросс-культурная коммуникация
Download Telegram
Drilling Specialist (ОАЭ)
АО Бюро Веритас Русь

Полная занятость, полный день;
Требуемый опыт работы: 3–6 лет.

Обязанности:
Witness, monitor, or spot check inspections, assemblies, and function testing of drill string components;
Conduct internal quality assurance reviews & audits and follow-up programmers for project team activities and contractor’s work in accordance with the Project Assurance Plan;
Provide related audit reports and coordinate close out of audit findings;
Knowledge of the following Inspection Standards API Q1 / Q2, NS-1, NS-2, DS-1 and API Technical Specifications: API 5A5, 5B1, 5C1, 5CT, 5DP, Spec 7-1/2, RP7G-2;
Ensure inspection plan and specifications are adhered to for equipment being qualified;
Verify equipment being qualified is what has been ordered by the customer;
Complete daily job reports with digital photographs of any problematic areas;
Communicate findings to the BV QA/QC Coordinator;
Issue release forms for all accepted equipment to BV QA/QC Coordinator and customer rig personnel;
Document QA/QC discrepancies for any activity witnessed;
Witness and document tool tear downs;
Perform pre-spud Drill String & BHA evaluation;
Meet with Customer engineers on issues noted above and provide written reporting and verbal review of reports;
Establish any special “Acceptance Criteria” for the drill stem based on the operating conditions of the well;
Establish optimal make-up torque for critical situations – assemblies, underreaming operations, etc.;
Interface with clients when equipment attributes do not meet the criteria established to analyze options;
Spot some failure analysis reports conducted under supervision and as per customer request.

Требования:
 Education: Mechanical or Metallurgical Degree;
 Certifications: DS-1, ASNT LII, API, etc.

Посмотреть вакансию и отправить резюме: https://hh.ru/vacancy/32665000?from=share_ios

Уважаемые соискатели!

Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
Анонсы мероприятий – https://vk.cc/9vAtgd
Получить бесплатную книгу –  https://vk.cc/9vAtoE

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork  #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency  #вакансии_jobforarabists
Reservations & Ticketing Agent
Oman Air

Полная занятость, полный день;
Требуемый опыт работы: 1–3 года.

Обязанности:
To effectively handle ticketing, reservation system and telephone sales and provide (special) service to Oman Air passengers, and Travel Agents;
Answer all incoming telephone calls courteously;
Establish and maintain good working relationship with customers and agents;
Provide Oman Air customers (passengers and travel Agents) all services to the companies standards;
Work in close co-operation with airport staff to minimise impact of disruption on customers;
Follow up with stakeholders in the various internal departments;
Additional sales support related activities;
This position requires limited (international) travel.

Требования:
High School or higher degree in a related discipline;
Russian native speaker;
Minimum of 2 to 3 years’ experience in a similar position within the airline industry;
Fluent in English both verbally and in writing. Arabic will be considered an advantage;
Experience in GDS (SABRE, Galileo and/or Amadeus);
Independent and pro-active attitude;
Service – minded attitude;
Team player;
Application letter and resume can be sent to senior Vice President (Europe) Rogier de Jager.

Уважаемые соискатели!

Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
Анонсы мероприятий – https://vk.cc/9vAtgd
Получить бесплатную книгу –  https://vk.cc/9vAtoE

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork  #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency  #вакансии_jobforarabists
Мы продолжаем нашу рубрику «История перевода» и сегодня вновь остановимся на Древнем Египте.

Широкие контакты Египта с соседними странами вынуждали страну фараонов иметь целый штат переводчиков, владевших аккадским, хеттским и хурритским языками, а также клинописью.

Первым переводчиком, имя которого дошло до наших дней, считается верховный жрец египетского города Тинис Анхурмес, живший в XIV–XIII веках до н.э.

Помимо переводчиков, занимавшихся обработкой договоров и сопровождением на переговорах, о которых мы рассказывали в прошлом выпуске рубрики, в Египте существовали жрецы, практиковавшие так называемый «хронологический перевод» - передачу текста с ранних форм языка на более поздние. Этого требовало не только изменение самого египетского языка, но и замену иероглифики демотическим письмом. Так, например, обстояло дело с легендарной «Книгой Мёртвых», вобравшей в себя молитвы и заклинания более древних «Текстов Пирамид» и «Текстов Саркофагов».

Несмотря на такую активную переводческую деятельность, в Египте не существовало литературного перевода, по крайней мере, до нас не дошли свидетельства о подобной практике. Древние переводчики страны пирамид занимались в основном обработкой договоров, ведением деловой переписки и сопровождением на переговорах.

«Отец истории» Геродот, посетивший Египет в V веке до н. э. отмечал, что переводчики там составляли отдельную касту и занимали общественное положение между торговцами и кормчими.

По мере роста контактов с Грецией, Египту требовалось всё больше образованных людей, владевших греческим языком.

Как обстояло дело с переводом в самой Элладе и в других странах во времена античности мы расскажем вам в следующий раз…

Автор рубрики: Попов Артём: https://vk.com/id107010297

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
Анонсы мероприятий – https://vk.cc/9vAtgd
Получить бесплатную книгу –  https://vk.cc/9vAtoE

#jobforarabists #shopforarabists #arabic #arabs #middleeast #translate #translator
#interpreter #orientalism #арабский #арабскийязык #перевод #переводчик #восток #ближнийвосток
Специалист со знанием английского языка (Иваново)
от 20 000 до 27 000 руб. на руки
ООО PlayMe8

Полная занятость, сменный график;
Требуемый опыт работы: не требуется.

Обязанности:
Общение с иностранными игроками на английском языке в AppStore, GooglePlay, в социальных сетях;
Консультирование пользователей по игровым процессам;
Оперативное решение внутриигровых проблем пользователей;
В рабочее время играть в наши игры и игры конкурентов.

Требования:
Любовь к играм;
Знание английского языка на уровне upper intermediate и выше;
Желание помогать другим, клиентоориентированность, лояльность, стрессоустойчивость.

Также приветствуется:
Игровой опыт в жанрах: матч3, ферма, шутер;
Знание других иностранных языков (арабский, французский, испанский, итальянский, немецкий, японский и т.д.);
Лингвистическое образование.

Посмотреть вакансию и отправить резюме: https://hh.ru/vacancy/31916188?from=share_ios

Уважаемые соискатели!

Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
Анонсы мероприятий – https://vk.cc/9vAtgd
Получить бесплатную книгу –  https://vk.cc/9vAtoE

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork  #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency  #вакансии_jobforarabists
Менеджер отдела международных программ и проектов
от 65 000 до 85 000 руб. до вычета НДФЛ
ФГБУ Координационный центр МПК по ВТ

Полная занятость, полный день;
Требуемый опыт работы: 3–6 лет.

Обязанности:
Участие в подготовке и реализации международных проектов в области цифровой экономики и информационных технологий;
Организация бизнес-миссий;
Участие в организации представительства учреждения на международных мероприятиях;
Ведение устных и письменных переговоров с представителями посольств, консульских отделов, международных организаций;
Подготовка информационных и аналитических материалов по международным вопросам (ИТ, цифровая экономика, патентное право), работа с базами данных;
Взаимодействие с зарубежными партнерами;
Организация международных мероприятий (конференции, форумы, выставки);
Осуществление устных и письменных переводов;
Визовое сопровождение участников международных мероприятий;
Инициирование и сопровождение международных программ и проектов в сфере цифровых технологий и связи.

Требования:
Высшее образование;
Опыт работы в международной деятельности и в сфере организации мероприятий;
Английский язык письменный и устный (свободное владение), знание других языков приветствуется (приоритет - арабский, японский, корейский, китайский);
Высокий уровень грамотности английской и русской устной и письменной речи;
Знание ПК и базовых программ, умение работать с презентациями;
Хорошие коммуникативные навыки, ответственное отношение к своему делу, инициативная позиция, внимательность, пунктуальность.

Посмотреть вакансию и отправить резюме: https://hh.ru/vacancy/32696683?from=share_ios

Уважаемые соискатели!

Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
Анонсы мероприятий – https://vk.cc/9vAtgd
Получить бесплатную книгу –  https://vk.cc/9vAtoE

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork  #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency  #вакансии_jobforarabists
Менеджер по продажам зерновых культур (импорт, экспорт)
от 140 000 до 500 000 KZT на руки
ТОО ARAMAX (Алматы)

Полная занятость, полный день;
Требуемый опыт работы: 1–3 года.

Обязанности:
Выполнение плана продаж
Закрытие сделок в продаже, ведение клиентской базы, выполнение задач;
Телефонные и офисные продажи;
Ведение заказа до момента доставки покупателю.

Требования:
Опыт успешных продаж от 1 года (зерновых культур, муки);
Навык работы в принятии и обработке большого количества ВХОДЯЩИХ звонков и заявок;
Быть уверенным пользователем ПК (CRM, office, explorer);
Грамотная речь, умение доходчиво и понятно изъясняться и писать на Русском языке и Англ.языке;
Желание достигать результатов и развиваться;
Высшее образование;
Знание языков приветствуется (английский, арабский, турецкий).

Посмотреть вакансию и отправить резюме: https://hh.ru/vacancy/32623007?from=share_ios

Уважаемые соискатели!

Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
Анонсы мероприятий – https://vk.cc/9vAtgd
Получить бесплатную книгу –  https://vk.cc/9vAtoE

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork  #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency  #вакансии_jobforarabists
Менеджер по экспортным продажам
от 115 000 руб. до вычета НДФЛ
АО Фармасинтез

Полная занятость, полный день;
Требуемый опыт работы: 1–3 года.

Обязанности:
Активный поиск и привлечение новых клиентов в зарубежных странах;
Работа с международными клиентами, координация между клиентом и головным офисом;
Анализ экспортных рынков;
Формирование коммерческих предложений, проведение переговоров, заключение договоров;
Отслеживание процесса экспортной операции на всех этапах. Документооборот.
Контроль дебиторской задолженности.

Требования:
Образование высшее;
Свободный английский, второй иностранный язык (испанский, арабский) будет преимуществом;
Опыт работы в продажах от 2 лет, желательно фармацевтической продукции;
Желательно опыт работы с зарубежными клиентами;
Хорошие знания MS Office, 1C, SAP, СЭД;
Нацеленность на результат;
Ответственность, умение вести переговоры.

Посмотреть вакансию и отправить резюме: https://hh.ru/vacancy/31140709?from=share_ios

Уважаемые соискатели!

Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
Анонсы мероприятий – https://vk.cc/9vAtgd
Получить бесплатную книгу –  https://vk.cc/9vAtoE

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork  #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency  #вакансии_jobforarabists
Региональный директор по странам Ближнего Востока
РЖД ИНТЕРНЕШНЛ

Полная занятость, полный день;
Требуемый опыт работы: более 6 лет.

Обязанности:
Анализ параметров проектов и разработки моделей потенциального участия в них;
Проведение бизнес-исследований, направлений прикладной аналитической работы, а также моделирования проектов;
Ведение взаимодействия с иностранными контрагентами – потенциальными заказчиками, партнерами, субподрядчиками;
Выработка предложений по повышению внешней конкурентоспособности на конкретных страновых рынках;
Мониторинг деятельности значимых игроков отрасли на рынках региона, а также конкурентной среды;
Контроль работы руководителей проектов, предоставление руководству общества отчетов по деятельности на своем региональном направлении.

Требования:
Профильное высшее образование (экономическое или проектный менеджмент);
Английский язык - свободное владение, арабский – свободное владение;
Опыт работы в странах/со странами региона Ближний Восток;
Опыт работы в сфере строительства, транспорта или государственно-частного партнерства не менее 10 лет;
Опыт работы на руководящих должностях не менее 3 лет;
Знание законодательства в сфере строительства и транспорта, а также таможенных требований стран Ближнего Востока;
Опыт составления и ведения бюджета проектов;
Ответственность, управленческие и организаторские способности, навыки ведения переговоров, ораторские качества, дипломатичность, инициативность, коммуникабельность, дар убеждения и уверенность в себе.

Посмотреть вакансию и отправить резюме: https://hh.ru/vacancy/32768193?from=share_ios

Уважаемые соискатели!

Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
Анонсы мероприятий – https://vk.cc/9vAtgd
Получить бесплатную книгу –  https://vk.cc/9vAtoE

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork  #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency  #вакансии_jobforarabists
🇲🇦✈️ Праздничный набор на стажировку в Марокко!🔥

Друзья! Совсем скоро мусульманский мир отметит один из крупнейших праздников – Ид аль-Адха. В честь этого знаменательного события мы приготовили для вас сюрприз!

С 19 августа по 1 сентября совместно со школой "Poushkine" мы открываем второй заезд в Марокко по праздничным ценам. Проведите две недели уходящего лета с пользой на языковой практике! По желанию вы можете выбрать проживание в

👉 принимающей семье – 688€
👉 отеле – 864€

Если вы не успели присоединиться к нам в июле, мы будем особенно рады погрузиться в волшебный мир средиземноморского Магриба с новыми попутчиками! 🌐

Оставляйте заявку на сайте – http://speakar.ru

#jobforarabists #JFA #СтажировкавМарокко #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык#арабист #марокко #стажировка #speakar #tripsforarabists#кадровыерешениядляарабистов #speakarabic
🛍️🍁Подготовьтесь к Дню знаний с Shop4Arabists! Только до 1 сентября ТОТАЛЬНАЯ РАСПРОДАЖА в нашем онлайн-магазине. Скидки 15% на книги издательства МГИМО и 50% на остальную книжную продукцию ждут вас! Не пропустите!

Ссылка на интернет-магазин: https://shopforarabists.ru/

Также не забывайте подписываться на наш инстаграм: https://instagram.com/shopforarabists?igshid=1o2z8tc34p338

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – https://shopforarabists.ru/
Aнонсы мероприятий – https://vk.cc/9vAtgd
Получить бесплатную книгу –  https://vk.cc/9vAtoE

#shopforarabists #arabic #arabiclanguage #arabicbooks #middleeast #арабский #арабскийязык #арабскиекниги #арабскаялитература #ближнийвосток #арабист #учимарабскийязык #учимарабскийязыквместе #иностранныеязыки #иностранныекниги
Менеджер по продажам (Казахстан, Азербайджан, Узбекистан)
ООО Эко-Спектрум (Краснодар)

Полная занятость, полный день;
Требуемый опыт работы: 3–6 лет.

Обязанности:
Международные продажи оборудования для утилизации (Казахстан, Азербайджан, Узбекистан);
Наращивание деловых контактов с иностранными партнерами;
Анализ зарубежного рынка;
Активный поиск новых клиентов, проведение холодных звонков;
Работа с тёплой клиентской базой;
Рассылка коммерческих предложений, заключение договоров и контроль их исполнения;
Выполнение плана продаж;
Работа в CRM системе;
Анализ;
Взаимодействие с клиентами на арабском / английском языках.

Требования:
Свободный уровень владения одним из языков: казахский, узбекский, азербайджанский;
Желание зарабатывать, а не работать;
Активность, целеустремленность, обучаемость;
Умение работать в команде

Посмотреть вакансию и отправить резюме: https://hh.ru/vacancy/32749531?from=share_ios

Уважаемые соискатели!

Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
Анонсы мероприятий – https://vk.cc/9vAtgd
Получить бесплатную книгу –  https://vk.cc/9vAtoE

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork  #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency  #вакансии_jobforarabists