Те, кто следит за рубрикой #ITforarabists, вероятно, привыкли видеть здесь разные лингвистические утилиты. Но сегодня небольшое исключение. Переводчики, эттеншн!
Вашему вниманию представляется англо-арабский «словарь», составленный (а если более точно спарсенный) на основе различных инструкций и технических документаций. Та-дам!
smmae.ro/VyxEZne
Если среди вас есть те, кто занимается локализацей сайтов на арабский язык, то вы обнаружите для себя здесь массу полезной информации. Небольшая проверка: как будет на арабском «страница недоступна» или «отчет об ошибке»? Или, может быть, вы всегда мечтали узнать, как будет на арабском «HTTP-порт» или выражение «данный формат не поддерживается»?
Если сомневаетесь в своих знаниях относительно подобной лексики, то вам прямой путь в недра данного словарика. Небольшая проблема заключается в поиске - здесь он не очень удобный, но информация ведь этого стоит, правда?
Александра Ширшова , специально для Job4Arabists
#ITforarabists #jobforarabists #arabic #IT #learnarabic #arabictranslation #арабский
#арабскийпереводы #linguistics #египетский_диалект #египетскийдиалект
Вашему вниманию представляется англо-арабский «словарь», составленный (а если более точно спарсенный) на основе различных инструкций и технических документаций. Та-дам!
smmae.ro/VyxEZne
Если среди вас есть те, кто занимается локализацей сайтов на арабский язык, то вы обнаружите для себя здесь массу полезной информации. Небольшая проверка: как будет на арабском «страница недоступна» или «отчет об ошибке»? Или, может быть, вы всегда мечтали узнать, как будет на арабском «HTTP-порт» или выражение «данный формат не поддерживается»?
Если сомневаетесь в своих знаниях относительно подобной лексики, то вам прямой путь в недра данного словарика. Небольшая проблема заключается в поиске - здесь он не очень удобный, но информация ведь этого стоит, правда?
Александра Ширшова , специально для Job4Arabists
#ITforarabists #jobforarabists #arabic #IT #learnarabic #arabictranslation #арабский
#арабскийпереводы #linguistics #египетский_диалект #египетскийдиалект
Арабисты бывают разные. У одного страсть к истории, второй тяготеет к литературе, третий без ума от современной политики.
А я снова за свое. С вами рубрика #ITforarabists и я вновь возвращаю вас в наш суровый
компьютеризированный мир. Сегодня подборка ресурсов для тех, кому интересно почитать ресурсы по тематике «современные технологии» на арабском. Очевидно, что зайцев тут два: почерпнуть новую лексику и узнать для себя что-то новое!
https://aitnews.com/
Все очень просто: тематики на любой вкус, цвет и размер. Из интересненького: раздел «умные
города» и лайфхаки.
http://ar.itp.net/
Очень много всего, но внимания заслуживает рубрика «комментарии экспертов». На других сайтах
такой нет!
http://www.technologianews.com/
Довольно объемный раздел с разбором мобильных приложений. На заметку арабистам-
автолюбителям: целый раздел выделен под умные машины.
https://itarabs.com
Факт, поразивший меня в самое сердце – наличие на сайте курса по HTML на арабском. А еще классный раздел «ماهو» - просто и доступно о том, что такое Вай-Фай, Торрент, ДОС-атака и др., а также как это работает и с чем это едят.
Александра Ширшова , специально для Job4Arabists
#ITforarabists #jobforarabists #arabic #IT #learnarabic #arabictranslation #арабский
#арабскийпереводы #linguistics #египетский_диалект #египетскийдиалект
А я снова за свое. С вами рубрика #ITforarabists и я вновь возвращаю вас в наш суровый
компьютеризированный мир. Сегодня подборка ресурсов для тех, кому интересно почитать ресурсы по тематике «современные технологии» на арабском. Очевидно, что зайцев тут два: почерпнуть новую лексику и узнать для себя что-то новое!
https://aitnews.com/
Все очень просто: тематики на любой вкус, цвет и размер. Из интересненького: раздел «умные
города» и лайфхаки.
http://ar.itp.net/
Очень много всего, но внимания заслуживает рубрика «комментарии экспертов». На других сайтах
такой нет!
http://www.technologianews.com/
Довольно объемный раздел с разбором мобильных приложений. На заметку арабистам-
автолюбителям: целый раздел выделен под умные машины.
https://itarabs.com
Факт, поразивший меня в самое сердце – наличие на сайте курса по HTML на арабском. А еще классный раздел «ماهو» - просто и доступно о том, что такое Вай-Фай, Торрент, ДОС-атака и др., а также как это работает и с чем это едят.
Александра Ширшова , специально для Job4Arabists
#ITforarabists #jobforarabists #arabic #IT #learnarabic #arabictranslation #арабский
#арабскийпереводы #linguistics #египетский_диалект #египетскийдиалект
За окном понедельник, и рубрика #ITforarabists снова с вами! Сегодня речь снова пойдет о моей слабости – о лингвистике (в контексте арабского языка, конечно). И если вы на этой фразе намереваетесь прекратить чтение, то предостерегаю: вы пропустите нечто удивительно интересное!
Этимологический словарь арабского языка, созданный усилиями университета в Осло – как вам такое? Теперь вы точно сможете узнать откуда, так сказать, растут ноги у значений того или иного слова. Интерфейс не сложный: слева находится колонка с буквами арабского алфавита, при нажатии на каждую из которых вы получите список корней, начинающихся на эту букву. Для каждого корня дана словарная статья, в которой первое время придется разбираться. Но это того стоит! Например, чтобы узнать, как связь между корнем GML и жиром. Или корнем BRQ и африканской ящерицей (подсказка: к скорости это не имеет никакого отношения). К сожалению, многие статьи еще не закончены или не созданы, но результаты проделанной работы уже впечатляют.
Ловите ссылку:
https://www2.hf.uiio.oo/tpoyglyota/iodex.tphtp?tpale?voyuieevvid?62262
Александра Ширшова , специально для Job4Arabists
#ITforarabists #jobforarabists #arabic #IT #yearoarabic #arabictraosyatoo #арабский
#арабскийпереводы #yioluiistcs
Этимологический словарь арабского языка, созданный усилиями университета в Осло – как вам такое? Теперь вы точно сможете узнать откуда, так сказать, растут ноги у значений того или иного слова. Интерфейс не сложный: слева находится колонка с буквами арабского алфавита, при нажатии на каждую из которых вы получите список корней, начинающихся на эту букву. Для каждого корня дана словарная статья, в которой первое время придется разбираться. Но это того стоит! Например, чтобы узнать, как связь между корнем GML и жиром. Или корнем BRQ и африканской ящерицей (подсказка: к скорости это не имеет никакого отношения). К сожалению, многие статьи еще не закончены или не созданы, но результаты проделанной работы уже впечатляют.
Ловите ссылку:
https://www2.hf.uiio.oo/tpoyglyota/iodex.tphtp?tpale?voyuieevvid?62262
Александра Ширшова , специально для Job4Arabists
#ITforarabists #jobforarabists #arabic #IT #yearoarabic #arabictraosyatoo #арабский
#арабскийпереводы #yioluiistcs
Арабисты, добрый вечер!
Новая неделя, и начать ее стоит, конечно же, с нового поста в рубрике #ITforarabists !
Если вы занимаетесь арабской филологией или лингвистикой, то этот пост будет не просто интересен, а буквально обязателен. Мы уже писали про один из корпусов для арабского языка, но сегодня инструмент более важный.
Британская библиотека Александрии, оказывается, владеет свои собственным корпусом, который находится в открытом доступе для нас, дорогие друзья! Требуется довольно простая регистрация (пара минут) и вы можете реализовать все свои исследовательские цели, используя ICA – International Corpus of Arabic. Цель проекта – сделать корпус самым репрезентативным из существующих, поэтому он постоянно пополняется новыми данными. Классификация идет по жанрам и странам(!), что позволяет делать выводы о региональных различиях словоупотреблений. Доступен расширенный поиск и возможность работать с полным контекстом.
Конфета!
https://www.bibalex.org/ica/ar/
Александра Ширшова , специально для Job4Arabists
#ITforarabists #jobforarabists #arabic #IT #learnarabic #arabictranslation #арабский
#арабскийпереводы #linguistics #египетский_диалект #египетскийдиалект
Новая неделя, и начать ее стоит, конечно же, с нового поста в рубрике #ITforarabists !
Если вы занимаетесь арабской филологией или лингвистикой, то этот пост будет не просто интересен, а буквально обязателен. Мы уже писали про один из корпусов для арабского языка, но сегодня инструмент более важный.
Британская библиотека Александрии, оказывается, владеет свои собственным корпусом, который находится в открытом доступе для нас, дорогие друзья! Требуется довольно простая регистрация (пара минут) и вы можете реализовать все свои исследовательские цели, используя ICA – International Corpus of Arabic. Цель проекта – сделать корпус самым репрезентативным из существующих, поэтому он постоянно пополняется новыми данными. Классификация идет по жанрам и странам(!), что позволяет делать выводы о региональных различиях словоупотреблений. Доступен расширенный поиск и возможность работать с полным контекстом.
Конфета!
https://www.bibalex.org/ica/ar/
Александра Ширшова , специально для Job4Arabists
#ITforarabists #jobforarabists #arabic #IT #learnarabic #arabictranslation #арабский
#арабскийпереводы #linguistics #египетский_диалект #египетскийдиалект
Ас-саляму алейкум! Мы возвращаемся с новыми силами и интересными новостями из мира IT!
Сегодня поговорим о eMashq – онлайн утилите для создания арабской каллиграфии.
Время идет, а основы остаются незыблемыми, меняется лишь форма организации. Арабский язык красив, а его визуальное воплощение являет собой отдельное наслаждение для востоковедов. Великое искусство, требующее сосредоточения, терпения и тысяч часов практики теперь доступно и нам с вами. На выбор – прекрасные виды арабских почерков и многочисленные возможности редактирования. Только вместо калама мышка.
При регистрации вы получите доступ к бесплатному использованию, который, увы, включает лишь один почерк. Но осознав, что для реализации ваших идей вам нужна полная версия – смело идите за ней. Искусства никогда не бывает мало!
https://www.emashq.com/
Александра Ширшова, специально для Job4Arabists
#ITforarabists #jobforarabists #arabic #IT #learnarabic #arabictranslation #арабский
#арабскийпереводы #linguistics
smmae.ro/CBLKRlD
Сегодня поговорим о eMashq – онлайн утилите для создания арабской каллиграфии.
Время идет, а основы остаются незыблемыми, меняется лишь форма организации. Арабский язык красив, а его визуальное воплощение являет собой отдельное наслаждение для востоковедов. Великое искусство, требующее сосредоточения, терпения и тысяч часов практики теперь доступно и нам с вами. На выбор – прекрасные виды арабских почерков и многочисленные возможности редактирования. Только вместо калама мышка.
При регистрации вы получите доступ к бесплатному использованию, который, увы, включает лишь один почерк. Но осознав, что для реализации ваших идей вам нужна полная версия – смело идите за ней. Искусства никогда не бывает мало!
https://www.emashq.com/
Александра Ширшова, специально для Job4Arabists
#ITforarabists #jobforarabists #arabic #IT #learnarabic #arabictranslation #арабский
#арабскийпереводы #linguistics
smmae.ro/CBLKRlD
Друзья, привет! С этого дня #ITforarabists начинает знакомить вас с приложениями, волнующими сердце любого человека, изучающего арабский язык.
Начнем со стандартной ситуации: вы арабист, живущий в России. Язык вы изучаете или изучили, но его поддержка на нужном уровне вне языковой среды остается тяжелым грузом на вашей шее. Выходы, как известно, есть, и один из них - аудиокниги.
Во многом, это пассивное изучение языка, которое подходит как для отъявленных лентяев, так и для невыносимо занятых людей, считающих каждую минуту. Мир технологий прост и удобен: скачиваете из AppleStore или из GooglePlay приложение Kitab Sawti и наслаждаетесь огромной библиотекой аудиокниг на чистейшем литературном арабском языке.
Современная арабская литература? Огромный выбор. Может быть, «Преступление и наказание» Достоевского? Пожалуйста. Мусульманская философия или история арабских стран? Все здесь.
Выбирать что-то великое и длинное необязательно – есть возможность отобрать все, что длится меньше часа. Интересно, сколько новых слов можно узнать, пока едешь от одной станции метро до другой?
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kitabsawti.kitabsawti
https://itunes.apple.com/us/developer/kitab-sawti/id1219938909
Александра Ширшова , специально для Job4Arabists
#ITforarabists #jobforarabists #arabic #IT #learnarabic #arabictranslation #арабский
#арабскийпереводы #linguistics
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kitabsawti.kita
Начнем со стандартной ситуации: вы арабист, живущий в России. Язык вы изучаете или изучили, но его поддержка на нужном уровне вне языковой среды остается тяжелым грузом на вашей шее. Выходы, как известно, есть, и один из них - аудиокниги.
Во многом, это пассивное изучение языка, которое подходит как для отъявленных лентяев, так и для невыносимо занятых людей, считающих каждую минуту. Мир технологий прост и удобен: скачиваете из AppleStore или из GooglePlay приложение Kitab Sawti и наслаждаетесь огромной библиотекой аудиокниг на чистейшем литературном арабском языке.
Современная арабская литература? Огромный выбор. Может быть, «Преступление и наказание» Достоевского? Пожалуйста. Мусульманская философия или история арабских стран? Все здесь.
Выбирать что-то великое и длинное необязательно – есть возможность отобрать все, что длится меньше часа. Интересно, сколько новых слов можно узнать, пока едешь от одной станции метро до другой?
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kitabsawti.kitabsawti
https://itunes.apple.com/us/developer/kitab-sawti/id1219938909
Александра Ширшова , специально для Job4Arabists
#ITforarabists #jobforarabists #arabic #IT #learnarabic #arabictranslation #арабский
#арабскийпереводы #linguistics
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kitabsawti.kita
Хорошего дня и отличного настроения, дорогие арабисты!
Сегодня в нашей постоянной рубрике #ITforarabists речь вновь пойдет о диалектах.
Проект Mo3jam – отличная штука, если вы в очередной раз пытаетесь познать смысл того или иного сленгового диалектного выражения. Потрясающе удобный и простой интерфейс в виде карточки со всей необходимой информацией: само слово, к какому диалекту относится, произношение, значение на фусхе, пример с использованием данного слова. Определения и комментарии пишутся самими носителями (вполне доходчиво!). Можно листать в свободное время все выражения подряд или выбрать интересующий вас регион.
تطبيق جامد*!
*что в переводе с египетского «классное приложение»
smmae.ro/OFYfzyQ
Александра Ширшова , специально для Job4Arabists
#ITforarabists #jobforarabists #arabic #IT #learnarabic #arabictranslation #арабский #арабскийпереводы #linguistics
Сегодня в нашей постоянной рубрике #ITforarabists речь вновь пойдет о диалектах.
Проект Mo3jam – отличная штука, если вы в очередной раз пытаетесь познать смысл того или иного сленгового диалектного выражения. Потрясающе удобный и простой интерфейс в виде карточки со всей необходимой информацией: само слово, к какому диалекту относится, произношение, значение на фусхе, пример с использованием данного слова. Определения и комментарии пишутся самими носителями (вполне доходчиво!). Можно листать в свободное время все выражения подряд или выбрать интересующий вас регион.
تطبيق جامد*!
*что в переводе с египетского «классное приложение»
smmae.ro/OFYfzyQ
Александра Ширшова , специально для Job4Arabists
#ITforarabists #jobforarabists #arabic #IT #learnarabic #arabictranslation #арабский #арабскийпереводы #linguistics
Mo3jam معجم
Mo3jam: Dictionary of colloquial Arabic / Arabic Slang
Друзья, привет! С этого дня #ITforarabists начинает знакомить вас с приложениями, волнующими сердце любого человека, изучающего арабский язык.
Начнем со стандартной ситуации: вы арабист, живущий в России.
Язык вы изучаете или изучили, но его поддержка на нужном уровне вне языковой среды остается тяжелым грузом на вашей шее. Выходы, как известно, есть, и один из них - аудиокниги.
Во многом, это пассивное изучение языка, которое подходит как для отъявленных лентяев, так и для невыносимо занятых людей, считающих каждую минуту. Мир технологий прост и удобен: скачиваете из AppleStore или из GooglePlay приложение Kitab Sawti и наслаждаетесь огромной библиотекой аудиокниг на чистейшем литературном арабском языке. Современная арабская литература? Огромный выбор. Может быть, «Преступление и наказание» Достоевского? Пожалуйста. Мусульманская философия или история арабских стран? Все здесь.
Выбирать что-то великое и длинное необязательно – есть возможность отобрать все, что длится меньше часа. Интересно, сколько новых слов можно узнать, пока едешь от одной станции метро до другой?
smmae.ro/hXCflEx
smmae.ro/qZeuMCp
Александра Ширшова , специально для Job4Arabists
#ITforarabists #jobforarabists #arabic #IT #learnarabic #arabictranslation #арабский
#арабскийпереводы #linguistics
Начнем со стандартной ситуации: вы арабист, живущий в России.
Язык вы изучаете или изучили, но его поддержка на нужном уровне вне языковой среды остается тяжелым грузом на вашей шее. Выходы, как известно, есть, и один из них - аудиокниги.
Во многом, это пассивное изучение языка, которое подходит как для отъявленных лентяев, так и для невыносимо занятых людей, считающих каждую минуту. Мир технологий прост и удобен: скачиваете из AppleStore или из GooglePlay приложение Kitab Sawti и наслаждаетесь огромной библиотекой аудиокниг на чистейшем литературном арабском языке. Современная арабская литература? Огромный выбор. Может быть, «Преступление и наказание» Достоевского? Пожалуйста. Мусульманская философия или история арабских стран? Все здесь.
Выбирать что-то великое и длинное необязательно – есть возможность отобрать все, что длится меньше часа. Интересно, сколько новых слов можно узнать, пока едешь от одной станции метро до другой?
smmae.ro/hXCflEx
smmae.ro/qZeuMCp
Александра Ширшова , специально для Job4Arabists
#ITforarabists #jobforarabists #arabic #IT #learnarabic #arabictranslation #арабский
#арабскийпереводы #linguistics
Google Play
Kitab Sawti Arabic audiobooks - Apps on Google Play
Listen to high quality Arabic audiobooks and experience your favorite books like never before. Kitab Sawti's audiobooks are recorded and narrated by professionals so that you can enjoy listening to your favorite books.
Our audiobook catalogue is updated…
Our audiobook catalogue is updated…
It-технологии в арабском мире
LG launches new TVs designed to support a range of Arabic dialects
LG Electronics (LG) has introduced the first Arabic voice service support in its 2019 AI-enabled televisions.
The 2019 TVs come with LG’s unique ThinQ AI platform which deploys a deep learning algorithm to allow a higher level of AI picture and sound quality.
With the new algorithm, LG’s TVs analyse source content and recognize ambient conditions to deliver an optimized content.
The conversational voice recognition feature, which now comes in Arabic, makes it easier than ever to source answers, simply by speaking into the remote control without additional hardware requirements.
By understanding context, the TVs allow for more complex requests, meaning users won’t have to make a series of repetitive commands to get the desired results.
Natural Language Processing (NLP) helps deliver intelligent voice-activated control in Arabic across LG’s new AI-enabled TVs, which include its OLED TV, NanoCell and Smart TV ranges.
Read more: https://www.arabianindustry.com/broadcast/news/2019/may/16/lg-launches-new-tvs-designed-to-support-a-range-of-arabic-dialects-6086041/
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #goal #goals #purpose #jobblog #makemoney #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #myjob#dayjob #ilovemyjob #it #itтехнологии
LG launches new TVs designed to support a range of Arabic dialects
LG Electronics (LG) has introduced the first Arabic voice service support in its 2019 AI-enabled televisions.
The 2019 TVs come with LG’s unique ThinQ AI platform which deploys a deep learning algorithm to allow a higher level of AI picture and sound quality.
With the new algorithm, LG’s TVs analyse source content and recognize ambient conditions to deliver an optimized content.
The conversational voice recognition feature, which now comes in Arabic, makes it easier than ever to source answers, simply by speaking into the remote control without additional hardware requirements.
By understanding context, the TVs allow for more complex requests, meaning users won’t have to make a series of repetitive commands to get the desired results.
Natural Language Processing (NLP) helps deliver intelligent voice-activated control in Arabic across LG’s new AI-enabled TVs, which include its OLED TV, NanoCell and Smart TV ranges.
Read more: https://www.arabianindustry.com/broadcast/news/2019/may/16/lg-launches-new-tvs-designed-to-support-a-range-of-arabic-dialects-6086041/
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #goal #goals #purpose #jobblog #makemoney #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #myjob#dayjob #ilovemyjob #it #itтехнологии
ArabianIndustry.com
LG launches new TVs designed to support a range of Arabic dialects
The new AI TVs are the first of their kind for Arabic language voice service support
⚡️В эфире рубрика IT-технологии в арабском мире!⚡️
موجّه لمتابعي هذه الرياضة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
أبوظبي للإعلام تطلق تطبيق "UFC Arabia" باللغة العربية
· يتوفر في 21 دولة ويتيح للمشجعين متابعة البث الحصري المباشر للمباريات
· مقاطع فيديو حصرية وتحديثات مباشرة ومكتبة ضخمة من محتوى الرياضة الشيقة
· متوفر الآن عبر منصتي الدفع الإلكتروني لخدمتي "آبل باي" و"جوجل باي"
22 يوليو 2019، أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة: أعلنت "أبوظبي للإعلام" عن إطلاق تطبيق "UFC Arabia" باللغة العربية لأول مرة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وذلك في إطار الاتفاقية التي جرى توقيعها مؤخراً مع مؤسسة "UFC" العالمية للفنون القتالية المختلطة.
ويأتي إطلاق التطبيق الجديد ضمن حملة تفاعلية تحت عنوان "حان الوقت"، حيث يسمح التطبيق لمتابعي ومشجعي بطولات "UFC" على مستوى المنطقة بمتابعة المباريات حصرياً عن طريق خدمة البث المباشر عبر التطبيق، إلى جانب مشاهدة مجموعة من مقاطع الفيديو للمباريات، والاطلاع على التحديثات المباشرة لجميع فعاليات "UFC"، إضافة إلى إمكانية الوصول إلى مكتبة ضخمة من المحتوى المتوفر باللغتين الإنجليزية والعربية.
ويمكن تحميل التطبيق الجديد عبر المتاجر الإلكترونية "آبل ستور" و"جوجل بلاي"، وسيكون متوفراً عبر الموقع الإلكتروني والهواتف الذكية والأجهزة اللوحية، فضلاً عن كونه يتمتع بخاصية تحويله إلى اللغة الانجليزية أيضاً.
وبهذه المناسبة، قال عبد الرحمن عوض الحارثي، المدير التنفيذي لدائرة التلفزيون في "أبوظبي للإعلام": "يسرنا الترحيب بعودة "UFC" إلى أبوظبي عبر إطلاق تطبيق "UFC Arabia" المخصص لمتابعي هذه الرياضة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، حيث سيوفر التطبيق منصة فريدة تتيح لجميع عشاق هذه الرياضة على مستوى المنطقة فرصة لمشاهدة جميع فعاليات "UFC" عن طريق البث المباشر الحصري، ما يؤكد التزامنا بنقل أهم الأحداث الرياضية حول العالم لمتابعينا في المنطقة".
وأضاف الحارثي: "تحرص أبوظبي للإعلام على خدمة جمهورها في مختلف أنحاء منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا عبر باقة متنوعة من القنوات الإعلامية وإيصال هذه الخدمة عبر منصات إلكترونية ورقمية نوعية، حيث يؤكد إطلاق التطبيق على جهودنا الرامية لتبني أفضل الممارسات في توفير المحتوى الترفيهي الهادف والراقي والمتنوع".
من جانبه، قال ديفيد شو نائب الرئيس الأول في "UFC" للشؤون الدولية والمحتوى: "سيوفر تطبيق "UFC Arabia" للجمهور في منطقة الشرق الأوسط وشمال افريقيا منصة واحدة لمتابعة جميع فعاليات " UFC " الحيّة والمباشرة والبرامج المُصاحبة، إذ نلتزم بتعزيز نمو هذه الرياضة على مستوى المنطقة، وسيساعدنا التطبيق الجديد على تحقيق هذا الهدف المشترك".
وأوضح عبد الرحمن عوض الحارثي أن إطلاق هذا التطبيق يعكس الاهتمام والحرص على خدمة جمهورنا في المنطقة وتلبية متطلباتهم عن طريق توفير إمكانية المتابعة الحصرية المباشرة لفعاليات " UFC "، خاصة وأن التطبيق يوفر مجموعة متنوعة وواسعة من المحتوى الفريد من نوعه، والذي يمكن الاستمتاع به خلال فترة تجريبية مجانية مدتها 30 يوماً مع قابلية إلغاء الاشتراك في أي وقت قبل انتهاء الفترة التجريبية".
وبعد انتهاء الفترة التجريبية، ستتوفر الخدمة برسم اشتراك قدره 4.99 دولار أمريكي شهرياً أو 49.99 دولار أمريكي سنوياً. كما سيتوفر التطبيق في جميع الدول المدرجة بالدولار الأمريكي، وسيتوفر بالعملة المحلية في الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية.
وسيكون الاشتراك الشهري في دولة الإمارات بقيمة 18.99 درهماً في حين يبلغ في المملكة العربية السعودية 18.99 ريالاً، أما الاشتراك السنوي فسيكون في دولة الإمارات 189.99 درهماً إماراتياً. كما سيكون في المملكة العربية السعودية 189.99 ريالاً سعودياً.
يشار إلى أن الاشتراك يتجدد تلقائياً لدى جميع المشتركين، حيث يمكن تسديد الرسوم عن طريق بطاقات الائتمان (فيزا أو ماستر كارد) عبر الرابط الإلكتروني www.ufcarabia.com أو عن طريق الاشتراك من خلال منصتي الدفع الإلكتروني لخدمتي "أبل باي" و"جوجل باي".
وسيتوفر تطبيق "UFC Arabia" باللغة العربية في الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية والكويت وسلطنة عُمان والبحرين ومصر والعراق ولبنان والأردن والمغرب والجزائر وتونس وليبيا وموريتانيا وفلسطين والصومال وتشاد وجيبوتي واليمن وأفغانستان كما ستتوفر خدمة البث المباشر للفعاليات للمشتركين من الدول الواردة في القائمة
Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
#jobblog #makemoney #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #myjob#dayjob #ilovemyjob #it #itтехнологии
موجّه لمتابعي هذه الرياضة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
أبوظبي للإعلام تطلق تطبيق "UFC Arabia" باللغة العربية
· يتوفر في 21 دولة ويتيح للمشجعين متابعة البث الحصري المباشر للمباريات
· مقاطع فيديو حصرية وتحديثات مباشرة ومكتبة ضخمة من محتوى الرياضة الشيقة
· متوفر الآن عبر منصتي الدفع الإلكتروني لخدمتي "آبل باي" و"جوجل باي"
22 يوليو 2019، أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة: أعلنت "أبوظبي للإعلام" عن إطلاق تطبيق "UFC Arabia" باللغة العربية لأول مرة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وذلك في إطار الاتفاقية التي جرى توقيعها مؤخراً مع مؤسسة "UFC" العالمية للفنون القتالية المختلطة.
ويأتي إطلاق التطبيق الجديد ضمن حملة تفاعلية تحت عنوان "حان الوقت"، حيث يسمح التطبيق لمتابعي ومشجعي بطولات "UFC" على مستوى المنطقة بمتابعة المباريات حصرياً عن طريق خدمة البث المباشر عبر التطبيق، إلى جانب مشاهدة مجموعة من مقاطع الفيديو للمباريات، والاطلاع على التحديثات المباشرة لجميع فعاليات "UFC"، إضافة إلى إمكانية الوصول إلى مكتبة ضخمة من المحتوى المتوفر باللغتين الإنجليزية والعربية.
ويمكن تحميل التطبيق الجديد عبر المتاجر الإلكترونية "آبل ستور" و"جوجل بلاي"، وسيكون متوفراً عبر الموقع الإلكتروني والهواتف الذكية والأجهزة اللوحية، فضلاً عن كونه يتمتع بخاصية تحويله إلى اللغة الانجليزية أيضاً.
وبهذه المناسبة، قال عبد الرحمن عوض الحارثي، المدير التنفيذي لدائرة التلفزيون في "أبوظبي للإعلام": "يسرنا الترحيب بعودة "UFC" إلى أبوظبي عبر إطلاق تطبيق "UFC Arabia" المخصص لمتابعي هذه الرياضة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، حيث سيوفر التطبيق منصة فريدة تتيح لجميع عشاق هذه الرياضة على مستوى المنطقة فرصة لمشاهدة جميع فعاليات "UFC" عن طريق البث المباشر الحصري، ما يؤكد التزامنا بنقل أهم الأحداث الرياضية حول العالم لمتابعينا في المنطقة".
وأضاف الحارثي: "تحرص أبوظبي للإعلام على خدمة جمهورها في مختلف أنحاء منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا عبر باقة متنوعة من القنوات الإعلامية وإيصال هذه الخدمة عبر منصات إلكترونية ورقمية نوعية، حيث يؤكد إطلاق التطبيق على جهودنا الرامية لتبني أفضل الممارسات في توفير المحتوى الترفيهي الهادف والراقي والمتنوع".
من جانبه، قال ديفيد شو نائب الرئيس الأول في "UFC" للشؤون الدولية والمحتوى: "سيوفر تطبيق "UFC Arabia" للجمهور في منطقة الشرق الأوسط وشمال افريقيا منصة واحدة لمتابعة جميع فعاليات " UFC " الحيّة والمباشرة والبرامج المُصاحبة، إذ نلتزم بتعزيز نمو هذه الرياضة على مستوى المنطقة، وسيساعدنا التطبيق الجديد على تحقيق هذا الهدف المشترك".
وأوضح عبد الرحمن عوض الحارثي أن إطلاق هذا التطبيق يعكس الاهتمام والحرص على خدمة جمهورنا في المنطقة وتلبية متطلباتهم عن طريق توفير إمكانية المتابعة الحصرية المباشرة لفعاليات " UFC "، خاصة وأن التطبيق يوفر مجموعة متنوعة وواسعة من المحتوى الفريد من نوعه، والذي يمكن الاستمتاع به خلال فترة تجريبية مجانية مدتها 30 يوماً مع قابلية إلغاء الاشتراك في أي وقت قبل انتهاء الفترة التجريبية".
وبعد انتهاء الفترة التجريبية، ستتوفر الخدمة برسم اشتراك قدره 4.99 دولار أمريكي شهرياً أو 49.99 دولار أمريكي سنوياً. كما سيتوفر التطبيق في جميع الدول المدرجة بالدولار الأمريكي، وسيتوفر بالعملة المحلية في الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية.
وسيكون الاشتراك الشهري في دولة الإمارات بقيمة 18.99 درهماً في حين يبلغ في المملكة العربية السعودية 18.99 ريالاً، أما الاشتراك السنوي فسيكون في دولة الإمارات 189.99 درهماً إماراتياً. كما سيكون في المملكة العربية السعودية 189.99 ريالاً سعودياً.
يشار إلى أن الاشتراك يتجدد تلقائياً لدى جميع المشتركين، حيث يمكن تسديد الرسوم عن طريق بطاقات الائتمان (فيزا أو ماستر كارد) عبر الرابط الإلكتروني www.ufcarabia.com أو عن طريق الاشتراك من خلال منصتي الدفع الإلكتروني لخدمتي "أبل باي" و"جوجل باي".
وسيتوفر تطبيق "UFC Arabia" باللغة العربية في الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية والكويت وسلطنة عُمان والبحرين ومصر والعراق ولبنان والأردن والمغرب والجزائر وتونس وليبيا وموريتانيا وفلسطين والصومال وتشاد وجيبوتي واليمن وأفغانستان كما ستتوفر خدمة البث المباشر للفعاليات للمشتركين من الدول الواردة في القائمة
Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
#jobblog #makemoney #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #myjob#dayjob #ilovemyjob #it #itтехнологии