🇸🇦 Впервые в КСА: подарочные открытки от Amazon к Ид-аль-Фитру
🖼 Саудовская художница Маджд Шакер Джаха совместно с Amazon выпустила серию новых тематических открыток в честь приближающегося праздника Ид-аль-Фитр (или Курбан-байрам), который ознаменует окончание Рамадана. На каждой из них – уникальная иллюстрация, вдохновленная культурой Саудовской Аравии.
👩🏻🎨 Джаха, 21-летняя художница-самоучка, сказала, что для нее большая честь работать с Amazon, и она рада, что компания прилагает усилия для поддержки и освещения работ арабских художников. Благодаря коллекции её открыток саудиты теперь могут отправлять традиционные "еideyyahs" (денежные подарки) 💸 своим близким в цифровом виде через Amazon.sa
«Не каждая мировая компания поступила бы так же, несмотря на большое количество нераскрытых талантов в регионе, заслуживающих внимания. Поэтому я благодарна Amazon за эту прекрасную возможность», — сказала она.
💫 Роналду Мушавар, вице-президент Amazon по Ближнему Востоку и Северной Африке, сказал, что компания рада предложить покупателям новый вид подарков на Ид Аль-Фитр. Ведь благодаря таким персонализированным опциям саудовцы смогут проявить особое внимание друг к другу в напряженное время пандемии с сохранением правил социальной дистанции.
🎁 «Эти авторские открытки становятся современным способом, позволяющим разделить радость от этого особенного праздника с близкими, одновременно отражая глубину местных традиций, - сказал он. - Наше сотрудничество с Джахой - первое в своем роде и на Ближнем Востоке, и для Amazon.sa в том числе. Оно является частью нашего долга по поддержке развития отечественных талантов и прославлению богатой культуры региона».
📌 Джаха рассказала, как найти баланс между соблюдением традиционных аспектов саудовской культуры и своим личным стилем: «Я черпаю вдохновение из культурно значимых и узнаваемых дизайнов. Например, из орнаментов на традиционной саудовской посуде или на таких тканях, как "Shalky" и "Sadu", и экспериментирую с ними. Я могу менять цвета, но всегда стараюсь сохранить целостность самого дизайна», — отметила она.
🖌 Джаха посоветовал молодым саудовским художникам не забрасывать свои мечты, а искать многочисленные возможности для проявления своих способностей: «Я думаю, что многие молодые художники завышают требования к себе и думают, что они должны быть супер-известными, работать над огромными полотнами и продавать их за большие деньги, чтобы считаться настоящими художниками. Мне бы хотелось обратить их внимание многочисленные возможности вокруг, которые будут появляться ещё активнее в рамках проведения программы будущего развития Саудовской Аравии "Видение 2030"».
🖇 Источники: https://arab.news/5syqa.
🖇 Сайт программы по уменьшению нефтезависимости Саудовской Аравии «Видение Саудовской Аравии 2030»: https://www.vision2030.gov.sa
Автор: Цымбал Анна.
byjob4arabists #shopforarabists #speakar #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #КСА #KSA #арабскийонлайн #арабскийлегко #arabicart #arabicculture #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык #культураближнеговостока
🖼 Саудовская художница Маджд Шакер Джаха совместно с Amazon выпустила серию новых тематических открыток в честь приближающегося праздника Ид-аль-Фитр (или Курбан-байрам), который ознаменует окончание Рамадана. На каждой из них – уникальная иллюстрация, вдохновленная культурой Саудовской Аравии.
👩🏻🎨 Джаха, 21-летняя художница-самоучка, сказала, что для нее большая честь работать с Amazon, и она рада, что компания прилагает усилия для поддержки и освещения работ арабских художников. Благодаря коллекции её открыток саудиты теперь могут отправлять традиционные "еideyyahs" (денежные подарки) 💸 своим близким в цифровом виде через Amazon.sa
«Не каждая мировая компания поступила бы так же, несмотря на большое количество нераскрытых талантов в регионе, заслуживающих внимания. Поэтому я благодарна Amazon за эту прекрасную возможность», — сказала она.
💫 Роналду Мушавар, вице-президент Amazon по Ближнему Востоку и Северной Африке, сказал, что компания рада предложить покупателям новый вид подарков на Ид Аль-Фитр. Ведь благодаря таким персонализированным опциям саудовцы смогут проявить особое внимание друг к другу в напряженное время пандемии с сохранением правил социальной дистанции.
🎁 «Эти авторские открытки становятся современным способом, позволяющим разделить радость от этого особенного праздника с близкими, одновременно отражая глубину местных традиций, - сказал он. - Наше сотрудничество с Джахой - первое в своем роде и на Ближнем Востоке, и для Amazon.sa в том числе. Оно является частью нашего долга по поддержке развития отечественных талантов и прославлению богатой культуры региона».
📌 Джаха рассказала, как найти баланс между соблюдением традиционных аспектов саудовской культуры и своим личным стилем: «Я черпаю вдохновение из культурно значимых и узнаваемых дизайнов. Например, из орнаментов на традиционной саудовской посуде или на таких тканях, как "Shalky" и "Sadu", и экспериментирую с ними. Я могу менять цвета, но всегда стараюсь сохранить целостность самого дизайна», — отметила она.
🖌 Джаха посоветовал молодым саудовским художникам не забрасывать свои мечты, а искать многочисленные возможности для проявления своих способностей: «Я думаю, что многие молодые художники завышают требования к себе и думают, что они должны быть супер-известными, работать над огромными полотнами и продавать их за большие деньги, чтобы считаться настоящими художниками. Мне бы хотелось обратить их внимание многочисленные возможности вокруг, которые будут появляться ещё активнее в рамках проведения программы будущего развития Саудовской Аравии "Видение 2030"».
🖇 Источники: https://arab.news/5syqa.
🖇 Сайт программы по уменьшению нефтезависимости Саудовской Аравии «Видение Саудовской Аравии 2030»: https://www.vision2030.gov.sa
Автор: Цымбал Анна.
byjob4arabists #shopforarabists #speakar #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #КСА #KSA #арабскийонлайн #арабскийлегко #arabicart #arabicculture #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык #культураближнеговостока