Менеджер по работе с иностранными студентами (Санкт-Петербург)
RACUS
от 35 000 до 50 000 руб. до вычета НДФЛ
✔ Обязанности:
1. Курирование, консультирование иностранных граждан, обучающихся в вузах РФ;
2. Подготовка и реализация международных образовательных проектов в иностранных государствах;
3. Командировки в иностранные государства;
4. Сопровождение переговоров;
5. Участие в международных образовательных выставках.
✔ Требования:
1. Высшее образование;
2. Свободное владение двумя иностранными языками: английским и вторым иностранным языком на выбор: французским, арабским или испанским;
3. Высокая скорость печати на русском и иностранных языках;
4. Коммуникабельность, креативность, ответственность и порядочность;
5. Важно умение выступать перед аудиторией (при необходимости проводится обучение сотрудника).
✔ Условия:
1. График работы: 5/2, с 9.00 до 18.00;
2. Оформление по ТК РФ;
3. Офис располагается в 7 минутах пешком от станции метро «Озерки»;
4. Деловой стиль одежды;
5. Возможен профессиональный рост.
Просмотреть вакансию и отправить резюме:
https://career.ru/vacancy/29070089?from=share_ios
Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."
#jobforarabists #rabota #менеджер #английский #арабский #арабист
RACUS
от 35 000 до 50 000 руб. до вычета НДФЛ
✔ Обязанности:
1. Курирование, консультирование иностранных граждан, обучающихся в вузах РФ;
2. Подготовка и реализация международных образовательных проектов в иностранных государствах;
3. Командировки в иностранные государства;
4. Сопровождение переговоров;
5. Участие в международных образовательных выставках.
✔ Требования:
1. Высшее образование;
2. Свободное владение двумя иностранными языками: английским и вторым иностранным языком на выбор: французским, арабским или испанским;
3. Высокая скорость печати на русском и иностранных языках;
4. Коммуникабельность, креативность, ответственность и порядочность;
5. Важно умение выступать перед аудиторией (при необходимости проводится обучение сотрудника).
✔ Условия:
1. График работы: 5/2, с 9.00 до 18.00;
2. Оформление по ТК РФ;
3. Офис располагается в 7 минутах пешком от станции метро «Озерки»;
4. Деловой стиль одежды;
5. Возможен профессиональный рост.
Просмотреть вакансию и отправить резюме:
https://career.ru/vacancy/29070089?from=share_ios
Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."
#jobforarabists #rabota #менеджер #английский #арабский #арабист
career.ru
Вакансия Менеджер по работе с иностранными студентами в Санкт-Петербурге, работа в RACUS
Вакансия Менеджер по работе с иностранными студентами. Зарплата: от 35000 до 50000 руб.. Санкт-Петербург. Требуемый опыт: не требуется. Полная занятость. Дата публикации: 28.11.2018.
Военный аналитик (Астана)
ТОО Kazakhstan Paramount Engineering
з/п не указана
✔ Обязанности:
1. Организация аналитического и методического обеспечения проведения исследовательских работ;
2. Проведение аналитической и научно-исследовательской работы с целью сбора, оценки и анализа получаемой информации, а также выработки практических рекомендаций;
3. Осуществление мониторинга публикаций, в том числе в российских и зарубежных средствах массовой информации, их оценка;
4. Осуществление разработки политики в области военно-технического сотрудничества на предприятии на основе анализа технических свойств производимой продукции и прогнозирования потребительского спроса и рыночной конъюнктуры;
5. Проведение исследований основных факторов, формирующих динамику спроса на военную технику, производимую предприятием, соотношение спроса и предложения на аналогичные виды продукции, военных, технических и иных потребительских качеств конкурирующей продукции;
✔ Требования:
1. Иметь высшее экономическое или техническое образование, желательно зарубежное;
2. Свободно говорить и писать на английском, казахском, русском, а иногда и на арабском языке;
3. Иметь обширный опыт аналитической работы, желательно в области колесной бронированной техники;
4. Знать военно-технические, технологические и конструктивные особенности, характеристики и свойства производимой военной техники, ее отличие от отечественных и зарубежных аналогов, преимущества и недостатки;
5. Знать военно-технические требования, предъявляемые к выпускаемой продукции и методы изучения рыночной конъюнктуры и разработки прогнозов потребности;
✔ Условия:
1. Достойная заработная плата + премии;
2. Бесплатное питание (завтрак, обед, в случае переработки - ужин);
3. Зарубежные командировки;
4. Работа в молодом, динамичном и креативном коллективе в оборонно-промышленной индустрии.
Просмотреть вакансию и отправить резюме:
https://hh.ru/vacancy/29313503?from=share_ios
Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."
#jobforarabists #rabota #аналитик #английский #арабский #арабист
ТОО Kazakhstan Paramount Engineering
з/п не указана
✔ Обязанности:
1. Организация аналитического и методического обеспечения проведения исследовательских работ;
2. Проведение аналитической и научно-исследовательской работы с целью сбора, оценки и анализа получаемой информации, а также выработки практических рекомендаций;
3. Осуществление мониторинга публикаций, в том числе в российских и зарубежных средствах массовой информации, их оценка;
4. Осуществление разработки политики в области военно-технического сотрудничества на предприятии на основе анализа технических свойств производимой продукции и прогнозирования потребительского спроса и рыночной конъюнктуры;
5. Проведение исследований основных факторов, формирующих динамику спроса на военную технику, производимую предприятием, соотношение спроса и предложения на аналогичные виды продукции, военных, технических и иных потребительских качеств конкурирующей продукции;
✔ Требования:
1. Иметь высшее экономическое или техническое образование, желательно зарубежное;
2. Свободно говорить и писать на английском, казахском, русском, а иногда и на арабском языке;
3. Иметь обширный опыт аналитической работы, желательно в области колесной бронированной техники;
4. Знать военно-технические, технологические и конструктивные особенности, характеристики и свойства производимой военной техники, ее отличие от отечественных и зарубежных аналогов, преимущества и недостатки;
5. Знать военно-технические требования, предъявляемые к выпускаемой продукции и методы изучения рыночной конъюнктуры и разработки прогнозов потребности;
✔ Условия:
1. Достойная заработная плата + премии;
2. Бесплатное питание (завтрак, обед, в случае переработки - ужин);
3. Зарубежные командировки;
4. Работа в молодом, динамичном и креативном коллективе в оборонно-промышленной индустрии.
Просмотреть вакансию и отправить резюме:
https://hh.ru/vacancy/29313503?from=share_ios
Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."
#jobforarabists #rabota #аналитик #английский #арабский #арабист
hh.ru
Вакансия Военный аналитик в Астане, работа в Kazakhstan Paramount Engineering
Вакансия Военный аналитик. Зарплата: не указана. Астана. Требуемый опыт: более 6 лет. Полная занятость. Дата публикации: 12.12.2018.
Руководитель проекта (Маркетинг) (Москва)
Русатом – Международная Сеть
з/п не указана
✔ Обязанности:
1. Подготовка аналитических материалов по запросам Госкорпорации «Росатом»
2. Сопровождение и контроль аналитических проектов
3. Анализ перспективных рынков для продукции Госкорпорации «Росатом»
4. Координация проектов в рамках взаимодействия с международными организациями
✔ Требования:
1. Высшее образование (международный маркетинг, экономический анализ, мировая экономика будет являться преимуществом)
2. Обязательно Английский язык – Advanced
3. Знание французского/китайского/арабского будет являться преимуществом
4. Релевантный опыт работы от 3 лет в атомной отрасли
✔ Условия:
1. Полный социальный пакет в соответствии с законодательством
2. Добровольное медицинское страхование
3. Ненормированный рабочий день
Просмотреть вакансию и отправить резюме:
https://hh.ru/vacancy/29376770?from=share_ios
Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."
#jobforarabists #rabota #менеджер #английский #арабский #арабист
Русатом – Международная Сеть
з/п не указана
✔ Обязанности:
1. Подготовка аналитических материалов по запросам Госкорпорации «Росатом»
2. Сопровождение и контроль аналитических проектов
3. Анализ перспективных рынков для продукции Госкорпорации «Росатом»
4. Координация проектов в рамках взаимодействия с международными организациями
✔ Требования:
1. Высшее образование (международный маркетинг, экономический анализ, мировая экономика будет являться преимуществом)
2. Обязательно Английский язык – Advanced
3. Знание французского/китайского/арабского будет являться преимуществом
4. Релевантный опыт работы от 3 лет в атомной отрасли
✔ Условия:
1. Полный социальный пакет в соответствии с законодательством
2. Добровольное медицинское страхование
3. Ненормированный рабочий день
Просмотреть вакансию и отправить резюме:
https://hh.ru/vacancy/29376770?from=share_ios
Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."
#jobforarabists #rabota #менеджер #английский #арабский #арабист
hh.ru
Вакансия Руководитель проекта (Маркетинг) в Москве, работа в Русатом – Международная Сеть
Вакансия Руководитель проекта (Маркетинг). Зарплата: не указана. Москва. Требуемый опыт: 3–6 лет. Полная занятость. Дата публикации: 18.12.2018.
Вакансия фитнес-тренера
О компании: Сеть фитнес-студий, расположенных в странах Персидского Залива
Что нужно делать:
Проводить тренировки по направлению пилатес, кроссфит, силовые тренировки
Вести персональные и групповые занятия с клиентами
Разрабатывать индивидуальные планы занятий
От Вас:
Образование, предпочтительно профильное (физическая культура, хореография)
Опыт работы в фитнес индустрии от 2-х лет
Подтвержденная сертификация по любой международной школе
Английский язык - разговорный
Что предлагаем мы:
Работа по контракту в сети фитнес - студий
Проживание оплачивается фирмой
График 5/2 ,6/1
Зарплата обсуждается индивидуально. Старт от 1500 USD
Работа в странах Персидского Залива
Перелёт оплачивается компанией
Контакты:
89107508860
soa@jobforarabists.ru
О компании: Сеть фитнес-студий, расположенных в странах Персидского Залива
Что нужно делать:
Проводить тренировки по направлению пилатес, кроссфит, силовые тренировки
Вести персональные и групповые занятия с клиентами
Разрабатывать индивидуальные планы занятий
От Вас:
Образование, предпочтительно профильное (физическая культура, хореография)
Опыт работы в фитнес индустрии от 2-х лет
Подтвержденная сертификация по любой международной школе
Английский язык - разговорный
Что предлагаем мы:
Работа по контракту в сети фитнес - студий
Проживание оплачивается фирмой
График 5/2 ,6/1
Зарплата обсуждается индивидуально. Старт от 1500 USD
Работа в странах Персидского Залива
Перелёт оплачивается компанией
Контакты:
89107508860
soa@jobforarabists.ru
Друзья! В эфире новая рубрика: по-арабски каждый день: о заимствованиях в русском языке!
Выпуск 2!
Знакомы ли вам эти слова?😉
7. Эликсир الإكسير
Это преобразование древнегреческого термина “xḗrion” — философский камень, посредством добавления приставки «аль».
8. Ханжа حاج
От арабского «паломник». Согласный «н» может быть объяснён долготой в слове-источнике, но допустимо также экспрессивное происхождение.
9. Химия کيمياء
Исследователи до сих пор не пришли к единому мнению по поводу происхождения слова «химия». Существует несколько версий.
Согласно первой версии, термин «химия» произошел от египетского слова «Хем» - арабского названия этой страны. В таком случае «химия» можно перевести как «египетская наука».
10. Газель غزال
От корня غ ز ل означающего «быть тонким или деликатным», «быть грациозным», «быть подвижным или флотом», «быть спортивным или игривым», «быть капризным или тем, кого тяжело ловить».
11. Алгоритм الخوارزمي
Транслитерация арабской формы имени персидского математика аль-Хварзими (аль-Шавариизмий, «уроженец Хорезма»).
12. Султан سلطان
От арабского «правитель, король/королева, власть, властвование». Далее от арамейского “shultana” («власть»)
13. Гашиш حشيش
В переводе с арабского «сухая трава».
14. Магазин مخازن
В арабском «склад, хранилище».
15. Маскарад مسخرة
От арабского «высмеивать».
16. Массаж مسّ
От арабского «трогать, прикасаться».
17. Ракетка راحة
От арабского «ладонь руки».
18. Сафари سفر
От арабского «путешествие».
19. Шайтан شيطان
От арабского «дьявол».
20. Тариф تعريفة
От арабского «извещение об оплате».
Какие примеры арабизмов в русском вы можете привести, которые не были указаны в данной статье? Пишем и обсуждаем в комментариях.
Ссылки на используемые материалы:
[1] smmae.ro/XqnoPvz
[2] A History of the Spanish Lexicon: A Linguistic Perspective
Steven N. Dworkin
[3] smmae.ro/KTFxiJr
[4] smmae.ro/pgzaYOh
[5] smmae.ro/luQOgqF
Ещё больше интересной информации для вас по ссылкам:
Сайт - https://jobforarabists.ru
Facebook - https://www.facebook.com/jobforarabists/
БП арабист - https://vk.com/bparabist , https://www.facebook.com/bparabist/
Разговорный клуб - https://vk.com/speakar
Telegram - https://t.me/jobforarabists
Instagram - @jobforarabists
#jobforarabists #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #job #карьерадляпереводчиков #translatorscareer #кадровыерешениядляарабистов #speakarabic #учимарабскийвместе #frommoscowtomiddleeast
Выпуск 2!
Знакомы ли вам эти слова?😉
7. Эликсир الإكسير
Это преобразование древнегреческого термина “xḗrion” — философский камень, посредством добавления приставки «аль».
8. Ханжа حاج
От арабского «паломник». Согласный «н» может быть объяснён долготой в слове-источнике, но допустимо также экспрессивное происхождение.
9. Химия کيمياء
Исследователи до сих пор не пришли к единому мнению по поводу происхождения слова «химия». Существует несколько версий.
Согласно первой версии, термин «химия» произошел от египетского слова «Хем» - арабского названия этой страны. В таком случае «химия» можно перевести как «египетская наука».
10. Газель غزال
От корня غ ز ل означающего «быть тонким или деликатным», «быть грациозным», «быть подвижным или флотом», «быть спортивным или игривым», «быть капризным или тем, кого тяжело ловить».
11. Алгоритм الخوارزمي
Транслитерация арабской формы имени персидского математика аль-Хварзими (аль-Шавариизмий, «уроженец Хорезма»).
12. Султан سلطان
От арабского «правитель, король/королева, власть, властвование». Далее от арамейского “shultana” («власть»)
13. Гашиш حشيش
В переводе с арабского «сухая трава».
14. Магазин مخازن
В арабском «склад, хранилище».
15. Маскарад مسخرة
От арабского «высмеивать».
16. Массаж مسّ
От арабского «трогать, прикасаться».
17. Ракетка راحة
От арабского «ладонь руки».
18. Сафари سفر
От арабского «путешествие».
19. Шайтан شيطان
От арабского «дьявол».
20. Тариф تعريفة
От арабского «извещение об оплате».
Какие примеры арабизмов в русском вы можете привести, которые не были указаны в данной статье? Пишем и обсуждаем в комментариях.
Ссылки на используемые материалы:
[1] smmae.ro/XqnoPvz
[2] A History of the Spanish Lexicon: A Linguistic Perspective
Steven N. Dworkin
[3] smmae.ro/KTFxiJr
[4] smmae.ro/pgzaYOh
[5] smmae.ro/luQOgqF
Ещё больше интересной информации для вас по ссылкам:
Сайт - https://jobforarabists.ru
Facebook - https://www.facebook.com/jobforarabists/
БП арабист - https://vk.com/bparabist , https://www.facebook.com/bparabist/
Разговорный клуб - https://vk.com/speakar
Telegram - https://t.me/jobforarabists
Instagram - @jobforarabists
#jobforarabists #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #job #карьерадляпереводчиков #translatorscareer #кадровыерешениядляарабистов #speakarabic #учимарабскийвместе #frommoscowtomiddleeast
В эфире рубрика «традиции арабского мира»!😊
Сегодня Мохи эддин Яна расскажет о секрете египетского свадебного напитка шербат!
Секрет этого волшебного напитка сотнями лет передовался из поколения в поколение. Ведь без него не обходился ни один праздник, так как он символизировал радость, здоровье, благополучие. Этот напиток распространён во многих арабских странах и в каждой он имеет свой вкус, но особенно он предпочитаем в Египте. Секрет египтского шербата заключается в том, что раньше он изготавливался исключительно из местной алой розы, что предавало ему необыкновенный цвет и вкус. В каждом магазине можно было приобрести этот напиток.
Со временем алые розы в Египте исчезли, и вместо них стали применять розовую воду и красный краситель. Вкус конечно, от этого пострадал, но шербат не утерял свою популярность и является необходимым напитком каждой свадьбы. Он не только вкусён, но и является украшением стола. Это роза, которая распологается около каждого гостя и придает ему хорошее настроение.
Приготовить шербат очень просто: взять два стакана сахара, два стакана розовой воды, полстакана лимонного сока и пять капель красного красителя и вскипятить в течении пяти минут. Приятного аппетита!
Ещё больше интересной информации для вас по ссылкам:
Сайт - https://jobforarabists.ru
Facebook - https://www.facebook.com/jobforarabists/
БП арабист - https://vk.com/bparabist , https://www.facebook.com/bparabist/
Разговорный клуб - https://vk.com/speakar
Telegram - https://t.me/jobforarabists
Instagram - @jobforarabists
#свадьбы #weddings
#jobforarabists #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #job #карьерадляпереводчиков #бухгалтер #кадровыерешениядляарабистов #speakarabic #учимарабскийвместе #frommoscowtomiddleeast
https://jobforarabists.ru
Сегодня Мохи эддин Яна расскажет о секрете египетского свадебного напитка шербат!
Секрет этого волшебного напитка сотнями лет передовался из поколения в поколение. Ведь без него не обходился ни один праздник, так как он символизировал радость, здоровье, благополучие. Этот напиток распространён во многих арабских странах и в каждой он имеет свой вкус, но особенно он предпочитаем в Египте. Секрет египтского шербата заключается в том, что раньше он изготавливался исключительно из местной алой розы, что предавало ему необыкновенный цвет и вкус. В каждом магазине можно было приобрести этот напиток.
Со временем алые розы в Египте исчезли, и вместо них стали применять розовую воду и красный краситель. Вкус конечно, от этого пострадал, но шербат не утерял свою популярность и является необходимым напитком каждой свадьбы. Он не только вкусён, но и является украшением стола. Это роза, которая распологается около каждого гостя и придает ему хорошее настроение.
Приготовить шербат очень просто: взять два стакана сахара, два стакана розовой воды, полстакана лимонного сока и пять капель красного красителя и вскипятить в течении пяти минут. Приятного аппетита!
Ещё больше интересной информации для вас по ссылкам:
Сайт - https://jobforarabists.ru
Facebook - https://www.facebook.com/jobforarabists/
БП арабист - https://vk.com/bparabist , https://www.facebook.com/bparabist/
Разговорный клуб - https://vk.com/speakar
Telegram - https://t.me/jobforarabists
Instagram - @jobforarabists
#свадьбы #weddings
#jobforarabists #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #job #карьерадляпереводчиков #бухгалтер #кадровыерешениядляарабистов #speakarabic #учимарабскийвместе #frommoscowtomiddleeast
https://jobforarabists.ru
Специалист по работе с клиентами со знанием арабского языка
от 40 000 руб. на руки
СПБ
Обязанности:
• обработка заявок от клиентов;
• ответы на вопросы клиентов, поступившие по электронной почте.
Требования:
• арабский язык на уровне Upper Intermediate, высокая скорость набора текстов;
• английский язык на уровне Intermediate, высокая скорость набора текстов;
• владение ПК на уровне "продвинутого" пользователя;
• умение работать в режиме многозадачности;
• вежливость в общении с клиентами и коллегами по работе;
• терпение, стрессоустойчивость, аккуратность и собранность.
Условия:
• официальное трудоустройство;
• сменный график работы;
• ДМС;
• офис расположен недалеко от станций метро Василеостровская и Спортивная в современном бизнес-центре.
Режим работы во время стажировки - ПН-ПТ с 08:00 до 17:00, оплата - в размере заявленного оклада. После завершения стажировки сотрудник будет переведён на посменный график работы.
Просмотреть вакансию и отправить резюме:
https://hh.ru/vacancy/29310857?from=share_ios
Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #goal #goals #purpose #jobblog #makemoney #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #myjob #office #company #dayjob #ilovemyjob #dailygrind #business #biz #life
от 40 000 руб. на руки
СПБ
Обязанности:
• обработка заявок от клиентов;
• ответы на вопросы клиентов, поступившие по электронной почте.
Требования:
• арабский язык на уровне Upper Intermediate, высокая скорость набора текстов;
• английский язык на уровне Intermediate, высокая скорость набора текстов;
• владение ПК на уровне "продвинутого" пользователя;
• умение работать в режиме многозадачности;
• вежливость в общении с клиентами и коллегами по работе;
• терпение, стрессоустойчивость, аккуратность и собранность.
Условия:
• официальное трудоустройство;
• сменный график работы;
• ДМС;
• офис расположен недалеко от станций метро Василеостровская и Спортивная в современном бизнес-центре.
Режим работы во время стажировки - ПН-ПТ с 08:00 до 17:00, оплата - в размере заявленного оклада. После завершения стажировки сотрудник будет переведён на посменный график работы.
Просмотреть вакансию и отправить резюме:
https://hh.ru/vacancy/29310857?from=share_ios
Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #goal #goals #purpose #jobblog #makemoney #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #myjob #office #company #dayjob #ilovemyjob #dailygrind #business #biz #life
spb.hh.ru
Вакансия Специалист по работе с клиентами со знанием арабского языка в Санкт-Петербурге, работа в Гуру сервис
Вакансия Специалист по работе с клиентами со знанием арабского языка. Зарплата: от 40000 руб.. Санкт-Петербург. Требуемый опыт: 1–3 года. Полная занятость. Дата публикации: 27.12.2018.
Переводчик с арабского языка на русский язык
Астана
Обязанности:
Выполнение письменных переводов.
Перевод должен быть адекватным, полноценным, эквивалентным по смыслу исходному тексту и иметь максимально возможное функционально-стилистическое соответствие с ним.
Перевод не должен искажать смысл исходного текста.
Оформление перевода должно соответствовать оформлению оригинала.
Требования:
Высшее филологическое образование Специальность – арабский язык, казахский язык и литература или аналогичное.
Опыт выполнения письменных переводов технической тематики не менее последних 3-5 и более лет.
Высокое качество выполнения перевода, своевременность выполнения переводов, желание работать (на внештатной основе, удаленно).
Стилистическая и редакторская обработка текстов.
Коммуникабельность, ответственность, аккуратность, внимательность.
Просмотреть вакансию и отправить резюме:
https://m.hh.ru/vacancy/29456127
Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #goal #goals #purpose #jobblog #makemoney #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #myjob #office #company #dayjob #ilovemyjob #dailygrind #business #biz #life
Астана
Обязанности:
Выполнение письменных переводов.
Перевод должен быть адекватным, полноценным, эквивалентным по смыслу исходному тексту и иметь максимально возможное функционально-стилистическое соответствие с ним.
Перевод не должен искажать смысл исходного текста.
Оформление перевода должно соответствовать оформлению оригинала.
Требования:
Высшее филологическое образование Специальность – арабский язык, казахский язык и литература или аналогичное.
Опыт выполнения письменных переводов технической тематики не менее последних 3-5 и более лет.
Высокое качество выполнения перевода, своевременность выполнения переводов, желание работать (на внештатной основе, удаленно).
Стилистическая и редакторская обработка текстов.
Коммуникабельность, ответственность, аккуратность, внимательность.
Просмотреть вакансию и отправить резюме:
https://m.hh.ru/vacancy/29456127
Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #goal #goals #purpose #jobblog #makemoney #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #myjob #office #company #dayjob #ilovemyjob #dailygrind #business #biz #life
hh.ru
Вакансия Переводчик с арабского языка на русский язык в Астане, работа в Астана-Персонал, Рекрутинговая Компания
Вакансия Переводчик с арабского языка на русский язык. Зарплата: не указана. Астана. Требуемый опыт: 3–6 лет. Полная занятость. Дата публикации: 26.12.2018.
Менеджер по международным продажам (со знанием арабского/испанского/французского языка)
Санкт-Петербург
ВАШИ ЗАДАЧИ:
Активный поиск на внешних рынках заказчиков продукции компании: высокотехнологичного оборудования и программного обеспечения в области средств телекоммуникации и/или средств безопасности;
Расширение клиентской базы, создание дилерской сети;
Ведение переговоров с заказчиками и заключение договоров на поставку продукции компании, оформление документов по продажам;
Сопровождение заказчиков, проектов и сделок;
Подготовка и проведение презентаций, переговоров, установление и поддержание сотрудничества с партнёрами, оформление сделок;
Обеспечение выполнения установленных плановых показателей денежных поступлений.
НАШИ ОЖИДАНИЯ ОТ ВАС:
Высшее образование;
Владение одним или более иностранным языком: английским, испанским, арабским, португальским или др.;
Навыки проведения презентаций, опыт участия в выставках;
Готовность к командировкам.
Просмотреть вакансию и отправить резюме:
https://m.hh.ru/vacancy/29402160
Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #goal #goals #purpose #jobblog #makemoney #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #myjob #office #company #dayjob #ilovemyjob #dailygrind #business #biz #life
Санкт-Петербург
ВАШИ ЗАДАЧИ:
Активный поиск на внешних рынках заказчиков продукции компании: высокотехнологичного оборудования и программного обеспечения в области средств телекоммуникации и/или средств безопасности;
Расширение клиентской базы, создание дилерской сети;
Ведение переговоров с заказчиками и заключение договоров на поставку продукции компании, оформление документов по продажам;
Сопровождение заказчиков, проектов и сделок;
Подготовка и проведение презентаций, переговоров, установление и поддержание сотрудничества с партнёрами, оформление сделок;
Обеспечение выполнения установленных плановых показателей денежных поступлений.
НАШИ ОЖИДАНИЯ ОТ ВАС:
Высшее образование;
Владение одним или более иностранным языком: английским, испанским, арабским, португальским или др.;
Навыки проведения презентаций, опыт участия в выставках;
Готовность к командировкам.
Просмотреть вакансию и отправить резюме:
https://m.hh.ru/vacancy/29402160
Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #goal #goals #purpose #jobblog #makemoney #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #myjob #office #company #dayjob #ilovemyjob #dailygrind #business #biz #life
spb.hh.ru
Вакансия Менеджер по международным продажам (со знанием арабского/испанского/французского языка) в Санкт-Петербурге, работа в ЦРТ…
Вакансия Менеджер по международным продажам (со знанием арабского/испанского/французского языка). Зарплата: не указана. Санкт-Петербург. Требуемый опыт: 3–6 лет. Полная занятость. Дата публикации: 09.01.2019.
Руководитель направления продаж (г.Порт-Саид, Египет)
Задачи:
Личные продажи химического сырья по всему миру (от поиска клиентов, ведения переговоров и т.д. до контроля отгрузок)
Требования:
Владение английским и арабским языками на рабочем уровне (ведение устных переговоров, деловая переписка), знание русского языка
Успешный опыт личных оптовых продаж от 5-ти лет, опыт ведения переговоров на уровне топ-менеджмента крупных компаний
Опыт продаж химического сырья как преимущество
Готовность к командировкам
Готовность к релокации в указанный город (предусмотрена компенсация аренды жилья).
Условия:
Условия обсуждаются индивидуально с успешными кандидатами
Место работы: г. Порт-Саид (Египет)
Просмотреть вакансию и отправить резюме:
https://m.hh.ru/vacancy/29446958
Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #goal #goals #purpose #jobblog #makemoney #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #myjob #office #company #dayjob #ilovemyjob #dailygrind #business #biz #life
Задачи:
Личные продажи химического сырья по всему миру (от поиска клиентов, ведения переговоров и т.д. до контроля отгрузок)
Требования:
Владение английским и арабским языками на рабочем уровне (ведение устных переговоров, деловая переписка), знание русского языка
Успешный опыт личных оптовых продаж от 5-ти лет, опыт ведения переговоров на уровне топ-менеджмента крупных компаний
Опыт продаж химического сырья как преимущество
Готовность к командировкам
Готовность к релокации в указанный город (предусмотрена компенсация аренды жилья).
Условия:
Условия обсуждаются индивидуально с успешными кандидатами
Место работы: г. Порт-Саид (Египет)
Просмотреть вакансию и отправить резюме:
https://m.hh.ru/vacancy/29446958
Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #goal #goals #purpose #jobblog #makemoney #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #myjob #office #company #dayjob #ilovemyjob #dailygrind #business #biz #life
hh.ru
Вакансия Руководитель направления продаж (г.Порт-Саид, Египет) в Москве, работа в КонТРАСТ
Вакансия Руководитель направления продаж (г.Порт-Саид, Египет). Зарплата: не указана. Москва. Требуемый опыт: 3–6 лет. Полная занятость. Дата публикации: 28.12.2018.
Преподаватель арабского языка
Белгород
Обязанности:
Преподавание арабского языка в группах подросткам и взрослым
Преподавание арабского языка индивидуально взрослым
Требования:
Образование высшее
Условия:
Частичная занятость
Гибкий график
Преподавание в вечернее время
Работа на территории работодателя.
Заработная плата обсуждается на собеседовании с успешными кандидатами.
Просмотреть вакансию и отправить резюме:
https://m.hh.ru/vacancy/29069802
Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #goal #goals #purpose #jobblog #makemoney #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #myjob #office #company #dayjob #ilovemyjob #dailygrind #business #biz #life
Белгород
Обязанности:
Преподавание арабского языка в группах подросткам и взрослым
Преподавание арабского языка индивидуально взрослым
Требования:
Образование высшее
Условия:
Частичная занятость
Гибкий график
Преподавание в вечернее время
Работа на территории работодателя.
Заработная плата обсуждается на собеседовании с успешными кандидатами.
Просмотреть вакансию и отправить резюме:
https://m.hh.ru/vacancy/29069802
Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #goal #goals #purpose #jobblog #makemoney #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #myjob #office #company #dayjob #ilovemyjob #dailygrind #business #biz #life
belgorod.hh.ru
Вакансия Преподаватель арабского языка в Белгороде, работа в ЕВРОПЕЙСКАЯ ЯЗЫКОВАЯ ШКОЛА
Вакансия Преподаватель арабского языка. Зарплата: не указана. Белгород. Требуемый опыт: не требуется. Частичная занятость. Дата публикации: 20.12.2018.