Написала на Бусти большой пост с иллюстрациями о постановке кабуки "Снежная застава любви" и духе сакуры из неё. Делюсь с вами своей самой любимой гравюрой из подборки.
Приятный бонус: для того, чтобы её оценить, о постановке вам нужно знать только то, что она была очень популярна, и гравюр по ней напечатано огромное множество.
И вот, в 1879 году Тоёхара Тикаёси решил не рисовать одного и того же персонажа пять раз, а признать тот факт, что кроме лица актёра ничего в его облике существенно не меняется. Вот вам пять знаменитых исполнителей роли разом - выбирайте, кто больше люб.
Экологично, экономично, логично - чего ещё желать?
#кабуки #укиёэ #сакура
Приятный бонус: для того, чтобы её оценить, о постановке вам нужно знать только то, что она была очень популярна, и гравюр по ней напечатано огромное множество.
И вот, в 1879 году Тоёхара Тикаёси решил не рисовать одного и того же персонажа пять раз, а признать тот факт, что кроме лица актёра ничего в его облике существенно не меняется. Вот вам пять знаменитых исполнителей роли разом - выбирайте, кто больше люб.
Экологично, экономично, логично - чего ещё желать?
#кабуки #укиёэ #сакура
Как помнят давние слушатели подкаста, весь этот проект начался с того, что я устала наблюдать мифы о Японии.
Но в то время как одни мифы складываются и полируются веками, другие рождаются прямо на наших глазах.
Вероятно, вы уже видели шокирующие новости, которые тут и там публикуют новостные издания, телеграм-каналы и блогеры всех мастей.
"Квартал гейш Гион закроют для туристов!" громко кричат они. В комментариях люди страдают, что не смогут больше увидеть лучшую часть Киото.
Из выпуска про гейш вы вероятно помните, что Гион - самый знаменитый квартал гейш Киото. А точнее два квартала из целых пяти. И, разумеется, никто их от туристов не закрывает.
Посмотрите, например, на скриншот из новостного выпуска, где красными линиями отмечены улочки в частной собственности, и жёлтым - один единственный крохотный переулок, вход на который для посторонних (не только туристов) будет закрыт.
При том, что приятной прогулку по Ханамикодзи и прилегающим улочкам я бы уже давно не назвала, страдания по одному переулку выглядят крайне преувеличенными. Но если говорить правду - новости не будет.
Но до сегодняшнего дня комментировать эту ситуацию за границами туристического чатика мне казалось излишним: новость остынет, приехавшие в Киото туристы сами увидят, что ничего не перекрыто. Но тут к созданию мифов подключились гиганты японского ютуба 🤦♀️ Я смотрю на тебя, Крис Abroad in Japan (хотя Крис о моём существовании, конечно же, понятия не имеет).
Проблема невежественных туристов, которые считают Японию парком развлечений, действительно существует. И увы, год от года становится только серьёзней. Тут я готова вместе с Крисом закатывать глаза, а заодно бить по рукам, штрафовать, депортировать и выдавать запрещения на въезд.
Но район Гион не закрывается от туристов. По крайней мере пока. И я надеюсь, от того, что об этом узнают 2000 человек, распространяться всеобщей панике станет немного сложнее.
#Киото #гейши #вестиибезвести
Но в то время как одни мифы складываются и полируются веками, другие рождаются прямо на наших глазах.
Вероятно, вы уже видели шокирующие новости, которые тут и там публикуют новостные издания, телеграм-каналы и блогеры всех мастей.
"Квартал гейш Гион закроют для туристов!" громко кричат они. В комментариях люди страдают, что не смогут больше увидеть лучшую часть Киото.
Из выпуска про гейш вы вероятно помните, что Гион - самый знаменитый квартал гейш Киото. А точнее два квартала из целых пяти. И, разумеется, никто их от туристов не закрывает.
Посмотрите, например, на скриншот из новостного выпуска, где красными линиями отмечены улочки в частной собственности, и жёлтым - один единственный крохотный переулок, вход на который для посторонних (не только туристов) будет закрыт.
При том, что приятной прогулку по Ханамикодзи и прилегающим улочкам я бы уже давно не назвала, страдания по одному переулку выглядят крайне преувеличенными. Но если говорить правду - новости не будет.
Но до сегодняшнего дня комментировать эту ситуацию за границами туристического чатика мне казалось излишним: новость остынет, приехавшие в Киото туристы сами увидят, что ничего не перекрыто. Но тут к созданию мифов подключились гиганты японского ютуба 🤦♀️ Я смотрю на тебя, Крис Abroad in Japan (хотя Крис о моём существовании, конечно же, понятия не имеет).
Проблема невежественных туристов, которые считают Японию парком развлечений, действительно существует. И увы, год от года становится только серьёзней. Тут я готова вместе с Крисом закатывать глаза, а заодно бить по рукам, штрафовать, депортировать и выдавать запрещения на въезд.
Но район Гион не закрывается от туристов. По крайней мере пока. И я надеюсь, от того, что об этом узнают 2000 человек, распространяться всеобщей панике станет немного сложнее.
#Киото #гейши #вестиибезвести
Опаздываю с выпуском про сакуру, и японская сакура опаздывает вместе со мной. Но давайте начнём с небольшой разминки.
Думаю, вы прекрасно знаете, что правильное ханами совершенно не обходится без выпивки, и традиция выпивать под деревьями сакуры гораздо древнее, чем вам может показаться.
Сегодня, впрочем, не буду вдаваться в детали (они ждут вас в выпуске), а просто перескажу одну смешную историю ракуго, которая так и называется "Ханамидзаке".
У двух товарищей в этой истории нет ни гроша в кармане, поэтому чтобы заработать, они решают купить кадку саке и продавать его на разлив в одном из городских парков. Взяв саке в долг, они умудряются даже занять у владельца лавки мелочи на сдачу, и довольные выдвигаются в путь.
По пути одному из них хочется пить, и отдав мелочь товарищу, он выпивает чашку саке. Второй тоже не прочь выпить, и передаёт монеты обратно, зачерпывая чашку для себя. Так, монеты переходят из рук в руки, пока кадка окончательно не пустеет, и герои не оказываются в парке с пустыми руками и долгом за саке.
А вот эта гравюра Тоёкуни, как мне кажется, прекрасно предаёт настроение истории.
#сакура #саке #ракуго
Думаю, вы прекрасно знаете, что правильное ханами совершенно не обходится без выпивки, и традиция выпивать под деревьями сакуры гораздо древнее, чем вам может показаться.
Сегодня, впрочем, не буду вдаваться в детали (они ждут вас в выпуске), а просто перескажу одну смешную историю ракуго, которая так и называется "Ханамидзаке".
У двух товарищей в этой истории нет ни гроша в кармане, поэтому чтобы заработать, они решают купить кадку саке и продавать его на разлив в одном из городских парков. Взяв саке в долг, они умудряются даже занять у владельца лавки мелочи на сдачу, и довольные выдвигаются в путь.
По пути одному из них хочется пить, и отдав мелочь товарищу, он выпивает чашку саке. Второй тоже не прочь выпить, и передаёт монеты обратно, зачерпывая чашку для себя. Так, монеты переходят из рук в руки, пока кадка окончательно не пустеет, и герои не оказываются в парке с пустыми руками и долгом за саке.
А вот эта гравюра Тоёкуни, как мне кажется, прекрасно предаёт настроение истории.
#сакура #саке #ракуго
На контрольном дереве сакуры в Токийском святилище Ясукуни распустилось больше пяти цветков, а значит сезон ханами официально открыт и в этот выходной в городских парках ожидается аншлаг.
Сегодня мало кто задумывается о том, как японцы начали массово любоваться цветами и почему их выбор пал именно на сакуру. Но мы с вами, конечно же, задумаемся и разберёмся. А заодно проследим, как менялся сакурный символизм на протяжении веков, и как вышло, что более 80% деревьев сакуры в Японии - клоны.
🎧 Слушайте в любимом приложении
🖥 Теперь и на YouTube!
🗳 Голосуйте за темы следующих выпусков
📚 Список литературы и видео
🧑🎓 Расширенная версия (+13 минут) и бонусные материалы на Бусти
#сакура #подкаст
Сегодня мало кто задумывается о том, как японцы начали массово любоваться цветами и почему их выбор пал именно на сакуру. Но мы с вами, конечно же, задумаемся и разберёмся. А заодно проследим, как менялся сакурный символизм на протяжении веков, и как вышло, что более 80% деревьев сакуры в Японии - клоны.
🎧 Слушайте в любимом приложении
🖥 Теперь и на YouTube!
🗳 Голосуйте за темы следующих выпусков
📚 Список литературы и видео
🧑🎓 Расширенная версия (+13 минут) и бонусные материалы на Бусти
#сакура #подкаст
В выпуске про сакуру я осознанно не рассказала про то, как дерево сакуры и всё, что оно производит, используется помимо любования. Слишком много тем, слишком мало минут. А главное, картинки не покажешь 😁
Вот, например, скрины из недавнего выпуска новостей. Опрошенные на улице японцы удивляются, что главной сладости сезона ханами - сакурамоти, оказывается, два вида.
В то время как в Эдо ели Тёмэйдзи сакурамоти - обёрнутый в листья сакуры тонкий блинчик из моти с начинкой, в Осаке популярность завоевали Домёдзи сакурамоти - шарики из моти с ощутимыми комочками. И вторые сегодня всё больше вытесняют первые.
Небольшой опрос (всего 624 респондента) показал, что для почти 70% японцев сакурамоти — это Домёдзи. При этом продукт популярен далеко за пределами родного региона и забрался даже на Хоккайдо! Будем надеяться, что Тёмэйдзи продолжит держать оборону хотя бы в родном регионе.
Больше деталей на Бусти
#сакура #японскаякухня
Вот, например, скрины из недавнего выпуска новостей. Опрошенные на улице японцы удивляются, что главной сладости сезона ханами - сакурамоти, оказывается, два вида.
В то время как в Эдо ели Тёмэйдзи сакурамоти - обёрнутый в листья сакуры тонкий блинчик из моти с начинкой, в Осаке популярность завоевали Домёдзи сакурамоти - шарики из моти с ощутимыми комочками. И вторые сегодня всё больше вытесняют первые.
Небольшой опрос (всего 624 респондента) показал, что для почти 70% японцев сакурамоти — это Домёдзи. При этом продукт популярен далеко за пределами родного региона и забрался даже на Хоккайдо! Будем надеяться, что Тёмэйдзи продолжит держать оборону хотя бы в родном регионе.
Больше деталей на Бусти
#сакура #японскаякухня
Если на приготовление сакурамоти идут листья сакуры, то кора дерева становится материалом для кабадзайку.
В сентябре прошлого года я как раз успела побывать в Какунодатэ - небольшом городке в префектуре Акита, где это ремесло процветает с конца 18го века.
Фотографировать в японских музеях как правило нельзя, поэтому показываю вам то немногое, что мне заснять разрешили.
Фото 1 - ствол сакуры (для кабадзайку лучше всего подходит оояма-дзакура или касумидзакура) с частично снятой корой
Фото 2 - постепенное преображение коры в гладкую, будто бы лакированную "плёнку"
Фото 3 - животный клей, на который потом крепится кора
Фото 4-6 - изделия из коры. Она оказалась на удивление многофункциональна, и использовалась как для украшения мебели, так и для изготовления небольших вещей и чайной утвари, и даже как инкрустированная вставка.
К слову, занятие кабадзайку в Аките считалось одной из достойных подработок для низкоранговых самураев, и в конце 19го века после отмены сословий многие из них стали ремесленниками на постоянной основе.
#сакура #японскиеремесла #самураи
В сентябре прошлого года я как раз успела побывать в Какунодатэ - небольшом городке в префектуре Акита, где это ремесло процветает с конца 18го века.
Фотографировать в японских музеях как правило нельзя, поэтому показываю вам то немногое, что мне заснять разрешили.
Фото 1 - ствол сакуры (для кабадзайку лучше всего подходит оояма-дзакура или касумидзакура) с частично снятой корой
Фото 2 - постепенное преображение коры в гладкую, будто бы лакированную "плёнку"
Фото 3 - животный клей, на который потом крепится кора
Фото 4-6 - изделия из коры. Она оказалась на удивление многофункциональна, и использовалась как для украшения мебели, так и для изготовления небольших вещей и чайной утвари, и даже как инкрустированная вставка.
К слову, занятие кабадзайку в Аките считалось одной из достойных подработок для низкоранговых самураев, и в конце 19го века после отмены сословий многие из них стали ремесленниками на постоянной основе.
#сакура #японскиеремесла #самураи
Древесина сакуры тоже шла в ход. За свою прочность и естественный блеск сакура ценилась как материал для производства мебели. А ещё она идеально подходила для изготовления печатных досок. Тех самых, с которых потом "натирали" гравюры укиё-э. Можно сказать, японцы истребляли сакуру ради искусства 😁
Сакуру на сделанных при помощи сакуры же гравюрах на канале @ukiyoedelicatus сейчас показывает поэт и филолог Рита Гафи. Вот небольшая подборка её сакурных постов (чего стоят одни заголовки!):
• ХАНАМИ
• НА-БЛЮДЕ-НИЕ ВИШЕН
• ПЬЯНЫЙ ГРИМ
• ХОКУСАЙ ГОРЫНЫЧ
• ДОЛЖНИКИ ВИШНИ
• А БЫЛ ЛИ МАЛЬЧИК?!
В общем, пока сакура в Японии ещё не отцвела, УСПЕЙТЕ ПИКНУТЬ!
#сакура #укиёэ
Сакуру на сделанных при помощи сакуры же гравюрах на канале @ukiyoedelicatus сейчас показывает поэт и филолог Рита Гафи. Вот небольшая подборка её сакурных постов (чего стоят одни заголовки!):
• ХАНАМИ
• НА-БЛЮДЕ-НИЕ ВИШЕН
• ПЬЯНЫЙ ГРИМ
• ХОКУСАЙ ГОРЫНЫЧ
• ДОЛЖНИКИ ВИШНИ
• А БЫЛ ЛИ МАЛЬЧИК?!
В общем, пока сакура в Японии ещё не отцвела, УСПЕЙТЕ ПИКНУТЬ!
#сакура #укиёэ