#معرفی_کتاب #دیوان #مجموعه_شعر

✔️برگردانِ منظومِ اشعاری از #حافظ #سعدی و #مولوی به زبان #عربی

✅بسیار زیبا و دل‌انگیز
🍃🍃🍃

http://www.eliteraturebook.com/books/view/9759?params1=%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A6%D8%B9+%D9%85%D9%86+%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B9%D8%B1+%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C%2F+%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86+%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%8C+%D8%B3%D8%B9%D8%AF%DB%8C+%D8%A7%D9%84%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D8%8C+%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8+%D8%A7%D9%84%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C
لینک دانلود متن کامل کتاب:
روائع من الشعر الفارسی/جلال الدین الرومی، سعدی الشیرازی، حافظ الشیرازی
ترجمه محمد الفراتی
سوریه٬ دمشق: منشورات وزارة الثقافة
سال ۲۰۰۵م
@eliteraturebook

گلستان #سعدی، با معنی واژه‌ها و شرح ابیات و جملات دشوار و برخی نکات دستوری و ادبی

#معرفی_کتاب
#ادبیات
@bustane_ketab

برگ تحویل می‌کند رمضان
بار تودیع بر دل اخوان

یار نادیده سیر، زود برفت
دیر ننشست نازنین مهمان

ماه فرخنده، روی برپیچید
و علیک السلام یا رمضان

الوداع ای زمان طاعت و خیر
مجلس ذکر و محفل قرآن

مهر فرمان ایزدی بر لب
نفس در بند و دیو در زندان

تا دگر روزه با جهان آید
بس بگردد به گونه گونه جهان

بلبلی زار زار می‌نالید
بر فراق بهار، وقت خزان

گفتم اندُه مبَر که بازآید
روز نوروز و لاله و ریحان

گفت ترسم بقا وفا نکند
ورنه هر سال گل دمد بستان

روز بسیار و عید خواهد بود
تیر ماه و بهار و تابستان

تا که در منزل حیات بود
سال دیگر، که در غریبستان!

یارب آن دم که دم فرو بندد
ملک الموت واقف شیطان

کار جان پیش اهل دل سهل است
تو نگه دار جوهر ایمان




#سعدی #نیایش
#ماه_رمضان #وداع_ماه_رمضان
http://Telegram.me/jamalekhial

دیگران را عید اگر فرداست، ما را این دم است
روزه‌داران ماه نو بینند و ما ابروی دوست!


#سعدی
#عید_فطر

بنده را نامِ خویشتن نبُوَد
هرچه ما را لقب دهند آنیم

#سعدی