Многи люди се данас жале на ослабл̃ен нервни систем. Али н̃ега потреса сам човѣк, н̃егов не тако посебан живот. Сѣщам се како су се Нѣмци за врѣме рата приближили Москви. Моя бака е била врло мирна, рекла е да не вѣруе да ще Нѣмци ущи у прѣстоницу. Успаничио сам се, почео сам да имам проблема са спаваніем и плакао сам од страха. А бака ми рече: ти и я нещемо плакати, ми щемо дѣйствовати и устащемо да се молимо, помощи щемо нашим войницима молитвом. Загрлила ме е као уплаканог дѣтчака, стаяли смо край иконе, старо и младо, и читающи найедноставние молитве сам се смирио. Тада би ме бака заокупляла послом – она и я смо шили торбице од чарапа, пунили их сувим колачищима кое смо данію марл̃иво сушили, а йош смо и пѣвали и тужне и веселе пѣсме... Без истрошених живаца, само смиреност, вѣра у Бога, вѣра у найбол̃е, вѣра у снагу наше земл̃е. Овакви су били мои универзитети.
Станислав Любшин
#србскословенска #читанка
Станислав Любшин
#србскословенска #читанка
Друзья просят поделиться. 😊
Российско-сербский коллектив из Белграда набирает новых контент-мейкеров.
Вдруг кому-нибудь из вас пригодится.
Все подробности 👇
https://t.me/InstantOfficeBG
Российско-сербский коллектив из Белграда набирает новых контент-мейкеров.
Вдруг кому-нибудь из вас пригодится.
Все подробности 👇
https://t.me/InstantOfficeBG
https://www.youtube.com/watch?v=EroikBkjyjY
Увидимся сегодня вечером в 19:00 (по сербскому времени)! 👋🏻
Уровень: начальный
#сербский
Увидимся сегодня вечером в 19:00 (по сербскому времени)! 👋🏻
Уровень: начальный
#сербский
YouTube
1. Учимся переводить на сербский (А1)
В этом выпуске будем учиться переводить на сербский с самого начала.
Что вам хотелось бы смотреть завтра в прямом эфире?
Final Results
38%
Продолжение перевода на сербский
10%
Вопрос / ответ
52%
Обзор грамматики сербского
https://www.youtube.com/watch?v=7z5jgA6jz_M
Увидимся сегодня в 19:15, ако Бог да! 👋🏻
Если снова простужусь, атминяим примой ифир.
Увидимся сегодня в 19:15, ако Бог да! 👋🏻
Если снова простужусь, атминяим примой ифир.
YouTube
Обзор сербской грамматики
Давайте посмотрим на сербскую грамматику с точки зрения русского языка.
Частные уроки, сотрудничество и канал в Телеграме: https://t.me/izhicaa
Там будут опубликованы сообщения о новых стримах. Ждём вас!
Частные уроки, сотрудничество и канал в Телеграме: https://t.me/izhicaa
Там будут опубликованы сообщения о новых стримах. Ждём вас!
Пожалуйста, оцените последние видео (перевод и грамматика).
Напишите в комментариях, что можно исправить.
Напишите в комментариях, что можно исправить.
Anonymous Poll
86%
5 (высший балл)
10%
4
2%
3
1%
2
1%
1
📖 Бајка о рибару и рибици
У далекој земљи некој,
иза брда, иза гора
на обали сињег мора
колиба је била једна
врло стара, трошна, бедна.
У њој живи деда стари
крпи мрежу и рибари,
а баба му ручак кува
и колибу она чува.
Наоколо нигде света,
нико туда да прошета.
Тридесет и више лета
живе они тако сами,
деда пеца, баба чами.
...
🪶Александар Сергејевич Пушкин
#сербский #српски
У далекој земљи некој,
иза брда, иза гора
на обали сињег мора
колиба је била једна
врло стара, трошна, бедна.
У њој живи деда стари
крпи мрежу и рибари,
а баба му ручак кува
и колибу она чува.
Наоколо нигде света,
нико туда да прошета.
Тридесет и више лета
живе они тако сами,
деда пеца, баба чами.
...
🪶Александар Сергејевич Пушкин
#сербский #српски
Видимо се, акобогда, у недељу увече. 👋🏻
Нагрните у великом броју, Милош и ја ћемо радити десет лекција са преводом уживо! 🇷🇺❤️
https://www.youtube.com/watch?v=jZiiMXXTiXA
#руски
Нагрните у великом броју, Милош и ја ћемо радити десет лекција са преводом уживо! 🇷🇺❤️
https://www.youtube.com/watch?v=jZiiMXXTiXA
#руски
YouTube
31-40. Учимо руски језик
Приватни часови и сарадња: https://t.me/izhicaa
Добро дошли на курс руског језика!
Добро дошли на курс руског језика!
Прости савѣти за добар свакодневни живот
а) Моли се или тихуй найманє петнаест минута.
в) Свѣтли више него что мрачиш.
г) Не лажи. Твоя рѣч є твоя част. Ако є погазиш, плюнуо си себи у лице.
д) Подстакни люде коима вѣруєш да те куде.
е) Одстрани из живота люде коима не вѣруєш.
s) Сѣти се своих прѣдака. То ще ти дати спокойство и снагу.
з) Буди присутан. Ако ѣдеш, ѣдеш. Ако шеташ, шеташ. Ако говориш, говориш.
#србскословенска #читанка
а) Моли се или тихуй найманє петнаест минута.
в) Свѣтли више него что мрачиш.
г) Не лажи. Твоя рѣч є твоя част. Ако є погазиш, плюнуо си себи у лице.
д) Подстакни люде коима вѣруєш да те куде.
е) Одстрани из живота люде коима не вѣруєш.
s) Сѣти се своих прѣдака. То ще ти дати спокойство и снагу.
з) Буди присутан. Ако ѣдеш, ѣдеш. Ако шеташ, шеташ. Ако говориш, говориш.
#србскословенска #читанка