English - ITnglish
1.31K subscribers
106 photos
26 videos
27 links
современный английский для реального и виртуального мира 🪩
подпишись! 💌

связаться со мной: @aleksatech
Download Telegram
(простите, не могла не спросить)🦎 ЦУКЕРБЕРГ КТО?
Anonymous Poll
70%
our reptilian technological overlord
30%
human
😁1311👀7👾3
Итак, AI снова облажался.

Я последнее время редко слушаю Spotify из-за покупки Алисы, но моя лента сейчас - это то, как у всех горит, насколько плохо они сделали Spotify Wrapped.

Ловите подборку.

I would like to remind everybody that Spotify laid off 1,500 employees last year because the CEO said that their jobs were not needed.

Хотел бы напомнить всем, что в прошлом году Spotify сократила 1500 сотрудников, потому что CEO заявил, что их работа не нужна.
And then I would like to point my finger at everybody talking about how bad Spotify Wrapped looks this year while the CEO made like a bunch of money.

А потом я хотел бы показать пальцем на всех, кто говорит о том, как плохо выглядит Spotify Wrapped в этом году, в то время как CEO заработал кучу денег.

Mine wasn't even correct about anything

Мой даже не был ни в чем прав.

No interesting stats, no genres, nothing. Even the theme felt meh.

Ни интересной статистики, ни жанров, ничего. Даже тема ну такое

Too much AI generated crap

Слишком много бреда, сгенерированного AI


Мне кажется, я никогда не слышала так много новостей про сокращения, как за последние годы. Но когда вы сокращаете людей и заменяете их на плохо работающий AI это же… глупо?
Интересно, будут ли они как-то реагировать на этот поток негатива, и сделают ли какие-то выводы.

Но, кстати, в Яндекс Музыке тоже итоги года сделаны плохо. И тоже много AI generated crap.
Моя подруга написала, что её топ-1 песня - это песня, которую она один вечер слушала много на репите, но вряд ли это сильно больше в сравнении с музыкой, которую она слушала целый год.
У меня очень странный топ исполнителей.
И что мне делать с информацией, что 5 февраля я слушала музыку до 7:37 утра? Да, я всю ночь писала проект, и? А с информацией, что я «Ледяной магнит блёсток»? WTF?

p.s. в комменты прикреплю ещё пару рилс, которые жиза.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2666💯4🔥3👍2
Dec. 15, 2024 - Jan. 1, 2025 🎄 ITnglish Адвент! ❄️❄️

Официальный анонс с подробным расписанием!

Я столько всего крутого для вас уже подготовила, мне не терпится скорее начать делиться!!! Я так рада, что до начала всего неделя! 💕

Каждый день в закрытом тг канале я буду публиковать рилсы/тиктоки/шортсы (1 в день - выберу самый сок, но иногда больше) на английском про наше любимое IT, tech, digital, memes и всё такое.

Будем разбирать современную разговорную лексику и грамматику, которой пользуются в реальной жизни.
Весь контент будет в стиле моего канала 🤩

Какие же темы вас ждут:
15.12 What can you say at job interview that you can say in bed
16.12 How to turn a girl on
17.12 When the job interviewer asks you tell them about yourself
18.12 How I made $122 Million On LinkedIn
19.12 Eliot Horowitz after building MongoDB
20.12 How much Bezos earns
What do you do for a living?
21.12 The person responsible for the entire internet
22.12 Smart home
23.12 The future of quantum computers
24.12 Your job does not care about you
25.12 Life hack for small talk
26.12 Good WLB and bad pay VS Terrible WLB and amazing pay
27.12 Gen Z at work
28.12 If hacking in movies was realistic
29.12 Work-life-balance
30.12 How to get rich without doing anything
31.12 New Year content 🥠❄️

Вся грамматика будет завязана на этих темах, то есть вы сразу будете её употреблять.
Мы разберем три самых употребляемых времени, местоимения, прилагательные, наречия, модальные глаголы, построение сложных предложений, и другое.

После теории вас будет ждать практика в тестах и обсуждения в закрытом чате.

При этом по времени это будет занимать у вас 15-20 минут в день.
(Больше, если будете болтать друг с другом в чате).

1 января мы поздравим друг друга с Новым Годом, и я пришлю вам файл со всем самым полезным, что мы успеем разобрать за эти две недели. ❤️

Стоимость 1500.


Пишите -> @aleksatech 🖤
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥131062🎄2💊1
Ты думаешь, что ты в стрессе?
Я покажу тебе настоящий стресс!
🤩

Так решил индийский стартап и после анонимного опроса: «a survey to understand your feelings about stress at work», так преисполнились, что приняли «the difficult decision» и разослали письма всем, кто признался в выгорании и высоком уровне стресса о том… что они уволены 🥰

to fostering a healthy and supportive work environment

чтобы способствовать развитию здоровой и поддерживающей рабочей атмосферы

to ensure that no one remains stressed at work

чтобы гарантировать, что никто не остался в стрессе на работе

Действенно, не поспоришь. Не остались.

Реакция твиттера как всегда бесценна, скрины прикрепила.

So next time you company asks you do complete a survey…

Итак, когда в следующий раз компания попросит тебя пройти опрос…

You are stressed? Maybe no income will help.

Ты в стрессе? Может отсутствие дохода поможет.

Imagine you thinking one day 'Wow HR is so concerned about my stress levels. They sent a survey to help me out.' Next moment, you are fired for being highly stressed.

Представь, ты думаешь «Вау, HR так обеспокоен моим уровнем стресса! Они прислали опрос, который поможет мне справиться!» В следующую секунду ты уволен по причине - твой уровень стресса высок.


p.s. сейчас уже пишут, что это маркетинговая компания новой корпоративной wellness программы, ну, ждём развязки.
но даже если так, то, я думаю, все уже сделали выводы об их стартапе…
и о том, что никакие анонимные опросники не анонимны!!!!

p.s.s. фан факт обо мне. на своей первой офисной работе я была настолько неопытна и наивна, что думала, что когда hr подсаживается ко мне во время обеда, ей просто реально интересно со мной поболтать 🥲

ITnglish
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
23😁14👀7🥰3💊32
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
No comments = no one can replace me 👀
(коммент, с самым большим количеством лайков по этим видео)
В год лэй оффов особенно актуально 🤩
Вы что думаете?


Should I go into more detail?
Nah, this is self-explanatory

Стоит ли вдаваться в детали?
Да не, и так всё понятно.

self-explanatory - не требующий пояснений, говорящий сам за себя

Should I leave a comment?
Yeah, I probably should. Let’s give it a go.

Оставить комментарий?
Да, наверно, стоит. Попробуем.

And okay, yes, that looks pretty clear to me.

Ну окей, по мне, так тут всё довольно ясно.

снова pretty в значении довольно/достаточно


Кстати, заметили, что он использует именно "should"?
Его часто путают с "must". В чем разница?

should мы используем для advice (советов, рекомендаций), часто переводим как "следует"

must - это obligation (обязательства, требования). то есть must не подразумевает размышлений надо или нет, и тогда этого видео бы не было.


В какой вы команде?
💎 - team comments
🤩 - team no comments
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2817🔥7😁32👨‍💻2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
WTF

если вы не знали, то именно так начнется 2025 год. 🤩
дада, смотрите:

1.01.25 - Wednesday 🎄
2.01.25 - Thursday ❤️
3.01.25 - Friday ❄️

Отличный повод напомнить, какой предлог употребляется с днями недели:
предлог ON

on Friday - в пятницу


Ещё нюанс: утром/днём/вечером - мы говорим с предлогом in:
in the morning / in the afternoon / in the evening

Но если это утро/день/вечер конкретного дня недели, то снова on:
on Friday evening

Но ошибка, которую я слышу чаще всего, встречается тут:

никаких предлогов не надо вообще, когда мы говорим
this/last/next/every, касается не только дней недели, но и других указателей времени.

next Friday
last week
every day


p.s. я уже слышу первые поздравления "с наступающим", вы как, держитесь ещё? 🤩
всем классной пятницы!
❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
271066😁3👍2🔥2😍2🎄21
🎄ITnglish Advent 🎄

upd: запись закрыта ❤️

Только проверяйте, кто вам пишет, все сообщения только с этого аккаунта ->
@aleksatech
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
17🎄9🍾83🔥211💊1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
A lunar phenomenon!
Вау, вы видели такое вообще?

Я сейчас приехала в екб и в шоке от того, как тут много солнца, и как мне его не хватало. И луну тоже видела! И темнеет не в 3 часа дня, вау!

Извините, пост сегодня без особой смысловой нагрузки. ❤️

Enjoy the weekend, y’all! 🖤
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
11854🎄3🔥1😁1🆒1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Don’t trust in man trust in AI. 🧠

На днях читали с одной студенткой статьи про AI в медицине и смотрели вот это видео.

Во время обсуждения дошли до вопроса, который я хочу задать вам, потому что мне реально оооочень интересно послушать разные мнения. 🤩

Если бы у вас был выбор пойти к хирургу человеку или к хирургу роботу, к кому бы вы пошли?
А если учесть вероятность врачебной ошибки? И вероятность ошибки AI?
А если вероятность ошибки AI будет существовать, но сильно ниже, чем врачебной ошибки человека?



И поделюсь с вами словариком, который я составила для неё в процессе обсуждения:

⚫️Precision - точность
⚫️Autonomous - автономный
⚫️Minimally invasive surgery - малоинвазивная хирургия
⚫️Enhance - улучшать, усиливать
⚫️Cutting-edge technology - передовая технология
⚫️Game-changing innovation - революционная инновация
⚫️To rely on - полагаться на
⚫️Unintended consequences - непредвиденные последствия
⚫️The role of human oversight - роль человеческого контроля
⚫️Controversy - противоречие

ITnglish
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1676👍3👨‍💻2🔥1🥰1💯1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Когда я в 19 лет делала лазерную коррекцию зрения, врачи сказали: не факт, что получится восстановить зрение полностью.
Зрение у меня было -6 (и я ещё как-то умудрялась ходить без очков, потому что жутко их ненавидела и комплексовала)
Мне повезло, зрение получилось восстановить полностью. 🖤

А сейчас смотрите что происходит! Продолжаем вчерашнюю тему.

AI just gave vision to a legally blind person!

ИИ вернул зрение официально считавшейся слепой девушке!

Patricia Goncalves went from being blind to having vision sharper than
the average person
.

Патрисия Гонсалвеш прошла путь от слепоты до зрения, более острого, чем у среднестатистического человека.

Her best vision
pre-op
was worse than 20/200 and with glasses was just 20/20. Today, she can see 20/16.

Её лучшее зрение до операции было хуже, чем 20/200, а в очках оно достигало только 20/20. Теперь она видит 20/16.

Imagine
seeing better than most people, even after
years of struggling
to see at all.

Представьте, что вы видите лучше большинства людей, после многих лет борьбы за возможность видеть хоть что-то.

HOW?👁


Step 1: AI created
a digital twin
of Patrícia’s eyes in just 10 minutes.

Шаг 1: ИИ создал цифрового двойника глаз Патрисии всего за 10 минут.

Step 2: The AI
ran
2,000+ laser simulations on the clone to design
a personalized treatment.

Шаг 2: ИИ провёл более 2000 лазерных симуляций на виртуальном клоне, чтобы разработать персонализированный метод лечения.

Step 3: Surgeons used the AI’s findings
to perform precise, bespoke
laser surgery.

Шаг 3: Хирурги использовали данные, предоставленные ИИ, чтобы выполнить точную и индивидуально подобранную лазерную операцию.

Я в восторге от таких новостей!
Конечно тут пока была велика роль хирургов, но со временем AI сможет выполнять всё сам.
К такому роботу хирургу пошли бы? 🧠

ещё мини-пояснение, если вы как и я не знали:
p.s. 20/20 - это идеальное зрение, как у нас обычно говорят 1.0
20 - это то на сколько футов удалена таблица для проверки зрения от пациента. В Великобритании это 6/6 - 6 метров.
p.p.s. Legally Blind и Clinically Blind - разные вещи. Clinically - это зрение, которое не возможно скорректировать никакими очками и линзами. Legally - это юридическая классификация для оформления инвалидности.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
24🔥1365👀41👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Вайб у моей ленты примерно такой как в этом рилсе, вы там как? 🖤

Delete System32. It’s a virus that comes with Windows, lowering your performance by about 80% and taking up more than half your hard drive. Thank me later


Дельный совет? Стоит попробовать?

Always remove the French language pack: sudo rm -rf /


Или этот?

Подборка лексики для вас на сегодня:

delete - удалить
erase - стереть
remove - удалить
clear - очистить
reset - сбросить
wipe - уничтожить
destroy - устрой дестрой, порядок - это отстой уничтожить

block - заблокировать
disable - отключить
restrict - ограничить
deny - отказать (в доступе)
ban - забанить
lock - заблокировать
suspend - приостановить

ITnglish
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1201411👍3🔥32😁2👻1👾1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Вдогодку к утреннему посту.
It's just a friendly reminder. ❤️

Please take care of yourself!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2418🔥5👏4👍2🥰2😁1