#Tafsir
tafsir des prédécesseurs (Salafs) au sujet de la parole d’Allah - Louange à Lui, Le Très Haut (traduction rapprochée) :
🌱«Ils ne disposeront d'aucune intercession, sauf celui qui aura pris un engagement avec le Tout Miséricordieux» [S19. V87],
قال اللّٰه تعالى :
{لَّا يَمْلِكُونَ الشَّفَاعَةَ إِلَّا مَنِ اتَّخَذَ عِندَ الرَّحْمَٰنِ عَهْدًا} (87، سورة مريم)
🔹plus d’un Compagnons a dit ceci : l’engagement c’est
(la parole) : «La ilaha ila Allah».
Interpréter l’engagement et dire que c’est la parole la plus juste par : «La ilaha ila Allah», fait partie des meilleurs interprétations et la plus illustre (qu’il soit).
▫️C’est celle qui désigne le mieux le rang qu’occupe (cette la parole) : «La ilaha ila Allah», ainsi que la place qu’occupe le Tawhid chez les Compagnons - qu’Allah soit satisfait d’eux, elle représente la base de cette religion, que celle-ci ne peut reposer sur autre que lui (le Tawhid).
▫️Donc, celui qui ne vient pas le jour de la résurrection avec le Tawhid, sera considéré comme indigne de cette engagement et ne fera pas partie des gens de la vérité, l’intercession ne s’appliquera pas pour lui, quelque soit sa dévotion...
↠↞↠↞↠↞↠↞↠↞
Cheikh 'Abder Razzâq Al 'Abbâd Al Badr
http://al-badr.net/detail/VZxzKGYCaS
Traduction adaptée & rapprochée : AbuKhadidja Al Djazairy
tafsir des prédécesseurs (Salafs) au sujet de la parole d’Allah - Louange à Lui, Le Très Haut (traduction rapprochée) :
🌱«Ils ne disposeront d'aucune intercession, sauf celui qui aura pris un engagement avec le Tout Miséricordieux» [S19. V87],
قال اللّٰه تعالى :
{لَّا يَمْلِكُونَ الشَّفَاعَةَ إِلَّا مَنِ اتَّخَذَ عِندَ الرَّحْمَٰنِ عَهْدًا} (87، سورة مريم)
🔹plus d’un Compagnons a dit ceci : l’engagement c’est
(la parole) : «La ilaha ila Allah».
Interpréter l’engagement et dire que c’est la parole la plus juste par : «La ilaha ila Allah», fait partie des meilleurs interprétations et la plus illustre (qu’il soit).
▫️C’est celle qui désigne le mieux le rang qu’occupe (cette la parole) : «La ilaha ila Allah», ainsi que la place qu’occupe le Tawhid chez les Compagnons - qu’Allah soit satisfait d’eux, elle représente la base de cette religion, que celle-ci ne peut reposer sur autre que lui (le Tawhid).
▫️Donc, celui qui ne vient pas le jour de la résurrection avec le Tawhid, sera considéré comme indigne de cette engagement et ne fera pas partie des gens de la vérité, l’intercession ne s’appliquera pas pour lui, quelque soit sa dévotion...
↠↞↠↞↠↞↠↞↠↞
Cheikh 'Abder Razzâq Al 'Abbâd Al Badr
http://al-badr.net/detail/VZxzKGYCaS
Traduction adaptée & rapprochée : AbuKhadidja Al Djazairy
#Tafsir
La parole d’Allah – Exalté Soit-Il, Le Très Haut – dans sourate An-Naba (la nouvelle) Traduction adaptée & rapprochée :
🌱🌱 « Le jour où l'Esprit et les Anges se dresseront en rangs, nul ne saura parler, sauf celui à qui le Tout Miséricordieux aura accordé la permission, et qui dira la vérité. » [S78. v38] ;
...
: ﴿ يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا لَا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَنُ وَقَالَ صَوَابًا(38)﴾
🔹▪Il a été rapporté par plus d’un Compagnon et par ceux qui les ont suivis (après eux), que la signification de Sa parole – Glorifié Soit-il Traduction adaptée & rapprochée :
🌱🌱« qui dira la vérité »,
﴿ وَقَالَ صَوَابًا﴾
c'est-à-dire (qui dira) : « #La_ilaha_ila_Allah (nulle divinité à part Allah) ».
🔹Les Compagnons ont dit : «il s’agit de la vérité absolue»
;c'est-à-dire que« La ilaha ila Allah » 📌représente la base sur laquelle est construite la religion d’Allah – Pureté à Lui, Le Très Haut – et rien n’est considéré comme étant conforme que s’il est fondé sur cette parole : « La ilaha ila Allah ».
▪Toute pratique qui est accomplit sur autre chose que cette parole, est par conséquent invalidée et non conforme parce qu’elle ne repose pas sur sa bonne base et sur son pilier qui la supporte, vu qu’elle ne peut
reposer que sur lui.
------••••------
Extrait de
التوحيد منتهى الصواب
Sheikh Abdrazzaq Ibn Abdelmohsin Al-‘Abbad Al-Badr (hafidhahou Allah).
Source : www.al-badr.net -
Traduction adaptée & rapprochée : AbuKhadidja Al Djazairy.
La parole d’Allah – Exalté Soit-Il, Le Très Haut – dans sourate An-Naba (la nouvelle) Traduction adaptée & rapprochée :
🌱🌱 « Le jour où l'Esprit et les Anges se dresseront en rangs, nul ne saura parler, sauf celui à qui le Tout Miséricordieux aura accordé la permission, et qui dira la vérité. » [S78. v38] ;
...
: ﴿ يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا لَا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَنُ وَقَالَ صَوَابًا(38)﴾
🔹▪Il a été rapporté par plus d’un Compagnon et par ceux qui les ont suivis (après eux), que la signification de Sa parole – Glorifié Soit-il Traduction adaptée & rapprochée :
🌱🌱« qui dira la vérité »,
﴿ وَقَالَ صَوَابًا﴾
c'est-à-dire (qui dira) : « #La_ilaha_ila_Allah (nulle divinité à part Allah) ».
🔹Les Compagnons ont dit : «il s’agit de la vérité absolue»
;c'est-à-dire que« La ilaha ila Allah » 📌représente la base sur laquelle est construite la religion d’Allah – Pureté à Lui, Le Très Haut – et rien n’est considéré comme étant conforme que s’il est fondé sur cette parole : « La ilaha ila Allah ».
▪Toute pratique qui est accomplit sur autre chose que cette parole, est par conséquent invalidée et non conforme parce qu’elle ne repose pas sur sa bonne base et sur son pilier qui la supporte, vu qu’elle ne peut
reposer que sur lui.
------••••------
Extrait de
التوحيد منتهى الصواب
Sheikh Abdrazzaq Ibn Abdelmohsin Al-‘Abbad Al-Badr (hafidhahou Allah).
Source : www.al-badr.net -
Traduction adaptée & rapprochée : AbuKhadidja Al Djazairy.
#tafsir
▫D'après ... Ibn Abi Az-Zinad, d'après son père 'Oubayd Allah Ibn 'Abdallah Ibn Outba Ibn Mas'oud, d'après #Ibn_3Abbas رضي الله عنه qui a dit concernant les versets où Allah dit (traduction rapprochée) :
▪🌱« Et ceux qui ne jugent pas d'après ce qu'Allah a fait descendre, ceux-là sont des mécréants (kafiroun الكافرون ) »,
▪🌱 « ceux-là sont des injustes (dhalimoun الظالمون ) »,
▪🌱« ceux-là sont des pervers (fasiqoun الفاسقون ). » (Sourate 5 versets 44, 45 et 47)
« #Par_Allah ils ont été révélés en ce qui concerne ces deux (tribus #Juives) et c'est eux qu'Allah a désigné (dans ces versets). »
🔹🔹🔹🔹🔹
(Rapporté par Ahmad (1/246), At-Tabarani dans Al-Mou'djam Al-Kabir (3/95/1)
▫D'après ... Ibn Abi Az-Zinad, d'après son père 'Oubayd Allah Ibn 'Abdallah Ibn Outba Ibn Mas'oud, d'après #Ibn_3Abbas رضي الله عنه qui a dit concernant les versets où Allah dit (traduction rapprochée) :
▪🌱« Et ceux qui ne jugent pas d'après ce qu'Allah a fait descendre, ceux-là sont des mécréants (kafiroun الكافرون ) »,
▪🌱 « ceux-là sont des injustes (dhalimoun الظالمون ) »,
▪🌱« ceux-là sont des pervers (fasiqoun الفاسقون ). » (Sourate 5 versets 44, 45 et 47)
« #Par_Allah ils ont été révélés en ce qui concerne ces deux (tribus #Juives) et c'est eux qu'Allah a désigné (dans ces versets). »
🔹🔹🔹🔹🔹
(Rapporté par Ahmad (1/246), At-Tabarani dans Al-Mou'djam Al-Kabir (3/95/1)
#tafsir
#Le_Très_haut_dit )sens du verset )🌱 : { Quand la mort surprendra l'un d'entre eux, il s'écrira : Seigneur, fais-moi revenir (à la vie), peut-être ferai-je œuvre pie en ce bas monde que j'ai laissé derrière moi ! } (S23, V99)
#Commentaire " L'homme ne dira pas ce jour-là : " Peut-être jouirai-je de mes biens, de mon épouse, de mes moyens de transport ou de mes palais." Il dira tout simplement : " Peut-être ferai-je œuvre pie en ce bas monde que j'ai laissé derrière moi !".
📌Le temps passe sans que tu n'en tires profit. Il est la chose la plus précieuse dans la vie de l'homme, mais pour nous il est la chose la plus insignifiante, car nous passons de longs moments sans aucune utilité. Bien plus, #nous_passons_même_de longs moments dans des choses qui nous sont préjudiciables. Je ne parle pas d'un seul homme, mais de l'ensemble des musulmans qui sont, aujourd'hui, hélas, dans une profonde #insouciance, plongés dans les #distractions et les #amusements, sans être sérieux dans les affaires de leur religion.
▪️La plupart d'entre eux se trouvent dans une grande insouciance et négligence, occupés à jouir avec leurs corps et leurs biens, même si c'est au détriment de leur 📍religion. Or, le Prophète ﷺ était toujours occupé à traiter les affaires particulières et publiques.
••••••••••
" { Cheikh Ibn 'Utheimin رحمه الله - Sharh des Quarante hadiths Nawawi }
#Le_Très_haut_dit )sens du verset )🌱 : { Quand la mort surprendra l'un d'entre eux, il s'écrira : Seigneur, fais-moi revenir (à la vie), peut-être ferai-je œuvre pie en ce bas monde que j'ai laissé derrière moi ! } (S23, V99)
#Commentaire " L'homme ne dira pas ce jour-là : " Peut-être jouirai-je de mes biens, de mon épouse, de mes moyens de transport ou de mes palais." Il dira tout simplement : " Peut-être ferai-je œuvre pie en ce bas monde que j'ai laissé derrière moi !".
📌Le temps passe sans que tu n'en tires profit. Il est la chose la plus précieuse dans la vie de l'homme, mais pour nous il est la chose la plus insignifiante, car nous passons de longs moments sans aucune utilité. Bien plus, #nous_passons_même_de longs moments dans des choses qui nous sont préjudiciables. Je ne parle pas d'un seul homme, mais de l'ensemble des musulmans qui sont, aujourd'hui, hélas, dans une profonde #insouciance, plongés dans les #distractions et les #amusements, sans être sérieux dans les affaires de leur religion.
▪️La plupart d'entre eux se trouvent dans une grande insouciance et négligence, occupés à jouir avec leurs corps et leurs biens, même si c'est au détriment de leur 📍religion. Or, le Prophète ﷺ était toujours occupé à traiter les affaires particulières et publiques.
••••••••••
" { Cheikh Ibn 'Utheimin رحمه الله - Sharh des Quarante hadiths Nawawi }
#Tafsir
#Allah_ta3ala_dit:
(traduction rapprochée)🌱
« ô vous qui croyez! On vous a prescrit as-Syam comme on l'a presctit à ceux d'avant vous, ainsi atteindriez-vous la piété.. »[Sourate Al-Baqara : 183]
▪️...,dans ce verset, Il a mentionné quelque chose qui n'est pas trouvé fréquemment dans le Noble Quran, Il a mentionné #la_raison de l'ordre du jeûne, par Sa parole (traduction rapprochée) :🌱
« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
▫️Donc #la_sagesse derrière la participation au jeûne n'est #pas_juste qu'ils doivent s'abstenir de #bonnes_choses agréables et permises, bien que ce soit une obligation sur la personne prenante part au jeûne - mais #ce n'est #pas la #seule chose qui est exigée et visée par le jeûne. Allah, le Puissant et Majestueux, a conclu Son commandement du jeûne en disant (traduction rapprochée) :🌱
🔴« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
✔️C'est à dire : #la_sagesse derrière la prescription du jeûne est que le musulman doit #augmenter_dans •l'obéissance à Allah,
•le Glorifié et le Très-Haut, le mois de jeûne
• et devenir #plus_obéissant qu'il ne l'était avant cela.
🔹Aussi le prophète (salallahu 'alayhi wa sallam) a clairement exposé et clarifié ce point de #sagesse_divine, par sa parole, comme il est rapporté dans le Sahih d'Al-Bukhari (n°1903), qu'il (salallahu 'alayhi wa sallam) a dit : 🌿
🌿« Celui qui n'abandonne pas le mensonge et sa pratique, Allah n'a pas besoin qu'il délaisse sa nourriture et sa boisson. »
▫️C'est à dire : Allah, le Puissant et Majestueux, n'a pas destiné et voulu, par l'obligation du jeûne- qui est de se retenir pendant un temps donné, bien connu tous - qu'ils s'abstiennent seulement de manger et de boire.
🔶Plutôt ils doivent aussi s'abstenir de ce qu'Allah, le Puissant et Majestueux, leur a interdits en ce qui concerne les #péchés et les #actes de #désobéissance; et parmi cela, #le_mensonge et sa pratique.
Donc le Messager (prières et bénédictions d'Allah sur lui)souligne le verset (traduction rapprochée) :
« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
C'est-à-dire que vous devez, comme acte d'adoration pour vous rapprocher d'Allah, le Puissant et Majestueux, en plus de l'abstention de la nourriture et de la boisson, également vous abstenir des actes interdits comme la #médisance, #rapporter des histoires pour #causer du #mal aux gens, le #faux_témoignage, le #mensonge, et d'autres parmi ces manières interdites dont nous sommes tous conscients...
•••••••
Source :cheikh Nasar Adin Al Albany رحمه الله Silsilah Al-Huda wa-Nur, Cassette n°590
copié de salafs com
#Allah_ta3ala_dit:
(traduction rapprochée)🌱
« ô vous qui croyez! On vous a prescrit as-Syam comme on l'a presctit à ceux d'avant vous, ainsi atteindriez-vous la piété.. »[Sourate Al-Baqara : 183]
▪️...,dans ce verset, Il a mentionné quelque chose qui n'est pas trouvé fréquemment dans le Noble Quran, Il a mentionné #la_raison de l'ordre du jeûne, par Sa parole (traduction rapprochée) :🌱
« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
▫️Donc #la_sagesse derrière la participation au jeûne n'est #pas_juste qu'ils doivent s'abstenir de #bonnes_choses agréables et permises, bien que ce soit une obligation sur la personne prenante part au jeûne - mais #ce n'est #pas la #seule chose qui est exigée et visée par le jeûne. Allah, le Puissant et Majestueux, a conclu Son commandement du jeûne en disant (traduction rapprochée) :🌱
🔴« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
✔️C'est à dire : #la_sagesse derrière la prescription du jeûne est que le musulman doit #augmenter_dans •l'obéissance à Allah,
•le Glorifié et le Très-Haut, le mois de jeûne
• et devenir #plus_obéissant qu'il ne l'était avant cela.
🔹Aussi le prophète (salallahu 'alayhi wa sallam) a clairement exposé et clarifié ce point de #sagesse_divine, par sa parole, comme il est rapporté dans le Sahih d'Al-Bukhari (n°1903), qu'il (salallahu 'alayhi wa sallam) a dit : 🌿
🌿« Celui qui n'abandonne pas le mensonge et sa pratique, Allah n'a pas besoin qu'il délaisse sa nourriture et sa boisson. »
▫️C'est à dire : Allah, le Puissant et Majestueux, n'a pas destiné et voulu, par l'obligation du jeûne- qui est de se retenir pendant un temps donné, bien connu tous - qu'ils s'abstiennent seulement de manger et de boire.
🔶Plutôt ils doivent aussi s'abstenir de ce qu'Allah, le Puissant et Majestueux, leur a interdits en ce qui concerne les #péchés et les #actes de #désobéissance; et parmi cela, #le_mensonge et sa pratique.
Donc le Messager (prières et bénédictions d'Allah sur lui)souligne le verset (traduction rapprochée) :
« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
C'est-à-dire que vous devez, comme acte d'adoration pour vous rapprocher d'Allah, le Puissant et Majestueux, en plus de l'abstention de la nourriture et de la boisson, également vous abstenir des actes interdits comme la #médisance, #rapporter des histoires pour #causer du #mal aux gens, le #faux_témoignage, le #mensonge, et d'autres parmi ces manières interdites dont nous sommes tous conscients...
•••••••
Source :cheikh Nasar Adin Al Albany رحمه الله Silsilah Al-Huda wa-Nur, Cassette n°590
copié de salafs com
#Tafsir
#Allah_ta3ala_dit:
(traduction rapprochée)🌱
« ô vous qui croyez! On vous a prescrit as-Syam comme on l'a presctit à ceux d'avant vous, ainsi atteindriez-vous la piété.. »[Sourate Al-Baqara : 183]
▪️...,dans ce verset, Il a mentionné quelque chose qui n'est pas trouvé fréquemment dans le Noble Quran, Il a mentionné #la_raison de l'ordre du jeûne, par Sa parole (traduction rapprochée) :🌱
« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
▫️Donc #la_sagesse derrière la participation au jeûne n'est #pas_juste qu'ils doivent s'abstenir de #bonnes_choses agréables et permises, bien que ce soit une obligation sur la personne prenante part au jeûne - mais #ce n'est #pas la #seule chose qui est exigée et visée par le jeûne. Allah, le Puissant et Majestueux, a conclu Son commandement du jeûne en disant (traduction rapprochée) :🌱
🔴« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
✔️C'est à dire : #la_sagesse derrière la prescription du jeûne est que le musulman doit #augmenter_dans •l'obéissance à Allah,
•le Glorifié et le Très-Haut, le mois de jeûne
• et devenir #plus_obéissant qu'il ne l'était avant cela.
🔹Aussi le prophète (salallahu 'alayhi wa sallam) a clairement exposé et clarifié ce point de #sagesse_divine, par sa parole, comme il est rapporté dans le Sahih d'Al-Bukhari (n°1903), qu'il (salallahu 'alayhi wa sallam) a dit : 🌿
🌿« Celui qui n'abandonne pas le mensonge et sa pratique, Allah n'a pas besoin qu'il délaisse sa nourriture et sa boisson. »
▫️C'est à dire : Allah, le Puissant et Majestueux, n'a pas destiné et voulu, par l'obligation du jeûne- qui est de se retenir pendant un temps donné, bien connu tous - qu'ils s'abstiennent seulement de manger et de boire.
🔶Plutôt ils doivent aussi s'abstenir de ce qu'Allah, le Puissant et Majestueux, leur a interdits en ce qui concerne les #péchés et les #actes de #désobéissance; et parmi cela, #le_mensonge et sa pratique.
Donc le Messager (prières et bénédictions d'Allah sur lui)souligne le verset (traduction rapprochée) :
« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
C'est-à-dire que vous devez, comme acte d'adoration pour vous rapprocher d'Allah, le Puissant et Majestueux, en plus de l'abstention de la nourriture et de la boisson, également vous abstenir des actes interdits comme la #médisance, #rapporter des histoires pour #causer du #mal aux gens, le #faux_témoignage, le #mensonge, et d'autres parmi ces manières interdites dont nous sommes tous conscients...
•••••••
Source :cheikh Nasar Adin Al Albany رحمه الله Silsilah Al-Huda wa-Nur, Cassette n°590
copié de salafs com
#Allah_ta3ala_dit:
(traduction rapprochée)🌱
« ô vous qui croyez! On vous a prescrit as-Syam comme on l'a presctit à ceux d'avant vous, ainsi atteindriez-vous la piété.. »[Sourate Al-Baqara : 183]
▪️...,dans ce verset, Il a mentionné quelque chose qui n'est pas trouvé fréquemment dans le Noble Quran, Il a mentionné #la_raison de l'ordre du jeûne, par Sa parole (traduction rapprochée) :🌱
« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
▫️Donc #la_sagesse derrière la participation au jeûne n'est #pas_juste qu'ils doivent s'abstenir de #bonnes_choses agréables et permises, bien que ce soit une obligation sur la personne prenante part au jeûne - mais #ce n'est #pas la #seule chose qui est exigée et visée par le jeûne. Allah, le Puissant et Majestueux, a conclu Son commandement du jeûne en disant (traduction rapprochée) :🌱
🔴« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
✔️C'est à dire : #la_sagesse derrière la prescription du jeûne est que le musulman doit #augmenter_dans •l'obéissance à Allah,
•le Glorifié et le Très-Haut, le mois de jeûne
• et devenir #plus_obéissant qu'il ne l'était avant cela.
🔹Aussi le prophète (salallahu 'alayhi wa sallam) a clairement exposé et clarifié ce point de #sagesse_divine, par sa parole, comme il est rapporté dans le Sahih d'Al-Bukhari (n°1903), qu'il (salallahu 'alayhi wa sallam) a dit : 🌿
🌿« Celui qui n'abandonne pas le mensonge et sa pratique, Allah n'a pas besoin qu'il délaisse sa nourriture et sa boisson. »
▫️C'est à dire : Allah, le Puissant et Majestueux, n'a pas destiné et voulu, par l'obligation du jeûne- qui est de se retenir pendant un temps donné, bien connu tous - qu'ils s'abstiennent seulement de manger et de boire.
🔶Plutôt ils doivent aussi s'abstenir de ce qu'Allah, le Puissant et Majestueux, leur a interdits en ce qui concerne les #péchés et les #actes de #désobéissance; et parmi cela, #le_mensonge et sa pratique.
Donc le Messager (prières et bénédictions d'Allah sur lui)souligne le verset (traduction rapprochée) :
« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
C'est-à-dire que vous devez, comme acte d'adoration pour vous rapprocher d'Allah, le Puissant et Majestueux, en plus de l'abstention de la nourriture et de la boisson, également vous abstenir des actes interdits comme la #médisance, #rapporter des histoires pour #causer du #mal aux gens, le #faux_témoignage, le #mensonge, et d'autres parmi ces manières interdites dont nous sommes tous conscients...
•••••••
Source :cheikh Nasar Adin Al Albany رحمه الله Silsilah Al-Huda wa-Nur, Cassette n°590
copié de salafs com
#Tafsir
tafsir des prédécesseurs (Salafs) au sujet de la parole d’Allah - Louange à Lui, Le Très Haut (traduction rapprochée) :
🌱«Ils ne disposeront d'aucune intercession, sauf celui qui aura pris un engagement avec le Tout Miséricordieux» [S19. V87],
قال اللّٰه تعالى :
{لَّا يَمْلِكُونَ الشَّفَاعَةَ إِلَّا مَنِ اتَّخَذَ عِندَ الرَّحْمَٰنِ عَهْدًا} (87، سورة مريم)
🔹plus d’un Compagnons a dit ceci : l’engagement c’est
(la parole) : «La ilaha ila Allah».
Interpréter l’engagement et dire que c’est la parole la plus juste par : «La ilaha ila Allah», fait partie des meilleurs interprétations et la plus illustre (qu’il soit).
▫️C’est celle qui désigne le mieux le rang qu’occupe (cette la parole) : «La ilaha ila Allah», ainsi que la place qu’occupe le Tawhid chez les Compagnons - qu’Allah soit satisfait d’eux, elle représente la base de cette religion, que celle-ci ne peut reposer sur autre que lui (le Tawhid).
▫️Donc, celui qui ne vient pas le jour de la résurrection avec le Tawhid, sera considéré comme indigne de cette engagement et ne fera pas partie des gens de la vérité, l’intercession ne s’appliquera pas pour lui, quelque soit sa dévotion...
↠↞↠↞↠↞↠↞↠↞
Cheikh 'Abder Razzâq Al 'Abbâd Al Badr
http://al-badr.net/detail/VZxzKGYCaS
Traduction adaptée & rapprochée : AbuKhadidja Al Djazairy
tafsir des prédécesseurs (Salafs) au sujet de la parole d’Allah - Louange à Lui, Le Très Haut (traduction rapprochée) :
🌱«Ils ne disposeront d'aucune intercession, sauf celui qui aura pris un engagement avec le Tout Miséricordieux» [S19. V87],
قال اللّٰه تعالى :
{لَّا يَمْلِكُونَ الشَّفَاعَةَ إِلَّا مَنِ اتَّخَذَ عِندَ الرَّحْمَٰنِ عَهْدًا} (87، سورة مريم)
🔹plus d’un Compagnons a dit ceci : l’engagement c’est
(la parole) : «La ilaha ila Allah».
Interpréter l’engagement et dire que c’est la parole la plus juste par : «La ilaha ila Allah», fait partie des meilleurs interprétations et la plus illustre (qu’il soit).
▫️C’est celle qui désigne le mieux le rang qu’occupe (cette la parole) : «La ilaha ila Allah», ainsi que la place qu’occupe le Tawhid chez les Compagnons - qu’Allah soit satisfait d’eux, elle représente la base de cette religion, que celle-ci ne peut reposer sur autre que lui (le Tawhid).
▫️Donc, celui qui ne vient pas le jour de la résurrection avec le Tawhid, sera considéré comme indigne de cette engagement et ne fera pas partie des gens de la vérité, l’intercession ne s’appliquera pas pour lui, quelque soit sa dévotion...
↠↞↠↞↠↞↠↞↠↞
Cheikh 'Abder Razzâq Al 'Abbâd Al Badr
http://al-badr.net/detail/VZxzKGYCaS
Traduction adaptée & rapprochée : AbuKhadidja Al Djazairy
#Tafsir
#Allah_ta3ala_dit:
(traduction rapprochée)🌱
« ô vous qui croyez! On vous a prescrit as-Syam comme on l'a presctit à ceux d'avant vous, ainsi atteindriez-vous la piété.. »[Sourate Al-Baqara : 183]
▪️...,dans ce verset, Il a mentionné quelque chose qui n'est pas trouvé fréquemment dans le Noble Quran, Il a mentionné #la_raison de l'ordre du jeûne, par Sa parole (traduction rapprochée) :🌱
« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
▫️Donc #la_sagesse derrière la participation au jeûne n'est #pas_juste qu'ils doivent s'abstenir de #bonnes_choses agréables et permises, bien que ce soit une obligation sur la personne prenante part au jeûne - mais #ce n'est #pas la #seule chose qui est exigée et visée par le jeûne. Allah, le Puissant et Majestueux, a conclu Son commandement du jeûne en disant (traduction rapprochée) :🌱
🔴« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
✔️C'est à dire : #la_sagesse derrière la prescription du jeûne est que le musulman doit #augmenter_dans •l'obéissance à Allah,
•le Glorifié et le Très-Haut, le mois de jeûne
• et devenir #plus_obéissant qu'il ne l'était avant cela.
🔹Aussi le prophète (salallahu 'alayhi wa sallam) a clairement exposé et clarifié ce point de #sagesse_divine, par sa parole, comme il est rapporté dans le Sahih d'Al-Bukhari (n°1903), qu'il (salallahu 'alayhi wa sallam) a dit : 🌿
🌿« Celui qui n'abandonne pas le mensonge et sa pratique, Allah n'a pas besoin qu'il délaisse sa nourriture et sa boisson. »
▫️C'est à dire : Allah, le Puissant et Majestueux, n'a pas destiné et voulu, par l'obligation du jeûne- qui est de se retenir pendant un temps donné, bien connu tous - qu'ils s'abstiennent seulement de manger et de boire.
🔶Plutôt ils doivent aussi s'abstenir de ce qu'Allah, le Puissant et Majestueux, leur a interdits en ce qui concerne les #péchés et les #actes de #désobéissance; et parmi cela, #le_mensonge et sa pratique.
Donc le Messager (prières et bénédictions d'Allah sur lui)souligne le verset (traduction rapprochée) :
« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
C'est-à-dire que vous devez, comme acte d'adoration pour vous rapprocher d'Allah, le Puissant et Majestueux, en plus de l'abstention de la nourriture et de la boisson, également vous abstenir des actes interdits comme la #médisance, #rapporter des histoires pour #causer du #mal aux gens, le #faux_témoignage, le #mensonge, et d'autres parmi ces manières interdites dont nous sommes tous conscients...
•••••••
Source :cheikh Nasar Adin Al Albany رحمه الله Silsilah Al-Huda wa-Nur, Cassette n°590
copié de salafs com
#Allah_ta3ala_dit:
(traduction rapprochée)🌱
« ô vous qui croyez! On vous a prescrit as-Syam comme on l'a presctit à ceux d'avant vous, ainsi atteindriez-vous la piété.. »[Sourate Al-Baqara : 183]
▪️...,dans ce verset, Il a mentionné quelque chose qui n'est pas trouvé fréquemment dans le Noble Quran, Il a mentionné #la_raison de l'ordre du jeûne, par Sa parole (traduction rapprochée) :🌱
« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
▫️Donc #la_sagesse derrière la participation au jeûne n'est #pas_juste qu'ils doivent s'abstenir de #bonnes_choses agréables et permises, bien que ce soit une obligation sur la personne prenante part au jeûne - mais #ce n'est #pas la #seule chose qui est exigée et visée par le jeûne. Allah, le Puissant et Majestueux, a conclu Son commandement du jeûne en disant (traduction rapprochée) :🌱
🔴« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
✔️C'est à dire : #la_sagesse derrière la prescription du jeûne est que le musulman doit #augmenter_dans •l'obéissance à Allah,
•le Glorifié et le Très-Haut, le mois de jeûne
• et devenir #plus_obéissant qu'il ne l'était avant cela.
🔹Aussi le prophète (salallahu 'alayhi wa sallam) a clairement exposé et clarifié ce point de #sagesse_divine, par sa parole, comme il est rapporté dans le Sahih d'Al-Bukhari (n°1903), qu'il (salallahu 'alayhi wa sallam) a dit : 🌿
🌿« Celui qui n'abandonne pas le mensonge et sa pratique, Allah n'a pas besoin qu'il délaisse sa nourriture et sa boisson. »
▫️C'est à dire : Allah, le Puissant et Majestueux, n'a pas destiné et voulu, par l'obligation du jeûne- qui est de se retenir pendant un temps donné, bien connu tous - qu'ils s'abstiennent seulement de manger et de boire.
🔶Plutôt ils doivent aussi s'abstenir de ce qu'Allah, le Puissant et Majestueux, leur a interdits en ce qui concerne les #péchés et les #actes de #désobéissance; et parmi cela, #le_mensonge et sa pratique.
Donc le Messager (prières et bénédictions d'Allah sur lui)souligne le verset (traduction rapprochée) :
« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
C'est-à-dire que vous devez, comme acte d'adoration pour vous rapprocher d'Allah, le Puissant et Majestueux, en plus de l'abstention de la nourriture et de la boisson, également vous abstenir des actes interdits comme la #médisance, #rapporter des histoires pour #causer du #mal aux gens, le #faux_témoignage, le #mensonge, et d'autres parmi ces manières interdites dont nous sommes tous conscients...
•••••••
Source :cheikh Nasar Adin Al Albany رحمه الله Silsilah Al-Huda wa-Nur, Cassette n°590
copié de salafs com
#tafsir
Allah dit (au sens rapproché) ;
{Demandez donc au gens du rappel si vous ne savez pas »} ( S16 V43).
On déduit de ce verset que les musulmans sont divisés en deux catégories :
Les savants et les non-savants. Et Allah a imposé aux uns ce qu'il n'a pas imposé au autres.
Il a imposé aux non-savants d'interroger les savants et il a imposé aux savants de ne pas cacher leur science mais au contraire de l'exposer à la seconde catégorie.
Donc, de tout temps, la communauté est constituée de savants et de non-savants. Ceci est confirmé par le verset précédent.
Il n'est pas demandé à tous les musulmans d'étudier la science sauf ce qui est nécessaire.
Exemple : il y a une grande différence entre connaître les conditions de la prière (chourout), les piliers de la prière (arkân) et connaître les règles du hajj et de la zakat.
Chaque musulman doit prier, donc connaître la façon de prier, chaque musulman doit jeûner donc connaître la façon de jeûner tandis que la zakat et le hajj il n'est pas demandé à tout le monde de les connaître sauf si il est riche et capable d'aller au hajj.
Par contre la science au sens large comme la science du tafsir, du fiqh n'est obligatoire que pour une petite partie de la communauté.
Ceci est connu par tous, donc ta question n'est pas opportune car il n'est pas obligatoire pour tout musulman d'étudier la science.
Cheikh Mouhammad Nacer-dine
▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎
CHEIKH Al-AlbanyLa position à prendre face aux divergences des savants
Allah dit (au sens rapproché) ;
{Demandez donc au gens du rappel si vous ne savez pas »} ( S16 V43).
On déduit de ce verset que les musulmans sont divisés en deux catégories :
Les savants et les non-savants. Et Allah a imposé aux uns ce qu'il n'a pas imposé au autres.
Il a imposé aux non-savants d'interroger les savants et il a imposé aux savants de ne pas cacher leur science mais au contraire de l'exposer à la seconde catégorie.
Donc, de tout temps, la communauté est constituée de savants et de non-savants. Ceci est confirmé par le verset précédent.
Il n'est pas demandé à tous les musulmans d'étudier la science sauf ce qui est nécessaire.
Exemple : il y a une grande différence entre connaître les conditions de la prière (chourout), les piliers de la prière (arkân) et connaître les règles du hajj et de la zakat.
Chaque musulman doit prier, donc connaître la façon de prier, chaque musulman doit jeûner donc connaître la façon de jeûner tandis que la zakat et le hajj il n'est pas demandé à tout le monde de les connaître sauf si il est riche et capable d'aller au hajj.
Par contre la science au sens large comme la science du tafsir, du fiqh n'est obligatoire que pour une petite partie de la communauté.
Ceci est connu par tous, donc ta question n'est pas opportune car il n'est pas obligatoire pour tout musulman d'étudier la science.
Cheikh Mouhammad Nacer-dine
▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎
CHEIKH Al-AlbanyLa position à prendre face aux divergences des savants
#Tafsir
#Allah_ta3ala_dit:
(traduction rapprochée):
« ô vous qui croyez! On vous a prescrit as-Syam comme on l'a presctit à ceux d'avant vous, ainsi atteindriez-vous la piété.. »[Sourate Al-Baqara : 183]
▪️...,dans ce verset, Il a mentionné quelque chose qui n'est pas trouvé fréquemment dans le Noble Quran, Il a mentionné #la_raison de l'ordre du jeûne, par Sa parole (traduction rapprochée) :
« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
▫️Donc #la_sagesse derrière la participation au jeûne n'est #pas_juste qu'ils doivent s'abstenir de #bonnes_choses agréables et permises, bien que ce soit une obligation sur la personne prenante part au jeûne - mais #ce n'est #pas la #seule chose qui est exigée et visée par le jeûne. Allah, le Puissant et Majestueux, a conclu Son commandement du jeûne en disant (traduction rapprochée) :
■« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
✔️C'est à dire : #la_sagesse derrière la prescription du jeûne est que le musulman doit #augmenter_dans •l'obéissance à Allah,
•le Glorifié et le Très-Haut, le mois de jeûne
• et devenir #plus_obéissant qu'il ne l'était avant cela.
▪︎Aussi le prophète (ﷺ) a clairement exposé et clarifié ce point de #sagesse_divine, par sa parole, comme il est rapporté dans le Sahih d'Al-Bukhari (n°1903), qu'il (salallahu 'alayhi wa sallam) a dit :
« Celui qui n'abandonne pas le mensonge et sa pratique, Allah n'a pas besoin qu'il délaisse sa nourriture et sa boisson. »
▫️C'est à dire : Allah, le Puissant et Majestueux, n'a pas destiné et voulu, par l'obligation du jeûne- qui est de se retenir pendant un temps donné, bien connu tous - qu'ils s'abstiennent seulement de manger et de boire.
▪︎Plutôt ils doivent aussi s'abstenir de ce qu'Allah, le Puissant et Majestueux, leur a interdits en ce qui concerne les #péchés et les #actes de #désobéissance; et parmi cela, #le_mensonge et sa pratique.
Donc le Messager (prières et bénédictions d'Allah sur lui)souligne le verset (traduction rapprochée) :
« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
C'est-à-dire que vous devez, comme acte d'adoration pour vous rapprocher d'Allah, le Puissant et Majestueux, en plus de l'abstention de la nourriture et de la boisson, également vous abstenir des actes interdits comme la #médisance, #rapporter des histoires pour #causer du #mal aux gens, le #faux_témoignage, le #mensonge, et d'autres parmi ces manières interdites dont nous sommes tous conscients...
•••••••
Source :cheikh Nasar Adin Al Albany رحمه الله Silsilah Al-Huda wa-Nur, Cassette n°590
copié de salafs com
t.me/islamAuthentique
#Allah_ta3ala_dit:
(traduction rapprochée):
« ô vous qui croyez! On vous a prescrit as-Syam comme on l'a presctit à ceux d'avant vous, ainsi atteindriez-vous la piété.. »[Sourate Al-Baqara : 183]
▪️...,dans ce verset, Il a mentionné quelque chose qui n'est pas trouvé fréquemment dans le Noble Quran, Il a mentionné #la_raison de l'ordre du jeûne, par Sa parole (traduction rapprochée) :
« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
▫️Donc #la_sagesse derrière la participation au jeûne n'est #pas_juste qu'ils doivent s'abstenir de #bonnes_choses agréables et permises, bien que ce soit une obligation sur la personne prenante part au jeûne - mais #ce n'est #pas la #seule chose qui est exigée et visée par le jeûne. Allah, le Puissant et Majestueux, a conclu Son commandement du jeûne en disant (traduction rapprochée) :
■« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
✔️C'est à dire : #la_sagesse derrière la prescription du jeûne est que le musulman doit #augmenter_dans •l'obéissance à Allah,
•le Glorifié et le Très-Haut, le mois de jeûne
• et devenir #plus_obéissant qu'il ne l'était avant cela.
▪︎Aussi le prophète (ﷺ) a clairement exposé et clarifié ce point de #sagesse_divine, par sa parole, comme il est rapporté dans le Sahih d'Al-Bukhari (n°1903), qu'il (salallahu 'alayhi wa sallam) a dit :
« Celui qui n'abandonne pas le mensonge et sa pratique, Allah n'a pas besoin qu'il délaisse sa nourriture et sa boisson. »
▫️C'est à dire : Allah, le Puissant et Majestueux, n'a pas destiné et voulu, par l'obligation du jeûne- qui est de se retenir pendant un temps donné, bien connu tous - qu'ils s'abstiennent seulement de manger et de boire.
▪︎Plutôt ils doivent aussi s'abstenir de ce qu'Allah, le Puissant et Majestueux, leur a interdits en ce qui concerne les #péchés et les #actes de #désobéissance; et parmi cela, #le_mensonge et sa pratique.
Donc le Messager (prières et bénédictions d'Allah sur lui)souligne le verset (traduction rapprochée) :
« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
C'est-à-dire que vous devez, comme acte d'adoration pour vous rapprocher d'Allah, le Puissant et Majestueux, en plus de l'abstention de la nourriture et de la boisson, également vous abstenir des actes interdits comme la #médisance, #rapporter des histoires pour #causer du #mal aux gens, le #faux_témoignage, le #mensonge, et d'autres parmi ces manières interdites dont nous sommes tous conscients...
•••••••
Source :cheikh Nasar Adin Al Albany رحمه الله Silsilah Al-Huda wa-Nur, Cassette n°590
copié de salafs com
t.me/islamAuthentique
#Tafsir
La parole d’Allah – Exalté Soit-Il, Le Très Haut – dans sourate An-Naba (la nouvelle) Traduction adaptée & rapprochée :
🌱🌱 « Le jour où l'Esprit et les Anges se dresseront en rangs, nul ne saura parler, sauf celui à qui le Tout Miséricordieux aura accordé la permission, et qui dira la vérité. » [S78. v38] ;
...
: ﴿ يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا لَا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَنُ وَقَالَ صَوَابًا(38)﴾
🔹▪Il a été rapporté par plus d’un Compagnon et par ceux qui les ont suivis (après eux), que la signification de Sa parole – Glorifié Soit-il Traduction adaptée & rapprochée :
🌱🌱« qui dira la vérité »,
﴿ وَقَالَ صَوَابًا﴾
c'est-à-dire (qui dira) : « #La_ilaha_ila_Allah (nulle divinité à part Allah) ».
🔹Les Compagnons ont dit : «il s’agit de la vérité absolue»
;c'est-à-dire que« La ilaha ila Allah » 📌représente la base sur laquelle est construite la religion d’Allah – Pureté à Lui, Le Très Haut – et rien n’est considéré comme étant conforme que s’il est fondé sur cette parole : « La ilaha ila Allah ».
▪Toute pratique qui est accomplit sur autre chose que cette parole, est par conséquent invalidée et non conforme parce qu’elle ne repose pas sur sa bonne base et sur son pilier qui la supporte, vu qu’elle ne peut
reposer que sur lui.
------••••------
Extrait de
التوحيد منتهى الصواب
Sheikh Abdrazzaq Ibn Abdelmohsin Al-‘Abbad Al-Badr (hafidhahou Allah).
Source : www.al-badr.net -
T.me/islamAuthentique
La parole d’Allah – Exalté Soit-Il, Le Très Haut – dans sourate An-Naba (la nouvelle) Traduction adaptée & rapprochée :
🌱🌱 « Le jour où l'Esprit et les Anges se dresseront en rangs, nul ne saura parler, sauf celui à qui le Tout Miséricordieux aura accordé la permission, et qui dira la vérité. » [S78. v38] ;
...
: ﴿ يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا لَا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَنُ وَقَالَ صَوَابًا(38)﴾
🔹▪Il a été rapporté par plus d’un Compagnon et par ceux qui les ont suivis (après eux), que la signification de Sa parole – Glorifié Soit-il Traduction adaptée & rapprochée :
🌱🌱« qui dira la vérité »,
﴿ وَقَالَ صَوَابًا﴾
c'est-à-dire (qui dira) : « #La_ilaha_ila_Allah (nulle divinité à part Allah) ».
🔹Les Compagnons ont dit : «il s’agit de la vérité absolue»
;c'est-à-dire que« La ilaha ila Allah » 📌représente la base sur laquelle est construite la religion d’Allah – Pureté à Lui, Le Très Haut – et rien n’est considéré comme étant conforme que s’il est fondé sur cette parole : « La ilaha ila Allah ».
▪Toute pratique qui est accomplit sur autre chose que cette parole, est par conséquent invalidée et non conforme parce qu’elle ne repose pas sur sa bonne base et sur son pilier qui la supporte, vu qu’elle ne peut
reposer que sur lui.
------••••------
Extrait de
التوحيد منتهى الصواب
Sheikh Abdrazzaq Ibn Abdelmohsin Al-‘Abbad Al-Badr (hafidhahou Allah).
Source : www.al-badr.net -
T.me/islamAuthentique
#Tafsir
#Allah_ta3ala_dit:
(traduction rapprochée)🌱
« ô vous qui croyez! On vous a prescrit as-Syam comme on l'a presctit à ceux d'avant vous, ainsi atteindriez-vous la piété.. »[Sourate Al-Baqara : 183]
▪️...,dans ce verset, Il a mentionné quelque chose qui n'est pas trouvé fréquemment dans le Noble Quran, Il a mentionné #la_raison de l'ordre du jeûne, par Sa parole (traduction rapprochée) :🌱
« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
▫️Donc #la_sagesse derrière la participation au jeûne n'est #pas_juste qu'ils doivent s'abstenir de #bonnes_choses agréables et permises, bien que ce soit une obligation sur la personne prenante part au jeûne - mais #ce n'est #pas la #seule chose qui est exigée et visée par le jeûne. Allah, le Puissant et Majestueux, a conclu Son commandement du jeûne en disant (traduction rapprochée) :🌱
🔴« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
✔️C'est à dire : #la_sagesse derrière la prescription du jeûne est que le musulman doit #augmenter_dans •l'obéissance à Allah,
•le Glorifié et le Très-Haut, le mois de jeûne
• et devenir #plus_obéissant qu'il ne l'était avant cela.
🔹Aussi le prophète (salallahu 'alayhi wa sallam) a clairement exposé et clarifié ce point de #sagesse_divine, par sa parole, comme il est rapporté dans le Sahih d'Al-Bukhari (n°1903), qu'il (salallahu 'alayhi wa sallam) a dit : 🌿
🌿« Celui qui n'abandonne pas le mensonge et sa pratique, Allah n'a pas besoin qu'il délaisse sa nourriture et sa boisson. »
▫️C'est à dire : Allah, le Puissant et Majestueux, n'a pas destiné et voulu, par l'obligation du jeûne- qui est de se retenir pendant un temps donné, bien connu tous - qu'ils s'abstiennent seulement de manger et de boire.
🔶Plutôt ils doivent aussi s'abstenir de ce qu'Allah, le Puissant et Majestueux, leur a interdits en ce qui concerne les #péchés et les #actes de #désobéissance; et parmi cela, #le_mensonge et sa pratique.
Donc le Messager (prières et bénédictions d'Allah sur lui)souligne le verset (traduction rapprochée) :
« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
C'est-à-dire que vous devez, comme acte d'adoration pour vous rapprocher d'Allah, le Puissant et Majestueux, en plus de l'abstention de la nourriture et de la boisson, également vous abstenir des actes interdits comme la #médisance, #rapporter des histoires pour #causer du #mal aux gens, le #faux_témoignage, le #mensonge, et d'autres parmi ces manières interdites dont nous sommes tous conscients...
•••••••
Source :cheikh Nasar Adin Al Albany رحمه الله Silsilah Al-Huda wa-Nur, Cassette n°590
copié de salafs com
#Allah_ta3ala_dit:
(traduction rapprochée)🌱
« ô vous qui croyez! On vous a prescrit as-Syam comme on l'a presctit à ceux d'avant vous, ainsi atteindriez-vous la piété.. »[Sourate Al-Baqara : 183]
▪️...,dans ce verset, Il a mentionné quelque chose qui n'est pas trouvé fréquemment dans le Noble Quran, Il a mentionné #la_raison de l'ordre du jeûne, par Sa parole (traduction rapprochée) :🌱
« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
▫️Donc #la_sagesse derrière la participation au jeûne n'est #pas_juste qu'ils doivent s'abstenir de #bonnes_choses agréables et permises, bien que ce soit une obligation sur la personne prenante part au jeûne - mais #ce n'est #pas la #seule chose qui est exigée et visée par le jeûne. Allah, le Puissant et Majestueux, a conclu Son commandement du jeûne en disant (traduction rapprochée) :🌱
🔴« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
✔️C'est à dire : #la_sagesse derrière la prescription du jeûne est que le musulman doit #augmenter_dans •l'obéissance à Allah,
•le Glorifié et le Très-Haut, le mois de jeûne
• et devenir #plus_obéissant qu'il ne l'était avant cela.
🔹Aussi le prophète (salallahu 'alayhi wa sallam) a clairement exposé et clarifié ce point de #sagesse_divine, par sa parole, comme il est rapporté dans le Sahih d'Al-Bukhari (n°1903), qu'il (salallahu 'alayhi wa sallam) a dit : 🌿
🌿« Celui qui n'abandonne pas le mensonge et sa pratique, Allah n'a pas besoin qu'il délaisse sa nourriture et sa boisson. »
▫️C'est à dire : Allah, le Puissant et Majestueux, n'a pas destiné et voulu, par l'obligation du jeûne- qui est de se retenir pendant un temps donné, bien connu tous - qu'ils s'abstiennent seulement de manger et de boire.
🔶Plutôt ils doivent aussi s'abstenir de ce qu'Allah, le Puissant et Majestueux, leur a interdits en ce qui concerne les #péchés et les #actes de #désobéissance; et parmi cela, #le_mensonge et sa pratique.
Donc le Messager (prières et bénédictions d'Allah sur lui)souligne le verset (traduction rapprochée) :
« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
C'est-à-dire que vous devez, comme acte d'adoration pour vous rapprocher d'Allah, le Puissant et Majestueux, en plus de l'abstention de la nourriture et de la boisson, également vous abstenir des actes interdits comme la #médisance, #rapporter des histoires pour #causer du #mal aux gens, le #faux_témoignage, le #mensonge, et d'autres parmi ces manières interdites dont nous sommes tous conscients...
•••••••
Source :cheikh Nasar Adin Al Albany رحمه الله Silsilah Al-Huda wa-Nur, Cassette n°590
copié de salafs com
#Tafsir
tafsir des prédécesseurs (Salafs) au sujet de la parole d’Allah - Louange à Lui, Le Très Haut (traduction rapprochée) :
🌱«Ils ne disposeront d'aucune intercession, sauf celui qui aura pris un engagement avec le Tout Miséricordieux» [S19. V87],
قال اللّٰه تعالى :
{لَّا يَمْلِكُونَ الشَّفَاعَةَ إِلَّا مَنِ اتَّخَذَ عِندَ الرَّحْمَٰنِ عَهْدًا} (87، سورة مريم)
🔹plus d’un Compagnons a dit ceci : l’engagement c’est
(la parole) : «La ilaha ila Allah».
Interpréter l’engagement et dire que c’est la parole la plus juste par : «La ilaha ila Allah», fait partie des meilleurs interprétations et la plus illustre (qu’il soit).
▫️C’est celle qui désigne le mieux le rang qu’occupe (cette la parole) : «La ilaha ila Allah», ainsi que la place qu’occupe le Tawhid chez les Compagnons - qu’Allah soit satisfait d’eux, elle représente la base de cette religion, que celle-ci ne peut reposer sur autre que lui (le Tawhid).
▫️Donc, celui qui ne vient pas le jour de la résurrection avec le Tawhid, sera considéré comme indigne de cette engagement et ne fera pas partie des gens de la vérité, l’intercession ne s’appliquera pas pour lui, quelque soit sa dévotion...
↠↞↠↞↠↞↠↞↠↞
Cheikh 'Abder Razzâq Al 'Abbâd Al Badr
http://al-badr.net/detail/VZxzKGYCaS
Traduction adaptée & rapprochée
T.me/islamauthentique
tafsir des prédécesseurs (Salafs) au sujet de la parole d’Allah - Louange à Lui, Le Très Haut (traduction rapprochée) :
🌱«Ils ne disposeront d'aucune intercession, sauf celui qui aura pris un engagement avec le Tout Miséricordieux» [S19. V87],
قال اللّٰه تعالى :
{لَّا يَمْلِكُونَ الشَّفَاعَةَ إِلَّا مَنِ اتَّخَذَ عِندَ الرَّحْمَٰنِ عَهْدًا} (87، سورة مريم)
🔹plus d’un Compagnons a dit ceci : l’engagement c’est
(la parole) : «La ilaha ila Allah».
Interpréter l’engagement et dire que c’est la parole la plus juste par : «La ilaha ila Allah», fait partie des meilleurs interprétations et la plus illustre (qu’il soit).
▫️C’est celle qui désigne le mieux le rang qu’occupe (cette la parole) : «La ilaha ila Allah», ainsi que la place qu’occupe le Tawhid chez les Compagnons - qu’Allah soit satisfait d’eux, elle représente la base de cette religion, que celle-ci ne peut reposer sur autre que lui (le Tawhid).
▫️Donc, celui qui ne vient pas le jour de la résurrection avec le Tawhid, sera considéré comme indigne de cette engagement et ne fera pas partie des gens de la vérité, l’intercession ne s’appliquera pas pour lui, quelque soit sa dévotion...
↠↞↠↞↠↞↠↞↠↞
Cheikh 'Abder Razzâq Al 'Abbâd Al Badr
http://al-badr.net/detail/VZxzKGYCaS
Traduction adaptée & rapprochée
T.me/islamauthentique
#Tafsir:
▪︎Question :
Allah dit ( sens du verset ): { - Dis : "Voici mon chemin. J'appelle à Dieu en toute clairvoyance ( al bassira) , moi et ceux qui me suivent. Gloire à Dieu. Je ne suis pas du nombre des associateurs"} [S12 V108]
Qu'est ce " en toute clairvoyance (al bassira)" dans l'appel à Allah Le Glorifié, Le Très-Haut?
▪︎Cheikh al Fawzan:
al bassira, la clairvoyance c'est la science. Appeler à Allah avec science. Il ne faut pas appeler à Allah avec ignorance. Et l'ignorant ne convient pas a appeler a Allah. Il se peut qu'il fasse plus de mal que de bien. Il se peut qu'il interdise le licite et qu'il autorise l'illicite, ou bien exagère sur une des choses, donc il ne convient pas pour le prêche.
Il est nécessaire tout d'abord pour le prêche (da'wa):
▪︎premièrement: la science et la clairvoyance, jusqu'à ce que le prêcheur soit sur une clairvoyance, dans les choses dont il prêche, sur ce qu'il ordonne et interdit et sur ce qu'il répond (dans le domaine de la science religieuse), car celui qui appelle à Allah, il se peut qu'il réponde aux questions des gens, ainsi que leurs problèmes. Il n'y a donc aucun doute qu'il se doit d'avoir de la science afin de pouvoir répondre à ceux qui demandent, et qu'il éclaircisse les problèmes. Sinon, il ne doit pas rentrer dans ce domaine
▪︎▪︎▪︎▪︎
فتاوى على الهواء 28-10-1434هـ
مع معالي الشيخ صالح بن فوزان ا
T.me/islamauthentique
▪︎Question :
Allah dit ( sens du verset ): { - Dis : "Voici mon chemin. J'appelle à Dieu en toute clairvoyance ( al bassira) , moi et ceux qui me suivent. Gloire à Dieu. Je ne suis pas du nombre des associateurs"} [S12 V108]
Qu'est ce " en toute clairvoyance (al bassira)" dans l'appel à Allah Le Glorifié, Le Très-Haut?
▪︎Cheikh al Fawzan:
al bassira, la clairvoyance c'est la science. Appeler à Allah avec science. Il ne faut pas appeler à Allah avec ignorance. Et l'ignorant ne convient pas a appeler a Allah. Il se peut qu'il fasse plus de mal que de bien. Il se peut qu'il interdise le licite et qu'il autorise l'illicite, ou bien exagère sur une des choses, donc il ne convient pas pour le prêche.
Il est nécessaire tout d'abord pour le prêche (da'wa):
▪︎premièrement: la science et la clairvoyance, jusqu'à ce que le prêcheur soit sur une clairvoyance, dans les choses dont il prêche, sur ce qu'il ordonne et interdit et sur ce qu'il répond (dans le domaine de la science religieuse), car celui qui appelle à Allah, il se peut qu'il réponde aux questions des gens, ainsi que leurs problèmes. Il n'y a donc aucun doute qu'il se doit d'avoir de la science afin de pouvoir répondre à ceux qui demandent, et qu'il éclaircisse les problèmes. Sinon, il ne doit pas rentrer dans ce domaine
▪︎▪︎▪︎▪︎
فتاوى على الهواء 28-10-1434هـ
مع معالي الشيخ صالح بن فوزان ا
T.me/islamauthentique
#Tafsir
#Allah_ta3ala_dit:
(traduction rapprochée)🌱
« ô vous qui croyez! On vous a prescrit as-Syam comme on l'a presctit à ceux d'avant vous, ainsi atteindriez-vous la piété.. »[Sourate Al-Baqara : 183]
▪️...,dans ce verset, Il a mentionné quelque chose qui n'est pas trouvé fréquemment dans le Noble Quran, Il a mentionné #la_raison de l'ordre du jeûne, par Sa parole (traduction rapprochée) :🌱
« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
▫️Donc #la_sagesse derrière la participation au jeûne n'est #pas_juste qu'ils doivent s'abstenir de #bonnes_choses agréables et permises, bien que ce soit une obligation sur la personne prenante part au jeûne - mais #ce n'est #pas la #seule chose qui est exigée et visée par le jeûne. Allah, le Puissant et Majestueux, a conclu Son commandement du jeûne en disant (traduction rapprochée) :🌱
🔴« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
✔️C'est à dire : #la_sagesse derrière la prescription du jeûne est que le musulman doit #augmenter_dans •l'obéissance à Allah,
•le Glorifié et le Très-Haut, le mois de jeûne
• et devenir #plus_obéissant qu'il ne l'était avant cela.
🔹Aussi le prophète (salallahu 'alayhi wa sallam) a clairement exposé et clarifié ce point de #sagesse_divine, par sa parole, comme il est rapporté dans le Sahih d'Al-Bukhari (n°1903), qu'il (salallahu 'alayhi wa sallam) a dit : 🌿
🌿« Celui qui n'abandonne pas le mensonge et sa pratique, Allah n'a pas besoin qu'il délaisse sa nourriture et sa boisson. »
▫️C'est à dire : Allah, le Puissant et Majestueux, n'a pas destiné et voulu, par l'obligation du jeûne- qui est de se retenir pendant un temps donné, bien connu tous - qu'ils s'abstiennent seulement de manger et de boire.
🔶Plutôt ils doivent aussi s'abstenir de ce qu'Allah, le Puissant et Majestueux, leur a interdits en ce qui concerne les #péchés et les #actes de #désobéissance; et parmi cela, #le_mensonge et sa pratique.
Donc le Messager (prières et bénédictions d'Allah sur lui)souligne le verset (traduction rapprochée) :
« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
C'est-à-dire que vous devez, comme acte d'adoration pour vous rapprocher d'Allah, le Puissant et Majestueux, en plus de l'abstention de la nourriture et de la boisson, également vous abstenir des actes interdits comme la #médisance, #rapporter des histoires pour #causer du #mal aux gens, le #faux_témoignage, le #mensonge, et d'autres parmi ces manières interdites dont nous sommes tous conscients...
•••••••
Source :cheikh Nasar Adin Al Albany رحمه الله Silsilah Al-Huda wa-Nur, Cassette n°590
T.me/islamauthentique
#Allah_ta3ala_dit:
(traduction rapprochée)🌱
« ô vous qui croyez! On vous a prescrit as-Syam comme on l'a presctit à ceux d'avant vous, ainsi atteindriez-vous la piété.. »[Sourate Al-Baqara : 183]
▪️...,dans ce verset, Il a mentionné quelque chose qui n'est pas trouvé fréquemment dans le Noble Quran, Il a mentionné #la_raison de l'ordre du jeûne, par Sa parole (traduction rapprochée) :🌱
« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
▫️Donc #la_sagesse derrière la participation au jeûne n'est #pas_juste qu'ils doivent s'abstenir de #bonnes_choses agréables et permises, bien que ce soit une obligation sur la personne prenante part au jeûne - mais #ce n'est #pas la #seule chose qui est exigée et visée par le jeûne. Allah, le Puissant et Majestueux, a conclu Son commandement du jeûne en disant (traduction rapprochée) :🌱
🔴« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
✔️C'est à dire : #la_sagesse derrière la prescription du jeûne est que le musulman doit #augmenter_dans •l'obéissance à Allah,
•le Glorifié et le Très-Haut, le mois de jeûne
• et devenir #plus_obéissant qu'il ne l'était avant cela.
🔹Aussi le prophète (salallahu 'alayhi wa sallam) a clairement exposé et clarifié ce point de #sagesse_divine, par sa parole, comme il est rapporté dans le Sahih d'Al-Bukhari (n°1903), qu'il (salallahu 'alayhi wa sallam) a dit : 🌿
🌿« Celui qui n'abandonne pas le mensonge et sa pratique, Allah n'a pas besoin qu'il délaisse sa nourriture et sa boisson. »
▫️C'est à dire : Allah, le Puissant et Majestueux, n'a pas destiné et voulu, par l'obligation du jeûne- qui est de se retenir pendant un temps donné, bien connu tous - qu'ils s'abstiennent seulement de manger et de boire.
🔶Plutôt ils doivent aussi s'abstenir de ce qu'Allah, le Puissant et Majestueux, leur a interdits en ce qui concerne les #péchés et les #actes de #désobéissance; et parmi cela, #le_mensonge et sa pratique.
Donc le Messager (prières et bénédictions d'Allah sur lui)souligne le verset (traduction rapprochée) :
« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
C'est-à-dire que vous devez, comme acte d'adoration pour vous rapprocher d'Allah, le Puissant et Majestueux, en plus de l'abstention de la nourriture et de la boisson, également vous abstenir des actes interdits comme la #médisance, #rapporter des histoires pour #causer du #mal aux gens, le #faux_témoignage, le #mensonge, et d'autres parmi ces manières interdites dont nous sommes tous conscients...
•••••••
Source :cheikh Nasar Adin Al Albany رحمه الله Silsilah Al-Huda wa-Nur, Cassette n°590
T.me/islamauthentique
#Tafsir
#Allah_ta3ala_dit:
(traduction rapprochée)🌱
« ô vous qui croyez! On vous a prescrit as-Syam comme on l'a presctit à ceux d'avant vous, ainsi atteindriez-vous la piété.. »[Sourate Al-Baqara : 183]
▪️...,dans ce verset, Il a mentionné quelque chose qui n'est pas trouvé fréquemment dans le Noble Quran, Il a mentionné #la_raison de l'ordre du jeûne, par Sa parole (traduction rapprochée) :🌱
« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
▫️Donc #la_sagesse derrière la participation au jeûne n'est #pas_juste qu'ils doivent s'abstenir de #bonnes_choses agréables et permises, bien que ce soit une obligation sur la personne prenante part au jeûne - mais #ce n'est #pas la #seule chose qui est exigée et visée par le jeûne. Allah, le Puissant et Majestueux, a conclu Son commandement du jeûne en disant (traduction rapprochée) :🌱
🔴« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
✔️C'est à dire : #la_sagesse derrière la prescription du jeûne est que le musulman doit #augmenter_dans •l'obéissance à Allah,
•le Glorifié et le Très-Haut, le mois de jeûne
• et devenir #plus_obéissant qu'il ne l'était avant cela.
🔹Aussi le prophète (salallahu 'alayhi wa sallam) a clairement exposé et clarifié ce point de #sagesse_divine, par sa parole, comme il est rapporté dans le Sahih d'Al-Bukhari (n°1903), qu'il (salallahu 'alayhi wa sallam) a dit : 🌿
🌿« Celui qui n'abandonne pas le mensonge et sa pratique, Allah n'a pas besoin qu'il délaisse sa nourriture et sa boisson. »
▫️C'est à dire : Allah, le Puissant et Majestueux, n'a pas destiné et voulu, par l'obligation du jeûne- qui est de se retenir pendant un temps donné, bien connu tous - qu'ils s'abstiennent seulement de manger et de boire.
🔶Plutôt ils doivent aussi s'abstenir de ce qu'Allah, le Puissant et Majestueux, leur a interdits en ce qui concerne les #péchés et les #actes de #désobéissance; et parmi cela, #le_mensonge et sa pratique.
Donc le Messager (prières et bénédictions d'Allah sur lui)souligne le verset (traduction rapprochée) :
« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
C'est-à-dire que vous devez, comme acte d'adoration pour vous rapprocher d'Allah, le Puissant et Majestueux, en plus de l'abstention de la nourriture et de la boisson, également vous abstenir des actes interdits comme la #médisance, #rapporter des histoires pour #causer du #mal aux gens, le #faux_témoignage, le #mensonge, et d'autres parmi ces manières interdites dont nous sommes tous conscients...
•••••••
Source :cheikh Nasar Adin Al Albany رحمه الله Silsilah Al-Huda wa-Nur, Cassette n°590
#Allah_ta3ala_dit:
(traduction rapprochée)🌱
« ô vous qui croyez! On vous a prescrit as-Syam comme on l'a presctit à ceux d'avant vous, ainsi atteindriez-vous la piété.. »[Sourate Al-Baqara : 183]
▪️...,dans ce verset, Il a mentionné quelque chose qui n'est pas trouvé fréquemment dans le Noble Quran, Il a mentionné #la_raison de l'ordre du jeûne, par Sa parole (traduction rapprochée) :🌱
« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
▫️Donc #la_sagesse derrière la participation au jeûne n'est #pas_juste qu'ils doivent s'abstenir de #bonnes_choses agréables et permises, bien que ce soit une obligation sur la personne prenante part au jeûne - mais #ce n'est #pas la #seule chose qui est exigée et visée par le jeûne. Allah, le Puissant et Majestueux, a conclu Son commandement du jeûne en disant (traduction rapprochée) :🌱
🔴« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
✔️C'est à dire : #la_sagesse derrière la prescription du jeûne est que le musulman doit #augmenter_dans •l'obéissance à Allah,
•le Glorifié et le Très-Haut, le mois de jeûne
• et devenir #plus_obéissant qu'il ne l'était avant cela.
🔹Aussi le prophète (salallahu 'alayhi wa sallam) a clairement exposé et clarifié ce point de #sagesse_divine, par sa parole, comme il est rapporté dans le Sahih d'Al-Bukhari (n°1903), qu'il (salallahu 'alayhi wa sallam) a dit : 🌿
🌿« Celui qui n'abandonne pas le mensonge et sa pratique, Allah n'a pas besoin qu'il délaisse sa nourriture et sa boisson. »
▫️C'est à dire : Allah, le Puissant et Majestueux, n'a pas destiné et voulu, par l'obligation du jeûne- qui est de se retenir pendant un temps donné, bien connu tous - qu'ils s'abstiennent seulement de manger et de boire.
🔶Plutôt ils doivent aussi s'abstenir de ce qu'Allah, le Puissant et Majestueux, leur a interdits en ce qui concerne les #péchés et les #actes de #désobéissance; et parmi cela, #le_mensonge et sa pratique.
Donc le Messager (prières et bénédictions d'Allah sur lui)souligne le verset (traduction rapprochée) :
« ...ainsi atteindriez-vous la piété. »
C'est-à-dire que vous devez, comme acte d'adoration pour vous rapprocher d'Allah, le Puissant et Majestueux, en plus de l'abstention de la nourriture et de la boisson, également vous abstenir des actes interdits comme la #médisance, #rapporter des histoires pour #causer du #mal aux gens, le #faux_témoignage, le #mensonge, et d'autres parmi ces manières interdites dont nous sommes tous conscients...
•••••••
Source :cheikh Nasar Adin Al Albany رحمه الله Silsilah Al-Huda wa-Nur, Cassette n°590