#La_Profession_de_Foi_des #Gens_de_la_Sunna_et_du #Consensus
Écrit.par.son.Éminence.Cheikh.Muhammad.Sâlih.Al.Uthaymîn.tt
▪️11▪️
#Chapitre_1
La Croyance #en_Allah le Très-Haut

📍#Nous_croyons qu’Il #ne commet #d_injustice envers personne, car Sa justice est #parfaite...
Et qu’Il #n_ignore point les actes de Ses serviteurs, car Sa #surveillance_est_parfaite et Il #cerne_toute_chose de #Son_savoir.

📍#Nous_croyons que #nulle
chose ne peut #réduire #l_autorité d’Allah, que ce soit dans les cieux ou sur
terre, car Son #savoir et Sa #puissance sont #absolus.
🌱« Et Son commandement, lorsqu’Il veut une chose, consiste à dire : “ Soit ” et cela est. »(Yâ-Sîn, v. 82. )

... Et #aucune_fatigue, ni #épuisement ne peuvent
L’atteindre car #Sa_force est #totale.
🌱« Certes, Nous avons créé
les cieux et la terre et ce qu’il y a entre eux en six jours, sans éprouver aucune lassitude. »(63. Qâf, v. 38. )

À suivre incha Allah ...📌
•••••••••••
Traduction :
Rafîq Terghînî & Ya’qûb Leenen
Editions ANAS

#La_Profession_de_Foi_des #Gens_de_la_Sunna_et_du #Consensus
Écrit.par.son.Éminence.Cheikh.Muhammad.Sâlih.Al.Uthaymîn.tt
▪️ 13 ▪️
#Chapitre_1
La Croyance #en_Allah le Très-Haut

📍#En_tout_ce_que_nous avons cité parmi les #attributs_d’Allah le Très-Haut, de façon #globale ou
#détaillée, par #affirmation ou par #négation, nous
sommes #sur_la_voie du #Coran et de la #Sunna de
notre prophète Muhammadصلى الله عليه وسلم. Et nous sommes aussi sur le #chemin des #Prédécesseurs (as-Salaf) de la #communauté et des #imams bien guidés, venus
après eux.

📍#Nous_pensons qu’il est #obligatoire de #laisser les
textes du #Coran et des #hadiths à ce propos sur #leur_sens_apparent, et de les #comprendre dans leur
#signification_véritable comme il #convient à la #grâce_d’Allah — exalté soit-Il.

📍#Nous_désavouons la #voie prise par les #déviateurs de ces propos ; #ceux qui les ont #déviés de leur sens, contrairement à ce qu’Allah et Son
Prophète ont voulu.

📍#Nous_désavouons aussi la #voie des #négateurs de
ces propos, #ceux qui #ont #nié_le_sens apparent voulu
par Allah et par Son Prophète.

📍Et #nous_désavouons la voie prise par #ceux qui #exagèrent dans #Ses #attributs, en s’appuyant #sur l’ anthropomorphisme (At-Tamthîl التمثيل), et en #remodelant le #sens #apparent en disant que les attributs d’Allah sont comme ci ou comme ça (At-Takyîfالتكييف ).

📕#Nous_savons de science certaine que ce qui est révélé dans le #Livre #d’Allah le Très-Haut ou dans la #Sunna de Son Prophète (صلى الله عليه وسلم) #est_vérité, et qu’il #n’existe #pas_la_moindre
#contradiction entre tout ce qui a été révélé, en se basant sur la parole du Très- Haut (sens du verset):🌱
« Ne méditent-ils donc pas sur le Coran ? S’il provenait d’un autre qu’Allah, ils y trouveraient certainement beaucoup de
contradictions ! »65


À suivre incha Allah ...📌
•••••••••••
Traduction :
Rafîq Terghînî & Ya’qûb Leenen
Editions ANAS

#La_Profession_de_Foi_des #Gens_de_la_Sunna_et_du #Consensus
Écrit.par.son.Éminence.Cheikh.Muhammad.Sâlih.Al.Uthaymîn.tt
▪️ 14▪️
#Chapitre_1
La Croyance #en_Allah le Très-Haut

📍#Les_contradictions dans les propos révélés impliqueraient que la révélation #comporte des
#mensonges, et ceci est #impossible_à l’égard des
propos #d’Allah le Très-Haut et de #Son_Messager
•Et celui qui prétend que dans le Livre d’Allah le Très-Haut ou dans la Sunna de Son Messager (صلى الله عليه وسلم), ou entre ces deux, il existe des contradictions, ceci est le résultat de sa #mauvaise_foi et de l’égarement de son cœur. Qu’il se repente donc à Allah — exalté soit-Il, et qu’il délaisse cet égarement.
📍Et celui à qui il lui semble déceler une contradiction dans le Livre d’Allah exalté soit-Il, ou dans la Sunna de Son Messager (صلى الله عليه وسلم) ou entre les deux, cela #provient soit de son #manque de savoir,
soit d’une #mauvaise compréhension, ou encore d’ une réflexion insuffisante. •Qu’il fasse donc des recherches, qu’il accroisse sa réflexion et sa
concentration, jusqu’à ce que la #vérité lui apparaisse clairement ; et si la chose n’est toujours pas claire pour lui •alors, qu’il la remette à Allah l’Omniscient, et qu’il cesse de penser à ce qui lui semble être, et qu’il dise comme les gens ancrés dans la science disent : 🌱« ... Nous y croyons ; tout est de la part de notre Seigneur...>>( La Famille d’Imrân, v. 7. )
🍂Et qu’il sache que #ni dans le Livre, #ni dans la Sunna, et #ni entre les deux, n’existe de #contradiction ou de #divergence.

#Fin du premier chapitre

À suivre incha Allah ...📌
•••••••••••
Traduction :
Rafîq Terghînî & Ya’qûb Leenen
Editions ANAS

#La_Profession_de_Foi_des #Gens_de_la_Sunna_et_du #Consensus
Écrit.par.son.Éminence.Cheikh.Muhammad.Sâlih.Al.Uthaymîn.tt
🔸23🔸

#CHAPITRE_5 #LA_CROYANCE_AU_JOUR #DERNIER

📍#Nous_croyons_aux balances qui seront mises en #place pour peser nos œuvres le Jour de la Ré surrection, et nous croyons que #nulle âme ne #subira_d’injustice :
Sens du verset🌱 « Et quiconque aura fait l’équivalent d’un atome de bien le verra  Et quiconque aura fait l’é quivalent d’un atome de mal, le verra. »113
Sens du verset <<Ceux dont la balance est lourde seront les gagnants  Et ceux dont la balance est légère seront ceux qui auront ruiné leur propre âme, et ils
demeureront éternellement en enfer  Le feu brûlera leur visage et ils auront les lèvres crispées. »114

Sens du verset🌱
« Quiconque viendra avec une bonne œuvre aura dix fois autant, et quiconque viendra avec une mauvaise œuvre, ne sera rétribué que par son
équivalent et on ne leur fera aucune injustice. »115

#Nous_croyons à #l’intercession du Prophète (). Il #intercèdera auprès #d’Allah exalté soit-Il, #avec_Sa_permission, pour qu’Il commence le jugement entre Ses serviteurs, au moment où le chagrin et le tourment les auront atteints d’une façon insupportable
Cette intercession (Ash-Shafâ’at ul-’Udhmâ الشفاعة العظمة ), pour hâter le jugement, appartient au Prophète #seul.]

🍃Ils partiront d’abord demander l’intercession auprès #d’Adam, puis auprès de #Nûh, puis auprès #d’Ibrâhîm, puis auprès de #Mûssâ, puis auprès d’#Issâ, qui leur #dira d’aller la réclamer auprès du prophète #Muhammad116 ().

#Nous_croyons aussi à #l’intercession en faveur de ceux qui, parmi les #croyants, sont #destinés_à_l’enfer, afin qu’ils en #sortent. Et cette intercession #appartiendra au #prophète Muhammad (), ainsi qu’aux #autres_prophètes, aux #croyants et aux #anges.

••••••••••-
🍁113. La Secousse, v. 7,8.
🍁114-les Croyants, v. 102-104.
🍁115. Les Bestiaux, v. 160 : Quiconque commet une bonne œuvre Dans la vie terrestre obtiendra dix fois son équivalent, lorsqu’il passera le jugement ; et quiconque commet une mauvaise œuvre n’est redevable que d’une fois son é quivalent. Malgré cela, nous ne pouvons compter que sur la miséricorde d’Allah le Tout-Miséricordieux pour espérer entrer au paradis et non pas sur nos quelques bonnes œuvre



À suivre incha Allah ...📌
•••••••••••
Traduction :
Rafîq Terghînî & Ya’qûb Leenen
Editions ANAS

﷽
#La_Profession_de_Foi_des #Gens_de_la_Sunna_et_du #Consensus
Écrit.par.son.Éminence.Cheikh.Muhammad.Sâlih.Al.Uthaymîn.tt
🔸32🔸

#CHAPITRE_7
#LES_BENEFICES D'UNE #FOI_FERME


🌸#LES_BENEFICES DE LA #CROYANCE_AUX_LIVRES
🍃Reconnaître la #miséricorde_d’Allah le Très-Haut, et le fait qu’Il veille sur Ses créatures, puisqu’Il a envoyé à chaque peuple un Livre pour les guider ;
🍃Reconnaître la #sagesse #d’Allah le Très-Haut, car Il a légiféré des lois conformes à chaque communauté dans Ses Livres, et le Coran qui est la dernière révélation est #valable pour #toutes les
#créatures en tout #temps et tout #lieu, jusqu’au Jour de la Résurrection ;
🍃 #Remercier Allah le Très-Haut pour ce bienfait de l’envoi des Livres.

🌸#LES_BENEFICES DE LA #CROYANCE AUX
#PROPHETES

🍂#Reconnaître la #miséricorde_d’Allah le Très-Haut, car Il veille sur Ses créatures, en leur
envoyant de nobles messagers pour les guider et les orienter ;
🍂 #Remercier Allah pour cette énorme grâce ;
🍂#Aimer les messagers, les respecter et les
mentionner par ce qui leur est dû comme compliments, car ils sont les envoyés d’Allah et Ses privilégiés parmi Ses serviteurs. Ils adorèrent Allah comme il se doit, transmirent Son message, furent bons conseillers envers Ses créatures, et ils furent
patients malgré leurs nuisances.

🌸#LES BENEFICES DE LA #CROYANCE AU
#JOUR_DERNIER

🍂Etre #dévoué dans l’obéissance d’Allah le
Très-Haut, dans #l’espoir d’obtenir Sa récompense le
Jour Dernier, et #s’écarter de Ses #interdits par peur du châtiment de ce jour ;
🍂Cela #soulage le croyant auquel les bienfaits et
les plaisirs de ce bas monde échappent d’espérer les obtenir [bien meilleurs et pour l’éternité] dans l’au-delà.


À suivre incha Allah ...📌
•••••••••••
Traduction :
Rafîq Terghînî & Ya’qûb Leenen
Editions ANAS

La position des gens de la masse face aux divergences des savants

▪︎1⃣▪︎

(1) La plupart des gens ne savent pas la cause des désaccords entre les savants et ne savent pas quelle position adopter vis à vis de ces divergences d'opinion.   

Une grande majorité des gens disent, comme cela a été rapporté dans un hadith faible,  « le désaccord de ma communauté est une miséricorde » de sorte qu'ils acceptent toutes les divergences, même les plus prononcées.

●Et une petite partie veut carrément supprimer les divergences de sorte que les savants ne parlent plus que d'une seule voix sur tous les sujets sur lesquels les savant qui nous ont précédés étaient en désaccord.

Ceci est évidemment impossible car Allah avec Sa sagesse immense a dit, et son ordre ne peut pas être contré :
 
وَلَوْ شَاء رَبُّكَ لَجَعَلَ النَّاسَ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلاَ يَزَالُونَ
مُخْتَلِفِينَ إِلاَّ مَن رَّحِمَ رَبُّكَ
🍃sens du verset:
« et si Ton seigneur avait voulu il aurait fait des gens une seule communauté. Or ils ne cessent d'être en désaccord entre eux, sauf ceux à qui ton seigneur a accordé miséricorde. » (2)

🍂📌Il.y.a.deux.types.de.divergence.tt :

1⃣📌-La divergence de compréhension,
2⃣📌- La divergence qui engendre la dissension et l'inimitié.

✒#Nos pieux prédécesseurs (salaf) étaient sur le premier, ils ne se #combattaient_pas, ni #ne_se_fâchaient à cause de leurs divergences #d'opinion, et cela du fait du verset suivant :
وَ لاَ تَكُونُوا مِنَ الْمُشْرِكِينَ مِنَ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ
sens du verset:
« ne soyez pas parmi les associateurs, parmi ceux qui ont divisé leur religion et sont devenus des sectes, chaque parti exultant  de ce qu'il détenait. »

#Si nos pieux prédécesseurs et, avant eux, les compagnons du prophète divergeaient, alors ceux qui viennent après eux sont plus à même de diverger.
#Par contre, à l'exemple des compagnons, ils doivent éviter que leurs divergences d'opinions ne se transforment en dissension et inimitié.

🕯La divergence d'opinion et inéluctable est aucun musulman ne doit la renier lorsque celle-ci apparaît entre #deux_savants car elle fait partie de la nature humaine sur laquelle Allah a crée l'homme comme cela a été évoqué dans le verset précédent.

#Que_doit_donc_faire le commun des musulmans lorsqu'il est devant une telle divergence ?

Et c'est là le but de ma parole lorsque je parlais précédemment de l'ignorance de la masse quant à la position à prendre dans pareil cas.

🍂La masse des musulmans vivait depuis environ  un quart de siècle enfermée dans les #madhâhibs. 
#Chacun_dans_un_madhab, celui ci est #hanafî, celui là est #châfi'î et l'autre #mâlikî...etc.

🕯#Aujourd'hui, et la louange est à Allah, il y a un #début_de_réveil, et je dis bien un début, et non pas un réveil complet, Car bien qu'ils aient pris conscience de choses auxquelles leurs prédécesseurs n'avaient pas prêté attention, cette prise de conscience n'est pas complète et a donc besoin d'être achevé.

à suivre incha Allah..📌
▪▪▪▪▪▪▪
Cheikh Mouhammad Nacer-dine Al-Albany -
موقف العامي من اختلاف العلماء

#50_Questions sur L'Unicité
cheikh Mouhammed IBN abd Al-Wahab رحمه الله ٠
▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎.

#Question 13 :
Quelle est la preuve de la prophétie de Mohamed صلى الله عليه وسلم ?


#Réponse :
La preuve de sa prophétie se trouve dans le verset coranique sens du verset: 

"Muhammad n'a jamais été le père de l'un de vos hommes, mais le messager d'Allâh et le dernier des Prophètes. Allâh est Omniscient." (Sourate 33 – Verset 40)

Ce verset indique clairement et explicitement qu'il est un Prophète et qu'il est le sceau des Prophètes.

#Question 14 :
En quoi consiste la mission qu'Allâh a confiée au Prophète صلى الله عليه وسلم ?

#Réponse :
Elle consiste à ordonner aux gens de vouer un #culte_exclusif_à_Allâh L'Unique, #sans Lui donner #d_associé. Le Prophète صلى الله عليه وسلم leur a interdit d'adorer autre que Lui, tels les anges, les Prophètes, les gens vertueux, les pierres, les arbres, et ce conformément aux versets coraniques le sens:

"Et Nous n'avons envoyé avant toi aucun Messager à qui Nous n'ayons révélé : ‹Point de divinité en dehors de Moi. Adorez-Moi donc›." (Sourate 21 – Verset 25)

« Nous avons envoyé dans chaque communauté un Messager, [pour leur dire]: "Adorez Allah et écartez-vous du Tâghoût (les fausses divinités) » (S.16-V.36)

"Et demande à ceux de Nos messagers que Nous avons envoyés avant toi, si Nous avons institué, en dehors du Tout Miséricordieux, des divinités à adorer ?"Sourate 43 – Verset 45)

"Je n'ai créé les djinns et les hommes que pour qu'ils M'adorent." (sourat 51/verset56)

📌A partir de là, on peut conclure qu'Allâh n'a crée les êtres #que dans le but de #L_adorer. Pour ce faire, Il a envoyé à l'humanité des messagers qui ont transmis Ses ordres à Ses serviteurs.


《¤《¤《¤《¤《¤《¤
📌à suivre incha Allah.
T.me/islamAuthentique

#50_Questions sur L'Unicité
cheikh Mouhammed IBN abd Al-Wahab رحمه الله ٠
▪☆☆☆▪☆☆☆▪


🍂#Question 15 :
Quelle est la différence entre l'Unicité de la Seigneurie (#Tawhid_Rouboubiya) et #l_Unicité #d_Allâh dans le culte et #l_adoration (Tawhid Oulouhiya) ?

#Réponse :
🍃L'Unicité de la Seigneurie désigne les #actes_du_Seigneur, tels que la Création , les biens de subsistance, la résurrection, la mort, la pluie, la germination des végétaux et l'administration de toute chose.

🍃L'Unicité d'Allâh dans le culte désigne les #actes_du_serviteurs, tels que les invocations, la crainte, l'espérance, la confiance en Allâh (Tawwakkoul), le repentir, le désir, l'effroi, l'imploration du secours, les vœux et diverses autres formes d'adoration. 


🍂#Question 16:
Quelles sont les différentes formes d’adoration qui sont exclusivement réservées à Allah ?

🍃Réponse: On peut citer entre autres : l’invocation, la demande d’aide, l’imploration de secours, l’immolation des bêtes, les vœux, la crainte, l’espérance, la confiance en Allah, le retour régulier vers Allah, l’amour, le désir et l’appréhension, l’effroi, la déification, l’inclinaison en signe de soumission, la prosternation, le recueillement, l’humilité et l’exaltation qui font partie des caractéristiques spécifiques à la divinité.

《¤《¤《¤《¤《¤《¤
📌à suivre incha Allah.
T.me/islamAuthentique

الحق أكبر من كل أحد:
#50_Questions sur L'Unicité
cheikh Mouhammed IBN abd Al-Wahab رحمه الله ٠
▪☆☆☆▪☆☆☆▪

🍂#Question 17:
فما أجل أمر أمر الله به؟ وأعظم نهي نها الله عنه؟
Quel est l'ordre le plus important qu’Allah ait décrété ? Quelle est l’interdiction la plus importante qu’Allah ait instituée ?

أجل أمر أمر الله به هو التوحيد بالعبادة، وأعظم نهي نهى الله عنه الشرك به؛ وهو أن يدعو مع الله غيره، أو يقصد بغير ذلك من أنواع العبادة؛ فمن صرف شيئاً من أنواع العبادة لغير الله فقد اتخذه رباً وإلهاً، وأشرك مع الله غيره أو يقصده بغير ذلك من أنواع العبادة.

🍃Réponse:
L’ordre le plus important qu’Allah ait décrété consiste en ce qu’il faut #lui_vouer_un_culte_exclusif,( Tawhid) et le plus #grand_interdit qu’il ait prescrit est de ne pas lui donner #d_associé, c’est-à-dire d’adorer quelqu’un d’autre en même temps qu’Allah ou de vouer son culte à quelque chose ou à quelqu’un d’autre que Lui. Ainsi, celui qui voue quelque culte que ce soit à un autre qu’Allah sera considéré comme ayant donné un associé à Allah puisqu’il l’a considéré comme Seigneur et Dieu en lui adressant son adoration.


🍂#Question 18:
ما المسائل الثلاث التي يجب تعلمها والعمل بها؟
Quelles sont les trois choses que l’on est censé connaître et mettre en œuvre ?

الأولى: أن الله خلقنا ورزقنا ولم يتركنا هملاً، بل أرسل إلينا رسولاً؛ فمن أطاعه دخل الجنة، ومن عصاه دخل النار.
الثانية: أن الله لا يرضى أن يشرك معه في عبادته أحد، لا ملك مقرب ولا نبي مرسل.
الثالثة: أن من أطاع الرسول ووحد الله لا يجوز له موالاة من حاد الله ورسوله ولو كان من أقرب قريب.

🍃Réponse:
🌸#Premièrement:
Il faut savoir qu’Allah nous a créés et a prévu nos sources de subsistance. Il ne nous a en aucun cas oubliés, ni négligés. Au contraire il nous a envoyé des Messagers. Celui qui lui obéit ira au Paradis et celui qui désobéit ira en Enfer.

🌸#Deuxièmement: Allah n’accepte pas qu’on associe quelqu’un d’autre à son adoration aucun associé, qu’il s’agisse un ange préféré ou un prophète envoyé.

🌸#Troisièmement: Celui qui croit en Allah l’Unique et obéit à Son prophète ne saurait faire alliance avec ceux qui s’opposent à Allah et Son prophète, fussent-ils parmi ses proches les plus intimes.

《¤《¤《¤《¤《¤《¤
📌à suivre incha Allah.
T.me/islamAuthentique

Allah.a.créé.Adam.en.Son.image.tt

#Question :

«…Allah a créé Adam en Son image », #est-ce que cela #signifie_que_tout_ce qu’on peut observer d’Adam, #se retrouve dans les Attributs d’Allah ?

◾️Réponse:
...Nous devons prendre le texte #tel_quel, de manière à être conforme avec ce qu’a voulu nous transmettre le messager , #sans_chercher_à_découvrir leur essence, sans comparaison et Allah sait mieux ce qu’Il #a_créé_d’Adam a #son_image, 📌comme le #visage, #l’audition, #la_vision, Il #entend et s’exprime et observe et fait ce qu’Il veut. #En_rien, nous devons #comparer_le_visage #au_visage [ #d_Allah ], #l’audition à celle de #l’audition [d’Allah], la #vision à celle de la #vision [d’Allah]…et ainsi de suite, il ne faut #pas_comparer l’image à celle de l’image [d’Allah] et #ceci_symbolise donc, une #règle_intégrale dans ce domaine [de la croyance] chez les #gens_de_la_Sounna et du Consensus.
•••••••••
•Source : Recueil de Fatwa du Sheikh Ibn Baz
•La source en arabe : http://www.binbaz.org.sa/fatawa/286
T.me/islamAuthentique