The Prophet of Rahmah, the Intercessor of Ummah ﷺ said,

🔎 #Sacred_Traditions

Arabic:إِنَّ اللَّهَ يَقْبَلُ تَوْبَةَ العَبْدِ مَا لَمْ ‌يُغَرْغِرْ

Urdu: بیشک اللہ بندے کی توبہ اس وقت تک قبول فرماتا ہے جب تک کہ اس پر غرغرہ کی کیفیت طاری نہ ہو جائے۔

English: Indeed Allah accepts the repentance of a slave as long as his death rattle has not yet reached his throat.

Roman: Beshak Allah banday ki taubah uss waqt tak qubool farmata hay jab tak ke us par gargarah ki kefiyat tari na ho jaey.

Hindi: बे-शक अल्लाह बन्दे की तौबा उस वक़्त तक क़बूल फ़रमाता है जब तक कि उस पर ग़रग़रह की कैफ़ियत त़ारी न हो जाये ।

Gujarati: ખરેખર અલ્લાહ ગુલામ બનદા નો પસ્તાવો કબૂલ કરે છે જ્યાં સુધી તેના ગળા સુધી મૃત્યુનો ખડકલો ન પહોંચે.

Marathi: खरोखर अल्लाह गुलामाचा पश्चात्ताप स्वीकारतो जोपर्यंत त्याच्या मृत्यूची धडपड त्याच्या घशात जात नाही.

Chinese: 崇高伟大的真主接受仆人的忏悔，只要其尚存一口气。

جامع الترمذي، أبواب الدعوات، ‌‌باب في فضل التوبة والاستغفار، الحدیث 3537

https://www.facebook.com/114021443682673/posts/440526474365500/

🔎 #Sacred_Traditions
ہر مسلمان کو چاہیے کہ وہ امید اور خوف کے درمیان رہے اور الله تعالی کی رحمت کی وسعت دیکھ کر گناہوں پر بے باک نہ ہو اور نہ ہی الله تعالی کے عذاب کی شدت دیکھ کر اس کی رحمت سے مایوس ہو۔ صوفیہ فرماتے ہیں کہ زندگی میں بندے پر خوف غالب ہونا چاہیے اور موت کے وقت امید۔ امیر المؤمنین حضرت سیدنا عمر فاروق اعظم رضی الله تعالی عنہ فرماتے ہیں: ’’اگر آسمان سے ندا کی جائے کہ تمام روئے زمین کے آدمی بخش دیئے گئے ہیں سوائے ایک شخص کے۔ تو میں خوف کروں گا کہ وہ شخص میں ہی نہ ہوں۔ اور اگر ندا کی جائے کہ روئے زمین کے تمام آدمی دوزخی ہیں سوائے ایک شخص کے تو میں امید کروں گا کہ وہ ایک شخص بھی میں ہی ہوں۔‘‘ خوف و رَجا کا مرتبہ ایسا مرتبہ ایسا معتدل ہونا چاہیے۔

https://www.facebook.com/114021443682673/posts/442291327522348/