به نام ایران
بیانیه مشترک انجمن های دانشجویی ایرانی کانادا

In the name of Iran
Joint Statement by the Iranian Student Associations in Canada

موسیقی فقط صدا و ملودی نیست؛
موسیقی هویت ماست، فرهنگ ماست و ریشه‌های ما را به هم وصل می‌کند.
در این روزها که همه ما به شکل‌های مختلف با تراماهای جمعی روبه‌رو هستیم، هر فعالیت جمعی‌ای که ما را دوباره به فرهنگ و ریشه‌های ایرانی‌مان وصل کند، می‌تواند مرهمی برای زخم‌هایمان باشد.

بیایید به موسیقی پناه ببریم،
ریشه‌هایمان را کنار هم محکم‌تر کنیم
و با هم، برای هم، مرهم باشیم.

اگر تمایل دارید به گروه موسیقی ایسایوای بپیوندید، لطفاً پرسشنامه را پر کنید.

Music is more than sound and melody;
It is part of our identity, our culture, and our shared roots.
In this time of collective trauma, any communal activity that reconnects us to our Iranian culture can be deeply healing.
Let us take refuge in music,
strengthen our roots together,
and become a source of comfort and healing for one another.

If you are interested in joining the ISAUA Music Group, please complete the questionnaire.