#iranbriefing / The Australian couple who were arrested last year in Iran and were released a few months later have now published a video on the anniversary of the event, saying they were initially charged with espionage but were later released.

In a recent video, the Australian blogger couple, Jolie King and Mark Firkin explain that they decided to pass through Iran for a few days on their way to Europe, and on the fourth day, while camping in a park in Jajrood city, they were arrested by dozens of armed agents in civilian clothing.

They say in the video that although they were charged with espionage and later “taking images of nuclear sites,” they were eventually released.

Jolie King and Mark Firkin publish the images of the countries they visit on their blog, and some of these are aerial images.

The video is published a year after their release from prison. At that time Iranian media also reported the release of Reza Dehbashi, the Iranian student arrested in Australia.

Dehbashi was a researcher at Queensland University who was arrested for attempting to transfer American military radar equipment science to Iran.

The couple explains in their video that their belongings were searched by the agents at the park on the night of their arrest, and they were taken to separate cells without being charged or getting an attorney, and they were not allowed to contact their friends, relatives, or the embassy for a while.

After two days, the judge told them that they have been charged with espionage.

Firkin says after two months in the cell, their captors realized that “we are not spying.” Nonetheless, after two months the judge added the new charge of “taking pictures from an atomic site,” which the couple calls another complete fabrication.

Their initial sentence of execution or 10 years in prison for espionage was reduced to three years in prison, for which their interrogators told them they should be thankful.

Firking concludes the video by saying there are other foreign prisoners in Iranian prisons. Kylie Moore-Gilbert, the Australian academic, is another foreign prisoner in Iran.
#iran #Australia #Couple #prison #espionage

@irbriefing

#إیران_بریفینغ_العربي / قال الزوجان الأستراليان مارك فيركين، وجولي كينغ، إن السلطات الإيرانية أطلقت سراحهما قبل عام بعد شهور من الحبس بتهمة "التجسس".

ونشر الزوجان، اليوم الثلاثاء ۶ أكتوبر (تشرين الأول)، مقطع فيديو أشارا فيه إلى اعتقالهما في إيران بتهمة "التجسس" بعد أن كانا يخيمان في إحدى الحدائق العامة في منطقة "جاجرود" شمالي إيران.

وأضاف الزوجان أنهما عندما كان في رحلة سياحية إلى أوروبا قررا أن يقضيا عدة أيام في إيران، وفي منتصف ليلة اليوم الرابع وعندما كان يخيمان في حديقة عامة في منطقة "جاجرود" قام عشرات العناصر باعتقالهما.

وقال مارك فيركين وجولي كينغ: "بعد أن وجهت إلينا تهمة التجسس، ثم تهمة تصوير المواقع النووية، وحبسنا على أثرهما، تم إطلاق سراحنا في نهاية المطاف".

كما نشر الزوجان الأستراليان اللذان يحملان الجنسية البريطانية أيضا صورًا لهما بواسطة طائرة مسيرة في بلدان أخرى خلال جولتهما السياحية، وجاء في بعض التقارير عن اعتقالهما أن إيران قامت باعتقال الزوجين بتهمة تصويرهما لمنشآت نووية.

يأتي نشر هذا الفيديو بعد مرور عام على إطلاق سراح الزوجين بالتزامن مع إطلاق سراح السجين الإيراني، رضا دهباشي كيوي، من قبل سلطات أستراليا، حيث كان قد اعتقل هناك بتهمة انتهاك العقوبات الأميركية.

يشار إلى أن رضا دهباشي كيوي، هو طالب إيراني في جامعة كوينزلاند، بأستراليا، وقد تم اعتقاله في سبتمبر (أيلول) ۲۰۱۸ ، بتهمة محاولة نقل معدات عسكرية أميركية إلى إيران، وقضی ۱۳ شهرًا في السجن.

وعقب إطلاق سراح الزوجين قالت وزيرة الخارجية الأسترالية آنذاك، ماريز باين، إن إطلاق سراح المواطنين الأستراليين تم بعد "مفاوضات حساسة للغاية" مع المسؤولين الإيرانيين.

وشرح الزوجان في مقطع الفيديو الذي نشراه اليوم، أنه بعد اعتقالهما قامت عناصر أمنية بتفتيش أدواتهما وبعد إبلاغهما بالتهمة ودون أن يحصلا على محام للدفاع عنهما تم فصلهما وسجنهما في زنزانة انفرادية وتحت رقابة مشددة وبقيا لفترة من الزمن لا يستطيعان التواصل مع أهلهما وأقاربهما.

وحسب إفادتهما فإن القاضي قد أبلغهما بعد أسبوع بأن التهمة التي وجهت إليهما هي "التجسس".

وأضاف فيركين: "بعد شهرين من الحبس تأكدت السلطات من أننا "لسنا جاسوسين" لهذا صيغت لنا تهمة جديدة وهي "تصوير المنشآت النووية" وهو ما اعتبره الزوجان تهمة "مفبركة" ضدهما.

وذكر الزوجان في مقطع الفيديو أنه وبعد انتهاء التحقيقات نقلا إلى القسم العام من سجن إيفين واتصلا من هناك بالسفارة الأسترالية في طهران وبعد مرور ۶ أسابيع في السجن ولقاء أحد الدبلوماسيين الأستراليين تم إطلاق سراحهما.

وذكر فيركين في نهاية المقطع أن هناك عددا آخر من السجناء الأجانب في السجن. منهم الأستاذة الجامعية، كايلي مور غيلبرت، التي صدرت لها في أواخر سبتمبر (أيلول) الماضي لائحة اتهام بـ"التجسس"، فيما وصفت وزيرة خارجية أستراليا، وضع غيلبرت بأنه "معقد للغاية".

وتعليقا على مواصلة إيران اعتقال بعض المواطنين الأجانب ومزدوجي الجنسية، قامت كل من فرنسا وبريطانيا وألمانيا باستدعاء سفراء طهران لديها وقدمت لهم مذكرات احتجاج.

#زوجان #أستراليان #التجسس #إيران

https://www.instagram.com/p/CGA8xRxKvlw/?igshid=6sjt8lxpz068

#ایران_بریفینگ / یک سال پس از آن‌که #مارک_فیرکین و #جولی_کینگ از #زندانی در ایران آزاد شدند و به #استرالیا بازگشتند، این دو گردشگر در مقابل دوربین نشستند و جزئیاتی را توضیح دادند از آن‌چه در #ایران بر آن‌ها گذشت.
این دو گردشگر #استرالیایی سفر زمینی خود را از استرالیا آغاز کردند و بنا داشتند با ون خود تا #بریتانیا رانندگی کنند و داستان #سفر و طبیعت در کشورهای گوناگون را روایت کنند.
آخرین ویدئوهای آن‌ها در هند و پاکستان ثبت شده که به مناطق متنوع این کشورها رفته بودند، با مردم محلی غذا خورده بودند و از زیبایی‌های طبیعت این کشورها روایت‌های تصویری ثبت کرده بودند.
اواخر بهار این دو تبعه استرالیا وارد ایران شدند.
به‌گفته خودشان در ویدئویی که روز دهم مهر ماه در یوتیوب منتشر کردند، چهار روز در ایران بودند.
مارک فیرکین و جولی کینگ می‌گویند وقت آن رسیده که بعد از یک‌ سال روایت خود را از ماجرایشان در ایران بگویند و این فصل را ببندند و زندگی خود را از سر بگیرند، چرا که به‌گفته آن‌ها «گمانه‌زنی‌های‌» زیادی درباره آن‌ها و این سفر به ایران وجود دارد.
آن‌ها داستان خود را این‌گونه روایت می‌کنند که وقتی شب ۹ تیر ۱۳۹۸ در منطقه‌ای که یک گردشگر دیگر هم در آن‌جا چادر زده بود اتراق می‌کنند، به یک‌باره تعداد زیادی #مأمور_امنیتی بدون لباس فرم نظامی به سراغ‌شان می‌آیند، که بعدها می‌فهمند ماموران #سازمان_اطلاعات_سپاه بوده‌اند.
#سپاه_باجگیران_انقلاب_اسلامی
#جمهوری_اسلامی_انتخاب_من_نیست #حقوق_بشر #از_بازداشتیها_بگو
‏
‏@irbriefing

#ایران_بریفینگ / در ادامه روند صعودی #شیوع_ویروس_کرونا و‌ #کرونا_در_ایران ، یک مقام #وزارت_بهداشت اظهارات مربوط به پذیرش نشدن مبتلایان جدید در #بیمارستان ‌های تهران را تکذیب کرد؛ همزمان معاون وزارت بهداشت از فرسودگی #کادر_درمان خبر داده و مقام‌های درمانی در برخی شهرها نیز به وضعیت حاد اشاره کرده‌اند.
محسن فرهادی، معاون مرکز سلامت و محیط کار وزارت بهداشت، روز سه‌شنبه به ایرنا گفت: «وزارت بهداشت موافق #دورکاری است اما باید به این نکته نیز دقت کنیم که #دولت_الکترونیک به طور کامل در کشور مستقر نشده و امکان دارد که در کار بسیاری از افراد اختلال به وجود بیاید.»
او همچنین تاکید کرد که ممکن است وضع محدودیت‌ها در یک هفته برای تهران «پاسخگو نباشد و برای یک هفته دیگر نیز تمدید شود.»
اکنون فقط به مدت یک هفته، «مشاغل ۳ و ۴» مثل مدارس، دانشگاه ‌ها، تالارهای پذیرایی و باشگاه ‌های ورزشی در تهران تعطیل شده و اداره‌ها همچنان به فعالیت خود ادامه می‌دهند.
دولت حسن روحانی ، با وجود افزایش شیوع کرونا، تاکنون به سختی با دورکاری کارمندان اداره‌های دولتی موافقت کرده است.
مقام‌های درمانی در برخی شهرهای بزرگ ایران نیز از تکمیل شدن ظرفیت تخت‌های بیمارستانی گفته‌اند.
#جمهوری_اسلامی_انتخاب_من_نیست
#فاجعه_در_راه_است #کرونا_را_جدی_بگیریم #همراه_شو_در_خانه_بمان #در_خانه_بمانیم #ماسک_بزنیم

‏@irbriefing

#ایران_بریفینگ / یک سال گذشت ، درها را بستند و مردم را کشتند.
حکومت خون ریز خامنه‌ای با قطع اینترنت، جلوه بی‌سابقه‌ای از استبداد و کشتار در تاریکی را رونمایی کرد.
صادقانه‌اش این‌است که از سال پیش مبارزه علیه استبداد دینی سختتر شد، اما مهمترش این است که #جمهوری_اسلامی راهی را رفت که قابل بازگشت نیست، نه برای خودش و نه برای مردم، واضح‌ترین و عیان ترین راهی که از سال پیش تا به امروز مردم پیموده‌اند این است : با اینکه دید در یک نبرد تن به تن دوستش گلوله خورد اما فرار نکرد، خم شد و سنگ رو از دست دوستش گرفت و ادامه داد.
این راهی‌است که ملت برگزیده‌اند.
ما هزاران نوید افکاری داریم. ایستاده و آگاه و فداکار و وطن‌پرست...
#مردم_را_میکشند_زبانشان_هم_دراز_است #آبان_ادامه_دارد #آبان_پایان_ناپذیر_ایران #آبان_خونین #آبان_پایان_ناپذیر_اسلامشهر #آبان۹۸

@irbriefing

#ایران_بریفینگ / سرتیپ پاسدار #علیرضا_رزم_حسینی وزیر جدید #صمت را بیشتر بشناسیم: قائم مقام لشکر ۴۱ ثارالله کرمان و جانشین عملیات #قرارگاه_مرکزی_خاتم_الانبیاء
علیرضا رزم‌حسینی معرفی شده از سوی #حسن_روحانی که از #مجلس_سپاه_پاسداران برای #وزارت_صنعت_معدن_تجارت رأی اعتماد گرفت، یکی از پاسداران و حافظان نظام #ولایت_مطلقه_فقیه است ، وی آنچنان از پاسدار بودنش برای گرفتن رای اعتماد سوء استفاده کرد و بجای ارائه برنامه مدون برای وزارتش تصاویر خودش را با #قاسم_سلیمانی نمایش داد که حتی صدای اعتراض نمایندگانی را در آورد که خود نیز عضو #سپاه_پاسداران هستند.
پاسدار وزیر، رزم حسینی پس از جنگ نیز، بنیاد موسوم به حفظ آثار و ارزش‌های دفاع مقدس را بنا نهاده که ثمره اش پرونده مفقود شدن ۵۴ میلیارد تومان است که از سال ۱۳۷۸ در #دادسرای_نظامی_تهران خاک می خورد!
رزم‌حسینی همچنین در دیماه ۱۳۹۷ به #استانداری_خراسان_رضوی منصوب شد او پیشتر #استاندار_کرمان بود و مردم این استان با سوابق وی بیشتر آشنایی دارند؛ ۱۳۰ پروژه نیمه تمام و پرونده مشهور اختلاس بازسازی بم !
#سپاه_باجگیران_انقلاب_اسلامی #دزدی_از_ثروت_ملت #دولت_دروغ #دولت_بی_کفایت
@irbriefing

#ایران_بریفینگ / اگرچه باید ‏مسئولان و دولت‌مردان اگر از اشک ریختن برای جورج فلوید و فریاد وامصیبتا سردادن و محکوم کردن پلیس جنایت‌کار و وحشی آمریکا فارغ شدند، نگاهی هم به عملکرد نیروهای انتظامی کشور خودشان بیندازید!

اما شمای شهروند بدان : تماشای این صحنه ها فقط و فقط رای به خشونت و وحشگیری و سرکوب است.

تماشای شما استقبال از وحشگیری است و دادن مجوز به آنها که مرا هم سرکوب کن ، باتومت را بر سر من نیز بزن که موبایل به دست دیگری هست.
کامل بخوانید
@irbriefing

#ایران_بریفینگ / صرف نظر از #شیوع_ویروس_کرونا و اینکه هر حکومتی این روزها در سرتاسر دنیا اولویت اولش حمایت از شهروندانش در برابر #کرونا است و در حالی که دو روز پیش #حمید_زادبوم، معاون #وزارت_صمت خبر داد: بازسازی #سوریه وظیفه شرعی ماست و #وزیرصمت #علیرضا_رزم_حسینی که از فرماندهان ارشد #سپاه_پاسداران است در اولین روز وزارتش مصالح ساختمانی مورد نیاز بازسازی سوریه را ارسال کرد، ظاهرا #تخریب_ساختمان های مردم نیز به دیگر کارها و جرم و جنایت سپاه افزوده شده.
در واقع #جمهوری_اسلامی و سپاه پاسداران در ایران خانه‌های ملت را تخریب می کنند و در سوریه و لبنان برای آنها خانه می‌سازند!
چهارشنبه ۱۶ مهرماه، #سپاه_چابهار منازل مردم مستضعف و بی‌پناه را به جرم حاشیه نشینی و عدم #جوازساخت در #چابهار تخریب کرده.
#مستضعفین_را_بد_معنا_میکنند #سپاه_باجگیران_انقلاب_اسلامی #جنایتهای_سپاه #سپاه_مردمی_نیست
@irbriefing

#ایران_بریفینگ / هم‌زمان با اجرای طرح چرخاندن متهمان به «شرارت» در خیابان‌های چند منطقه تهران و برخی شهرهای دیگر ایران، مجید میراحمدی، جانشین #معاونت_اطلاعات_و_امنیت #ستادکل_نیروهای_مسلح ، از وجود طرح سازمانی و مصوب #شورای_امنیت_کشور برای «مبارزه با #اراذل_و_اوباش » در سراسر کشور خبر داد و گفت که اقدامات « #مطالبه_رهبر جمهوری اسلامی» است.
چرخاندن متهمان به شرارت در طرح‌های مختلف #نیروی_انتظامی سابقه دارد. در دهه هشتاد، دوره استقرار دولت #محموداحمدی_نژاد و فرماندهی اسماعیل احمدی‌مقدم و معاون او، احمدرضا رادان، در جریان اجرای «طرح #امنیت_اجتماعی »، بارها در تهران و دیگر شهرهای ایران طرح چرخاندن متهمان به شرارت و بازداشت‌شدگان تحت عنوان «اراذل و اوباش» در مناطق مختلف تهران و دیگر شهرهای ایران اجرا شد.
#اسماعیل_احمدی_مقدم ، فرمانده وقت نیروی انتظامی، بعد از دوره فرماندهی تلاش کرد خود را از بخشی از این اقدامات مبرا کند و ادعا کرد بخشی از اقدامات انجام شده در جریان چرخاندن بازداشت‌ شدگان در شهر «ابتکار عناصر میدانی» بوده است.
با این حال احمدی‌مقدم از طرح چرخاندن بازداشت‌شدگان همچنان دفاع کرد و گفت: «ما در این عملیات گفته بودیم مقاومت این اراذل و اوباش که با چاقوکشی، قمه‌کشیدن و عربده‌کشی #مردم را ترسانده بودند را با شدت عمل بشکنید و اگر این اوباشگران مقاومت کردند، محکم با آنها برخورد کنید.اما ما هیچگاه برای این رفتارهای سخیف همچون انداختن آفتابه و غیره را ابلاغ نکرده‌ بودیم.»
#جمهوری_اسلامی_انتخاب_من_نیست #حقوق_بشر #از_بازداشتیها_بگو #سپاه_پاسداران
@irbriefing

#ایران_بریفینگ / از سرنوشت #برادران_افکاری هیچ خبری نیست و #قوه_قضائیه نیز هیچ اطلاعاتی به خانواده افکاری نمی‌دهد.

به گزارش #تلویزیون_الحدث و به نقل از یکی از بستگان #نوید_افکاری که در هفته‌های گذشته توسط رژیم ایران اعدام شد، از سرنوشت و مکان نگهداری دو پسر دیگرشان از سوی ارگانهای امنیتی رژیم ایران، بی اطلاع هستند و مقامات قضایی #استان_شیراز به آنها گفته‌اند تا تماس از دادگاه با آنها گرفته نشود حق مراجعه به #زندان_شیراز و یا #دادگستری_فارس را ندارند.
بر اساس اظهارات این عضو خانواده افکاری شنیده‌هایی از منابع درون زندان به آنها رسیده است که #وحید_افکاری به اتهام جدیدی متهم و اتهامش به وی تفهیم شده است اما خانواده وی اطلاعی از آن ندارند.
#نویدمان_را_کشتند #مردم_را_میکشند_زبانشان_هم_دراز_است #نوید_افکاری_را_کشتند🖤 #خون_خواه_نویدافکاری_هستیم

@irbriefing

#ایران_بریفینگ / امیرسرتیپ #رضا_خرم_طوسی، مدیر عامل #بنیاد_تعاون_ارتش و رئیس شورای عالی معیشت #ارتش_جمهوری_اسلامی_ایران در مورد اظهارات معاون هماهنگ کننده #سپاه_پاسداران مبنی بر اینکه ورود #سپاه به حوزه‌های اقتصادی بنا بر خواست دولت و نهادهاست، گفت: به نظر من هم ورود سپاه به مسائل اقتصادی بر اساس رویکرد کشور و سازمان‌هاست و بر اساس نیازها این اتفاق افتاده است، اما اینکه آیا در همه جا توانسته همه خطوط را حفظ کرده و همه دیوارکشی‌ها را رعایت کند دقیقاً نمی‌توان گفت، چون گاهی ما در یک حوزه‌ای چک اول را می‌زنیم اما بعد که شلوغ می‌شود معلوم نیست که چه اتفاقی می‌افتد.
#جمهوری_اسلامی_انتخاب_من_نیست ##جمهوری_سپاه_پاسداران #سپاه_باجگیران_انقلاب_اسلامی #دزدی_از_ثروت_ملت #ارتش_آقا_خوشش_بیاد
@irbriefing

#ایران_بریفینگ /مقایسه گرداندن متهمان در خیابان‌‌ها توسط حکومت داعش در عراق (اسفند ۹۳) و توسط حکومت #جمهوری_اسلامی در #ایران (مهر ۹۹)

ماموران یگان ویژه #نیروی_انتظامی روز سه‌شنبه چند تن از متهمان به «شرارت» را سوار بر وانت در منطقه #مشیریه #تهران چرخاندند. پلیس تهران گفته بود این عمل با هماهنگی مقام‌های #قضایی انجام شده تا درس عبرتی برای سایرین باشد.
این عمل، باعث واکنش‌های بسیاری از سوی کاربران مجازی شده است.

#داعش زندانی ها را در سطح شهرها می چرخاند و از آن ها می خواست فریاد بزنند: توبه... توبه...

آن چیزی که در عکس و ویدیوهای داعش دیده می‌شود این است که داعش زندانی‌ها را در سطح شهر کتک نزده و نخواسته که به خودشون توهین کنن. باز به نظر میاد #داعش جلوتر از ایناست!

@irbriefing

#ایران_بریفینگ / در #تهران و #اصفهان نیز خبر می‌رسد همچون دیگر شهرها و استانهای کشور پس از #آذربایجان_غربی و شرقی ، #خوزستان ، #خراسان_رضوی و کاشان نیز نان افزایش ۲۰ تا ۳۵درصدی قیمت داشته است.
اینبار نیز بدون سروصدا نان را گران کردند، دولت همچنان سکوت کرده و درباره گرانی نان هیچ نمی‌گوید.
پیش از این فرمانده #سپاه_عاشورا #سپاه_تبریز #گرانی_نان را شایعه نخ نمای استکبار جهانی برای دامن زدن به #اعتراضات_سراسری عنوان کرده بود.
اما اکنون در #کاشان نان بربری هزار تومانی شده هزاروهفتصد تومان .
گرانی نان بر دیگر کالاهای اساسی هم تاثیر می‌گذارد بصورتی که به عنوان مثال: لپه از ۲۵ هزار تومان شده است ۴۲ هزارتومان، نخود از ۲۳ هزار تومان به ۳۱ هزار تومان رسیده است .
دولت اما همچنان سکوت !
دولت هیچ واکنشی تاکنون نسبت به گرانی نان نداشته و‌به نظر می‌رسد سیاست دولت در برابر گران شدن اصلی ترین نیاز و‌کالای اساسی ملت سکوت است چرا که بعید است دولت از آن بی اطلاع باشد و یا گرانی‌ها خودسرانه باشد.
در تهران اما یک نانوایی نرخ نان را بالا برده و اطلاعیه زده که چون نمی تواند بار دولت را به دوش کشد ناچار به افزایش نرخ شده است!
او شاکیان را طبق گفته حسن روحانی به کاخ سفید واشینگتن ارجاع داده است!
گفتنی است ۸۵٪ گندم مصرفی ایران در داخل تولید می‌شود وگران کردن #نان؛ هیچ ربطی نه به تحریم و نه به قیمت بین المللی دارد که اگر هم داشت، نه تنها در بازار بین المللی گندم گران نشده که ۶۰٪ افت قیمت هم داشته است، پس هیچ دلیلی برای گران شدن نان وجود ندارد جز چاپیدن مردم.
فرمانده #سپاه_عاشورا که معتقد است نان در هیچ کجای ایران گران نشده و این شایعه را استکبار جهانی می‌داند اکنون چه می‌گوید؟
#گرانی_عمدی

@irbriefing

Lawyers Say Iran Police Publicly Beating, Humiliating Suspects Is Illegal
#iranbriefing / The Iranian Police have in recent days resorted to parading detainees on the streets in various cities including Tehran in a show of force that critics argue is aimed at would-be political protestors and that lawyers say is illegal.

One video posted on social media shows police officers in balaclavas parading suspects on police pick-up trucks in central Tehran while a large crowd lines the sidewalks, watching and recording videos with their mobiles. The masked police are seen(link is external) hitting the suspects on the head and neck as they beg for forgiveness.

While police and military commanders have justified such public humiliation on the grounds of reducing crime, many Iranians detect a tactic that is used whenever the authorities fear protests over economic or political issues. “The aim of these performances is instilling fear and awe in people during hard times,” one Twitter user commented(link is external) on a video showing one of the latest instances of public humiliation posted on Wednesday [October 6].

On Tuesday Brigadier-General Majid Mir-Ahmadi, acting Intelligence and Security Deputy of the Chiefs of Joint Staff of Iran’s Armed Forces, said all armed forces including the police (the Law Enforcement Force) had the duty to crack down on “hooligans and thugs.” Mir-Ahmadi told a gathering of army, Revolutionary Guard and police officers in Isfahan that “the main mandate of the Supreme Leader [for us] is drying up the roots of insecurity in society.”

Last week, in a meeting with Isfahan’s Prayer Leader, Amir-Ahmadi had said that the Supreme National Security Council had on August 10 ordered the police to form a special unit for battling “thugs and hooligans” in every province and city. Mohammad-Reza Mir-Heydari, Law Enforcement Commander in Isfahan Province, said the armed forces were prepared to suppress anyone inciting “sedition,” whether through economic profiteering, undermining security by theft or violent crimes, or “mocking the values…of the Islamic Republic.”
Many, including rights activists, have questioned such measures.

“Punishment [for crimes] is necessary but society does not have the right to carry out any kind of punishment and in any manner [without a legal basis],” Abbas Abdi, political analyst and sociologist, wrote in Etemad newspaper on Saturday. “It is a mistake to think that with heavy sentencing repetition of crime can be prevented…in many cases they commit crimes [again] exactly because they have been humiliated. One can’t put out fire with pouring petrol over it. Intensification of punishment and instilling fear does not prevent others from committing crimes, either.”

In one of the latest public humiliations, Marzieh Mousavi, a photojournalist wrote in an Instagram post that she had recognized ‘Meysam,’ a 32-year-old man(link is external) reportedly famous for thuggery in the Moshirieh neighborhood of south-east Tehran, who was paraded by uniformed police after his arrest for armed robbery.

Many government officials and managers of state companies implicated in multi-million dollar corruption and financial fraud cases never receive such a treatment. Many are able even to leave the country and never return. When they are tried, they receive full legal defense and their trials are reported in detail by the media.

Lawyers and human rights activist have pointed out that public humiliation of suspects is illegal. “Punishing criminals before trial and sentencing is a breach of the law,” a Tehran-based lawyer who declined to be named told Iran International. “Punishing criminals before trial and sentencing is a breach of the law. Article 6 of the Citizens’ Rights Act says suspects should not be humiliated during arrest and interrogation.
According to Article 7 of the same law those responsible for ordering or carrying out such shows of violence in public must be dismissed from their position and legally prosecuted.”
#iran #Iran_prisoners #Police_brutality #Iran_news

@irbriefing

#إیران_بریفینغ_العربي / بالتزامن مع تنفيذ خطة التجول بالمتهمین بـ"البلطجة" في شوارع العاصمة طهران وبعض المدن الإيرانية الأخرى، أعلن مجيد مير أحمدي، نائب رئيس هيئة الأركان العامة للقوات المسلحة الإيرانية لشؤون المخابرات والأمن، عن وجود خطة تنظيمية أقرها "مجلس الأمن القومي" لـ"محاربة البلطجة" في عموم البلاد، قائلاً "إن المرشد علي خامنئي هو الذي طالب بهذه الإجراءات".

وفي هذا السياق، قام عدد من عناصر وحدة الشرطة الخاصة، الثلاثاء 6 أكتوبر (تشرين الأول)، بالتجول بعدة أشخاص متهمين بـ"البلطجة" في شاحنة صغيرة بمنطقة مشيريه بطهران. وتعد هذه هي ثالث قضية يتم فيها التجول بمتهم بـ"البلطجة" في الأيام القليلة الماضية.

وفي وقت سابق من يوم 17 سبتمبر (أيلول) الماضي، نشر نادي مراسلي الإذاعة والتلفزيون مقطع فيديو وصورًا للتجول بالمتهمين بـ"البلطجة" في حي طهران بارس، وكتب أنه أثناء التجول بهؤلاء المتهمين، "اعتذر البلطجية، الذين أصبحوا الآن فئرانًا، اعتذروا للناس عن أعمالهم الشريرة".

يشار إلى أنه خلال احتجاجات عام 2009، بعد تعيين حسين همداني قائدًا لفيلق محمد رسول الله، حددت القوات الخاصة بالعاصمة عددًا من المتهمين بالبلطجة ووضعتهم تحت سيطرتها.

وقال همداني، الذي قُتل في سوريا عام 2015، إنه خلال احتجاجات عام 2009، "فعلنا شيئًا في العمل الاستخباراتي أحدث ضجةً في طهران؛ حددنا وسيطرنا على 5000 شخص كانوا حاضرين خلال أعمال الشغب، لكنهم لم يكونوا أعضاء في الأحزاب والحركات السياسية، بل كانوا من الأوغاد والبلطجية. وفي اليوم الذي تصدر فيه دعوة للمظاهرات، تتم السيطرة عليهم ولا يُسمح لهم بمغادرة المنزل".

وقال همداني، قبل وفاته، في إحدى مقابلاته: "ثم جعلتهم أعضاء في ثلاث كتائب. وقد أظهرت هذه الكتائب الثلاث أنه إذا أردنا تربية مجاهدين، يجب علينا تجنيد هؤلاء الذين يتعاملون مع السكاكين والهراوات".

إلى ذلك، صدرت تقارير مختلفة عن انتشار هذه القوات في سوريا خلال الفترة التي تولى فيها حسين همداني قيادة الحرس الثوري في سوريا.

ومع ذلك، يعتقد المسؤولون الإيرانيون أنه في أعمال الشغب في المدن أو الاحتجاجات على مستوى البلاد، ينضم جزء كبير من البلطجية إلى المتظاهرين، كما قال مجيد مير أحمدي، نائب رئيس أركان القوات المسلحة، قبل أسبوع، في اجتماع مع إمام جمعة أصفهان، يوسف طباطبائي، لقد "تم التوصل إلى أدلة تشير إلى دعم البلطجية من قبل الجماعات المعادية للثورة".

وكانت الشرطة الإيرانية قد قامت بتنفيذ خطتها التي أطلقت عليها اسم "مواجهة الأراذل والغوغائيين" في منطقة "طهران بارس"، شمال شرقي العاصمة طهران، بعد أسابيع من طرح هذه الخطة في وسائل الإعلام المحلية.

وفي هذا السياق قال قاسم رضائي، نائب قائد قوات الشرطة، إن "لجنة مواجهة الأراذل والغوغائيين" قد عقدت اجتماعًا في هذا الخصوص.

وذكر المسؤول في سلك الشرطة الإيرانية أن الغاية من هذه الخطة هي خلق "الرعب والإرهاب في قلوب الذين يخلون بالأمن والاستقرار في المجتمع".

وقال حسين رحيمي، رئيس شرطة طهران، يوم 17 سبتمبر (أيلول) الماضي: "سنمرغ في التراب أنوف الأراذل والغوغائيين الذين يتطاولون ويعربدون".

وخلال العقود الأخيرة قامت السلطات الإيرانية بين الحين والآخر بتنفيذ خطة تطلق عليها اسم "مواجهة الأراذل والغوغائيين"، وتعرض لقطات من ضرب هؤلاء الأفراد أثناء اعتقالهم وتنشرها في وسائل الإعلام المحلية.

ويرى حقوقيون أن مثل هذه الإجراءات هي مخالفة للقانون وفيها انتهاك لحقوق هؤلاء الأفراد، ويرى مراقبون آخرون أن مثل هذه الخطط لن يكون لها تأثير في تراجع نسب الجريمة في المجتمع.

وبالتزامن مع خطة قوات الشرطة، أعلن الحرس الثوري تشكيل لجان خاصة تحت اسم "فرق الاقتحام" في مدن ومحافظات مختلفة وادعى أن الهدف من هذه الإجراءات هو "مواجهة السرقة والنهب"، و"مواجهة الأراذل والغوغائيين" في المدن والأحياء الإيرانية.

ومع ذلك يتخوف بعض المراقبين من أن يكون الهدف من هذه الخطط والإجراءات هو الاستعداد لـ"منع ومواجهة الاحتجاجات ضد الحكومة" التي من المتوقع أن تندلع في إيران إثر تدهور الوضع المعيشي والارتفاع الكبير في الأسعار.

وكان بعض قادة الحرس الثوري قد أقروا في أوقات سابقة أنه تمت الاستفادة من "الأراذل والغوغائيين" لمواجهة الاحتجاجات والمظاهرات المناهضة للنظام.

@irbriefing

#ایران_بریفینگ /پیش از آنکه چرخه خشونت شامل حالتان شود، زندانیان سیاسی و عقیدتی را آزاد کنید.
دکتر محمد ملکی بمناسبت روز جهانی مبارزه با مجازات اعدام یادداشتی را منتشر کرده است.
وی در بخشی از یادداشت خود چنین می گوید:

پاییز سال ۱۳۹۲ من به همراه چندین نفر از فعالان مدنی و سیاسی، کارزار " #لگام" را با هدف لغو مجازات #اعدام در #ایران آغاز کردیم تا شاید بتوانیم بر خشونت افسارگسیخته در نظام ولایی لگام زنیم؛

پاسخ حکومت به ما، محرومیت و #خشونت و #زندان بود؛ امروز بعد از ۷ سال، از میان آغازگران و کنشگران کارزار مخالفت با اعدام، #سیمین_بهبهانی و #فریبرز_رییس‌دانا جهان را ترک کردند. #نرگس_محمدی، #نسرین_ستوده و #محمد_نوریزاد بخاطر همراهیشان با کمپین لگام، حکم گرفتند و گرفتار زندان شدند؛ #جعفر_پناهی ممنوع‌الکار ماند و من هم ممنوع‌الخروج. دوستان و همراهان دیگر را هم تحت فشار قرار دادند تا صدای مخالفت با اعدام را خفه کنند.

علیرغم خشونت لگام گسیخته حکومت، اینبار عموم مردم، پیام " #اعدام_نکنید" را با صدای بلند با استفاده از #فضای_مجازی به گوش جهانیان رساندند و خواستار توقف اعدام معترضان و دگراندیشان شدند؛ با این حال باز هم حکومت اسلامی، از خونریزی و اعدام دست برنداشت و با اعدام زنده‌یاد #نوید_افکاری، جهان را هم از این همه بیرحمی حیرت‌زده کرد؛

من هرگز امیدی به اصلاح نظام ولایی نداشتم و از فردای ۲ خرداد ۷۶ هم اعلام کردم که عاملان فساد و #سرکوب در دهه شصت، نمیتوانند عاملان اصلاح شوند و گذشت زمان این واقعیت را نشان داد؛ با این حال در تمامی این سالها و تا زمانیکه توان داشتم، برای احقاق #حقوق_بشر، پایان خشونت‌ورزی حکومتی، برقراری حاکمیت ملی و پایان نظام استبدادی در ایران تلاش کرده‌ام.

یقین دارم که این نظام فاسد و جنایت‌پیشه فرو خواهد پاشید، چه من آن روز را ببینم یا نبینم. از این رو میخواهم برای آخرین بار به مقامات نظام ولایی هشدار دهم که چوبه‌های دار را برچینید، زندانیان سیاسی و عقیدتی و کنشگران مخالف اعدام را آزاد کنید، پیش از اینکه چرخه خشونت دامن‌گیرتان شود و به سرنوشت صدام و قذافی دچار شوید.

@irbriefing

#ایران_بریفینگ / اصولا در هر موردی جمهوری اسلامی هیچ تقصیری بر گردن ندارد!
در مورد گرانی خودرو #مردم_مقصرند ، در مورد آلودگی هوا مردم مقصرند ، در مورد گرانی سکه و دلار مردم مقصرند در مورد #شیوع_کرونا مردم مقصرند .
بله؛ وقتی در مقابل نیروی ستمگر، سکوت میکنی و اعتراض نمی‌کنی نتیجه‌اش می‌شود خود مردم را مقصر همه مشکلات کشور معرفی کردن.
مابقی‌اش هم مثل گرانی این روزهای نان شایعه است و تکذیب می‌شود!
#سپاه_پاسداران به هیچ وجه زیر بار متوقف کردن پروازهای هواپیمایی‌اش #ماهان_ایر نرفت و تا توانست از چین مسافر آورد و کل کشور را آلوده‌کردند، باز #حسین_طائب و #سازمان_اطلاعات_سپاه به هیچ وجه زیر بار #قرنطینه نرفتند و گفتند #قرنطینه_قم یعنی توهین به خدا ! صدها نفر را قربانی کاسبی دین کرده‌اند، هرچه این‌ملت قربانی می‌شوند مقصر همین‌ها هستند.
گفتند #قم را قرنطینه کنید نکردند،گفتند #سفرهای_نوروزی را ممنوع کنید، نکردند، گفتند #مراسم_محرم را تعطیل کنید نکردند، گفتند مدارس را باز نکنید و قتلگاه درست نکنید ، نکردند.
چرا جاده‌ها رو نبستین؟
چرا شهرها را قرنطینه نکردین؟
نشسته‌اندمرگ‌ملت را نظاره می‌کنند!
حالا در میانه همه این عمل نکردنهای حکومت ملیجک و #بازجو_خبرنگار #صداوسیما میکروفن به دست به #میدان_تره_بار_تهران رفته که چرا ماسک ندارید ؟ چرا دستکش ندارید؟ لابد در پایان این گزارشش می خواست باز بگوید مردم مقصرند که میدان داران جوابش را به درستی دادند و با اردنگی پرتش کردند بیرون!
@irbriefing

#ایران_بریفینگ / ایرانی ها طی ده سال گذشته چقدر فقیر شدند؟ وضعیت زندگی آنها چه تغییری کرده است؟
گزارش تکان دهنده #مرکز_آمار_ایران می‌گوید : ۵۰ درصد ایرانی ها زیر خط فقر مطلق زندگی می کنند!
کاهش ۶۵.۲ درصدی مصرف گوشت،کاهش ۳۴.۷ درصدی مصرف برنج،کاهش ۳۵.۳ درصدی مصرف لبنیات در ۱۰ سال.
بر اساس گزارش مرکز آمار جمهوری اسلامی ایران ، متوسط مصرف ماهانه گوشت قرمز خانوار‌های کشور در سال ۱۳۹۸ در قیاس با سال ۱۳۹۰ (یعنی در یک بازه ۸ ساله) حدود ۵۱.۶ درصد کاهش پیدا کرده است.
به عبارت ساده تر، ایرانی‌ها در سال ۱۳۹۸ به طور متوسط به اندازه نصف سال ۱۳۹۰ گوشت قرمز مصرف می‌کرده اند و اوضاع قطعاً در سال ۱۳۹۹ وخیم‌تر هم شده است. دهک چهارم درآمدی از این منظر بدترین وضعیت را داشته است و مصرف گوشت قرمز برای خانوار‌های این دهک درآمدی در این فاصله زمانی، حدود ۶۵.۲ درصد کاهش پیدا کرده است.
بر اساس آمار‌های مرکز آمار ایران، متوسط مصرف ماهانه برنج در خانوار‌های کشور در سال ۱۳۹۸ نسبت به سال ۱۳۹۰ حدود ۳۴.۷ درصد کاهش پیدا کرده است.
حالا سئوال اینجاست وضعیت زندگی فرماندهان و سرداران #سپاه_پاسداران در این دهسال چه تغییری کرده؟ وضعیت آیت‌الله‌ها چطور؟ نه دهسال که همین شش ماهی که از تشکیل #مجلس_شورای_اسلامی می‌گذرد وضعیت زندگی #نمایندگان_مجلس چقدر تغییر کرده؟
واقعیت این است که پول و سرمایه در این مملکت هست، به قدر زیاد و وفور هم هست اما نه برای همه و ملت که فقط برای خواص و خودی های حکومت خامنه‌ای!
#جمهوری_اسلامی_نابود_باید_گردد #جمهوری_اسلامی_دشمن_هر_ایرانی #سپاه_باجگیران_انقلاب_اسلامی #دزدی_از_ثروت_ملت
@irbriefing

#ایران_بریفینگ / وزارت دادگستری #ایالات_متحده اعلام کرد ۹۲ وبسایت اینترنتی وابسته به #سپاه_پاسداران را توقیف کرده است.
این در حالی است که یک مقام آگاه کنگرهٔ این کشور نیز از رسیدن #تحریم‌ های تازه علیه #ایران خبر می‌دهد.
#تحریمهای_آمریکا #تحریمهای_جدید #فشار_حداکثری
#جمهوری_اسلامی_انتخاب_من_نیست
#جمهوری_اسلامی_باید_برود #سپاه_پاسداران #تحریمهای_جدید #تحریمهای_آمریکا
‏
‏@irbriefing

#ایران_بریفینگ / مناظر #مایک_پنس و #کامالا_هریس ، معاونان دو نامزد انتخابات ریاست جمهوری #آمریکا چهارشنبه ۱۶ مهرماه در دانشگاه «یوتا» در سالت سیتی در ایالت یوتا برگزار شد.
مایک پنس و کاملا هریس در این مناظره به مسایلی مانند رویکرد دونالد #ترامپ در قبال #ویروس_کرونا ، #ایران ، دیوان عالی و #چین و هلاکت #قاسم_سلیمانی پرداختند.
مجری تنها مناظره معاونان نامزدهای انتخابات #ریاست_جمهوری به عهده سوزان پیج، روزنامه‌نگار یو‌اس‌ای تودی بود.
#جمهوری_اسلامی_انتخاب_من_نیست #وحشت_افکنان_خاورمیانه #شبه_نظامیان_خامنه_ای
#قاسم_سلیمانی_قاتل_کودکان_سوریه_است #قاسم_سلیمانی_به_درک_واصل_شد
‏
‏@irbriefing

#ایران_بریفینگ / اگر کمی، مثلا ۵ دقیقه وقت بگذارید و رسانه‌ها و روزنامه‌های داخل کشور را مرور کنید فقط به یک نتیجه می رسید: «ترس از سرنگونی»
#سرنگونی و #براندازی که مسئولان و رهبران جمهوری اسلامی نام آن را «فتنه» گذاشته اند سراپای مسئولان را گرفته از خامنه ای تا نماینده مجلس و امام جمعه و ...
یک سال گذشت ، درها را بستند و مردم را کشتند.
حکومت خون ریز خامنه‌ای با قطع اینترنت، جلوه بی‌سابقه‌ای از استبداد و کشتار در تاریکی را رونمایی کرد.
صادقانه‌اش این‌است که از #آبان۹۸ مبارزه علیه #استبداد_دینی سخت‌تر شد، اما مهمترش این است که #جمهوری_اسلامی راهی را رفت که قابل بازگشت نیست، نه برای خودش و نه برای مردم.
واضح‌ترین و عیان ترین راهی که از سال پیش تا به امروز مردم پیموده‌اند همان صحنه مشهوری است از آبان خونین در #اسلامشهر : با اینکه دید در یک نبرد تن به تن دوستش گلوله خورد اما فرار نکرد، خم شد و سنگ رو از دست دوستش گرفت و ادامه داد.
این راهی‌است که ملت برگزیده‌اند.
ما هزاران نوید افکاری داریم؛ ایستاده و آگاه و فداکار و وطن‌پرست...
یک نکته نباید در این میان فراموش شود: دیکتاتورها تا ساعتی قبل از سرنگونی ‌شان همیشه پیروز هستند، آنها همیشه پیروز هستند و موفق و ملت همیشه در سلسله اعتراضاتشان شکست می خورند!
بد نیست مروری بر اعتراضات سراسری و مشهور داشته باشیم:
۱۳۶۹ مشهد/ ۱۳۷۰ قزوین / ۱۳۷۱ اسلامشهر / تیر ۱۳۷۸ /خرداد ۱۳۸۸ /دی ۱۳۹۶ /مرداد ۱۳۹۷ و آبان ۱۳۹۸
در همه اینها اگر چه هیچ کدام به سرنگونی نظام ختم نشد اما یک دستاورد جدیدی داشته است برای ملت.
نکته اصلی اینجاست :
ملت در شکستهایشان قوی‌تر می‌شوند و آماده برای فرصتی دیگر ِ، اما دیکتاتورها فقط یک بار شکست می‌خورند و آن سرنگونی است، این قاعده فروپاشی تمام دیکتاتوری هاست!
#فتنه_بزرگ_در_راه_است #فتنه_اکبر #آبان_ادامه_دارد #آبان_پایان_ناپذیر_ایران

@irbriefing