♨️ بررسی گزینههای ترامپ برای تیم امنیت ملی و سیاست خارجی
📍روبیو و والتز سابقه پررنگی در ضدیت با چین و ایران دارند
🔴 عراقچی: به جای فشار حداکثری، عقلانیت حداکثری را امتحان کنید
✍️ ایران نوانس
🔹در حالی که دونالد ترامپ برای تشکیل کابینه دور دوم ریاست جمهوری خود آماده میشود، خبرها درباره معرفی گزینههای محتمل برای حوزه امنیت ملی و سیاست خارجی توجهها را به خود جلب کرده است.
🔹گفته می شود مایکل والتز قرار است مشاور امنیت ملی شود، و سناتور مارکو روبیو، گزینه اصلی برای سمت وزیر امور خارجه است.
🔹والتز، نماینده مجلس نمایندگان کهنهسرباز و یکی از کلاه سبزها (نیروهای ویژه ارتش) بوده است. او سابقه نظامی پررنگی، از جمله چندین دوره ماموریت رزمی در افغانستان، خاورمیانه و آفریقا، داشته است.
🔹انتصاب والتز، اولین نمونه از یک کلاه سبز سابق است که سمت مشاور امنیت ملی را بر عهده میگیرد و به طور بالقوه دیدگاهی متفاوت را به مباحثات استراتژیک کاخ سفید وارد میکند.
🔹والتز بر این باور است که ترامپ باید به سرعت برای پایان دادن به جنگها در غزه و اوکراین اقدام کند تا تمرکز و داراییهای نظامی ایالات متحده را به منطقه هند و اقیانوس آرام بازگرداند و با چین مقابله کند.
🔹این سیاستها با گرایشهای ترامپ در خصوص دستیابی به یک راهحل سریع برای جنگ در اوکراین، حتی اگر از طریق مجبور کردن اوکراین به دادن امتیاز به روسیه حاصل شود، همخوانی دارد.
🔹سناتور مارکو روبیو یک چهره افراطی در سیاست خارجی با سیاستهای سختگیرانه در قبال چین، ایران و ونزوئلا است، تا جایی که او تلاشهای آمریکا برای براندازی نیکلاس مادورو، رئیسجمهور ونزوئلا، را رهبری کرد. ا
🔹روبیو یکی از اولین سیاستمداران ضد چین در واشنگتن بود، و به عنوان رئیس مشترک کمیسیون دو حزبی کنگره و اجرایی در امور چین فعالیت کرده است.
🔹روبیو یکی از ۱۵ قانونگذار جمهوریخواه بود که در اوایل سال جاری علیه لایحه کمکهای تکمیلی ۶۱ میلیارد دلاری در سنا رأی دادند که منجر به تأخیر چند ماهه در تأمین بودجه حیاتی برای ارتش اوکراین شد.
🔹روبیو کاندیدای ریاست جمهوری در سال ۲۰۱۶، و رقیب سیاسی ترامپ بود. ترامپ به او لقب «مارکو کوچولو» داده بود. اما او از یک رقیب سیاسی که هدف حملات و توهینها قرار میگرفت به یک گزینه وفادار برای رئیسجمهور منتخب جمهوریخواه تبدیل شده است.
🔹عباس عراقچی، امروز در توییتی که به نظر میرسید در واکنش به احتمال معرفی این گزینهها باشد نوشت: «تلاش برای اِعمال نسخه دوم فشار حداکثری تنها به نسخه دوم شکست حداکثری منجر خواهد شد. ایده بهتر آن است که عقلانیت حداکثری را امتحان کنید - به نفع همه است.»
📌 متن کامل گزارش
@IranNuances
📍روبیو و والتز سابقه پررنگی در ضدیت با چین و ایران دارند
🔴 عراقچی: به جای فشار حداکثری، عقلانیت حداکثری را امتحان کنید
✍️ ایران نوانس
🔹در حالی که دونالد ترامپ برای تشکیل کابینه دور دوم ریاست جمهوری خود آماده میشود، خبرها درباره معرفی گزینههای محتمل برای حوزه امنیت ملی و سیاست خارجی توجهها را به خود جلب کرده است.
🔹گفته می شود مایکل والتز قرار است مشاور امنیت ملی شود، و سناتور مارکو روبیو، گزینه اصلی برای سمت وزیر امور خارجه است.
🔹والتز، نماینده مجلس نمایندگان کهنهسرباز و یکی از کلاه سبزها (نیروهای ویژه ارتش) بوده است. او سابقه نظامی پررنگی، از جمله چندین دوره ماموریت رزمی در افغانستان، خاورمیانه و آفریقا، داشته است.
🔹انتصاب والتز، اولین نمونه از یک کلاه سبز سابق است که سمت مشاور امنیت ملی را بر عهده میگیرد و به طور بالقوه دیدگاهی متفاوت را به مباحثات استراتژیک کاخ سفید وارد میکند.
🔹والتز بر این باور است که ترامپ باید به سرعت برای پایان دادن به جنگها در غزه و اوکراین اقدام کند تا تمرکز و داراییهای نظامی ایالات متحده را به منطقه هند و اقیانوس آرام بازگرداند و با چین مقابله کند.
🔹این سیاستها با گرایشهای ترامپ در خصوص دستیابی به یک راهحل سریع برای جنگ در اوکراین، حتی اگر از طریق مجبور کردن اوکراین به دادن امتیاز به روسیه حاصل شود، همخوانی دارد.
🔹سناتور مارکو روبیو یک چهره افراطی در سیاست خارجی با سیاستهای سختگیرانه در قبال چین، ایران و ونزوئلا است، تا جایی که او تلاشهای آمریکا برای براندازی نیکلاس مادورو، رئیسجمهور ونزوئلا، را رهبری کرد. ا
🔹روبیو یکی از اولین سیاستمداران ضد چین در واشنگتن بود، و به عنوان رئیس مشترک کمیسیون دو حزبی کنگره و اجرایی در امور چین فعالیت کرده است.
🔹روبیو یکی از ۱۵ قانونگذار جمهوریخواه بود که در اوایل سال جاری علیه لایحه کمکهای تکمیلی ۶۱ میلیارد دلاری در سنا رأی دادند که منجر به تأخیر چند ماهه در تأمین بودجه حیاتی برای ارتش اوکراین شد.
🔹روبیو کاندیدای ریاست جمهوری در سال ۲۰۱۶، و رقیب سیاسی ترامپ بود. ترامپ به او لقب «مارکو کوچولو» داده بود. اما او از یک رقیب سیاسی که هدف حملات و توهینها قرار میگرفت به یک گزینه وفادار برای رئیسجمهور منتخب جمهوریخواه تبدیل شده است.
🔹عباس عراقچی، امروز در توییتی که به نظر میرسید در واکنش به احتمال معرفی این گزینهها باشد نوشت: «تلاش برای اِعمال نسخه دوم فشار حداکثری تنها به نسخه دوم شکست حداکثری منجر خواهد شد. ایده بهتر آن است که عقلانیت حداکثری را امتحان کنید - به نفع همه است.»
📌 متن کامل گزارش
@IranNuances
❤2👍1
♨️ فرصت طلایی برای اعتمادسازی؛ گروسی در دوراهی مأموریت فنی یا سیاسیکاری
✍️ ایران نوانس
🔹رافائل گروسی، مدیر کل آژانس اتمی وارد تهران شده است. او در این سفر با مقامات عالیرتبه از جمله رئیس جمهور، رئیس سازمان انرژی اتمی و وزیر امور خارجه خواهد دیدار خواهد کرد. این سفر در بحبوحه تحولات پیچیده بینالمللی، فرصتی حیاتی برای اعتمادسازی و پیشبرد همکاری میان ایران و آژانس محسوب میشود.
🔹دعوت ایران از گروسی و فراهم آوردن بستری سیاسی در سطح بالا برای گفتگوها، نشانگر تمایل تهران برای تعامل سازنده در خصوص مسائل دوجانبه است.
🔹ایران تأکید میکند که تعامل معنادار با آژانس، مسیری دو طرفه و لازمه آن رفتار و تعامل سازنده آژانس است. سفر گروسی چند روز پیش از نشست آتی شورای حکام آژانس انجام میشود؛ زمانی حساس که نتیجه آن میتواند تعیین کننده باشد.
🔹ایران نوانس اطلاع یافت که تهران به هرگونه قطعنامه احتمالی در نشست شورای حکام آژانس، قاطعانه پاسخ خواهد داد.
🔹گزارشها حاکی از آن است که کشورهای غربی، به ویژه کشورهای اروپایی، در تلاش برای تصویب قطعنامه یا حداقل صدور بیانیهای انتقادی علیه ایران در نشست پیش رو هستند. نتایج مذاکرات گروسی در تهران میتواند بر مذاکرات شورای حکام تأثیرگذار باشد.
🔹مدتی است که پیشرفت بالقوه در روابط ایران و آژانس، با دخالت سه کشور اروپایی مواجه شده؛ به نوعی که مانع دستیابی به نتایج مثبت گردیده است.
🔹برخی اظهارات گروسی پیش از سفر به تهران، تمامیت حرفهای آژانس را تهدید کرده و سیگنالهای متناقضی به ایران و جامعه بینالمللی ارسال میکند.
🔹گروسی با انتخابی سرنوشتساز روبروست: حفظ نقش آژانس به عنوان نهادی صرفاً فنی یا درگیر شدن در بازی ژئوپلیتیک وسیعتر، که احتمالاً متأثر از تحولات سیاسی ایالات متحده با روی کار آمدن دولت دونالد ترامپ خواهد بود.
🔹جهتی که گروسی در پیش میگیرد، میتواند مسیر آژانس و تعاملات آن با ایران را تغییر دهد. چالشهای چند سال اخیر پیرامون برجام لایه دیگری از پیچیدگی را به این موضوع افزوده است. با نزدیک شدن به دهمین سالگرد برجام در اکتبر ۲۰۲۵، آینده این توافق در هالهای از ابهام قرار دارد.
🔹سفر رافائل گروسی به تهران در برههای بسیار حساس قرار دارد و موفقیت آن میتواند تأثیر قابل توجهی بر تحولات شورای حکام آژانس و آینده برجام داشته باشد.
📌 متن گزارش (فارسی)
📌 متن گزارش (انگلیسی)
@IranNuances
✍️ ایران نوانس
🔹رافائل گروسی، مدیر کل آژانس اتمی وارد تهران شده است. او در این سفر با مقامات عالیرتبه از جمله رئیس جمهور، رئیس سازمان انرژی اتمی و وزیر امور خارجه خواهد دیدار خواهد کرد. این سفر در بحبوحه تحولات پیچیده بینالمللی، فرصتی حیاتی برای اعتمادسازی و پیشبرد همکاری میان ایران و آژانس محسوب میشود.
🔹دعوت ایران از گروسی و فراهم آوردن بستری سیاسی در سطح بالا برای گفتگوها، نشانگر تمایل تهران برای تعامل سازنده در خصوص مسائل دوجانبه است.
🔹ایران تأکید میکند که تعامل معنادار با آژانس، مسیری دو طرفه و لازمه آن رفتار و تعامل سازنده آژانس است. سفر گروسی چند روز پیش از نشست آتی شورای حکام آژانس انجام میشود؛ زمانی حساس که نتیجه آن میتواند تعیین کننده باشد.
🔹ایران نوانس اطلاع یافت که تهران به هرگونه قطعنامه احتمالی در نشست شورای حکام آژانس، قاطعانه پاسخ خواهد داد.
🔹گزارشها حاکی از آن است که کشورهای غربی، به ویژه کشورهای اروپایی، در تلاش برای تصویب قطعنامه یا حداقل صدور بیانیهای انتقادی علیه ایران در نشست پیش رو هستند. نتایج مذاکرات گروسی در تهران میتواند بر مذاکرات شورای حکام تأثیرگذار باشد.
🔹مدتی است که پیشرفت بالقوه در روابط ایران و آژانس، با دخالت سه کشور اروپایی مواجه شده؛ به نوعی که مانع دستیابی به نتایج مثبت گردیده است.
🔹برخی اظهارات گروسی پیش از سفر به تهران، تمامیت حرفهای آژانس را تهدید کرده و سیگنالهای متناقضی به ایران و جامعه بینالمللی ارسال میکند.
🔹گروسی با انتخابی سرنوشتساز روبروست: حفظ نقش آژانس به عنوان نهادی صرفاً فنی یا درگیر شدن در بازی ژئوپلیتیک وسیعتر، که احتمالاً متأثر از تحولات سیاسی ایالات متحده با روی کار آمدن دولت دونالد ترامپ خواهد بود.
🔹جهتی که گروسی در پیش میگیرد، میتواند مسیر آژانس و تعاملات آن با ایران را تغییر دهد. چالشهای چند سال اخیر پیرامون برجام لایه دیگری از پیچیدگی را به این موضوع افزوده است. با نزدیک شدن به دهمین سالگرد برجام در اکتبر ۲۰۲۵، آینده این توافق در هالهای از ابهام قرار دارد.
🔹سفر رافائل گروسی به تهران در برههای بسیار حساس قرار دارد و موفقیت آن میتواند تأثیر قابل توجهی بر تحولات شورای حکام آژانس و آینده برجام داشته باشد.
📌 متن گزارش (فارسی)
📌 متن گزارش (انگلیسی)
@IranNuances
🙏1
♨️ دستانداز اروپایی در مسیر تعامل هستهای
🔴 واکنش تهران به قطعنامه در آژانس چه خواهد بود؟
✍️ ایران نوانس
🔹پس از سفر رافائل گروسی به تهران – دیداری که انتظار میرفت زمینهساز فضای مساعدتری برای تعامل میان ایران، آژانس و کشورهای غربی باشد – به نظر میرسد پایتختهای اروپایی، به ویژه سه کشور اروپایی عضو برجام، همچنان بر تصویب قطعنامه جدید علیه ایران پافشاری میکنند.
🔹این اقدام، سوالات جدی را در مورد نیات اروپا و تأثیر بالقوه آن بر معادله مذاکرات هستهای ایجاد میکند.
🔹در طول سفر گروسی به تهران، دو طرف به تفاهمهای مهمی رسیدند که امید به افزایش همکاری و زمینهسازی برای تعامل سازنده بین تهران و آژانس را تقویت کرد. مدیر کل آژانس هم امیدوار بود حمایت طرفهای غربی، از جمله پایتختهای اروپایی، را برای ایجاد فضایی مساعد برای تعامل با تهران جلب کند.
🔹مقامات ایرانی از جمله رئیس سازمان انرژی اتمی و وزیر امور خارجه بر اخیراً بر آمادگی تهران برای تعامل تأکید کرده، و همچنین گفتهاند ایران برای تقابل هم آمادگی کامل دارد.
🔹خبرنگار ایران نوانس اطلاع یافت تصمیمات لازم در این زمینه گرفته شده و واکنش ایران از جمله در حوزه هستهای نیز خواهد بود. بر این اساس، واکنش ایران در حوزه هستهای دست کم شامل راهاندازی تعداد قابل توجهی از سانتریفیوژهای پیشرفتهای خواهد بود که ایران نصب کرده و قرار است در این سانتریفیوژها گاز تزریق کند.
🔹با وجود اقدامات ایران در زمینه تعامل سطح بالا با مدیرکل آژانس و رسیدن به تفاهمهای مهم، به نظر میرسد اروپا هنوز تصمیم سیاسی برای تعامل سازنده با تهران نگرفته است. در عوض، نشانهها حاکی از تمایل به تشدید تنشهاست.
🔹تصویب قطعنامه جدید در این مقطع میتواند پیامدهای جدی برای سرنوشت برجام، آینده برنامه هستهای ایران و کیفیت همکاری بین ایران و آژانس داشته باشد.
🔹پافشاری اخیر سه کشور اروپایی، به ویژه در چشمانداز ژئوپلیتیک کنونی و پس از پیروزی دونالد ترامپ در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا، قابل توجه است. این امر پرسشهای مهمی را در مورد مسیر مذاکرات هستهای مطرح میکند. اروپا به نظر میرسد روند حل و فصل را پیچیدهتر میکند تا حتی موانع بیشتری را برای گفتگوهای غیرمستقیم تهران و واشنگتن از طریق مسقط ایجاد کند.
🔹میتوان چنین استنباط کرد که اروپا با اقدامات اخیر از جمله قطعنامه در آژانس، به دنبال درگیر و سهیم کردن دولت جدید آمریکا در موضع خصمانه خود نسبت به تهران است که هرگونه فرصت تعامل میان تهران و واشنگتن را مختل کند.
🔹واکنش دولت آینده آمریکا به استراتژی اروپا همچنان نامشخص است و به عنوان متغیری محوری در تحولات پیش رو باقی میماند.
🔹مسیری که میتوانست همکاری برای حل مسائل بین ایران و آژانس – و در نتیجه با کشورهای غربی – را تسهیل کند، با اقدامات اروپا منحرف میشود و تردیدهایی را در مورد نتیجه نهایی ایجاد میکند. ناگزیر، پیامد فوری چنین سیاستی، تعمیق بحران موجود است.
🔹مسیر فعلی حاکی از از دست رفتن فرصتی برای کاهش تنش و همکاری است. با نزدیک شدن به مهلت برجام، سه پایتخت اروپایی با انتخابی میان تشدید بنبست خطرناک یا پیگیری مسیر گفتگو و حل و فصل روبرو هستند.
🔹تشدید موضع اروپا در قبال ایران را نمیتوان از تلاشهای تحریکآمیز آنها، در تبانی با دولت دموکرات در ایالات متحده، برای ترغیب اوکراین به حمله به عمق خاک روسیه جدا دانست. در هر دو مورد، به نظر میرسد بریتانیا، آلمان و فرانسه غرب را به سمتی سوق میدهند که تنها میتوان آن را به عنوان یک وضعیت «عمل انجام شده» غیرقابل تغییر برای دولت آینده آمریکا توصیف کرد.
📌 متن گزارش (فارسی)
📌 متن گزارش (انگلیسی)
@IranNuances
🔴 واکنش تهران به قطعنامه در آژانس چه خواهد بود؟
✍️ ایران نوانس
🔹پس از سفر رافائل گروسی به تهران – دیداری که انتظار میرفت زمینهساز فضای مساعدتری برای تعامل میان ایران، آژانس و کشورهای غربی باشد – به نظر میرسد پایتختهای اروپایی، به ویژه سه کشور اروپایی عضو برجام، همچنان بر تصویب قطعنامه جدید علیه ایران پافشاری میکنند.
🔹این اقدام، سوالات جدی را در مورد نیات اروپا و تأثیر بالقوه آن بر معادله مذاکرات هستهای ایجاد میکند.
🔹در طول سفر گروسی به تهران، دو طرف به تفاهمهای مهمی رسیدند که امید به افزایش همکاری و زمینهسازی برای تعامل سازنده بین تهران و آژانس را تقویت کرد. مدیر کل آژانس هم امیدوار بود حمایت طرفهای غربی، از جمله پایتختهای اروپایی، را برای ایجاد فضایی مساعد برای تعامل با تهران جلب کند.
🔹مقامات ایرانی از جمله رئیس سازمان انرژی اتمی و وزیر امور خارجه بر اخیراً بر آمادگی تهران برای تعامل تأکید کرده، و همچنین گفتهاند ایران برای تقابل هم آمادگی کامل دارد.
🔹خبرنگار ایران نوانس اطلاع یافت تصمیمات لازم در این زمینه گرفته شده و واکنش ایران از جمله در حوزه هستهای نیز خواهد بود. بر این اساس، واکنش ایران در حوزه هستهای دست کم شامل راهاندازی تعداد قابل توجهی از سانتریفیوژهای پیشرفتهای خواهد بود که ایران نصب کرده و قرار است در این سانتریفیوژها گاز تزریق کند.
🔹با وجود اقدامات ایران در زمینه تعامل سطح بالا با مدیرکل آژانس و رسیدن به تفاهمهای مهم، به نظر میرسد اروپا هنوز تصمیم سیاسی برای تعامل سازنده با تهران نگرفته است. در عوض، نشانهها حاکی از تمایل به تشدید تنشهاست.
🔹تصویب قطعنامه جدید در این مقطع میتواند پیامدهای جدی برای سرنوشت برجام، آینده برنامه هستهای ایران و کیفیت همکاری بین ایران و آژانس داشته باشد.
🔹پافشاری اخیر سه کشور اروپایی، به ویژه در چشمانداز ژئوپلیتیک کنونی و پس از پیروزی دونالد ترامپ در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا، قابل توجه است. این امر پرسشهای مهمی را در مورد مسیر مذاکرات هستهای مطرح میکند. اروپا به نظر میرسد روند حل و فصل را پیچیدهتر میکند تا حتی موانع بیشتری را برای گفتگوهای غیرمستقیم تهران و واشنگتن از طریق مسقط ایجاد کند.
🔹میتوان چنین استنباط کرد که اروپا با اقدامات اخیر از جمله قطعنامه در آژانس، به دنبال درگیر و سهیم کردن دولت جدید آمریکا در موضع خصمانه خود نسبت به تهران است که هرگونه فرصت تعامل میان تهران و واشنگتن را مختل کند.
🔹واکنش دولت آینده آمریکا به استراتژی اروپا همچنان نامشخص است و به عنوان متغیری محوری در تحولات پیش رو باقی میماند.
🔹مسیری که میتوانست همکاری برای حل مسائل بین ایران و آژانس – و در نتیجه با کشورهای غربی – را تسهیل کند، با اقدامات اروپا منحرف میشود و تردیدهایی را در مورد نتیجه نهایی ایجاد میکند. ناگزیر، پیامد فوری چنین سیاستی، تعمیق بحران موجود است.
🔹مسیر فعلی حاکی از از دست رفتن فرصتی برای کاهش تنش و همکاری است. با نزدیک شدن به مهلت برجام، سه پایتخت اروپایی با انتخابی میان تشدید بنبست خطرناک یا پیگیری مسیر گفتگو و حل و فصل روبرو هستند.
🔹تشدید موضع اروپا در قبال ایران را نمیتوان از تلاشهای تحریکآمیز آنها، در تبانی با دولت دموکرات در ایالات متحده، برای ترغیب اوکراین به حمله به عمق خاک روسیه جدا دانست. در هر دو مورد، به نظر میرسد بریتانیا، آلمان و فرانسه غرب را به سمتی سوق میدهند که تنها میتوان آن را به عنوان یک وضعیت «عمل انجام شده» غیرقابل تغییر برای دولت آینده آمریکا توصیف کرد.
📌 متن گزارش (فارسی)
📌 متن گزارش (انگلیسی)
@IranNuances
👍1
♨️ نخست وزیر قطر به تهران میآید
🔹ایران نوانس اطلاع یافت که محمد بن عبدالرحمن آل ثانی، نخستوزیر و وزیر امور خارجه قطر فردا به تهران سفر خواهد کرد. این سفر با هدف گفتگو و تبادل نظر با عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران در خصوص مسائل منطقهای و بینالمللی و همچنین بررسی روابط دوجانبه میان دو کشور انجام خواهد شد.
🔹انتظار میرود که طرفین در این ملاقات به موضوعات مختلفی از جمله تنشهای جاری در منطقه خاورمیانه و دیگر مسائل مهم بینالمللی بپردازند.
🔹سفر مقامات قطری معمولا از بعد دوجانبه، منطقهای و ایفای نقش این کشور بین تهران و واشنگتن مورد توجه بوده است. با توجه به تحولات منطقهای، انتظار میرود که گفتگو درباره تحولات غرب آسیا به ویژه در غزه و لبنان از جمله مهمترین محورهای گفتگوی وی در تهران باشد.
🔹 در همین حال، وزیر خارجه سوریه نیز امروز در تهران میهمان همتای ایرانی خود بود و در جریان آن درباره تحولات منطقه و دوجانبه بین تهران و دمشق رایزنی کرد.
@IranNuances
🔹ایران نوانس اطلاع یافت که محمد بن عبدالرحمن آل ثانی، نخستوزیر و وزیر امور خارجه قطر فردا به تهران سفر خواهد کرد. این سفر با هدف گفتگو و تبادل نظر با عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران در خصوص مسائل منطقهای و بینالمللی و همچنین بررسی روابط دوجانبه میان دو کشور انجام خواهد شد.
🔹انتظار میرود که طرفین در این ملاقات به موضوعات مختلفی از جمله تنشهای جاری در منطقه خاورمیانه و دیگر مسائل مهم بینالمللی بپردازند.
🔹سفر مقامات قطری معمولا از بعد دوجانبه، منطقهای و ایفای نقش این کشور بین تهران و واشنگتن مورد توجه بوده است. با توجه به تحولات منطقهای، انتظار میرود که گفتگو درباره تحولات غرب آسیا به ویژه در غزه و لبنان از جمله مهمترین محورهای گفتگوی وی در تهران باشد.
🔹 در همین حال، وزیر خارجه سوریه نیز امروز در تهران میهمان همتای ایرانی خود بود و در جریان آن درباره تحولات منطقه و دوجانبه بین تهران و دمشق رایزنی کرد.
@IranNuances
♨️ بازآرایی صحنه در غرب آسیا: وقتی تهران و ریاض به هم میرسند
✍️ ایران نوانس
🔹گاه، تاریخ صرفاً تکرار نمیشود، بلکه ما را غافلگیر میکند. معاون وزیر امور خارجه ایران، در راهروهای وزارت خارجه در ریاض قدم میزند و با همتای سعودی خود دیدار میکند. چند سال پیش، چنین صحنهای غیرقابل تصور بود. با این حال، اکنون شاهد ذوب شدن یخهای روابط میان دو قدرت– و به طور سنتی رقیب – غرب آسیا هستیم.
🔹معاونان وزرای امور خارجه ایران، عربستان سعودی و چین دیروز در ریاض گرد هم آمدند. همکاری در زمینههای مختلف در دستور کار قرار گرفت و همچنین به توافقی برای دور سوم نشستها در تهران و حدود ۶ ماه بعد منجر شد.
🔹نقش چین در اینجا فراتر از یک تسهیلکننده است؛ بلکه نشانهای از تغییر روندهای ژئوپلیتیک است؛ چرا که پکن مشتاق است نقش فعالتری در امور منطقه ایفا کند.
🔹نشست سهشنبه با بیانیه مطبوعاتی مشترک به پایان رسید و ایران و عربستان سعودی بر تعهد خود برای اجرای کامل توافق پکن که در مارس ۲۰۲۳ منعقد شده بود، تأکید کردند. این توافق، نقطه آغاز این فصل جدید – نقشه راهی به سوی آشتی با میانجیگری چین – بود.
🔹به نظر میرسد هر دو کشور دریافتهاند که رقابت دیرینه آنها سود کمی و دردسرهای بسیاری به همراه داشته است. منطقه در یک نقطه عطف قرار دارد.
🔹سیر پیش رو بدون مانع نخواهد بود. بیاعتمادی ریشهدار یک شبه از بین نمیرود و ممکن است در هر دو طرف افراد بدبین هم وجود داشته باشند. اما نمیتوان انکار کرد گامهایی که برداشته میشوند، قابل توجه هستند.
🔹در حالی که آمریکا با عدم قطعیتهای سیاسی خود، با بازگشت دونالد ترامپ، مواجه است، کشورهای منطقه در حال بازتنظیم سیاست خارجی خود هستند. ایالات متحده مدتهاست که بازیگر جدی و بعضا مسلط در منطقه بوده است، اما نفوذ آن دیگر آن چیزی نیست که قبلاً بود.
🔹بیانیه مشترک نشست سه شنبه بر ضرورت گفتگوی مستمر، به ویژه در بحبوحه تنشهای فزایندهای که نه تنها امنیت منطقهای بلکه امنیت جهانی را تهدید میکند، تأکید دارد. در دنیایی به هم پیوسته، همکاری تهران و ریاض – یا عدم همکاری آنها – پیامدهای گستردهای دارد.
📌 متن کامل گزارش (فارسی)
📌 متن کامل گزارش (انگلیسی)
@IranNuances
✍️ ایران نوانس
🔹گاه، تاریخ صرفاً تکرار نمیشود، بلکه ما را غافلگیر میکند. معاون وزیر امور خارجه ایران، در راهروهای وزارت خارجه در ریاض قدم میزند و با همتای سعودی خود دیدار میکند. چند سال پیش، چنین صحنهای غیرقابل تصور بود. با این حال، اکنون شاهد ذوب شدن یخهای روابط میان دو قدرت– و به طور سنتی رقیب – غرب آسیا هستیم.
🔹معاونان وزرای امور خارجه ایران، عربستان سعودی و چین دیروز در ریاض گرد هم آمدند. همکاری در زمینههای مختلف در دستور کار قرار گرفت و همچنین به توافقی برای دور سوم نشستها در تهران و حدود ۶ ماه بعد منجر شد.
🔹نقش چین در اینجا فراتر از یک تسهیلکننده است؛ بلکه نشانهای از تغییر روندهای ژئوپلیتیک است؛ چرا که پکن مشتاق است نقش فعالتری در امور منطقه ایفا کند.
🔹نشست سهشنبه با بیانیه مطبوعاتی مشترک به پایان رسید و ایران و عربستان سعودی بر تعهد خود برای اجرای کامل توافق پکن که در مارس ۲۰۲۳ منعقد شده بود، تأکید کردند. این توافق، نقطه آغاز این فصل جدید – نقشه راهی به سوی آشتی با میانجیگری چین – بود.
🔹به نظر میرسد هر دو کشور دریافتهاند که رقابت دیرینه آنها سود کمی و دردسرهای بسیاری به همراه داشته است. منطقه در یک نقطه عطف قرار دارد.
🔹سیر پیش رو بدون مانع نخواهد بود. بیاعتمادی ریشهدار یک شبه از بین نمیرود و ممکن است در هر دو طرف افراد بدبین هم وجود داشته باشند. اما نمیتوان انکار کرد گامهایی که برداشته میشوند، قابل توجه هستند.
🔹در حالی که آمریکا با عدم قطعیتهای سیاسی خود، با بازگشت دونالد ترامپ، مواجه است، کشورهای منطقه در حال بازتنظیم سیاست خارجی خود هستند. ایالات متحده مدتهاست که بازیگر جدی و بعضا مسلط در منطقه بوده است، اما نفوذ آن دیگر آن چیزی نیست که قبلاً بود.
🔹بیانیه مشترک نشست سه شنبه بر ضرورت گفتگوی مستمر، به ویژه در بحبوحه تنشهای فزایندهای که نه تنها امنیت منطقهای بلکه امنیت جهانی را تهدید میکند، تأکید دارد. در دنیایی به هم پیوسته، همکاری تهران و ریاض – یا عدم همکاری آنها – پیامدهای گستردهای دارد.
📌 متن کامل گزارش (فارسی)
📌 متن کامل گزارش (انگلیسی)
@IranNuances
♨️ «مرحله جدید» جنگ اوکراین پس از ۱۰۰۰ روز
✍️ ایران نوانس
🔹سفارتخانه آمریکا و چندین کشور غربی دیگر در کیف روز چهارشنبه به دلیل تشدید نگرانیهای امنیتی، و با استناد به هشدارهایی مبنی بر احتمال حملات هوایی سنگین روسیه به پایتخت اوکراین، تعطیل ماندند.
🔹این تحول پس از افزایش تنشها به دنبال انتقاد شدید مقامات روسی از تصمیم جو بایدن، رئیسجمهور ایالات متحده، برای تجویز و تأمین سیستمهای موشکی پیشرفته با قابلیت هدف قرار دادن مواضعی در خاک روسیه برای اوکراین، رخ داد.
🔹در همین حال، رئیسجمهور روسیه تجدیدنظر در دکترین هستهای روسیه را اعلام کرد. این سیاست جدید، آستانه استفاده از سلاحهای هستهای را تقلیل و اجازه میدهد نه تنها در پاسخ به حملات هستهای، بلکه در برابر حملات متعارف به خاک روسیه توسط هر کشوری که از سوی یک قدرت هستهای حمایت میشود، از سلاح هستهای استفاده شود.
🔹مقامات غربی این تغییر دکترین روسیه را تلاشی برای ترساندن متحدان اوکراین و محدود کردن جریان کمکهای نظامی به کیف تفسیر کردهاند.
🔹با این حال، تهدید ضمنی درگیری هستهای، بعد جدیدی از اهمیت موضوع را به گفتمان ژئوپلیتیک تزریق کرده است، و بازارهای جهانی نشانههایی از نگرانی را نشان میدهند.
🔹مسکو گفته است که شش موشک ATACMS به منطقه بریانسک شلیک شده و این حادثه را آغاز «مرحله جدیدی» در جنگ خوانده است.
🔹استفاده از این موشکها، پیامدهای راهبردی دارد و به طور بالقوه به اوکراین اجازه میدهد زیرساختهای حیاتی و خطوط تدارکاتی را فراتر از خطوط مقدم هدف قرار دهد. واکنش کرملین نشاندهنده افزایش ادراک از تهدید است که ممکن است منجر به بازنگری در استراتژی نظامی روسیه در منطقه شود.
🔹یک دیدگاه حاکی از آن است که دولت بایدن با نشان دادن افزایش تواناییهای نظامی، به دنبال تقویت موضع اوکراین پیش از هرگونه مذاکره آتی و افزایش قدرت چانهزنی آن است.
🔹از سوی دیگر، این تغییر سیاست ممکن است پاسخی به شرایط متغیر در میدان نبرد باشد. درگیری وارد مرحلهای فرسایشی شده است و هر دو طرف به دنبال مزیتهایی هستند که بتوانند بنبست را بشکنند. ارائه تسلیحات پیشرفته به اوکراین را میتوان گامی برای مقابله با پیشرفتهای اخیر روسیه دانست.
🔹ابعاد بینالمللی منازعه اوکراین پس از انتخابات ریاست جمهوری آمریکا پیچیدهتر میشود. دیدگاههای متفاوت در مورد جنگ اوکراین به نقطه اختلاف میان چهرههای سیاسی در واشنگتن تبدیل شده است. در حالی که بایدن بر تعهد خود به حمایت از اوکراین و حفظ پیمان ناتو تأکید کرده، دونالد ترامپ نسبت به ادامه دخالت ایالات متحده ابراز تردید کرده است.
🔹حامیان ترامپ تشدید تنشهای اخیر را محکوم کردهاند. آنها استدلال میکنند که افزایش کمکهای نظامی و مجاز شمردن حملات به خاک روسیه، آمریکا را در معرض خطر کشیده شدن به درگیری گستردهتر قرار میدهد.
🔹دادههای مؤسسه مطالعات جنگ (ISW) نشان میدهد که نیروهای روسیه پیشرویهای خود را در خطوط مقدم تسریع کردهاند. گزارشها حاکی از آن است که روسیه در سال جاری نسبت به سال گذشته مناطق بیشتری را تصرف کرده و به مراکز لجستیک کلیدی اوکراین در منطقه شرقی دونباس نزدیک شده است.
🔹ناظران حمله به کورسک را لحظهای از «نبوغ تاکتیکی» توصیف میکنند، اما هشدار میدهند که ممکن است به «فاجعهای راهبردی» برای اوکراین تبدیل شود. یک پژوهشگر غربی میگوید: «تمام ایده این بود که اهرم سیاسی به دست آوریم و نیروهای روسیه را از دونباس دور کنیم. در عوض، یگانهای اوکراینی اکنون در مخصمه گیر کرده و با نیروهای کمکی قابل توجه روسیه مواجه هستند.»
🔹تلاقی تشدید تنشهای نظامی، تغییرات در سیاستهای راهبردی و عدم قطعیتهای سیاسی، بر پیچیدگی منازعه در اوکراین میافزاید. کاهش آستانه هستهای روسیه، همراه با افزایش توانمندیهای نظامی اوکراین، خطر محاسبات اشتباه با پیامدهای بالقوه فاجعهبار را افزایش میدهد.
🔹ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین، نیز از متحدان درخواست حمایت مستمر کرده و تأکید کرده است که کاهش کمکها میتواند به شکست در جنگ منجر شود.
📌 متن گزارش
@IranNuances
✍️ ایران نوانس
🔹سفارتخانه آمریکا و چندین کشور غربی دیگر در کیف روز چهارشنبه به دلیل تشدید نگرانیهای امنیتی، و با استناد به هشدارهایی مبنی بر احتمال حملات هوایی سنگین روسیه به پایتخت اوکراین، تعطیل ماندند.
🔹این تحول پس از افزایش تنشها به دنبال انتقاد شدید مقامات روسی از تصمیم جو بایدن، رئیسجمهور ایالات متحده، برای تجویز و تأمین سیستمهای موشکی پیشرفته با قابلیت هدف قرار دادن مواضعی در خاک روسیه برای اوکراین، رخ داد.
🔹در همین حال، رئیسجمهور روسیه تجدیدنظر در دکترین هستهای روسیه را اعلام کرد. این سیاست جدید، آستانه استفاده از سلاحهای هستهای را تقلیل و اجازه میدهد نه تنها در پاسخ به حملات هستهای، بلکه در برابر حملات متعارف به خاک روسیه توسط هر کشوری که از سوی یک قدرت هستهای حمایت میشود، از سلاح هستهای استفاده شود.
🔹مقامات غربی این تغییر دکترین روسیه را تلاشی برای ترساندن متحدان اوکراین و محدود کردن جریان کمکهای نظامی به کیف تفسیر کردهاند.
🔹با این حال، تهدید ضمنی درگیری هستهای، بعد جدیدی از اهمیت موضوع را به گفتمان ژئوپلیتیک تزریق کرده است، و بازارهای جهانی نشانههایی از نگرانی را نشان میدهند.
🔹مسکو گفته است که شش موشک ATACMS به منطقه بریانسک شلیک شده و این حادثه را آغاز «مرحله جدیدی» در جنگ خوانده است.
🔹استفاده از این موشکها، پیامدهای راهبردی دارد و به طور بالقوه به اوکراین اجازه میدهد زیرساختهای حیاتی و خطوط تدارکاتی را فراتر از خطوط مقدم هدف قرار دهد. واکنش کرملین نشاندهنده افزایش ادراک از تهدید است که ممکن است منجر به بازنگری در استراتژی نظامی روسیه در منطقه شود.
🔹یک دیدگاه حاکی از آن است که دولت بایدن با نشان دادن افزایش تواناییهای نظامی، به دنبال تقویت موضع اوکراین پیش از هرگونه مذاکره آتی و افزایش قدرت چانهزنی آن است.
🔹از سوی دیگر، این تغییر سیاست ممکن است پاسخی به شرایط متغیر در میدان نبرد باشد. درگیری وارد مرحلهای فرسایشی شده است و هر دو طرف به دنبال مزیتهایی هستند که بتوانند بنبست را بشکنند. ارائه تسلیحات پیشرفته به اوکراین را میتوان گامی برای مقابله با پیشرفتهای اخیر روسیه دانست.
🔹ابعاد بینالمللی منازعه اوکراین پس از انتخابات ریاست جمهوری آمریکا پیچیدهتر میشود. دیدگاههای متفاوت در مورد جنگ اوکراین به نقطه اختلاف میان چهرههای سیاسی در واشنگتن تبدیل شده است. در حالی که بایدن بر تعهد خود به حمایت از اوکراین و حفظ پیمان ناتو تأکید کرده، دونالد ترامپ نسبت به ادامه دخالت ایالات متحده ابراز تردید کرده است.
🔹حامیان ترامپ تشدید تنشهای اخیر را محکوم کردهاند. آنها استدلال میکنند که افزایش کمکهای نظامی و مجاز شمردن حملات به خاک روسیه، آمریکا را در معرض خطر کشیده شدن به درگیری گستردهتر قرار میدهد.
🔹دادههای مؤسسه مطالعات جنگ (ISW) نشان میدهد که نیروهای روسیه پیشرویهای خود را در خطوط مقدم تسریع کردهاند. گزارشها حاکی از آن است که روسیه در سال جاری نسبت به سال گذشته مناطق بیشتری را تصرف کرده و به مراکز لجستیک کلیدی اوکراین در منطقه شرقی دونباس نزدیک شده است.
🔹ناظران حمله به کورسک را لحظهای از «نبوغ تاکتیکی» توصیف میکنند، اما هشدار میدهند که ممکن است به «فاجعهای راهبردی» برای اوکراین تبدیل شود. یک پژوهشگر غربی میگوید: «تمام ایده این بود که اهرم سیاسی به دست آوریم و نیروهای روسیه را از دونباس دور کنیم. در عوض، یگانهای اوکراینی اکنون در مخصمه گیر کرده و با نیروهای کمکی قابل توجه روسیه مواجه هستند.»
🔹تلاقی تشدید تنشهای نظامی، تغییرات در سیاستهای راهبردی و عدم قطعیتهای سیاسی، بر پیچیدگی منازعه در اوکراین میافزاید. کاهش آستانه هستهای روسیه، همراه با افزایش توانمندیهای نظامی اوکراین، خطر محاسبات اشتباه با پیامدهای بالقوه فاجعهبار را افزایش میدهد.
🔹ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین، نیز از متحدان درخواست حمایت مستمر کرده و تأکید کرده است که کاهش کمکها میتواند به شکست در جنگ منجر شود.
📌 متن گزارش
@IranNuances
♨️ وزیر خارجه ایران در اجلاس تمدنها در پرتغال شرکت میکند
🔹ایران نوانس اطلاع یافت که سید عباس عراقچی، وزیر امور خارجه کشورمان قرار است دوشنبه بنا به دعوت مشترک دبیرکل سازمان ملل و وزیر خارجه پرتغال برای شرکت در اجلاس تمدنهای کهن به لیسبون سفر کند.
🔹دبیرکل سازمان ملل و مقامات ارشد این سازمان و سازمانهای بینالمللی و منطقهای و همچنین رهبران سیاسی، قرر است در دهمین مجمع جهانی اتحاد تمدنهای سازمان ملل متحد (UNAOC) در پرتغال گرد هم آیند تا به مسائل جهانی مرتبط با صلح و امنیت بپردازند.
🔹این اجلاس فرصتی خواهد بود تا عراقچی در کنار مقامات سازمانهای بینالمللی و سایر کشورها، مواضع ایران را در خصوص جنایات اسرائیل در منطقه به ویژه در غزه و لبنان تبیین کند.
🔹شرکت در این مجمع به ویژه پس از حکم اخیر دیوان کیفری بینالمللی درباره نخست وزیر و وزیر دفاع سابق اسرائیل قابل توجه خواهد بود.
📌 متن خبر
@IranNuances
🔹ایران نوانس اطلاع یافت که سید عباس عراقچی، وزیر امور خارجه کشورمان قرار است دوشنبه بنا به دعوت مشترک دبیرکل سازمان ملل و وزیر خارجه پرتغال برای شرکت در اجلاس تمدنهای کهن به لیسبون سفر کند.
🔹دبیرکل سازمان ملل و مقامات ارشد این سازمان و سازمانهای بینالمللی و منطقهای و همچنین رهبران سیاسی، قرر است در دهمین مجمع جهانی اتحاد تمدنهای سازمان ملل متحد (UNAOC) در پرتغال گرد هم آیند تا به مسائل جهانی مرتبط با صلح و امنیت بپردازند.
🔹این اجلاس فرصتی خواهد بود تا عراقچی در کنار مقامات سازمانهای بینالمللی و سایر کشورها، مواضع ایران را در خصوص جنایات اسرائیل در منطقه به ویژه در غزه و لبنان تبیین کند.
🔹شرکت در این مجمع به ویژه پس از حکم اخیر دیوان کیفری بینالمللی درباره نخست وزیر و وزیر دفاع سابق اسرائیل قابل توجه خواهد بود.
📌 متن خبر
@IranNuances
👍1
♨️ نشست ایران و کشورهای اروپایی در ژنو درباره چیست؟
🔹معاونین وزیر امور خارجه ایران و دیپلماتهای ارشد سه کشور اروپایی – بریتانیا، آلمان و فرانسه – روز جمعه در ژنو گرد هم میآیند. دستور کار این نشست شامل تحولات منطقه، روابط دوجانبه، مسائل هستهای و جنگ جاری در اوکراین خواهد بود.
🔹سخنگوی وزارت امور خارجه ایران، این جلسه را در ادامه گفتگوهای انجام شده با کشورهای اروپایی در حاشیه اجلاس سالانه مجمع عمومی سازمان ملل متحد در نیویورک توصیف کرد و گفت این دور از گفتگوها از همان نیویورک برنامهریزی شده است.
🔹ایران نوانس اطلاع یافت که مجید تختروانچی، معاون وزیر امور خارجه در امور سیاسی، و کاظم غریبآبادی، معاون امور بینالملل و حقوقی، نمایندگان ایران در گفتگوهای ژنو خواهند بود. علاوه بر ملاقات با نمایندگان سه کشور اروپایی، مقامات ایرانی قرار است با انریکه مورا، معاون دبیرکل بخش سیاست خارجی اتحادیه اروپا، نیز دیدار کنند.
🔹تختروانچی در حال حاضر در سفری به اسلو، پایتخت نروژ، به سر میبرد. در حالی که برخی رسانهها گمانهزنی کردهاند که این سفر مرتبط با مذاکرات پیش رو در ژنو است، سفر نروژ ارتباطی با این مذاکرات ندارد، بلکه این سفر به عنوان یک ماموریت کاری متعارف و معمول با هدف بررسی روابط دوجانبه و تحولات منطقهای و بینالمللی بوده است.
🔹هدف اصلی گفتگوهای ژنو پرداختن به یک موضوع واحد و خاص نیست، بلکه تلاش طرفین برای یافتن یک زبان سیاسی و زمینههای مشترک است که بر اثر و در نتیجه آن زمینه کاهش برخی تنشهای غیرضروری از طریق گفتگو فراهم شود. با این حال، نتیجه این گفتگوها تا حد زیادی به مواضع و نحوه تعامل طرفین بستگی دارد.
🔹روابط بین ایران و سه کشور اروپایی در سالهای اخیر تیره شده است. اتهامات اروپا در مورد حمایت ادعایی ایران از روسیه در جنگ اوکراین و اختلاف نظرها بر سر مسائل منطقه، نیز شکافهایی را ایجاد کرده است.
🔹در حوزه هستهای، سه کشور اروپایی موضع شدیدی در قبال ایران اتخاذ کردهاند. در نشست اخیر شورای حکام آژانس بینالمللی انرژی اتمی، قطعنامهای که توسط این کشورها علیه تهران پیشنهاد شده بود، تصویب شد. این اقدام، چالشهای عمیقی را که مذاکرات آینده باید به آنها بپردازد، برجسته میکند.
📌 متن خبر (فارسی)
📌 متن خبر (انگلیسی)
@IranNuances
🔹معاونین وزیر امور خارجه ایران و دیپلماتهای ارشد سه کشور اروپایی – بریتانیا، آلمان و فرانسه – روز جمعه در ژنو گرد هم میآیند. دستور کار این نشست شامل تحولات منطقه، روابط دوجانبه، مسائل هستهای و جنگ جاری در اوکراین خواهد بود.
🔹سخنگوی وزارت امور خارجه ایران، این جلسه را در ادامه گفتگوهای انجام شده با کشورهای اروپایی در حاشیه اجلاس سالانه مجمع عمومی سازمان ملل متحد در نیویورک توصیف کرد و گفت این دور از گفتگوها از همان نیویورک برنامهریزی شده است.
🔹ایران نوانس اطلاع یافت که مجید تختروانچی، معاون وزیر امور خارجه در امور سیاسی، و کاظم غریبآبادی، معاون امور بینالملل و حقوقی، نمایندگان ایران در گفتگوهای ژنو خواهند بود. علاوه بر ملاقات با نمایندگان سه کشور اروپایی، مقامات ایرانی قرار است با انریکه مورا، معاون دبیرکل بخش سیاست خارجی اتحادیه اروپا، نیز دیدار کنند.
🔹تختروانچی در حال حاضر در سفری به اسلو، پایتخت نروژ، به سر میبرد. در حالی که برخی رسانهها گمانهزنی کردهاند که این سفر مرتبط با مذاکرات پیش رو در ژنو است، سفر نروژ ارتباطی با این مذاکرات ندارد، بلکه این سفر به عنوان یک ماموریت کاری متعارف و معمول با هدف بررسی روابط دوجانبه و تحولات منطقهای و بینالمللی بوده است.
🔹هدف اصلی گفتگوهای ژنو پرداختن به یک موضوع واحد و خاص نیست، بلکه تلاش طرفین برای یافتن یک زبان سیاسی و زمینههای مشترک است که بر اثر و در نتیجه آن زمینه کاهش برخی تنشهای غیرضروری از طریق گفتگو فراهم شود. با این حال، نتیجه این گفتگوها تا حد زیادی به مواضع و نحوه تعامل طرفین بستگی دارد.
🔹روابط بین ایران و سه کشور اروپایی در سالهای اخیر تیره شده است. اتهامات اروپا در مورد حمایت ادعایی ایران از روسیه در جنگ اوکراین و اختلاف نظرها بر سر مسائل منطقه، نیز شکافهایی را ایجاد کرده است.
🔹در حوزه هستهای، سه کشور اروپایی موضع شدیدی در قبال ایران اتخاذ کردهاند. در نشست اخیر شورای حکام آژانس بینالمللی انرژی اتمی، قطعنامهای که توسط این کشورها علیه تهران پیشنهاد شده بود، تصویب شد. این اقدام، چالشهای عمیقی را که مذاکرات آینده باید به آنها بپردازد، برجسته میکند.
📌 متن خبر (فارسی)
📌 متن خبر (انگلیسی)
@IranNuances
♨️ سران شورای همکاری خلیج فارس در نشست آتی به چه موضوعاتی میپردازند؟
🔴 موضوعات مرتبط با ایران در دستور کار نشست
🔹سران کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس قرار است یکشنبه آینده در کویت گرد هم آیند و در نشست سالانه این شورا شرکت کنند.
🔹در دستور کار این نشست، موضوعات متعددی از جمله آتشبس در لبنان، اوضاع نگرانکننده غزه و تحولات دریای سرخ قرار دارد.
🔹یکی از محورهای اصلی که همواره در نشستهای مقامات این شورا مورد توجه و بحث قرار میگیرد و در موضعگیریهای آنان مشهود است، موضوعات مرتبط با ایران است.
🔹انتظار میرود در این نشست نیز، مسائلی همچون جزایر سهگانه ایران و میدان گازی آرش مورد اشاره سران شورا قرار گیرد.
🔹با در نظر گرفتن حساسیت این موضوعات، انتظار میرود دستگاه دیپلماسی و نهادهای ذیربط کشور، اقدامات مقتضی را پیش از برگزاری این اجلاس به کار گیرند.
🔹این اقدامات میتواند در جهت حفظ فضای همکاری در خلیج فارس و جلوگیری از تنشهای احتمالی بیشتر مؤثر باشد.
@IranNuances
🔴 موضوعات مرتبط با ایران در دستور کار نشست
🔹سران کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس قرار است یکشنبه آینده در کویت گرد هم آیند و در نشست سالانه این شورا شرکت کنند.
🔹در دستور کار این نشست، موضوعات متعددی از جمله آتشبس در لبنان، اوضاع نگرانکننده غزه و تحولات دریای سرخ قرار دارد.
🔹یکی از محورهای اصلی که همواره در نشستهای مقامات این شورا مورد توجه و بحث قرار میگیرد و در موضعگیریهای آنان مشهود است، موضوعات مرتبط با ایران است.
🔹انتظار میرود در این نشست نیز، مسائلی همچون جزایر سهگانه ایران و میدان گازی آرش مورد اشاره سران شورا قرار گیرد.
🔹با در نظر گرفتن حساسیت این موضوعات، انتظار میرود دستگاه دیپلماسی و نهادهای ذیربط کشور، اقدامات مقتضی را پیش از برگزاری این اجلاس به کار گیرند.
🔹این اقدامات میتواند در جهت حفظ فضای همکاری در خلیج فارس و جلوگیری از تنشهای احتمالی بیشتر مؤثر باشد.
@IranNuances
👌2❤1
🧭 از نگاه دیگر
🔖 تاثیر تحولات سوریه بر روابط منطقهای و بینالملل ترکیه
✍️ گالیپ دلای، چتم هاوس
🔹هیچ بحرانی به اندازه مناقشه سوریه، جایگاه ترکیه را در سیاستهای منطقهای و بینالمللی دستخوش تغییرات اساسی نساخته است. ترکیه طولانیترین مرز زمینی خود، به طول بیش از ۹۰۰ کیلومتر، را با سوریه دارد؛ از این رو، سوریه برای ترکیه صرفاً یک مسئله سیاست خارجی نیست، بلکه به موضوعات داخلی آن نیز گره خورده است.
🔹تقریباً تمامی شکافهای هویتی قومی، مذهبی و ایدئولوژیک موجود در سوریه، در ترکیه نیز وجود دارد. ترکیه همچنین میزبان حدود ۳ میلیون و ۶۰۰ هزار پناهجوی سوری است که منجر به ظهور احزاب راست افراطی و بیگانه هراس شده و ماهیت سیاستهای ملیگرایانه را در این کشور بازتعریف کرده است.
🔹پیش از سقوط اسد، چهار هدف کلیدی به طور برجسته در سیاست ترکیه در قبال سوریه مطرح بود: بازگرداندن بخشی از پناهجویان سوری، امنیت مرزها، خنثی کردن دستاوردهای سیاسی و سرزمینی نیروهای دموکراتیک سوریه (SDF) تحت رهبری کردها و اخذ امتیازاتی از دولت برای گروههای معارض سوری متحد خود در هرگونه مذاکره.
🔹با سقوط اسد، هدف چهارم دیگر موضوعیت ندارد. اما آنکارا تلاش خواهد کرد تا اهداف دیگر خود را از طریق نفوذ خود بر رهبران جدید در دمشق و ارتباط خود با جوامع و قبایل عرب محقق سازد، ضمن اینکه فشار نظامی بر SDF را نیز حفظ خواهد کرد.
🔹با رفتن دولت اسد، این انتظار در داخل ترکیه وجود دارد که پناهندگان سوری به خانه بازگردند. اما سوریها نمیتوانند به طور دسته جمعی، حداقل در کوتاه مدت، به خانه بازگردند.
🔹بحران سوریه روابط بینالملل ترکیه را بازتعریف کرده است. توانایی اسد در حفظ قدرت – که عمدتاً به لطف ایران، روسیه و حزبالله میسر شد – آنکارا، مسکو و تهران را به ویژه پس از کودتای نافرجام سال ۲۰۱۶ در ترکیه، به هم نزدیکتر کرد و در عین حال، شکافی بین ترکیه و غرب ایجاد کرد.
🔹سقوط اسد احتمالاً تأثیر معکوسی خواهد داشت: احتمالاً فشار بیشتری بر روابط ترکیه با روسیه و ایران وارد میکند و در عین حال، ترکیه و غرب را به هم نزدیکتر میکند.
🔹آنکارا احساس میکند که در سوریه پیروز شده است. اما وظیفه واقعی پیش رو، پیروزی در مرحله پس از مناقشه، تأمین صلح در سوریه و جلوگیری از بازگشت به درگیری است.
📌 متن کامل گزارش
@IranNuances
🔖 تاثیر تحولات سوریه بر روابط منطقهای و بینالملل ترکیه
✍️ گالیپ دلای، چتم هاوس
🔹هیچ بحرانی به اندازه مناقشه سوریه، جایگاه ترکیه را در سیاستهای منطقهای و بینالمللی دستخوش تغییرات اساسی نساخته است. ترکیه طولانیترین مرز زمینی خود، به طول بیش از ۹۰۰ کیلومتر، را با سوریه دارد؛ از این رو، سوریه برای ترکیه صرفاً یک مسئله سیاست خارجی نیست، بلکه به موضوعات داخلی آن نیز گره خورده است.
🔹تقریباً تمامی شکافهای هویتی قومی، مذهبی و ایدئولوژیک موجود در سوریه، در ترکیه نیز وجود دارد. ترکیه همچنین میزبان حدود ۳ میلیون و ۶۰۰ هزار پناهجوی سوری است که منجر به ظهور احزاب راست افراطی و بیگانه هراس شده و ماهیت سیاستهای ملیگرایانه را در این کشور بازتعریف کرده است.
🔹پیش از سقوط اسد، چهار هدف کلیدی به طور برجسته در سیاست ترکیه در قبال سوریه مطرح بود: بازگرداندن بخشی از پناهجویان سوری، امنیت مرزها، خنثی کردن دستاوردهای سیاسی و سرزمینی نیروهای دموکراتیک سوریه (SDF) تحت رهبری کردها و اخذ امتیازاتی از دولت برای گروههای معارض سوری متحد خود در هرگونه مذاکره.
🔹با سقوط اسد، هدف چهارم دیگر موضوعیت ندارد. اما آنکارا تلاش خواهد کرد تا اهداف دیگر خود را از طریق نفوذ خود بر رهبران جدید در دمشق و ارتباط خود با جوامع و قبایل عرب محقق سازد، ضمن اینکه فشار نظامی بر SDF را نیز حفظ خواهد کرد.
🔹با رفتن دولت اسد، این انتظار در داخل ترکیه وجود دارد که پناهندگان سوری به خانه بازگردند. اما سوریها نمیتوانند به طور دسته جمعی، حداقل در کوتاه مدت، به خانه بازگردند.
🔹بحران سوریه روابط بینالملل ترکیه را بازتعریف کرده است. توانایی اسد در حفظ قدرت – که عمدتاً به لطف ایران، روسیه و حزبالله میسر شد – آنکارا، مسکو و تهران را به ویژه پس از کودتای نافرجام سال ۲۰۱۶ در ترکیه، به هم نزدیکتر کرد و در عین حال، شکافی بین ترکیه و غرب ایجاد کرد.
🔹سقوط اسد احتمالاً تأثیر معکوسی خواهد داشت: احتمالاً فشار بیشتری بر روابط ترکیه با روسیه و ایران وارد میکند و در عین حال، ترکیه و غرب را به هم نزدیکتر میکند.
🔹آنکارا احساس میکند که در سوریه پیروز شده است. اما وظیفه واقعی پیش رو، پیروزی در مرحله پس از مناقشه، تأمین صلح در سوریه و جلوگیری از بازگشت به درگیری است.
📌 متن کامل گزارش
@IranNuances
🧭 از نگاه دیگر
🔴 منتظر دعوا بین نمایندگان ویژه ترامپ در سیاست خارجی باشیم؟
✍️ نهال طوسی، پولیتیکو
🔹دونالد ترامپ، رئیسجمهور منتخب آمریکا، در زمینه سیاست خارجی افراد متعددی را که پستهای آنها همپوشانی دارد برگزیده است. احتمالا باید برای نبردهای قدرت و سردرگمی بر سر اینکه چه کسی مسئول است، آماده شویم.
🔹این مناصب شامل فرستادگان ویژهای است که مسئولیتهای دقیق آنها به شکل عجیبی مبهم است و نقشهایی را تداعی میکند که به طور سنتی توسط سفیران، معاونین وزرای امور خارجه و کارکنان شورای امنیت ملی ایفا میشده است.
🔹گزینهای برای فرستاده ویژه در امور انگلیس وجود دارد که شرح وظایف آن مشابه سفیر به نظر میرسد. فرستادگان یا مشاوران ویژه متعددی برای خاورمیانه و همچنین یک نفر برای کل آمریکای لاتین وجود دارد. حتی یک فرستاده برای «مأموریتهای ویژه» با مأموریتی که میتواند هر چیزی باشد، منصوب شده است.
🔹ممکن است راهبردی پشت این رویکرد نهفته باشد. بسیاری از فرستادگان ویژه اکنون نیازمند تأیید سنا هستند، اما میتوانند به طور موقت و بدون چنین تأییدی به این سمت منصوب شوند؛ البته برای مدت حداکثر یک سال، به شرطی که ترامپ به درستی به کمیتههای مهم کنگره اطلاع دهد.
🔹این بدان معناست که ترامپ میتواند فرستادگان را سریعتر از بازیگران سنتی در جای خود قرار دهد، حتی اگر قانونگذاران از وظایف دقیق آنها مطمئن نباشند.
🔹این احتمال وجود دارد که نقش برخی از فرستادگان در آینده به طور واضحتری تعریف شود. و برخی از سمتهای فرستاده میتواند صرفاً جنبه تشریفاتی داشته باشد و به عنوان پاداشی به وفاداران اعطا شود که در نهایت اختیارات اندکی به دست میآورند.
🔹این انتصابها تاکنون نشان دهنده اتاقهای شلوغی است که میتواند نحوه سیاستگذاری و تعامل ترامپ و تیمش با همتایان جهانی را پیچیده کند.
🔹پایتختهای خارجی، و همچنین افراد داخل دولت ایالات متحده، ممکن است در تلاش برای مشخص کردن اینکه چه کسی واقعاً مسئول چه چیزی است و برای چه مدت، دچار مشکل شوند.
🔹یک مقام آمریکایی که در جریان این انتصابها قرار دارد، میگوید: «ترامپ در حال ایجاد یک هزارتوی پر از پروندههای رقابتی است.» این مقام هشدار داد که این امر «نتایج کمی به همراه خواهد داشت، اما در عوض رقابت سلبی در درون دولت را افزایش میدهد.»
🔹یک مقام آمریکای لاتین این گمانه را مطرح کرد که این انتصابات متعدد، احتمالا اختیارات مارکو روبیو، نامزد ترامپ برای وزیر امور خارجه را تضعیف خواهد کرد. این مقام گفت: «این کار، از طریق ایجاد یک ارتباط مستقیم با کاخ سفید یا گزارش دادن به آن، اختیارات وزیر امور خارجه را تکرار یا کوتاهتر میکند.»
🔹نقشهای فرستاده ویژه، که گاهی اوقات تحت عنوان نمایندگان ویژه، هماهنگ کنندگان ویژه یا با عناوین مشابهی نامیده میشوند، در دهههای اخیر تحت ریاست جمهوری هر دو حزب افزایش یافته است.
🔹فرستادگان نقشی «بین سازمانی» دارند و بین وزارت امور خارجه و سایر سازمانهای دولت کارهای هماهنگی را انجام میدهند و نظارت بر این فرآیند توسط مقامات شورای امنیت ملی انجام میشود.
🔹چنین هماهنگی در زمان ریاست جمهوری هر رئیسجمهور چالشبرانگیز است. شورای امنیت ملی به طور خاص اغلب متهم به مدیریت جزئی سیاستگذاری یا حتی به حاشیه راندن سازمانهای مختلف درگیر است و اغلب مقامات شورای امنیت ملی هستند که تأثیرگذارترین افراد در مورد هر سیاست خاص هستند.
🔹روسای جمهور در دهههای اخیر، بیشتر به فرستادگان ویژه تکیه کردهاند، زیرا بنبست حزبی، گرفتن تأیید سنا برای سفرا و سایر پستها را دشوارتر کرده است.
🔹قانونگذاران از دور زدن آنها ناراضی شده، و چند سال پیش قوانینی را وضع کردند که بسیاری از فرستادگان ویژه نیازمند تأیید باشند. نحوه تعریف وظایف یک فرستاده میتواند بر این موضوع تأثیر بگذارد که آیا آنها نیازمند تأیید هستند یا خیر.
📌 متن کامل گزارش
@IranNuances
🔴 منتظر دعوا بین نمایندگان ویژه ترامپ در سیاست خارجی باشیم؟
✍️ نهال طوسی، پولیتیکو
🔹دونالد ترامپ، رئیسجمهور منتخب آمریکا، در زمینه سیاست خارجی افراد متعددی را که پستهای آنها همپوشانی دارد برگزیده است. احتمالا باید برای نبردهای قدرت و سردرگمی بر سر اینکه چه کسی مسئول است، آماده شویم.
🔹این مناصب شامل فرستادگان ویژهای است که مسئولیتهای دقیق آنها به شکل عجیبی مبهم است و نقشهایی را تداعی میکند که به طور سنتی توسط سفیران، معاونین وزرای امور خارجه و کارکنان شورای امنیت ملی ایفا میشده است.
🔹گزینهای برای فرستاده ویژه در امور انگلیس وجود دارد که شرح وظایف آن مشابه سفیر به نظر میرسد. فرستادگان یا مشاوران ویژه متعددی برای خاورمیانه و همچنین یک نفر برای کل آمریکای لاتین وجود دارد. حتی یک فرستاده برای «مأموریتهای ویژه» با مأموریتی که میتواند هر چیزی باشد، منصوب شده است.
🔹ممکن است راهبردی پشت این رویکرد نهفته باشد. بسیاری از فرستادگان ویژه اکنون نیازمند تأیید سنا هستند، اما میتوانند به طور موقت و بدون چنین تأییدی به این سمت منصوب شوند؛ البته برای مدت حداکثر یک سال، به شرطی که ترامپ به درستی به کمیتههای مهم کنگره اطلاع دهد.
🔹این بدان معناست که ترامپ میتواند فرستادگان را سریعتر از بازیگران سنتی در جای خود قرار دهد، حتی اگر قانونگذاران از وظایف دقیق آنها مطمئن نباشند.
🔹این احتمال وجود دارد که نقش برخی از فرستادگان در آینده به طور واضحتری تعریف شود. و برخی از سمتهای فرستاده میتواند صرفاً جنبه تشریفاتی داشته باشد و به عنوان پاداشی به وفاداران اعطا شود که در نهایت اختیارات اندکی به دست میآورند.
🔹این انتصابها تاکنون نشان دهنده اتاقهای شلوغی است که میتواند نحوه سیاستگذاری و تعامل ترامپ و تیمش با همتایان جهانی را پیچیده کند.
🔹پایتختهای خارجی، و همچنین افراد داخل دولت ایالات متحده، ممکن است در تلاش برای مشخص کردن اینکه چه کسی واقعاً مسئول چه چیزی است و برای چه مدت، دچار مشکل شوند.
🔹یک مقام آمریکایی که در جریان این انتصابها قرار دارد، میگوید: «ترامپ در حال ایجاد یک هزارتوی پر از پروندههای رقابتی است.» این مقام هشدار داد که این امر «نتایج کمی به همراه خواهد داشت، اما در عوض رقابت سلبی در درون دولت را افزایش میدهد.»
🔹یک مقام آمریکای لاتین این گمانه را مطرح کرد که این انتصابات متعدد، احتمالا اختیارات مارکو روبیو، نامزد ترامپ برای وزیر امور خارجه را تضعیف خواهد کرد. این مقام گفت: «این کار، از طریق ایجاد یک ارتباط مستقیم با کاخ سفید یا گزارش دادن به آن، اختیارات وزیر امور خارجه را تکرار یا کوتاهتر میکند.»
🔹نقشهای فرستاده ویژه، که گاهی اوقات تحت عنوان نمایندگان ویژه، هماهنگ کنندگان ویژه یا با عناوین مشابهی نامیده میشوند، در دهههای اخیر تحت ریاست جمهوری هر دو حزب افزایش یافته است.
🔹فرستادگان نقشی «بین سازمانی» دارند و بین وزارت امور خارجه و سایر سازمانهای دولت کارهای هماهنگی را انجام میدهند و نظارت بر این فرآیند توسط مقامات شورای امنیت ملی انجام میشود.
🔹چنین هماهنگی در زمان ریاست جمهوری هر رئیسجمهور چالشبرانگیز است. شورای امنیت ملی به طور خاص اغلب متهم به مدیریت جزئی سیاستگذاری یا حتی به حاشیه راندن سازمانهای مختلف درگیر است و اغلب مقامات شورای امنیت ملی هستند که تأثیرگذارترین افراد در مورد هر سیاست خاص هستند.
🔹روسای جمهور در دهههای اخیر، بیشتر به فرستادگان ویژه تکیه کردهاند، زیرا بنبست حزبی، گرفتن تأیید سنا برای سفرا و سایر پستها را دشوارتر کرده است.
🔹قانونگذاران از دور زدن آنها ناراضی شده، و چند سال پیش قوانینی را وضع کردند که بسیاری از فرستادگان ویژه نیازمند تأیید باشند. نحوه تعریف وظایف یک فرستاده میتواند بر این موضوع تأثیر بگذارد که آیا آنها نیازمند تأیید هستند یا خیر.
📌 متن کامل گزارش
@IranNuances
❤1👌1
♨️ اختصاصی| عراقچی به چین سفر میکند
🔹ایران نوانس اطلاع یافت که سید عباس عراقچی، وزیر خارجه ایران امروز راهی پکن، پایتخت چین میشود تا فردا با همتای چینی خود دیدار و گفتگو کند.
🔹این اولین سفر وزیر خارجه ایران به چین است که در دوره تصدی او به عنوان وزیر خارجه در دولت فعلی انجام می شود.
🔹در جریان این سفر قرار است طیفی از موضوعات دوجانبه، منطقهای و بین المللی مورد گفتگو قرار گیرند.
🔹معاون نخست وزیر چین نیز اخیرا به تهران سفر کرده و با مقامات ایرانی دیدار کرد.
🔹علاوه بر موضوعات دوجانبه، تحولات اخیر در منطقه از جمله در سوریه میتواند از جمله موضوعات مورد گفتگوی وزیر خارجه ایران در پکن باشد. تحولات مربوط به یمن، غزه، لبنان و اوضاع منطقه غرب آسیا نیز از جمله موضوعات مهم جاری است که انتظار میرود در خصوص آنها رایزنی شود.
🔹چین یکی از اعضای دائم شورای امنیت و دست کم یکی از قدرتهای اقتصادی و سیاسی مهم در عرصه جهانی است که میتواند طرف مشورت و همکاری در زمینه موضوعات مهم باشد. پکن همچنین با بازیگران منطقهای از جمله در اتحادیه عرب و شورای همکاری خلیج فارس رابطه نزدیکی دارد.
🔹با توجه به چنین ظرفیتی، انتظار میرود که رئیس دستگاه دیپلماسی در این سفر، علاوه بر گفتگو در خصوص همکاریهای دوجانبه، به همکاری در خصوص موضوعات منطقهای نیز بپردازد.
📌 متن خبر (فارسی)
📌 متن خبر (انگلیسی)
@IranNuances
🔹ایران نوانس اطلاع یافت که سید عباس عراقچی، وزیر خارجه ایران امروز راهی پکن، پایتخت چین میشود تا فردا با همتای چینی خود دیدار و گفتگو کند.
🔹این اولین سفر وزیر خارجه ایران به چین است که در دوره تصدی او به عنوان وزیر خارجه در دولت فعلی انجام می شود.
🔹در جریان این سفر قرار است طیفی از موضوعات دوجانبه، منطقهای و بین المللی مورد گفتگو قرار گیرند.
🔹معاون نخست وزیر چین نیز اخیرا به تهران سفر کرده و با مقامات ایرانی دیدار کرد.
🔹علاوه بر موضوعات دوجانبه، تحولات اخیر در منطقه از جمله در سوریه میتواند از جمله موضوعات مورد گفتگوی وزیر خارجه ایران در پکن باشد. تحولات مربوط به یمن، غزه، لبنان و اوضاع منطقه غرب آسیا نیز از جمله موضوعات مهم جاری است که انتظار میرود در خصوص آنها رایزنی شود.
🔹چین یکی از اعضای دائم شورای امنیت و دست کم یکی از قدرتهای اقتصادی و سیاسی مهم در عرصه جهانی است که میتواند طرف مشورت و همکاری در زمینه موضوعات مهم باشد. پکن همچنین با بازیگران منطقهای از جمله در اتحادیه عرب و شورای همکاری خلیج فارس رابطه نزدیکی دارد.
🔹با توجه به چنین ظرفیتی، انتظار میرود که رئیس دستگاه دیپلماسی در این سفر، علاوه بر گفتگو در خصوص همکاریهای دوجانبه، به همکاری در خصوص موضوعات منطقهای نیز بپردازد.
📌 متن خبر (فارسی)
📌 متن خبر (انگلیسی)
@IranNuances
👍2
🧭 از نگاه دیگر
♨️ ترامپ چه گزینهای در قبال ایران دارد؟
✍️ جان هافمن، پژوهشگر اندیشکده آمریکایی کیتو
🔹تنشها بین ایران و ایالات متحده احتمالاً یکی از نخستین چالشهای مهم سیاست خارجی دولت جدید ترامپ خواهد بود.
🔹اگرچه بیاعتمادی جدی بین واشنگتن و تهران وجود دارد، اما دیپلماسی امکانپذیر است. ترامپ باید با ایران وارد تعامل شود و از فرصت محدود کنونی برای مهار برنامه هستهای ایران به شیوهای مسالمتآمیز و کاهش تنش با تهران بهره ببرد.
🔹دولت اول ترامپ درسهای آموزندهای برای دولت دوم ارائه میدهد. ترامپ با خروج از برجام، سیاست «فشار حداکثری» را با هدف انزوای ایران از نظر اقتصادی و دیپلماتیک به اجرا گذاشت.
🔹سیاست فشار حداکثری ترامپ که تا حد زیادی توسط دولت بایدن ادامه یافت، در نهایت نتوانست برنامه هستهای تهران را متوقف کند و رفتار آن را در داخل یا خارج از کشور محدود کند.
🔹با بازگشت ترامپ به کاخ سفید در ژانویه، سیگنالهای متناقضی از سوی ترامپ و مشاورانش مشاهده میشود. از یک سو، گزارشهایی وجود دارد مبنی بر اینکه رئیسجمهور منتخب مایل به تجدید کارزار «فشار حداکثری» خود علیه ایران است. از سوی دیگر، نشانههایی وجود دارد مبنی بر اینکه رئیسجمهور منتخب، چشمانداز معامله با تهران را بررسی میکند.
🔹ترامپ نسبت به تلاشهای آمریکا برای براندازی در تهران هشدار داده است، و تنها چند روز پس از انتخابات ریاست جمهوری آمریکا، ایلان ماسک، از نزدیکان رئیسجمهور منتخب، با سفیر ایران در سازمان ملل برای گفتگو درباره کاهش تنش بین تهران و واشنگتن دیدار کرد.
🔹مسعد بولس، مشاور ترامپ در امور خاورمیانه، اخیراً گفته است که ترامپ آماده «مذاکرات جدی» با ایران است.
🔹تهران نیز به نوبه خود اخیراً با لحنی آشتیجویانهتر، هرچند محتاطانه پیش رفته است. عباس عراقچی در ماه نوامبر گفت که تهران آماده از سرگیری مذاکرات بر سر برنامه هستهای خود است، اما هشدار داد که فرصت برای چنین گفتگوهایی محدود است.
🔹این پنجره برای مذاکرات ممکن است برای مدت طولانی باز نماند. دو مانع اصلی در طرف ایالات متحده برای مذاکرات وجود دارد.
🔹اول، دههها بیعملی در سیاست، واشنگتن را به سمت رویارویی با ایران سوق میدهد. این ریشه در یک سوء تفاهم اساسی از تهدیدی است که ایران برای منافع ایالات متحده ایجاد می کند. این تهدید در داخل واشنگتن به شدت اغراق شده است.
🔹مانع دوم برای مذاکرات، هم از مخالفتهای اسرائیل و هم از ادامه تشدید تنشها در خاورمیانه نشأت میگیرد.
🔹اقدام نظامی در ایران نتیجه معکوس خواهد داشت. حملات پیشگیرانه علیه تاسیسات هستهای ایران، که احتمالاً موفق به از بین بردن برنامه هستهای ایران نمیشوند، خطر تشویق بیشتر تهران برای حرکت سریع به سمت بمب را به همراه دارد.
🔹پدافند هوایی و قابلیتهای موشکی بالستیک ایران هزینههای مالی و انسانی قابل توجهی را بر ارتش ایالات متحده تحمیل میکند.
🔹نیروهای آمریکایی پراکنده در سراسر خاورمیانه، اهداف آسانی برای حملات تلافی جویانه از سوی ایران یا شرکای منطقهای آن خواهند بود. بدون مسیر مشخصی به پیروزی یا چشماندازی از چگونگی پایان چنین درگیری طولانی، واشنگتن خود را به پرتگاه خواهد انداخت.
🔹وقتی صحبت از ایران به میان می آید، بهترین گزینه ترامپ دیپلماسی است. او باید برای کاهش تنش با تهران تلاش کند، که یک گام ضروری به سوی فاصله گرفتن مورد نیاز ایالات متحده از خاورمیانه است.
📌 متن گزارش
@IranNuances
♨️ ترامپ چه گزینهای در قبال ایران دارد؟
✍️ جان هافمن، پژوهشگر اندیشکده آمریکایی کیتو
🔹تنشها بین ایران و ایالات متحده احتمالاً یکی از نخستین چالشهای مهم سیاست خارجی دولت جدید ترامپ خواهد بود.
🔹اگرچه بیاعتمادی جدی بین واشنگتن و تهران وجود دارد، اما دیپلماسی امکانپذیر است. ترامپ باید با ایران وارد تعامل شود و از فرصت محدود کنونی برای مهار برنامه هستهای ایران به شیوهای مسالمتآمیز و کاهش تنش با تهران بهره ببرد.
🔹دولت اول ترامپ درسهای آموزندهای برای دولت دوم ارائه میدهد. ترامپ با خروج از برجام، سیاست «فشار حداکثری» را با هدف انزوای ایران از نظر اقتصادی و دیپلماتیک به اجرا گذاشت.
🔹سیاست فشار حداکثری ترامپ که تا حد زیادی توسط دولت بایدن ادامه یافت، در نهایت نتوانست برنامه هستهای تهران را متوقف کند و رفتار آن را در داخل یا خارج از کشور محدود کند.
🔹با بازگشت ترامپ به کاخ سفید در ژانویه، سیگنالهای متناقضی از سوی ترامپ و مشاورانش مشاهده میشود. از یک سو، گزارشهایی وجود دارد مبنی بر اینکه رئیسجمهور منتخب مایل به تجدید کارزار «فشار حداکثری» خود علیه ایران است. از سوی دیگر، نشانههایی وجود دارد مبنی بر اینکه رئیسجمهور منتخب، چشمانداز معامله با تهران را بررسی میکند.
🔹ترامپ نسبت به تلاشهای آمریکا برای براندازی در تهران هشدار داده است، و تنها چند روز پس از انتخابات ریاست جمهوری آمریکا، ایلان ماسک، از نزدیکان رئیسجمهور منتخب، با سفیر ایران در سازمان ملل برای گفتگو درباره کاهش تنش بین تهران و واشنگتن دیدار کرد.
🔹مسعد بولس، مشاور ترامپ در امور خاورمیانه، اخیراً گفته است که ترامپ آماده «مذاکرات جدی» با ایران است.
🔹تهران نیز به نوبه خود اخیراً با لحنی آشتیجویانهتر، هرچند محتاطانه پیش رفته است. عباس عراقچی در ماه نوامبر گفت که تهران آماده از سرگیری مذاکرات بر سر برنامه هستهای خود است، اما هشدار داد که فرصت برای چنین گفتگوهایی محدود است.
🔹این پنجره برای مذاکرات ممکن است برای مدت طولانی باز نماند. دو مانع اصلی در طرف ایالات متحده برای مذاکرات وجود دارد.
🔹اول، دههها بیعملی در سیاست، واشنگتن را به سمت رویارویی با ایران سوق میدهد. این ریشه در یک سوء تفاهم اساسی از تهدیدی است که ایران برای منافع ایالات متحده ایجاد می کند. این تهدید در داخل واشنگتن به شدت اغراق شده است.
🔹مانع دوم برای مذاکرات، هم از مخالفتهای اسرائیل و هم از ادامه تشدید تنشها در خاورمیانه نشأت میگیرد.
🔹اقدام نظامی در ایران نتیجه معکوس خواهد داشت. حملات پیشگیرانه علیه تاسیسات هستهای ایران، که احتمالاً موفق به از بین بردن برنامه هستهای ایران نمیشوند، خطر تشویق بیشتر تهران برای حرکت سریع به سمت بمب را به همراه دارد.
🔹پدافند هوایی و قابلیتهای موشکی بالستیک ایران هزینههای مالی و انسانی قابل توجهی را بر ارتش ایالات متحده تحمیل میکند.
🔹نیروهای آمریکایی پراکنده در سراسر خاورمیانه، اهداف آسانی برای حملات تلافی جویانه از سوی ایران یا شرکای منطقهای آن خواهند بود. بدون مسیر مشخصی به پیروزی یا چشماندازی از چگونگی پایان چنین درگیری طولانی، واشنگتن خود را به پرتگاه خواهد انداخت.
🔹وقتی صحبت از ایران به میان می آید، بهترین گزینه ترامپ دیپلماسی است. او باید برای کاهش تنش با تهران تلاش کند، که یک گام ضروری به سوی فاصله گرفتن مورد نیاز ایالات متحده از خاورمیانه است.
📌 متن گزارش
@IranNuances
🧭 از نگاه دیگر
♨️ جنگ تایوان چه تبعاتی برای جهان دارد؟
📍آمریکا آماده مدیریت شرایط نیست
✍️ ایک فریمن و هوگو بروملی، پژوهشگران دانشگاه استنفورد و کمبریج
🔹مانورهای نظامی چین در آبهای پیرامونی تایوان در ماه دسامبر که تقریباً بزرگترین مانورها در سه دهه اخیر بودهاند، احتمال فزاینده فروپاشی کامل روابط بین آمریکا و چین را پدیدار میکند.
🔹یک حمله تمام عیار به تایوان یکی از احتمالات است؛ سال گذشته، ویلیام برنز، رئیس سازمان سیا، اشاره کرد که شی جین پینگ، رئیس جمهور چین، به نیروهای مسلح چین دستور داده تا برای حمله تا سال 2027 آماده باشند.
🔹این تنها گزینه رئیس جمهور چین نیست. او میتواند از گارد ساحلی و ارتش برای تحمیل یک قرنطینه یا محاصره استفاده کند، به طوری که کشتیها و هواپیماهای تجاری فقط با شرایط چین به تایوان تردد کنند.
🔹این استراتژی منعکسکننده اقدامات پکن در دریای چین جنوبی است، جایی که گارد ساحلی آن تلاش میکند بر آبها و جزایر مرجانی که بخشی از فیلیپین متحد آمریکا هستند، اعمال کنترل کند.
🔹اگر چین بر سر تایوان، که پکن آن را قلمرو خود میداند، وارد درگیری شود، آمریکا باید پاسخ دهد؛ پیامدهای چنین سناریویی بسیار زیاد است و به طور بالقوه یک بحران اقتصادی جهانی بسیار بدتر از شوک ناشی از همهگیری کووید-19 در پی خواهد داشت.
🔹اما در حال حاضر، آمریکا آماده چنین شرایطی نیست. گزارشی از یک نشست مجلس نمایندگان سال گذشته جمع بندی کرد که «ایالات متحده فاقد برنامه احتمالی برای تأثیرات اقتصادی و مالی درگیری با چین است.»
🔹بارزترین پیامدهای اقتصادی مربوط به نیمههادیها است. شرکت صنایع نیمههادی تایوان (TSMC) حدود 90 درصد از پیشرفتهترین تراشههای کامپیوتری جهان را تولید میکند. برخی از آنها اکنون در آریزونا ساخته میشوند، اما پیشرفتهترین تراشههای TSMC هنوز در تایوان تولید میشوند.
🔹صنایعی از خودرو گرفته تا تجهیزات پزشکی به این تراشهها وابسته هستند. اگر تولید تراشههای تایوانی متوقف شود، اقتصاد جهانی میتواند به رکود عمیقی فرو رود.
🔹اگر کارخانههای TSMC به دست چین بیفتد، پکن میتواند یک مزیت رقابتی، از جمله در توسعه فناوری هوش مصنوعی به دست آورد و تولیدکنندگان آمریکایی و اروپایی را در وضعیت نامطلوبی قرار دهد.
🔹اما حمله به تایوان یا محاصره آن از نظر اقتصادی به دلایلی فراتر از تولید نیمههادیها اهمیت دارد. دو تعهد، اساس نظم اقتصادی در منطقه ایندوپاسیفیک را تشکیل میدهند.
🔹اولی قانون مربوط به روابط با تایوان در سال 1979 در آمریکاست که هرگونه اقدام خشونتآمیز برای تهدید استقلال سیاسی یا اقتصادی تایوان را موضوع واجد «نگرانی جدی» برای ایالات متحده تلقی میکند.
🔹دومی تعهد چین، در سال 1982، به پیگیری اتحاد با تایوان از طریق ابزارهای صلح آمیز است، که شی جین پینگ آن را بخشی از پایه سیاسی روابط آمریکا و چین توصیف می کند.
🔹اگر آمریکا در پاسخ به حمله یا محاصره اقدام نکند، متحدانی از جمله ژاپن، کره جنوبی، استرالیا و فیلیپین نیز در معرض فشار اقتصادی قرار خواهند گرفت و روابط آمریکا با نزدیکترین متحدان خود زیر سوال می رود.
🔹تحریمهای اقتصادی مانند آنچه آمریکا علیه ایران و روسیه به کار گرفته است، ممکن است در ظاهر جذاب به نظر برسند، اما به دلیل نقش محوری چین در زنجیره تامین جهانی، تلاشهای مشابهی که توانایی تجارت آن را مختل کند، خودزنی خواهد بود.
🔹در واقع، اعمال تحریمهای گسترده بر چین، نظام اقتصادی بینالمللی را که آمریکا از آن محافظت میکند، تضعیف میکند. متحدان و کشورهای بی طرف به طور یکسان ممکن است با توجه به هزینه های هنگفت، از همکاری با رژیم تحریم های تحت رهبری آمریکا خودداری کنند. بسیاری از آمریکاییها افزایش احتمالی قیمت کالاهای مصرفی را غیر قابل تحمل خواهند یافت.
🔹رهبران آمریکا باید با واقعیت روبرو شوند. چین را نمی توان از اقتصاد جهانی کنار گذاشت یا اخراج کرد. در عوض، آمریکا به چشماندازی مثبت برای چگونگی پاسخگویی در بحران تایوان برای دفاع از اقتصاد جهانی نیاز دارد.
🔹به یاد داشته باشید که اگر چین به تایوان حمله کند یا آن را محاصره کند، فقط یک کشور جزیرهای را هدف قرار نمیدهد. بلکه به دنبال تغییر نظم منطقهای ایندوپاسیفیک و تضعیف اقتصاد جهانی موجود است.
📌 متن گزارش
@IranNuances
♨️ جنگ تایوان چه تبعاتی برای جهان دارد؟
📍آمریکا آماده مدیریت شرایط نیست
✍️ ایک فریمن و هوگو بروملی، پژوهشگران دانشگاه استنفورد و کمبریج
🔹مانورهای نظامی چین در آبهای پیرامونی تایوان در ماه دسامبر که تقریباً بزرگترین مانورها در سه دهه اخیر بودهاند، احتمال فزاینده فروپاشی کامل روابط بین آمریکا و چین را پدیدار میکند.
🔹یک حمله تمام عیار به تایوان یکی از احتمالات است؛ سال گذشته، ویلیام برنز، رئیس سازمان سیا، اشاره کرد که شی جین پینگ، رئیس جمهور چین، به نیروهای مسلح چین دستور داده تا برای حمله تا سال 2027 آماده باشند.
🔹این تنها گزینه رئیس جمهور چین نیست. او میتواند از گارد ساحلی و ارتش برای تحمیل یک قرنطینه یا محاصره استفاده کند، به طوری که کشتیها و هواپیماهای تجاری فقط با شرایط چین به تایوان تردد کنند.
🔹این استراتژی منعکسکننده اقدامات پکن در دریای چین جنوبی است، جایی که گارد ساحلی آن تلاش میکند بر آبها و جزایر مرجانی که بخشی از فیلیپین متحد آمریکا هستند، اعمال کنترل کند.
🔹اگر چین بر سر تایوان، که پکن آن را قلمرو خود میداند، وارد درگیری شود، آمریکا باید پاسخ دهد؛ پیامدهای چنین سناریویی بسیار زیاد است و به طور بالقوه یک بحران اقتصادی جهانی بسیار بدتر از شوک ناشی از همهگیری کووید-19 در پی خواهد داشت.
🔹اما در حال حاضر، آمریکا آماده چنین شرایطی نیست. گزارشی از یک نشست مجلس نمایندگان سال گذشته جمع بندی کرد که «ایالات متحده فاقد برنامه احتمالی برای تأثیرات اقتصادی و مالی درگیری با چین است.»
🔹بارزترین پیامدهای اقتصادی مربوط به نیمههادیها است. شرکت صنایع نیمههادی تایوان (TSMC) حدود 90 درصد از پیشرفتهترین تراشههای کامپیوتری جهان را تولید میکند. برخی از آنها اکنون در آریزونا ساخته میشوند، اما پیشرفتهترین تراشههای TSMC هنوز در تایوان تولید میشوند.
🔹صنایعی از خودرو گرفته تا تجهیزات پزشکی به این تراشهها وابسته هستند. اگر تولید تراشههای تایوانی متوقف شود، اقتصاد جهانی میتواند به رکود عمیقی فرو رود.
🔹اگر کارخانههای TSMC به دست چین بیفتد، پکن میتواند یک مزیت رقابتی، از جمله در توسعه فناوری هوش مصنوعی به دست آورد و تولیدکنندگان آمریکایی و اروپایی را در وضعیت نامطلوبی قرار دهد.
🔹اما حمله به تایوان یا محاصره آن از نظر اقتصادی به دلایلی فراتر از تولید نیمههادیها اهمیت دارد. دو تعهد، اساس نظم اقتصادی در منطقه ایندوپاسیفیک را تشکیل میدهند.
🔹اولی قانون مربوط به روابط با تایوان در سال 1979 در آمریکاست که هرگونه اقدام خشونتآمیز برای تهدید استقلال سیاسی یا اقتصادی تایوان را موضوع واجد «نگرانی جدی» برای ایالات متحده تلقی میکند.
🔹دومی تعهد چین، در سال 1982، به پیگیری اتحاد با تایوان از طریق ابزارهای صلح آمیز است، که شی جین پینگ آن را بخشی از پایه سیاسی روابط آمریکا و چین توصیف می کند.
🔹اگر آمریکا در پاسخ به حمله یا محاصره اقدام نکند، متحدانی از جمله ژاپن، کره جنوبی، استرالیا و فیلیپین نیز در معرض فشار اقتصادی قرار خواهند گرفت و روابط آمریکا با نزدیکترین متحدان خود زیر سوال می رود.
🔹تحریمهای اقتصادی مانند آنچه آمریکا علیه ایران و روسیه به کار گرفته است، ممکن است در ظاهر جذاب به نظر برسند، اما به دلیل نقش محوری چین در زنجیره تامین جهانی، تلاشهای مشابهی که توانایی تجارت آن را مختل کند، خودزنی خواهد بود.
🔹در واقع، اعمال تحریمهای گسترده بر چین، نظام اقتصادی بینالمللی را که آمریکا از آن محافظت میکند، تضعیف میکند. متحدان و کشورهای بی طرف به طور یکسان ممکن است با توجه به هزینه های هنگفت، از همکاری با رژیم تحریم های تحت رهبری آمریکا خودداری کنند. بسیاری از آمریکاییها افزایش احتمالی قیمت کالاهای مصرفی را غیر قابل تحمل خواهند یافت.
🔹رهبران آمریکا باید با واقعیت روبرو شوند. چین را نمی توان از اقتصاد جهانی کنار گذاشت یا اخراج کرد. در عوض، آمریکا به چشماندازی مثبت برای چگونگی پاسخگویی در بحران تایوان برای دفاع از اقتصاد جهانی نیاز دارد.
🔹به یاد داشته باشید که اگر چین به تایوان حمله کند یا آن را محاصره کند، فقط یک کشور جزیرهای را هدف قرار نمیدهد. بلکه به دنبال تغییر نظم منطقهای ایندوپاسیفیک و تضعیف اقتصاد جهانی موجود است.
📌 متن گزارش
@IranNuances
❤1
🧭 از نگاه دیگر
♨️ ترامپ به دیپلماسی در قبال ایران متوسل شود
📍هزینه حمله به تاسیسات هستهای بالا و شانس موفقیت کم است
✍️ ریچارد نِفیو، فارین افرز
🔹طیف تندرو در واشنگتن دو دهه است که خواستار حمله به برنامه هستهای ایران بوده است. اما در همین دو دهه، درخواستهای آنها به در بسته خورده است. دلیل آن هم این بوده که استدلالهای قانع کنندهای علیه اقدام نظامی وجود داشته است.
🔹حمله به ایران هرج و مرج و بیثباتی بیشتری را به خاورمیانه تزریق خواهد کرد. این کار منابع قابل توجه آمریکایی را در زمانی مصرف میکند که واشنگتن میخواهد بر مناطق دیگر تمرکز کند.
🔹شانس شکست حمله بالا است. حتی دقیقترین حملات ممکن است فقط روند هستهای شدن ایران را به تعویق بیاندازند. بهترین و پایدارترین راهحل برای این مسئله، همچنان یک توافق دیپلماتیک است.
🔹برنامه هستهای ایران دیگر نوپا نیست. در واقع، این کشور تقریباً هر آنچه را که برای ساخت سلاح نیاز دارد، در اختیار دارد.
🔹جامعه بینالمللی نیز اکنون بر سر فشار بر دولت ایران دچار اختلاف شده است. هنوز تحریمهای سختی علیه ایران وجود دارد، اما این تحریمها به طور مداوم توسط چین، هند، روسیه و سایر کشورها نقض میشوند.
🔹انگیزه های تهران برای دستیابی به سلاح هسته ای به ندرت تا این حد زیاد بوده است و هزینه های مورد انتظار آن احتمالاً کاهش یافته است.
🔹با توجه به خطرات اقدام نظامی، ایالات متحده باید در ابتدای دولت ترامپ برای مذاکره بر سر توقف برنامه هستهای تهران تلاش کند.
🔹عقل حکم میکند که واشنگتن هم برای اقدام نظامی برنامهریزی کند و حتی در حالی که بار دیگر مسیر دیپلماتیک را میآزماید اطمینان حاصل کند که ایران درک میکند این تهدید واقعی است.
🔹اگر ایران مورد حمله یک قدرت هستهای اعلام شده قرار گیرد، تهران انگیزه جدیدی برای توسعه بازدارندگی خود پیدا میکند و ممکن است درک کند که مشروعیت بینالمللی بیشتری برای انجام این کار دارد.
🔹در واقع، توسعه دهها ساله دانش هستهای ایران به این معنی است که این کشور حتی اگر حملات نظامی تمام تجهیزات و مواد موجود آن را غیرقابل استفاده کند، می تواند یک سلاح بسازد.
🔹حمله ای که نطنز و سایر سایت ها را نابود کند، پایان کار نیست، همانطور که ترور محسن فخری زاده یا حمله به سایت تولید سانتریفیوژ ایران پایان کار نبود.
🔹براندازی نیز تضمینی را برای نتیجه بهتر، چه در رابطه با برنامه هستهای و چه در رابطه با سایر فعالیتهای ایران، ایجاد نمیکند. حتی اگر جمهوری اسلامی سقوط کند، ممکن است تنها با رژیمی بدخیمتر جایگزین شود.
🔹صرف نظر از نتیجه، حملات به ایران منابع ایالات متحده را تحت فشار قرار می دهد. گزارشهای نگرانکنندهای در حال حاضر در مورد کمبود مهمات و موشکهای رهگیر پدافند موشکی ایالات متحده وجود دارد.
🔹وضعیت بینالمللی امروز پیچیده است. روسیه به جنگ علیه اوکراین ادامه می دهد. این خطر وجود دارد که چین به تایوان حمله کند. و تقریباً کل خاورمیانه ناآرام است.
🔹یک کمپین نظامی جدید علیه ایران به ویژه ایالات متحده را تحت فشار قرار می دهد؛ به ویژه که اگر اروپا، جنوب جهانی و شرکای عرب واشنگتن مخالف یا حداکثر مردد به اقدام نظامی آمریکا باشند، که همگی ممکن است چنین باشند.
🔹هزینههای سنگین حمله به ایران به این معناست که ایالات متحده باید بار دیگر دیپلماسی را بیازماید. دلایلی برای خوشبینی وجود دارد که، علیرغم وضعیت متزلزل، دو کشور میتوانند به توافق دست یابند.
🔹تهران به برجام پایبند بود، واقعیتی که حتی دولت اول ترامپ در گزارشهای اجباری خود به کنگره در مورد این توافق اذعان داشت. برجام به این دلیل از هم پاشید که ترامپ در دوره اول خود از آن خارج شد.
🔹ترامپ به دلیل اینکه توافق قبلی را از بین برد، در موقعیت مناسبی قرار دارد تا جایگزینی برای آن مهندسی کند.
🔹مذاکرات برای بازگشت آمریکا و ایران به اجرای کامل و متقابل برجام در سالهای ۲۰۲۱ و ۲۰۲۲ به این دلیل متوقف شد که ایرانیها به آمریکا برای عمل به توافق پس از انتقال قدرت اعتماد نداشتند و همچنین به این دلیل که آمریکا از بررسی رویکردهای دیپلماتیک دیگر امتناع کرد.
🔹اگر خود ترامپ با یک توافق جدید موافقت کند، ایران ممکن است باور کند که آن توافق پابرجا خواهد ماند. اکثر دموکراتها از دیپلماسی حمایت کردهاند و اگر ترامپ به این جریان بپیوندد، جمهوریخواهان نیز ممکن است همین کار را انجام دهند.
🔹اگر آمریکا رویکرد «فشار حداکثری» را برای تضعیف ایران قبل از مذاکرات بعدی دنبال کند، ایران ممکن است با پنهان کردن مواد هستهای خود، ساخت بمب، خروج از NPT، یا هر سه مورد، تلافی کند.
📌 متن گزارش
@IranNuances
♨️ ترامپ به دیپلماسی در قبال ایران متوسل شود
📍هزینه حمله به تاسیسات هستهای بالا و شانس موفقیت کم است
✍️ ریچارد نِفیو، فارین افرز
🔹طیف تندرو در واشنگتن دو دهه است که خواستار حمله به برنامه هستهای ایران بوده است. اما در همین دو دهه، درخواستهای آنها به در بسته خورده است. دلیل آن هم این بوده که استدلالهای قانع کنندهای علیه اقدام نظامی وجود داشته است.
🔹حمله به ایران هرج و مرج و بیثباتی بیشتری را به خاورمیانه تزریق خواهد کرد. این کار منابع قابل توجه آمریکایی را در زمانی مصرف میکند که واشنگتن میخواهد بر مناطق دیگر تمرکز کند.
🔹شانس شکست حمله بالا است. حتی دقیقترین حملات ممکن است فقط روند هستهای شدن ایران را به تعویق بیاندازند. بهترین و پایدارترین راهحل برای این مسئله، همچنان یک توافق دیپلماتیک است.
🔹برنامه هستهای ایران دیگر نوپا نیست. در واقع، این کشور تقریباً هر آنچه را که برای ساخت سلاح نیاز دارد، در اختیار دارد.
🔹جامعه بینالمللی نیز اکنون بر سر فشار بر دولت ایران دچار اختلاف شده است. هنوز تحریمهای سختی علیه ایران وجود دارد، اما این تحریمها به طور مداوم توسط چین، هند، روسیه و سایر کشورها نقض میشوند.
🔹انگیزه های تهران برای دستیابی به سلاح هسته ای به ندرت تا این حد زیاد بوده است و هزینه های مورد انتظار آن احتمالاً کاهش یافته است.
🔹با توجه به خطرات اقدام نظامی، ایالات متحده باید در ابتدای دولت ترامپ برای مذاکره بر سر توقف برنامه هستهای تهران تلاش کند.
🔹عقل حکم میکند که واشنگتن هم برای اقدام نظامی برنامهریزی کند و حتی در حالی که بار دیگر مسیر دیپلماتیک را میآزماید اطمینان حاصل کند که ایران درک میکند این تهدید واقعی است.
🔹اگر ایران مورد حمله یک قدرت هستهای اعلام شده قرار گیرد، تهران انگیزه جدیدی برای توسعه بازدارندگی خود پیدا میکند و ممکن است درک کند که مشروعیت بینالمللی بیشتری برای انجام این کار دارد.
🔹در واقع، توسعه دهها ساله دانش هستهای ایران به این معنی است که این کشور حتی اگر حملات نظامی تمام تجهیزات و مواد موجود آن را غیرقابل استفاده کند، می تواند یک سلاح بسازد.
🔹حمله ای که نطنز و سایر سایت ها را نابود کند، پایان کار نیست، همانطور که ترور محسن فخری زاده یا حمله به سایت تولید سانتریفیوژ ایران پایان کار نبود.
🔹براندازی نیز تضمینی را برای نتیجه بهتر، چه در رابطه با برنامه هستهای و چه در رابطه با سایر فعالیتهای ایران، ایجاد نمیکند. حتی اگر جمهوری اسلامی سقوط کند، ممکن است تنها با رژیمی بدخیمتر جایگزین شود.
🔹صرف نظر از نتیجه، حملات به ایران منابع ایالات متحده را تحت فشار قرار می دهد. گزارشهای نگرانکنندهای در حال حاضر در مورد کمبود مهمات و موشکهای رهگیر پدافند موشکی ایالات متحده وجود دارد.
🔹وضعیت بینالمللی امروز پیچیده است. روسیه به جنگ علیه اوکراین ادامه می دهد. این خطر وجود دارد که چین به تایوان حمله کند. و تقریباً کل خاورمیانه ناآرام است.
🔹یک کمپین نظامی جدید علیه ایران به ویژه ایالات متحده را تحت فشار قرار می دهد؛ به ویژه که اگر اروپا، جنوب جهانی و شرکای عرب واشنگتن مخالف یا حداکثر مردد به اقدام نظامی آمریکا باشند، که همگی ممکن است چنین باشند.
🔹هزینههای سنگین حمله به ایران به این معناست که ایالات متحده باید بار دیگر دیپلماسی را بیازماید. دلایلی برای خوشبینی وجود دارد که، علیرغم وضعیت متزلزل، دو کشور میتوانند به توافق دست یابند.
🔹تهران به برجام پایبند بود، واقعیتی که حتی دولت اول ترامپ در گزارشهای اجباری خود به کنگره در مورد این توافق اذعان داشت. برجام به این دلیل از هم پاشید که ترامپ در دوره اول خود از آن خارج شد.
🔹ترامپ به دلیل اینکه توافق قبلی را از بین برد، در موقعیت مناسبی قرار دارد تا جایگزینی برای آن مهندسی کند.
🔹مذاکرات برای بازگشت آمریکا و ایران به اجرای کامل و متقابل برجام در سالهای ۲۰۲۱ و ۲۰۲۲ به این دلیل متوقف شد که ایرانیها به آمریکا برای عمل به توافق پس از انتقال قدرت اعتماد نداشتند و همچنین به این دلیل که آمریکا از بررسی رویکردهای دیپلماتیک دیگر امتناع کرد.
🔹اگر خود ترامپ با یک توافق جدید موافقت کند، ایران ممکن است باور کند که آن توافق پابرجا خواهد ماند. اکثر دموکراتها از دیپلماسی حمایت کردهاند و اگر ترامپ به این جریان بپیوندد، جمهوریخواهان نیز ممکن است همین کار را انجام دهند.
🔹اگر آمریکا رویکرد «فشار حداکثری» را برای تضعیف ایران قبل از مذاکرات بعدی دنبال کند، ایران ممکن است با پنهان کردن مواد هستهای خود، ساخت بمب، خروج از NPT، یا هر سه مورد، تلافی کند.
📌 متن گزارش
@IranNuances
🧭 از نگاه دیگر
♨️ ترامپ در قبال ایران چه خواهد کرد؟
✍️ جیمز لیندسی، پژوهشگر ارشد شورای روابط خارجی آمریکا
🔹یکی از مسائل پیچیده سیاست خارجی که دونالد ترامپ در زمان تحویل گرفتن قدرت طی دو هفته آینده با آن مواجه خواهد شد، ایران است.
🔹ایران در آستانه تبدیل شدن به یک قدرت هستهای قرار دارد و برنامه موشکی بالستیک قدرتمند آن همچنان در حال پیشرفت است و آمریکا را مانع اصلی تسلط خود بر خاورمیانه میداند.
🔹ترامپ به سیاست «فشار حداکثری» دولت اول خود باز خواهد گشت. هدف نه براندازی، بلکه وادار کردن تهران به محدود کردن برنامه هستهای و موشکی بالستیک خود و مهار حمایت از محور مقاومت است.
🔹فشار حداکثری اقتصاد ایران را تحت فشار قرار داد. با این حال، این سیاست نتوانست تهران را به میز مذاکره بکشاند.
🔹سوال اکنون این است که آیا فشار حداکثری در شرایط ژئوپلیتیک بسیار متفاوت امروزی کارساز خواهد بود؟
🔹شواهد متناقضی در این زمینه وجود دارد. راهبرد فشار حداکثری برای نتیجه گرفتن زمان میبرد. این زمان ممکن است به خصوص در مورد برنامه هستهای ایران کم باشد.
🔹بر اساس عمده تخمینها، ایران اکنون میتواند ظرف چند هفته پس از تصمیم به عبور از آستانه هستهای، تعدادی سلاح هستهای بسازد.
🔹سایر قدرتهای بزرگ نیز سیاست فشار حداکثری را تضعیف خواهند کرد. چین و روسیه هر دو از تحریمهای موجود آمریکا و چندجانبه علیه ایران طفره رفته یا آنها را نادیده گرفتهاند.
🔹اگر تهران معتقد باشد که پکن و مسکو از آن حمایت میکنند، مقاومت به یک استراتژی امکانپذیرتر تبدیل میشود. تهران حتی میتواند از مذاکرات به عنوان راهی برای خرید زمان جهت رفع آسیبپذیریهای خود استفاده کند.
🔹حتی اگر ایران با حسن نیت وارد مذاکرات شود، تلاشهای ترامپ ممکن است بر سر تصمیمگیری در مورد اینکه چه توافقی به اندازه کافی خوب است، با مشکل مواجه شود.
🔹تنوع ایدئولوژیک تیم ترامپ، که متشکل از تندروها و طرفداران شعار «اول آمریکا» است، باعث میشود که آنها بر سر اینکه تهران برای ارزشمند شدن یک توافق چه امتیازاتی باید بدهد، بحث کنند. این اختلاف داخلی میتواند تلاشها برای رسیدن به توافق را با مانع مواجه کند.
📌 متن گزارش
@IranNuances
♨️ ترامپ در قبال ایران چه خواهد کرد؟
✍️ جیمز لیندسی، پژوهشگر ارشد شورای روابط خارجی آمریکا
🔹یکی از مسائل پیچیده سیاست خارجی که دونالد ترامپ در زمان تحویل گرفتن قدرت طی دو هفته آینده با آن مواجه خواهد شد، ایران است.
🔹ایران در آستانه تبدیل شدن به یک قدرت هستهای قرار دارد و برنامه موشکی بالستیک قدرتمند آن همچنان در حال پیشرفت است و آمریکا را مانع اصلی تسلط خود بر خاورمیانه میداند.
🔹ترامپ به سیاست «فشار حداکثری» دولت اول خود باز خواهد گشت. هدف نه براندازی، بلکه وادار کردن تهران به محدود کردن برنامه هستهای و موشکی بالستیک خود و مهار حمایت از محور مقاومت است.
🔹فشار حداکثری اقتصاد ایران را تحت فشار قرار داد. با این حال، این سیاست نتوانست تهران را به میز مذاکره بکشاند.
🔹سوال اکنون این است که آیا فشار حداکثری در شرایط ژئوپلیتیک بسیار متفاوت امروزی کارساز خواهد بود؟
🔹شواهد متناقضی در این زمینه وجود دارد. راهبرد فشار حداکثری برای نتیجه گرفتن زمان میبرد. این زمان ممکن است به خصوص در مورد برنامه هستهای ایران کم باشد.
🔹بر اساس عمده تخمینها، ایران اکنون میتواند ظرف چند هفته پس از تصمیم به عبور از آستانه هستهای، تعدادی سلاح هستهای بسازد.
🔹سایر قدرتهای بزرگ نیز سیاست فشار حداکثری را تضعیف خواهند کرد. چین و روسیه هر دو از تحریمهای موجود آمریکا و چندجانبه علیه ایران طفره رفته یا آنها را نادیده گرفتهاند.
🔹اگر تهران معتقد باشد که پکن و مسکو از آن حمایت میکنند، مقاومت به یک استراتژی امکانپذیرتر تبدیل میشود. تهران حتی میتواند از مذاکرات به عنوان راهی برای خرید زمان جهت رفع آسیبپذیریهای خود استفاده کند.
🔹حتی اگر ایران با حسن نیت وارد مذاکرات شود، تلاشهای ترامپ ممکن است بر سر تصمیمگیری در مورد اینکه چه توافقی به اندازه کافی خوب است، با مشکل مواجه شود.
🔹تنوع ایدئولوژیک تیم ترامپ، که متشکل از تندروها و طرفداران شعار «اول آمریکا» است، باعث میشود که آنها بر سر اینکه تهران برای ارزشمند شدن یک توافق چه امتیازاتی باید بدهد، بحث کنند. این اختلاف داخلی میتواند تلاشها برای رسیدن به توافق را با مانع مواجه کند.
📌 متن گزارش
@IranNuances
❤1
♨️ آیا وعده صادق ۳ میتواند سرنوشت ژئوپلیتیک ایران را تغییر دهد؟
✍️ شیوان ماهندراراجا، کریدل
🔹عملیات نظامی احتمالی ایران، تحت عنوان «وعده صادق ۳»، فرصتی حیاتی را برای تهران فراهم میکند تا سلطهجویی آمریکا و اسرائیل در غرب آسیا را خنثی کرده و راه حلی قاطع برای چالشهای داخلی خود به دست آورد.
🔹واشنگتن به دنبال استفاده کامل از همگرایی نادر بین مشکلات داخلی و منطقهای ایران برای هدف قرار دادن جمهوری اسلامی در ماههای آینده خواهد بود.
🔹دشمن واقعی ایران مستقیماً اسرائیل نیست، بلکه ایالات متحده است که بدون آن، تل آویو هرگز نمیتواند امید به اعمال قدرت خود در منطقه داشته باشد.
🔹خنثی کردن نفوذ آمریکا، از طریق جنگ یا تهدید معتبر در این زمینه، ضامن اسرائیل را تضعیف خواهد کرد. عملیات «وعده صادق ۳» چنین فرصتی را ارائه میدهد.
🔹همانطور که پیش از این در گزارشی نوشته شد: «تنها توافقاتی با ایالات متحده معتبر است که مورد تأیید اسرائیل باشد و اسرائیل تنها در صورت شکست نظامی موافقت خواهد کرد.»
این عملیات تلافیجویانه، که در پی عملیات مستقیم قبلی ایران علیه دولت اشغالگر صورت میگیرد، احتمالاً با هدف شکست استراتژیک اسرائیل، و در صورت لزوم، بازدارندگی ایالات متحده، برای اجبار به یک توافق جامع که به مشکلات اقتصادی ایران رسیدگی کند، انجام خواهد شد.
🔹کارل فون کلاوزویتس، استراتژیست مشهور قرن نوزدهم، نوشت: «میزان نیرویی که باید علیه دشمن استفاده شود، بستگی به مقیاس مطالبات سیاسی هر دو طرف دارد.»
🔹اهداف، یا همان مطالبات سیاسی، عملیات «وعده صادق ۳» چیست؟ بازداشتن اسرائیل از حمله به ایران، همانطور که در ۲۶ اکتبر انجام داد؟ یا کشاندن ایالات متحده به میز مذاکره؟
🔹رهبری سیاسی و نظامی تهران باید عملیات بعدی را به عنوان فرصتی برای دستیابی به یک توافق کامل و نهایی تلقی کنند.
🔹واشنگتن و تل آویو به دنبال تغییر حکومت در ایران نیستند؛ آنها به دنبال فروپاشی حکومت هستند. سناریوی ایدهآل برای آنها این است که ایران در امتداد خطوط قومی-زبانی از هم بپاشد و گروههای متخاصم برای برتری بجنگند.
🔹الگوهای آنها لیبی (پس از قذافی)، عراق (پس از صدام) و سوریه (پس از اسد) است. در حالی که گروههای ایرانی مانند سوریها با یکدیگر میجنگند، بمبافکنهای ایالات متحده و اسرائیل به دنبال نابودی زیرساختهای نظامی ایران خواهند بود، همانطور که نیروی هوایی اشغالگر 80 درصد از تواناییهای نظامی باقیمانده سوریه را نابود کرد.
🔹ایران باید یک استراتژی بزرگتر را در نظر بگیرد. همانطور که کلاوزویتس خاطرنشان کرد: «مقیاس هدف نظامی … باید با اهداف سیاسی همسو باشد.»
🔹در وعده صادق ۳، تهران باید هدف بالاتری را نسبت به عملیات گذشته دنبال کند. هدف واقعی اسرائیل نیست بلکه حامی آن، ایالات متحده است. بازدارندگی ایالات متحده به تبع آن، موقعیت اسرائیل را تضعیف خواهد کرد.
🔹سپاه باید پیامی روشن ارائه دهد: سامانههای دفاع هوایی ایالات متحده مانند تاد (THAAD) نمیتوانند از داراییهای نظامی یا غیرنظامی محافظت کنند.
🔹حملات به اهداف کلیدی اسرائیل مانند زیرساختها در حیفا و تل آویو، پالایشگاهها و سکوهای دریایی باید به طور ملموس منطقه را مختل کند و خساراتی را ایجاد کند که رسانههای غربی نتوانند آن را نادیده بگیرند.
🔹چنین اقداماتی آسیبپذیریهای اسرائیل را آشکار میکند و توهم شکستناپذیری نظامی آن را تضعیف میکند.
🔹توانایی یمن در مجبور کردن ناو یو اس اس هری ترومن به عقبنشینی، یک الگو ارائه میدهد. نشان دادن اینکه نیروی دریایی ایالات متحده نمیتواند به طور مؤثر در برابر ایران اعمال قدرت کند، محاسبات استراتژیک در واشنگتن را تغییر خواهد داد.
🔹با از بین بردن این توهم، سپاه میتواند سیاستگذاران ایالات متحده را مجبور کند تا در تعهدات خود تجدید نظر کنند. نبرد واقعی در تل آویو نیست، بلکه در واشنگتن است.
📌 متن گزارش
@IranNuances
✍️ شیوان ماهندراراجا، کریدل
🔹عملیات نظامی احتمالی ایران، تحت عنوان «وعده صادق ۳»، فرصتی حیاتی را برای تهران فراهم میکند تا سلطهجویی آمریکا و اسرائیل در غرب آسیا را خنثی کرده و راه حلی قاطع برای چالشهای داخلی خود به دست آورد.
🔹واشنگتن به دنبال استفاده کامل از همگرایی نادر بین مشکلات داخلی و منطقهای ایران برای هدف قرار دادن جمهوری اسلامی در ماههای آینده خواهد بود.
🔹دشمن واقعی ایران مستقیماً اسرائیل نیست، بلکه ایالات متحده است که بدون آن، تل آویو هرگز نمیتواند امید به اعمال قدرت خود در منطقه داشته باشد.
🔹خنثی کردن نفوذ آمریکا، از طریق جنگ یا تهدید معتبر در این زمینه، ضامن اسرائیل را تضعیف خواهد کرد. عملیات «وعده صادق ۳» چنین فرصتی را ارائه میدهد.
🔹همانطور که پیش از این در گزارشی نوشته شد: «تنها توافقاتی با ایالات متحده معتبر است که مورد تأیید اسرائیل باشد و اسرائیل تنها در صورت شکست نظامی موافقت خواهد کرد.»
این عملیات تلافیجویانه، که در پی عملیات مستقیم قبلی ایران علیه دولت اشغالگر صورت میگیرد، احتمالاً با هدف شکست استراتژیک اسرائیل، و در صورت لزوم، بازدارندگی ایالات متحده، برای اجبار به یک توافق جامع که به مشکلات اقتصادی ایران رسیدگی کند، انجام خواهد شد.
🔹کارل فون کلاوزویتس، استراتژیست مشهور قرن نوزدهم، نوشت: «میزان نیرویی که باید علیه دشمن استفاده شود، بستگی به مقیاس مطالبات سیاسی هر دو طرف دارد.»
🔹اهداف، یا همان مطالبات سیاسی، عملیات «وعده صادق ۳» چیست؟ بازداشتن اسرائیل از حمله به ایران، همانطور که در ۲۶ اکتبر انجام داد؟ یا کشاندن ایالات متحده به میز مذاکره؟
🔹رهبری سیاسی و نظامی تهران باید عملیات بعدی را به عنوان فرصتی برای دستیابی به یک توافق کامل و نهایی تلقی کنند.
🔹واشنگتن و تل آویو به دنبال تغییر حکومت در ایران نیستند؛ آنها به دنبال فروپاشی حکومت هستند. سناریوی ایدهآل برای آنها این است که ایران در امتداد خطوط قومی-زبانی از هم بپاشد و گروههای متخاصم برای برتری بجنگند.
🔹الگوهای آنها لیبی (پس از قذافی)، عراق (پس از صدام) و سوریه (پس از اسد) است. در حالی که گروههای ایرانی مانند سوریها با یکدیگر میجنگند، بمبافکنهای ایالات متحده و اسرائیل به دنبال نابودی زیرساختهای نظامی ایران خواهند بود، همانطور که نیروی هوایی اشغالگر 80 درصد از تواناییهای نظامی باقیمانده سوریه را نابود کرد.
🔹ایران باید یک استراتژی بزرگتر را در نظر بگیرد. همانطور که کلاوزویتس خاطرنشان کرد: «مقیاس هدف نظامی … باید با اهداف سیاسی همسو باشد.»
🔹در وعده صادق ۳، تهران باید هدف بالاتری را نسبت به عملیات گذشته دنبال کند. هدف واقعی اسرائیل نیست بلکه حامی آن، ایالات متحده است. بازدارندگی ایالات متحده به تبع آن، موقعیت اسرائیل را تضعیف خواهد کرد.
🔹سپاه باید پیامی روشن ارائه دهد: سامانههای دفاع هوایی ایالات متحده مانند تاد (THAAD) نمیتوانند از داراییهای نظامی یا غیرنظامی محافظت کنند.
🔹حملات به اهداف کلیدی اسرائیل مانند زیرساختها در حیفا و تل آویو، پالایشگاهها و سکوهای دریایی باید به طور ملموس منطقه را مختل کند و خساراتی را ایجاد کند که رسانههای غربی نتوانند آن را نادیده بگیرند.
🔹چنین اقداماتی آسیبپذیریهای اسرائیل را آشکار میکند و توهم شکستناپذیری نظامی آن را تضعیف میکند.
🔹توانایی یمن در مجبور کردن ناو یو اس اس هری ترومن به عقبنشینی، یک الگو ارائه میدهد. نشان دادن اینکه نیروی دریایی ایالات متحده نمیتواند به طور مؤثر در برابر ایران اعمال قدرت کند، محاسبات استراتژیک در واشنگتن را تغییر خواهد داد.
🔹با از بین بردن این توهم، سپاه میتواند سیاستگذاران ایالات متحده را مجبور کند تا در تعهدات خود تجدید نظر کنند. نبرد واقعی در تل آویو نیست، بلکه در واشنگتن است.
📌 متن گزارش
@IranNuances
👍5🤣2
🧭 از نگاه دیگر
♨️ دولت ترامپ و فرصت ایران
✍️ ریچارد هاس، فارن افرز
🔹ایران تا همین اواخر به طور مسلم مهمترین بازیگر منطقهای در خاورمیانه بود، با نفوذی بیشتر از مصر، اسرائیل، عربستان سعودی یا ترکیه. با این وجود، در عرض چند ماه، ساختار نفوذ ایران تضعیف شده است.
🔹این موضوع، بحثی دوباره را در مورد چگونگی مواجهه آمریکا و شرکای آن با ایران باز کرده است.
🔹موضوع فقط اهداف نیست، بلکه اولویتها نیز مطرح است، چرا که مصالحه اجتناب ناپذیر است. مسئله این است که چه چیزی را در اولویت قرار دهیم.
🔹وقتی صحبت از ابزارها به میان میآید، انتخاب بیش از آنکه بین دیپلماسی و اجبار باشد بیشتر در مورد چگونگی ادغام این دو با یکدیگر است.
🔹آنچه تصمیم گرفته میشود، نه تنها برای خاورمیانه، بلکه برای سایر نقاط جهان، از جمله بازارهای انرژی، پیامدهای عمدهای خواهد داشت.
🔹تعیین میزان توانایی برای چرخش طولانی مدت و انتقال منابع نظامی از خاورمیانه به سمت اولویتهای دیگر، به ویژه بازدارندگی علیه چین، برای آمریکا مهم خواهد بود.
🔹سه حوزه از رفتار ایران همچنان موجب نگرانی است. حمایت این کشور از نیروهای نیابتی، برنامه هستهای، وضعیت داخلی.
🔹دستیابی به موفقیت در هر سه حوزه تقریباً به طور قطع با شکست مواجه خواهد شد. سیاست خارجی باید هم به دنبال اهداف دستیافتنی و هم مطلوب باشد و رویکردی با چنین جاهطلبی غیرواقعبینانه خواهد بود.
🔹برنامه هستهای باید بالاترین اولویت برای سیاستگذاران آمریکایی باشد. ایرانی که دارای سلاحهای هستهای و طیفی از سیستمهای پرتاب باشد، در موقعیتی قرار میگیرد که تهدیدی موجودیتی برای بسیاری از همسایگان خود و شرکای نزدیک منطقهای آمریکا، به ویژه اسرائیل، ایجاد کند.
🔹برخی از سیاستگذاران و تحلیلگران به جای آن، استدلال کردهاند که براندازی را در اولویت قرار دهند. منطق این استدلال این است که یک ایران طرفدار غرب از سلاح هستهای چشمپوشی میکند و از حمایت از نیروهای نیابتی دست برمیدارد.
🔹سیستم حاکم ایران دارای پایگاههای واقعی حمایت داخلی است که مایل به محافظت از آن هستند. ایران همچنین دارای مجموعهای مفصل از نهادهای همپوشان، از جمله یک مجلس، مجلس خبرگان، شورای نگهبان، مجمع تشخیص مصلحت نظام، قوه قضائیه و غیره است. امسال، پس از درگذشت رئیس جمهور در سانحه سقوط هلیکوپتر، جانشینی نسبتاً منظم بود.
🔹تاریخ نشان میدهد که هیچ تضمینی وجود ندارد که چنین ابزارهایی (براندازی) به تأثیر مطلوب دست یابند.
🔹در این میان، متوقف کردن برنامه هستهای ایران و حمایت آن از نیروهای نیابتی، اولویتهای فوری باقی خواهند ماند.
🔹بحثها در مورد چگونگی دستیابی به این اهداف اغلب دیپلماسی و استفاده از نیروی نظامی را به گونهای ارائه میدهند که گویی جایگزینهای متقابلاً انحصاری هستند. سازندهتر است که آنها را مکمل یکدیگر بدانیم که باید به صورت هماهنگ استفاده شوند.
🔹نشانههای فزایندهای وجود دارد مبنی بر اینکه نظام ایران میتواند برای بحث در مورد معامله آماده باشد. معاون جدید رئیس جمهور در امور راهبردی در مجله «فارن افرز» (حتی پیش از حوادث سوریه) نوشت که دولت «امیدوار است مذاکرات برابر در مورد توافق هستهای - و احتمالاً موارد بیشتر - صورت پذیرد.»
🔹گزینه نظامی راهحلی دائمی نخواهد بود، زیرا ایران به دانش هستهای دست یافته که با زور نمیتوان آن را نابود کرد. یک عملیات نظامی موفق میتواند تهران را چندین سال به عقب براند، اما این کشور ممکن است تصمیم بگیرد برنامه خود را در موقعیتهای مستحکمتر و فراتر از دسترس مهمات آمریکا و اسرائیل بازسازی کند.
🔹ایران میتواند با استفاده از موشکهای بالستیک باقی مانده خود علیه اسرائیل، تاسیسات نفت و گاز همسایگانش، که بسیاری از آنها شرکای منطقهای حیاتی ایالات متحده هستند، و منافع آمریکا تلافی کند.
🔹قیمت نفت و گاز سر به فلک خواهد کشید و به فشارهای تورمی در سطح جهان افزوده و رشد اقتصادی را تضعیف خواهد کرد.
🔹برخی دیگر نیز از سیاست فشار حداکثری حمایت کردهاند. اما هیچ چیز در تاریخ تحریمها وجود ندارد که نشان دهد آنها به اهداف جاهطلبانه دست یافته باشند.
🔹رویکرد درست برای واشنگتن این است که با دیپلماسی آغاز کند، در حالی که تهدید به استفاده از زور را نیز در نظر داشته باشد.
🔹فوریت را باید مد نظر داشت. به زودی، ایران احتمالاً تلاش خواهد کرد تا نیروهای نیابتی خود را در منطقه بازسازی کند. با تضعیف بازدارنده متعارف خود، ایران همچنین ممکن است به این نتیجه برسد که تنها یک سلاح هستهای میتواند از آن در برابر اسرائیل و ایالات متحده محافظت کند.
🔹فرصتهای استراتژیک برای همیشه دوام ندارند. همانطور که نویسنده کتاب «هنر معامله» به خوبی میداند، باید به سرعت از آنها استفاده کرد.
📌 متن گزارش
@IranNuances
♨️ دولت ترامپ و فرصت ایران
✍️ ریچارد هاس، فارن افرز
🔹ایران تا همین اواخر به طور مسلم مهمترین بازیگر منطقهای در خاورمیانه بود، با نفوذی بیشتر از مصر، اسرائیل، عربستان سعودی یا ترکیه. با این وجود، در عرض چند ماه، ساختار نفوذ ایران تضعیف شده است.
🔹این موضوع، بحثی دوباره را در مورد چگونگی مواجهه آمریکا و شرکای آن با ایران باز کرده است.
🔹موضوع فقط اهداف نیست، بلکه اولویتها نیز مطرح است، چرا که مصالحه اجتناب ناپذیر است. مسئله این است که چه چیزی را در اولویت قرار دهیم.
🔹وقتی صحبت از ابزارها به میان میآید، انتخاب بیش از آنکه بین دیپلماسی و اجبار باشد بیشتر در مورد چگونگی ادغام این دو با یکدیگر است.
🔹آنچه تصمیم گرفته میشود، نه تنها برای خاورمیانه، بلکه برای سایر نقاط جهان، از جمله بازارهای انرژی، پیامدهای عمدهای خواهد داشت.
🔹تعیین میزان توانایی برای چرخش طولانی مدت و انتقال منابع نظامی از خاورمیانه به سمت اولویتهای دیگر، به ویژه بازدارندگی علیه چین، برای آمریکا مهم خواهد بود.
🔹سه حوزه از رفتار ایران همچنان موجب نگرانی است. حمایت این کشور از نیروهای نیابتی، برنامه هستهای، وضعیت داخلی.
🔹دستیابی به موفقیت در هر سه حوزه تقریباً به طور قطع با شکست مواجه خواهد شد. سیاست خارجی باید هم به دنبال اهداف دستیافتنی و هم مطلوب باشد و رویکردی با چنین جاهطلبی غیرواقعبینانه خواهد بود.
🔹برنامه هستهای باید بالاترین اولویت برای سیاستگذاران آمریکایی باشد. ایرانی که دارای سلاحهای هستهای و طیفی از سیستمهای پرتاب باشد، در موقعیتی قرار میگیرد که تهدیدی موجودیتی برای بسیاری از همسایگان خود و شرکای نزدیک منطقهای آمریکا، به ویژه اسرائیل، ایجاد کند.
🔹برخی از سیاستگذاران و تحلیلگران به جای آن، استدلال کردهاند که براندازی را در اولویت قرار دهند. منطق این استدلال این است که یک ایران طرفدار غرب از سلاح هستهای چشمپوشی میکند و از حمایت از نیروهای نیابتی دست برمیدارد.
🔹سیستم حاکم ایران دارای پایگاههای واقعی حمایت داخلی است که مایل به محافظت از آن هستند. ایران همچنین دارای مجموعهای مفصل از نهادهای همپوشان، از جمله یک مجلس، مجلس خبرگان، شورای نگهبان، مجمع تشخیص مصلحت نظام، قوه قضائیه و غیره است. امسال، پس از درگذشت رئیس جمهور در سانحه سقوط هلیکوپتر، جانشینی نسبتاً منظم بود.
🔹تاریخ نشان میدهد که هیچ تضمینی وجود ندارد که چنین ابزارهایی (براندازی) به تأثیر مطلوب دست یابند.
🔹در این میان، متوقف کردن برنامه هستهای ایران و حمایت آن از نیروهای نیابتی، اولویتهای فوری باقی خواهند ماند.
🔹بحثها در مورد چگونگی دستیابی به این اهداف اغلب دیپلماسی و استفاده از نیروی نظامی را به گونهای ارائه میدهند که گویی جایگزینهای متقابلاً انحصاری هستند. سازندهتر است که آنها را مکمل یکدیگر بدانیم که باید به صورت هماهنگ استفاده شوند.
🔹نشانههای فزایندهای وجود دارد مبنی بر اینکه نظام ایران میتواند برای بحث در مورد معامله آماده باشد. معاون جدید رئیس جمهور در امور راهبردی در مجله «فارن افرز» (حتی پیش از حوادث سوریه) نوشت که دولت «امیدوار است مذاکرات برابر در مورد توافق هستهای - و احتمالاً موارد بیشتر - صورت پذیرد.»
🔹گزینه نظامی راهحلی دائمی نخواهد بود، زیرا ایران به دانش هستهای دست یافته که با زور نمیتوان آن را نابود کرد. یک عملیات نظامی موفق میتواند تهران را چندین سال به عقب براند، اما این کشور ممکن است تصمیم بگیرد برنامه خود را در موقعیتهای مستحکمتر و فراتر از دسترس مهمات آمریکا و اسرائیل بازسازی کند.
🔹ایران میتواند با استفاده از موشکهای بالستیک باقی مانده خود علیه اسرائیل، تاسیسات نفت و گاز همسایگانش، که بسیاری از آنها شرکای منطقهای حیاتی ایالات متحده هستند، و منافع آمریکا تلافی کند.
🔹قیمت نفت و گاز سر به فلک خواهد کشید و به فشارهای تورمی در سطح جهان افزوده و رشد اقتصادی را تضعیف خواهد کرد.
🔹برخی دیگر نیز از سیاست فشار حداکثری حمایت کردهاند. اما هیچ چیز در تاریخ تحریمها وجود ندارد که نشان دهد آنها به اهداف جاهطلبانه دست یافته باشند.
🔹رویکرد درست برای واشنگتن این است که با دیپلماسی آغاز کند، در حالی که تهدید به استفاده از زور را نیز در نظر داشته باشد.
🔹فوریت را باید مد نظر داشت. به زودی، ایران احتمالاً تلاش خواهد کرد تا نیروهای نیابتی خود را در منطقه بازسازی کند. با تضعیف بازدارنده متعارف خود، ایران همچنین ممکن است به این نتیجه برسد که تنها یک سلاح هستهای میتواند از آن در برابر اسرائیل و ایالات متحده محافظت کند.
🔹فرصتهای استراتژیک برای همیشه دوام ندارند. همانطور که نویسنده کتاب «هنر معامله» به خوبی میداند، باید به سرعت از آنها استفاده کرد.
📌 متن گزارش
@IranNuances
❤3👍3
♨️ آتشبس در غزه و آنچه درباره آن میدانیم
✍️ ایران نوانس
🔹بعد از شروع عملیات ۷ اکتبر، اعلام توافق آتشبس جنگ در غزه از حساسیت ویژهای برخوردار است.
🔹نخست وزیر قطر دقایقی قبل از نهایی شدن این توافق خبر داد و گفت که اجرای آن از روز یکشنبه، ۱۹ ژانویه، آغاز خواهد شد. او گفت که این توافق سهمرحله خواهد داشت و اعلام جزییات مراحل دوم و سوم، در آینده اعلام خواهد شد. رئیس جمهور آمریکا نیز در نشستی خبری دستیابی به توافق را تایید کرد.
🔹گروههای فلسطینی در هفتهها و بهویژه روزهای اخیر با از سرگیری حملات موثر راکتی و همچنین اجرای عملیاتهای ویژه در نقاطی که سنگینترین فشار را بر اسرائیل وارد کرد، تلاش کردند طرف اسرائیلی را وادار به پذیرش آتشبس کنند و بخش قابل توجهی از خواستههای مهم خود را به طرف مقابل تحمیل کنند.
🔹این اتفاق موجب تشدید فشارهای داخلی بر بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل شد. فشارهای جو بایدن و دونالد ترامپ نیز در روزهای اخیر باعث تغییراتی در رویکردهای تلآویو شد؛ چرا که نتانیاهو نمیخواست حمایتهای ترامپ را از دست بدهد.
🔹مرحله اول این توافق که مرحله بشردوستانه نامیده میشود ۴۲ روز طول میکشد و شامل آزادی ۳۳ اسیر اسرائیلی، همه زنان اعم از غیرنظامی یا سرباز وظیفه، کودکان، سالمندان بالای ۵۰ سال و مجروحان و بیماران خواهد شد.
🔹هنوز مشخص نیست که این ۳۳ نفر زنده هستند یا نه اما گمانهزنیها حکایت از این دارد که نیمی از این تعداد زنده باشند.
🔹قرار است مبادله این زندانیان یک هفته پس از آتش بس آغاز شود. این مرحله چندین هفته طول و ترتیبی اتخاذ میشود که به مردم اجازه داده شود تا به شمال نوار غزه بروند.
🔹مرحله دوم تحت عنوان «تبادل اسرا» شروع خواهد شد. در این مرحله، قرار است بقیه اُسرای اسرائیلی در ازای اُسرای فلسطینی آزاد شوند، و کل ارتش اسرائیل از غزه عقب نشینی و جنگ به پایان برسد.
🔹ارتش اسرائیل به تدریج از نوار غزه به منطقه حائل نزدیک مرز عقب نشینی خواهد کرد. همچنین به تدریج از محورهای نتساریم (مرکز نوار غزه) و فیلادلفیا یا صلاحالدین (جنوب نوار غزه) عقب نشینی صورت میگیرد، مشروط بر اینکه تا پایان مرحله دوم توافق که تمامی اُسرای اسرائیلی خارج از غزه باشند و عقب نشینی کامل شود.
🔹فهرست زندانیان فلسطینی که قرار است آزاد شوند شامل ۱۶۵۰ نفر است، اما این تعداد بسته به وضعیت اُسرای اسرائیلی (زنده یا مرده) ممکن است تغییر کند.
🔹قرار است زندانیان فلسطینی با محکومیتهای سنگین آزاد شوند، اما اجازه بازگشت به کرانه باختری را نخواهند داشت. رژیم اسرائیل همچنین از آزادی زندانیان مقاومت که در حوادث ۷ اکتبر شرکت داشتند در مرحله اول خودداری میکند.
🔹اما در حاشیه توافق آتش بس در غزه، انتظار میرود حملات نیروهای مسلح یمن علیه اهداف اسرائیلی نیز متوقف شوند. این حملات در کنار، حملات و کمکهای حزبالله نقش تعیین کنندهای را در عقبنشینی و ناکامی اسرائیل در رسیدن به اهداف اعلامی بودهاند.
🔹اهداف ترسیمی اسرائیل از آغاز جنگ در غزه شامل سه هدف اولیه و یک هدف الحاقی بوده که محقق نشدهاند؛ این اهداف شامل نابودی حماس، رفع خطر، بازگرداندن اسرا (در حال تحقق) و نهایتا بازگشت امن آوارگان به سرانجام نرسیدند.
🔹گمانهزنیهایی درباره احتمال نقض مفاد توافق توسط اسرائیل مطرح می شوند. چنین سناریویی میتواند تبعاتی را برای اسرائیل داشته و منجر به واکنش مجدد بخشهای مختلف محور مقاومت به آن شود.
📌 متن گزارش (فارسی)
📌 متن گزارش (انگلیسی)
@IranNuances
✍️ ایران نوانس
🔹بعد از شروع عملیات ۷ اکتبر، اعلام توافق آتشبس جنگ در غزه از حساسیت ویژهای برخوردار است.
🔹نخست وزیر قطر دقایقی قبل از نهایی شدن این توافق خبر داد و گفت که اجرای آن از روز یکشنبه، ۱۹ ژانویه، آغاز خواهد شد. او گفت که این توافق سهمرحله خواهد داشت و اعلام جزییات مراحل دوم و سوم، در آینده اعلام خواهد شد. رئیس جمهور آمریکا نیز در نشستی خبری دستیابی به توافق را تایید کرد.
🔹گروههای فلسطینی در هفتهها و بهویژه روزهای اخیر با از سرگیری حملات موثر راکتی و همچنین اجرای عملیاتهای ویژه در نقاطی که سنگینترین فشار را بر اسرائیل وارد کرد، تلاش کردند طرف اسرائیلی را وادار به پذیرش آتشبس کنند و بخش قابل توجهی از خواستههای مهم خود را به طرف مقابل تحمیل کنند.
🔹این اتفاق موجب تشدید فشارهای داخلی بر بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل شد. فشارهای جو بایدن و دونالد ترامپ نیز در روزهای اخیر باعث تغییراتی در رویکردهای تلآویو شد؛ چرا که نتانیاهو نمیخواست حمایتهای ترامپ را از دست بدهد.
🔹مرحله اول این توافق که مرحله بشردوستانه نامیده میشود ۴۲ روز طول میکشد و شامل آزادی ۳۳ اسیر اسرائیلی، همه زنان اعم از غیرنظامی یا سرباز وظیفه، کودکان، سالمندان بالای ۵۰ سال و مجروحان و بیماران خواهد شد.
🔹هنوز مشخص نیست که این ۳۳ نفر زنده هستند یا نه اما گمانهزنیها حکایت از این دارد که نیمی از این تعداد زنده باشند.
🔹قرار است مبادله این زندانیان یک هفته پس از آتش بس آغاز شود. این مرحله چندین هفته طول و ترتیبی اتخاذ میشود که به مردم اجازه داده شود تا به شمال نوار غزه بروند.
🔹مرحله دوم تحت عنوان «تبادل اسرا» شروع خواهد شد. در این مرحله، قرار است بقیه اُسرای اسرائیلی در ازای اُسرای فلسطینی آزاد شوند، و کل ارتش اسرائیل از غزه عقب نشینی و جنگ به پایان برسد.
🔹ارتش اسرائیل به تدریج از نوار غزه به منطقه حائل نزدیک مرز عقب نشینی خواهد کرد. همچنین به تدریج از محورهای نتساریم (مرکز نوار غزه) و فیلادلفیا یا صلاحالدین (جنوب نوار غزه) عقب نشینی صورت میگیرد، مشروط بر اینکه تا پایان مرحله دوم توافق که تمامی اُسرای اسرائیلی خارج از غزه باشند و عقب نشینی کامل شود.
🔹فهرست زندانیان فلسطینی که قرار است آزاد شوند شامل ۱۶۵۰ نفر است، اما این تعداد بسته به وضعیت اُسرای اسرائیلی (زنده یا مرده) ممکن است تغییر کند.
🔹قرار است زندانیان فلسطینی با محکومیتهای سنگین آزاد شوند، اما اجازه بازگشت به کرانه باختری را نخواهند داشت. رژیم اسرائیل همچنین از آزادی زندانیان مقاومت که در حوادث ۷ اکتبر شرکت داشتند در مرحله اول خودداری میکند.
🔹اما در حاشیه توافق آتش بس در غزه، انتظار میرود حملات نیروهای مسلح یمن علیه اهداف اسرائیلی نیز متوقف شوند. این حملات در کنار، حملات و کمکهای حزبالله نقش تعیین کنندهای را در عقبنشینی و ناکامی اسرائیل در رسیدن به اهداف اعلامی بودهاند.
🔹اهداف ترسیمی اسرائیل از آغاز جنگ در غزه شامل سه هدف اولیه و یک هدف الحاقی بوده که محقق نشدهاند؛ این اهداف شامل نابودی حماس، رفع خطر، بازگرداندن اسرا (در حال تحقق) و نهایتا بازگشت امن آوارگان به سرانجام نرسیدند.
🔹گمانهزنیهایی درباره احتمال نقض مفاد توافق توسط اسرائیل مطرح می شوند. چنین سناریویی میتواند تبعاتی را برای اسرائیل داشته و منجر به واکنش مجدد بخشهای مختلف محور مقاومت به آن شود.
📌 متن گزارش (فارسی)
📌 متن گزارش (انگلیسی)
@IranNuances
❤4🙏3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 مصاحبه اختصاصی سفیر کوبا با ایران نوانس
♨️ از تهران تا هاوانا؛ دیدگاه کوبا درباره بازگشت ترامپ، روابط با آمریکا و آتش بس غزه
🔻خورخه لفبره نیکلاس، سفیر جدید کوبا در تهران:
🔹اگر بنا به تعیین کشورهای حامی تروریسم باشد، اسرائیل خیلی زودتر از اینها باید در این لیست قرار می گرفت. خود امریکا هم باید در این لیست قرار می گرفت.
🔹اقدام اخیر آمریکا در خروج کوبا از لیست تروریستی، اثر مثبتی دارد اما اثر آن خیلی کم است. چونکه سایر تحریم ها به قوت خود باقی هستند و بیش از ۶۰ سال هستند که این تحریم ها علیه ما وجود داشته اند.
🔹این تصمیم به تازگی گرفته شده و تا به بانک ها اعلام شود حدود ۳۰ روز زمان می برد. باید به این نکته هم توجه کرد که حتی وقتی که این تصمیم اجرایی می شود، ترس از کار با کوبا همچنان وجود دارد.
🔹کسی که تحریم ها را وضع کرده بود، دوباره به قدرت بازمی گردد و این احتمال وجود دارد که تحریم های فوق را مجدد اعمال کند. برای من شگفت انگیر و عجیب خواهد بود اگر ترامپ این کار را نکند.
🔹وقتی به افرادی که در پیرامون ترامپ هستند نگاه می کنیم، می بینیم که این افراد از کوبا و ایران تنفر دارند. بنابراین باید محتاطانه برخورد کنیم و نباید خیلی امیدوار باشیم.
🔹کسانی که باید بیشتر نگران باشند، دوستان آمریکا هستند. ببینید ترامپ قبل از اینکه به قدرت برسد چه مشکلاتی در دنیا ایجاد کرده است. حتی با کشورهای دوست خود این کارها را انجام می دهد.
🔹ترامپ همه را تهدید می کند و برای او دوست یا آشنا تفاوتی نمی کند. ایالات متحده در اختیار افرادی قرار می گیرد که پولدار و دیوانه هستند. حتی من می گویم همسر آقای ترامپ هم باید نگران باشد. چون هر روز با یک اخلاق متفاوت به خانه می آید.
🔹در چهار سال آینده شاهد تغییراتی خواهیم بود و جهان متفاوتی را خواهیم دید. اما آنچه که من نسبت به آن اطمینان دارم این است که پس از چهار سال ریاست جمهوری او، ما اینجا خواهیم بود و با هم گفتگو خواهیم کرد و هیچ مشکلی نخواهیم داشت.
🔹اسرائیل مایه شرمساری برای بشریت است. من مانده ام که ما کی به اینجا رسیدیم که اسرائیل ۴۶ هزار نفر انسان که اکثر آنها زن و کودک هستند را کشتار کند و برخی کشورها آن را نادیده بگیرند.
🔹باید اسرائیل را به خاطر اقداماتی که انجام داده پاسخگو کنیم تا هزینه آن اقدامات را بپردازد.
🔹هدف اصلی اسرائیل اخراج فلسطینی ها از سرزمین شان است. اما اسرائیل نتوانسته است به این تصمیم دست یابد و فکر می کنم که هیچ وقت به آن دست نخواهد یافت.
🔹اتفاق مهمی که افتاد این بود که پرده از جلوی چشمان خیلی ها کنار رفت تا حقیقت اسرائیل را ببینند. نتیجه واقعی جنگ این بود که خیلی ها در دنیا حقیقت واقعی اسرائیل را بشناسند.
🔹تحریم ها به قدری طولانی شده که کشورهایی مثل ایران و کوبا یاد گرفته اند که چطور این تحریم ها را دور بزنند و بتوانند مسیرهایی را برای عبور از آنها بیابند.
🔹ما هم در کنار ایران باید چگونگی پشت سر گذاشتن تحریم ها را بیاموزیم. روابط سیاسی ما عالی است و سعی می کنیم که روابط اقتصادی را هم به همین سطح برسانیم.
🔹من حدود یکماه یا حتی کمتر هست که به ایران آمده ام، ولی عاشق تهران و هنرهای آشپزی ایرانی شده ام.
📌 مشروح مصاحبه (فارسی)
📌 مشروح مصاحبه (انگلیسی)
@IranNuances
♨️ از تهران تا هاوانا؛ دیدگاه کوبا درباره بازگشت ترامپ، روابط با آمریکا و آتش بس غزه
🔻خورخه لفبره نیکلاس، سفیر جدید کوبا در تهران:
🔹اگر بنا به تعیین کشورهای حامی تروریسم باشد، اسرائیل خیلی زودتر از اینها باید در این لیست قرار می گرفت. خود امریکا هم باید در این لیست قرار می گرفت.
🔹اقدام اخیر آمریکا در خروج کوبا از لیست تروریستی، اثر مثبتی دارد اما اثر آن خیلی کم است. چونکه سایر تحریم ها به قوت خود باقی هستند و بیش از ۶۰ سال هستند که این تحریم ها علیه ما وجود داشته اند.
🔹این تصمیم به تازگی گرفته شده و تا به بانک ها اعلام شود حدود ۳۰ روز زمان می برد. باید به این نکته هم توجه کرد که حتی وقتی که این تصمیم اجرایی می شود، ترس از کار با کوبا همچنان وجود دارد.
🔹کسی که تحریم ها را وضع کرده بود، دوباره به قدرت بازمی گردد و این احتمال وجود دارد که تحریم های فوق را مجدد اعمال کند. برای من شگفت انگیر و عجیب خواهد بود اگر ترامپ این کار را نکند.
🔹وقتی به افرادی که در پیرامون ترامپ هستند نگاه می کنیم، می بینیم که این افراد از کوبا و ایران تنفر دارند. بنابراین باید محتاطانه برخورد کنیم و نباید خیلی امیدوار باشیم.
🔹کسانی که باید بیشتر نگران باشند، دوستان آمریکا هستند. ببینید ترامپ قبل از اینکه به قدرت برسد چه مشکلاتی در دنیا ایجاد کرده است. حتی با کشورهای دوست خود این کارها را انجام می دهد.
🔹ترامپ همه را تهدید می کند و برای او دوست یا آشنا تفاوتی نمی کند. ایالات متحده در اختیار افرادی قرار می گیرد که پولدار و دیوانه هستند. حتی من می گویم همسر آقای ترامپ هم باید نگران باشد. چون هر روز با یک اخلاق متفاوت به خانه می آید.
🔹در چهار سال آینده شاهد تغییراتی خواهیم بود و جهان متفاوتی را خواهیم دید. اما آنچه که من نسبت به آن اطمینان دارم این است که پس از چهار سال ریاست جمهوری او، ما اینجا خواهیم بود و با هم گفتگو خواهیم کرد و هیچ مشکلی نخواهیم داشت.
🔹اسرائیل مایه شرمساری برای بشریت است. من مانده ام که ما کی به اینجا رسیدیم که اسرائیل ۴۶ هزار نفر انسان که اکثر آنها زن و کودک هستند را کشتار کند و برخی کشورها آن را نادیده بگیرند.
🔹باید اسرائیل را به خاطر اقداماتی که انجام داده پاسخگو کنیم تا هزینه آن اقدامات را بپردازد.
🔹هدف اصلی اسرائیل اخراج فلسطینی ها از سرزمین شان است. اما اسرائیل نتوانسته است به این تصمیم دست یابد و فکر می کنم که هیچ وقت به آن دست نخواهد یافت.
🔹اتفاق مهمی که افتاد این بود که پرده از جلوی چشمان خیلی ها کنار رفت تا حقیقت اسرائیل را ببینند. نتیجه واقعی جنگ این بود که خیلی ها در دنیا حقیقت واقعی اسرائیل را بشناسند.
🔹تحریم ها به قدری طولانی شده که کشورهایی مثل ایران و کوبا یاد گرفته اند که چطور این تحریم ها را دور بزنند و بتوانند مسیرهایی را برای عبور از آنها بیابند.
🔹ما هم در کنار ایران باید چگونگی پشت سر گذاشتن تحریم ها را بیاموزیم. روابط سیاسی ما عالی است و سعی می کنیم که روابط اقتصادی را هم به همین سطح برسانیم.
🔹من حدود یکماه یا حتی کمتر هست که به ایران آمده ام، ولی عاشق تهران و هنرهای آشپزی ایرانی شده ام.
📌 مشروح مصاحبه (فارسی)
📌 مشروح مصاحبه (انگلیسی)
@IranNuances
❤8🤡1