🇰🇷IRAN🍁KOREA🇮🇷

بله !
امروز تولد یک خواننده خوش صدای خوشگل کیوت هستش !❤️
بله !
IU
به مناسبت تولد "خواهر کوچیکه ملت کره !" 😎😍 یک آهنگ کمتر شنیده شده ازش رو براتون به همراه معنی قرار می دیم !
#iu
#raindrop
@irankorea

1.5K views09:52

🇰🇷IRAN🍁KOREA🇮🇷

ترجمه آهنگ RainDrop :😔🌧☂💧

یکدفعه بارون می ریزه رو سرم

بدون هیچ حرفی خیس می شم

خاطرات پایین می ریزن
به همراه اشک ها ، درست مثل یک احمق!
راه رسیدن به خونه ، هنوز راه زیادی تا خونه باقی مونده

من چتر ندارم ، به نظر می رسه فقط منم که سرما خواهم خورد

اگه من تو رو داشتم که منو به مقصد هدایت می کرد
حتی اگه خیس می شدم ، بازم خوب بود
اوه قطره بارون ، اوه قطره بارون

عشق خیلی بی رحمه

اوه قطره بارون ، اوه قطره بارون

عشق مثل یک قطره بارونه

خیلی سرد ، اون منو خیس آب می کنه

آیا من سرمایی خواهم خورد که به اندازه اون دفعه درد داشته باشه ؟
صحبت درباره خداحافظی تلخمون مدتی پیش

و برگشتن به تو ، کسی که منو ترک کرده...

اگه ما دوباره به اون زمان برگردیم

چقدر می تونه خوب باشه ؟
اوه قطره بارون ، اوه قطره بارون

عشق خیلی بی رحمه

عشق مثل قطره بارون می مونه

خیلی سرد منو خیس آب می کنه
آیا من سرمایی خواهم خورد که به اندازه اون دفعه درد داشته باشه ؟

با حرف های آزار دهنده ای که خیلی راحت به زبون آوردی

با این وجود که اون حرف ها قلب منو با زخم های دردناک پر کردن

اگه من تو رو داشته باشم و تو منو داشته باشی تو قلبت

من دوست دارم با این پاهای خیس توی آب بدوم

اوه قطره بارون ، اوه قطره بارون

عشق خیلی بی رحمه

اوه قطره بارون ، اوه قطره بارون

عشق مثل یک قطره بارونه

خیلی سرد ، اون منو خیس آب می کنه

آیا من سرمایی خواهم خورد که به اندازه اون دفعه درد داشته باشه ؟
آیا من دوباره همونقدر بد سرما خواهم خورد ؟
قلب من هنوز داره تو رو نقاشی می کنه !
#raindrop #사이나
#meaning
#iu
@irankorea

1.5K views09:53