+ زیرنویس فارسی تمامی قسمت های سریال 🤵👰

ترجمه تیم @arirangland

〰〰〰
#N☔️
#KDrama #KSUB
#Go_Back_Couple
〰〰〰
@IRANKOREA

تیزر سریال 👰🤵⚡️~

سریالو دوست داشتین ؟!

〰〰〰
#N☔️
#KDrama
#Go_Back_Couple
〰〰〰
@IRANKOREA

___

گفته شده که آژانس G.O و آژانس بازیگر Choi Ye Seul نمی تونن خبر رابطه شون رو گزارش بدن. 🙌🏼

یک منبع از آژانس یکی از اعضای گروه گفت: " G.O اخیرا با یک نیت خالص در حال انجام خدمات عمومی به عنوان کارگر است. و چون این خبر متعلق به زندگی خصوصیشه، برامون سخته که اینو گزارش بدیم." ✨

کمپانی Forest، کمپانی فرضی بازیگر Choi Ye Seul، گفته که بعد از چندین بار ترک این بازیگر از کمپانی در سال گذشته، دیگه الان باهاشون کار نمیکنه و همچنین اون دیگه قرار نیست بازیگری رو دنبال کنه. و در ادامه گفتند: "ما اخیرا باهاش در ارتباط نیستیم و به همین دلیل سخته که بخوایم رابطش با G.O رو گزارش بدیم."👐🏼

-
#GO
#MBLAQ
#ChoiYeSeul
-
#D_M
@irankorea

________

در دوم ژانویه ، G.O شخصا رابطه ش با چوی یه سول رو مطرح کرد و حالا به نظر میاد راجع به اتفاقاتی راجع به گروهش با فن هاش میخواد کمی حرف بزنه. پس نامه ای در فن کافه ی رسمی MBLAQ پست کرد و نوشت :

“ من به وسیله ی عشق بی پایان فن هامون و اعضای گروه که تا الان با ما همراه بودن میتونستم مسائلی رو که درش کمبود دارم پنهان کنم و برای همین از چیزی نمیترسیدم .
اگرچه اون موفقیت و روشنی ای که فکر میکردم تا ابد همراهم باشه زیاد دووم نیاورد. به خاطر مسائل و مشکلات و خطای مدیریتیِ کمپانیمون ، ما از دو عضو گروه ( لی جون و Thunder ) جدا شدیم .
اولش وقتی من از موضوع هیچی نمیدونستم کلی بقیه رو سرزنش کردم و قضاوت کردم ، همینطور که زمان گذشت سونگ هو ، من و میر ، به اشتباهات کمپانیمون پی بردیم ولی همچنان میخواستیم اسم MBLAQ رو همراه خودمون داشته باشیم . خیلیا مارو متهم و قضاوت کردن و انگشتشون رو سمتمون گرفتند.
از کمپانی خواستیم بیانیه ای برای برگذاری یه کنفرانس منتشر کنه تا بتونیم مسایل رو با فن هامون روشن کنیم اما کمپانی فقط بهمون گفت که اعضا با ادعای حق حقوق قردادشون رو لغو کردند و ما نباید چنین کاری کنیم چون مشکل از کمپانی بوده .
در گذشته ، من لحظات خیلی سختی رو سپری کردم . صدمه ای بهم زد که به عنوان یه شخص بزرگ و بالغ که تجربه های زیادی به غیر از بودن و ایستادن روی صحنه و خوندن نداشت ، هضم کردنش برام خیلی سخت بود .
این درد ذهن و بدنم رو برای بیشتر از ۶ ماه تحت سلطه گرفته بود تا اینکه تصمیم گرفتم کلا با همه قطع رابطه کنم ، حتی نمیتونستم جواب تماس های خانوادم رو بدم و حس میکردم برای مدت طولانی ای مثل یه احمق زندگی میکردم.
نظرات مردم راجع به ما خیلی بد و زننده بود و رسانه ها فقط تیتر خبرا و چیزی که به نفعشون بود رو منتشر میکردند .
اعتماد به نفسم به صفر رسید و شرمنده ی فن هام بودم .
توی سن زیاد سربازیم رو شروع کردم و تصمیم گرفتم بعدش مثل یه فرد عادی و نرمال به زندگیم ادامه بدم ، با نگاه کردن به گذشته م ، میبینم که زندگی رقابتی رو داشتم و همیشه ناراحت و خسته بودم .
راجع به ترک شغلم و ترک خوانندگی خیلی فکر کردم اما از اینکه فن هام ، مدیر برنام و دوستایی که توی این زمینه پیدا کردم رو از دست بدم ، میترسیدم !
حس میکردم هر روز بیشتر از روز قبل میشکنم .
راجع به برنامه هام توی فن میتینگ براتون توضیح داده بودم و هدفم از این به بعد زندگی شاد و ازدواج با شخصیه که بتونم به عنوان کسی که توی یک خانواده ی معمولی به دنیا اومده دوستش داشته باشم ، هستش . “

-
#MBLAQ
#GO
#Mir
#Thunder
#News
-
@irankorea

________

جي او عضو ام بلك قراره امروز از خدمت سربازيش مرخص بشه!🌸

در تاريخ ١٨ فوريه سال ٢٠١٦ جي او خدمت سربازيش رو به عنوان سرباز وظيفه شروع كرد. بعد از ٤ هفته آموزش هاي ابتدايي در مركز يادگيري Nonsan جي او براي شروع خدمتش به ايستگاه Seocho-Gu در سئول فرستاده شد و كارش رو شروع كرد. جي او امروز در تاريخ ١٧ فوريه ٢٠١٨ رسما از خدمت سربازي مرخص ميشه. اوايل خدمتش جي او رابطش با بازيگر #ChoiYeSeul رو علني كرد.💓

دوست دخترش هم به جي او به مناسبت مرخص شدنش تبريك گفت. او سلفي اي با يك كيك و توت فرنگي هايي كه توي شكلات فرو رفته بودن پست كرد و ضمن تبريك به دوست پسرش ضمن مرخص شدنش از خدمت سربازي تولد پدرش رو هم كه باهاش مصادف شده بود تبريك گفت.❣️

دو عضو ديگه ام بلك يعني #Mir و #SeungHo در سال هاي ٢٠١٦ و ٢٠١٧ به خدمت سربازي اعزام شدند. جي او اولين عضو ام بلك هست كه خدمت سربازيش رو به پايان رسونده.💚


-
#GO
#MBLAQ
#News
-
#H
@irankorea

_

خواننده G.O اعلام کرد که از این پس یک BJ خواهد بود.🌼

او اولین ضبط خودش در afreeca TV رو در 24فوریه داشت و گفت:"من حالا یکBJ هستم. به عنوان یک سلبریتی، مجبور بودم کارایی بکنم که دوست نداشتم، و چیزایی که باعث میشد فکر کنم 'آیا باید تا این حد پیش برم؟'. بنابراین شروع به علاقه مند شدن به رسانه ی تک نفری کردم. از دوسال پیش در حال آماده شدن بودم."✨

با ادامه دادن به عنوان یک سلبریتی او گفت:"من از 4 لیبل مختلف تماس داشتم. اما تصمیم گرفته بودم که یک BJ باشم بنابراین با هیچکدوم ازاونها قراردادی امضا نکردم. به فعالیت های به عنوان یک سلبریتی در آینده فکر خواهم کرد."👀

او سپس گفت:" اگه چیزخاصی پیش نیاد، من هرروز ساعت 10شب ضبط خواهم داشت. میدونم مردم راجب پخش های شخصی چی فکر میکنند. من احساس نمیکنم این روش مشکلی داشته باشه. راجب این فکر کردم که دوستان سلبریتیم رو به روی آنتن دعوت کنم. همینطور میخوام اگه ممکن باشه با سایر BJ ها ضبط داشته باشم."🌐

با آرزوی موفقیت برای G.O عزیز😇

-
#MBLAQ
#GO
#news
-
#P
@irankorea

زیرنویس فارسـی موزیک ویدئو GO ‼️💫🌈

از پسرای فوق العاده ی NCT DREAM 🔥🕺🏻✨

➖➖➖
#NCT #NCTsub
#NCTDream #NCTDreamSub
#Go #Sub #Subtitle
-
@irankorea

_

شروع به کار G.O عضو MBLAQ به عنوان یک BJ در AfreecaTV رو به یاد دارید؟😇

در یک قسمت گفت و گو مربوط به تاریخ 4مارچ، G.O در مورد دوران کارآموزیش حرف زد، جایی که او در آکادمی وابسته به کمپانی SM شرکت کرده بود و درس های خوانندگی گرفته بود. او گفت که در گروهی به نام Changwon Musician Union بوده و میتونسته همراه گروهش در اون آکادمی ثبت نام کنه.💠

او گفت:"یکی از افراد معروفی که اونجا تحصیل میکرد #Taeyeon از Girls Generation بود. ما بهم نزدیک بودیم. همبرگر میخوردیم و باهم تمرین میکردیم."🌝

او ادامه داد:"اونها یک مسابقه تحت عنوان 'SM Best Singing Contest' برگزار کردند و Taeyeon نفر اول شد. من نفر دوم شدم. اون موقع من نتونستم نتایجو قبول کنم. بعد از اون روزی 10ساعت بی وقفه تمرین میکردم و حتی اگه صدام میرفت بازم متوقف نمیشدم."

این خواننده همینطور از پروسه ی سخت دبیوتش گفت
وقتی که به خاطر خوانندگی در کمپانی Rain دبیرستان رو ول کرد...

-
#GO
#MBLAQ
#news
-
#P
@irankorea

___

در 14 مارس، جی او از ام بلک همراه با دوست دخترش چویی یه سول، مجری یک برنامه ی ویژه ی روز سفید در Afreeca TV بود.

جی او این برنامه رو با معرفی دویت دخترش شروع کرد. بعد از سلام و احوالپرسی با بینندگان، چویی یه سول گفت: "باعث افتخاره که به عنوان اولین مهمون 'G.O TV' حضور پیدا میکنم"

جی او به بینندگان گفت که اون دختر یک بازیگره و قبل تر در دراماهایی چون "That Winter, the Wind Blows" و "Angry Mom" و "My Mom" بازی کرده بود. ✨

ای دو زوج همچنین گفتند که 256 روزه که باهمن و داستان آشناییشون رو به اشتراک گذاشتند.
چویی یه سول گفت: "منو اون همراه با آشنایانمون همدیگه رو ملاقات کردیم و آخرش با هم قرار گذاشتیم."
جی او افزود: "اولش، با آشنایانمون غذا خوردیم و من داشتم احساس خوبی بهش پیدا میکردم. ما اغلب به هم زنگ میزدیم و با همدیگه فیلم میدیدیم و فکر میکنم احساسم بهش به مرور زیاد شد." 🌸

وقتی ازش خواستند که یه دلیل خاص برای دوست داشتن دوست پسرش بیاره، اون گفت: "از ته دل دوست داشتنش رو دوست دارم. اون بهم این احساسو میده که معشوقشم." 💕

این زوج بازی "ideal type world cup" رو انجام دادن و موقع بازی وقتی با دقت به هم نگاه میکردند، باعث خنده ی بیننده ها شدند. و بعد از اون گونه های همدیگه رو بوسیدند.

به مناسبت روز سفید(White Day)، جی او به چویی یه سول شکلاتی با بسته ی پلاستیکی مشکی هدیه داد. بعد از خوندن کامنت بیننده ها، چویی یه سول تظاهر به عصبی بودن کرد ولی تسلیم شد و گفت: "نمی تونم اینکارو کنم چون جی او کیوته." جی او توضیح داد: "من کار دیگه ای نمیکنم. فکر کردم جالب میشه واسه همین این شکلاتا رو اینجوری آماده کردم."

در ژانویه، جی او اعلام کرده بود که با چویی یه سول قرار میزاره. جی او بعد از تموم شدن خدمت سربازیش، به عنوان یک مجری موفق اینترنتی(معروف به BJ در کره ی جنوبی) شناخته شد.

-
#GO
#MBLAQ
#ChoiYeSeul
#News
-
#D_M
@irankorea

_______

جي او عضو ام بلك اعتراف كرد كه به بي تي اس حسادت ميكنه.
طي لايو استريم اخير Afreeca جي او درباره اينكه چرا هيچوقت از آهنگ هاي بي تي اس به عنوان آهنگ بك گراندش در برنامش استفاده نميكنه حرف زد.
جي او گفت :
"در اصل من خيلي بي تي اس رو دوست دارم ولي تا حالا هيچوقت به عنوان آهنگ بك گراندم ازشون استفاده نكردم دليلش هم اينه كه يك بار از كامپيوتر دوست دخترم #ChoiYeSeul استفاده كردم.
وقتي وارد يوتيوب ميشي ويديوهاي مورد علاقه يا بيشتر ديده شده و پيشنهادي اون شخص توي صفحه اصلي بالا مياد و من تمام چيزي كه از كامپيوتر دوست دخترم ديدم ويديوهاي درباره بي تي اس بود."
جي او گفت كه حتي يه فن كم از #V پيدا كرده و از اون موقع به خاطر حسادتش از آهنگ هاي بي تي اس استفاده نكرده ولي در نهايت بر حسادتش پيروز شد و آهنگ بي تي اس رو پخش كرد.👍🏻




-
#BTS
#GO
#MBLAQ
#News
-
#H
@irankorea