ترجمه ي فارسي 📝

چشمامو ميبندم اما بازم ميبينمت، همش بهت فكر ميكنم
منتظر صداي شيرينت ميمونم
وقتي گاهي اوقات با يه دختر ديگه حرف ميزني
نميدونم چرا ولي دلخور ميشم

تو خيلي بدي كه قلبمو نميشناسي
فقط برگرد
بيا پيش من، بيا پسر
چرا قلبمو نميشناسي؟

@irankorea

قلبمو كه خاكستر شده بگير
من ازت بدم مياد اما چرا
وقتي به صورتت فكر ميكنم لبخند ميزنم؟

هي پسر، تو قلبمو دزديدي
من فقط ميتونم تورو ببينم
اما تو واسه گرفتنش خيلي كُندي
تو قلب يه دخترو خوب نميشناسي

@irankorea

هي پسر، من منتظرتم
چرا هنوزم اونجايي؟
سفت بغلم كن، من ناراحتم
شايد گريه كنم

اوه دوستم داشته باش دوستم داشته باش من ميخوامت
او بذار بذار من بهت احتياج دارم
اوه عشق من
بيا توي قلبم كه برات خالي گذاشتم

@irankorea

اوه دوستم داشته باش دوستم داشته باش من ميخوامت
او بذار بذار من بهت احتياج دارم
اوه عشق من
بيا پيش من تا دوباره عاشق شي

وقتي تو چشماي هم زل ميزنيم قلبم تند تند ميزنه
فقط برگرد
قلبم وايساده
(بايد چيكار كنم؟)

@irankorea

من حس يه احمقو دارم
ازت بدم مياد اما چرا
وقتي صورتتو ميبينم مضطرب ميشم؟

هي پسر، تو قلبمو دزديدي
من فقط ميتونم تورو ببينم
اما تو واسه گرفتنش خيلي كُندي
تو قلب يه دخترو خوب نميشناسي

@irankorea

هي پسر، من منتظرتم
چرا هنوزم اونجايي؟
سفت بغلم كن، من ناراحتم
شايد گريه كنم

قلبم داغ تر ميشه
ميخوام بيام تو آغوش گرمت
پسر دوست داشتني من

@irankorea

چرا قلب يه دخترو نميشناسي؟
عجله كن و قبل اينكه عشقم بهت عوض شه بگيرش
بگيرش اوه من پسر

اوه دوستم داشته باش دوستم داشته باش من ميخوامت
او بذار بذار من بهت احتياج دارم
اوه عشق من
بيا پيش من تا دوباره عاشق شي x2

#nca
#uinme
#lyric
••
#pazz
@irankorea

ترجمه ي فارسي 📝

تاريكي همه جا رو گرفته
بارون داره از آسمون ميباره
مثل بارون كه شونه هامو خيس ميكنه
اشكام هم از چشمام ميريزن

من هيچوقت دلتنگت نميشم
من هيچوقت دوستت نخواهم داشت
من اينا رو به خودم ميگم اما مثل يه عادت
وقتي دلم برات تنگ ميشه
مثل سرماي سخت
مثل وزش بادهاي فصلي
نميتونم از فكر كردن بهت فرار كنم

@irankorea

تو روزاي باروني، تو شبهاي مثل امشب
من به تو فكر ميكنم و اونقدر گريه ميكنم كه خوابم ببره
بعد از باريدن بارون، تو شبهاي ناراحت كننده
من صدات ميزنم و تنها آسيب ميبينم

دوباره ~
ديگه هيچوقت عاشق نميشم، دوباره عاشق نميشم
حتي اگه مثل يه احمق نتونم فراموشت كنم
دوباره ~
هيچوقتِ ديگه عاشق نميشم، دوباره عاشق نميشم
حتي اگه تو اشكام پاكت كنم
بارون بازم ميباره

@irankorea

هي! اولين باري كه همو ديديم يادمه
مثل همون روز، امشبم داره بارون مياد
توي اتاقم كه پر از رَد هايي از توئه
يه خرس عروسكي كه شبيه توئه
كنارم ميشينه
باعث ميشه به تو فكر كنم
آهنگايي كه وقتي عاشق بوديم با هم گوش ميداديم
آهنگايي كه با هم ميخونديم
صداشونو بلندتر ميكنم
و به صدات گوش ميدم
حس اينو بهم ميدن كه تو كنارمي
تركم نكن

@irankorea

من هيچوقت دلتنگت نميشم
من هيچوقت دوستت نخواهم داشت
من صدات ميزنم
و حس بهتري پيدا ميكنم اما بعدش دوباره تنها ميشم
مثل سايه ـم
مثل يه هزارتوي تموم نشدني
تمام روز، درونتم و نميتونم بيرون بيام

تو روزاي باروني، تو شبهاي مثل امشب
من به تو فكر ميكنم و اونقدر گريه ميكنم كه خوابم ببره
بعد از باريدن بارون، تو شبهاي ناراحت كننده
من صدات ميزنم و تنها آسيب ميبينم

@irankorea

دوباره ~
ديگه هيچوقت عاشق نميشم، دوباره عاشق نميشم
حتي اگه مثل يه احمق نتونم فراموشت كنم
دوباره ~
هيچوقتِ ديگه عاشق نميشم، دوباره عاشق نميشم
حتي اگه تو اشكام پاكت كنم
بارون بازم ميباره

#aoa
#stillfallstherain
#lyric
===
#pazz
@irankorea

من هيچوقت براي قوي بودن به تو نيازي نداشتم
هيچوقت براي اشاره كردن به اشتباهام به تو نيازي نداشتم
من هيچوقت به درد احتياج نداشتم، هيچوقت به خسته شدن نياز نداشتم
عشق من برات كافي بود بايد اينو ميدونستي

من هيچوقت براي قضاوت كردناي تو نياز نداشتم
هيچوقت براي اينكه سوال جوابم كني كه چي خريدم بهت نياز نداشتم
من هيچوقت كمك نخواستم، خودم حواسم به خودم هست
نميدونم چرا فكر ميكني به گردنم دِيني داري

و الان واسه حرف زدن يكمي ديره
چيزي باقي نمونده كه بخواي بگي
چشمام درد ميكنن، دستام ميلرزن، پس خوب بهم نگاه كن و بهم گوش كن
چون...

نميخوام حتي يك دقيقه ي ديگه هم اينجا بمونم
نميخوام حتي يك كلمه ي ديگه هم چيزي بگي
ساكت x4 هيچ راه ديگه اي نيست
آخرين حرفمو ميزنم
چون
نميخوام ديگه اين كارو بكنم
نميخوامت،هيچي براي گفتن باقي نمونده
ساكتx4 من حرفامو زدم
عشق ما نابود شده عزيزم ساكت باش

من هيچوقت به اصلاحات تو نياز نداشتم
در مورد رفتارام يا حرفايي كه ميزنم
به كلماتت نيازي نداشتم، به درد و رنج نياز نداشتم
هيچوقت نميخواستم هر روز اونجا باشي
بخاطر اينكه اينجوري بيخيال چيزايي كه قبلا ميخواستم شدم متاسفم
اما من هيچوقت ضربه ديده نيستم، شكسته يا بازنده نيستم
ميدونم كنار تو جايي نيست كه من بهش تعلق داشته باشم

و الان واسه حرف زدن يكمي ديره
چيزي باقي نمونده كه بخواي بگي
چشمام درد ميكنن، دستام ميلرزن، پس خوب بهم نگاه كن و بهم گوش كن
چون...

نميخوام حتي يك دقيقه ي ديگه هم اينجا بمونم
نميخوام حتي يك كلمه ي ديگه هم چيزي بگي
ساكت x4 هيچ راه ديگه اي نيست
آخرين حرفمو ميزنم
چون
نميخوام ديگه اين كارو بكنم
نميخوامت،هيچي براي گفتن باقي نمونده
ساكتx4 من حرفامو زدم
عشق ما نابود شده عزيزم ساكت باش

ديگه حرفي نيست
ديگه دروغي نيست
ديگه اشكي نيست
ديگه درد و رنجي نيست
ديگه تلاش نكن چون

نميخوام حتي يك دقيقه ي ديگه هم اينجا بمونم
نميخوام حتي يك كلمه ي ديگه هم چيزي بگي
ساكت x4 هيچ راه ديگه اي نيست
آخرين حرفمو ميزنم
چون
نميخوام ديگه اين كارو بكنم
نميخوامت،هيچي براي گفتن باقي نمونده
ساكتx4 من حرفامو زدم
عشق ما نابود شده عزيزم ساكت باش x2


#taeyeon
#snsd
#hushhush
#lyric
#pazz
@irankorea

🕯🕯🕯

جاهاي خاليمو پر كن
بدون تو
من فقط يه پوسته ي خاليم، بدون هيچ دليلي ناراحت ميشم
با كلمات تو خالي، تركم كردي
با اين جاهاي خالي... با اين جاهاي خالي اي كه تو پرشون ميكردي

من به كلمات تو خالي گفتم: دور شيد
شايد با اين بهت آسيب زدم، متاسفم
من يه احمق بودم

چي براي گفتن باقي مونده؟

توي كافه اي كه من منتظرت نشستم
پر از زوج هاي مختلفه
اما من اينجا تنهام

منتظرتم
منتظر چهره ي خندونت
جوري كه حرف ميزني كه خودمو بهم نشون ميده
هر كسيو كه ميبينم دنبال تو ميگردم
حتي توي روياهام، با ديدن جاي خاليت اذيت ميشم
ميفتم و بيدار ميشم

جاهاي خاليمو پر كن
بدون تو
من فقط يه پوسته ي خاليم، بدون هيچ دليلي ناراحت ميشم
با كلمات تو خالي، تركم كردي
با اين جاهاي خالي... با اين جاهاي خالي اي كه تو پرشون ميكردي

ميتوني نفرينم كني
اگه باعث ميشه عصبانيتت از بين بره مشكلي نيست
اگه بخوام يه نامه از اين اتفاقا كه افتادن بنويسم احتمالا كاغذ كم مياوردم
تو درست ميگي، من مثل يه احمق فريب آشنايي با تو رو خوردم
فكر ميكردم من آدم ماهريم

دارم به كفشايي نگاه ميكنم كه تو برام خريدي و خاطراتيو ميبينم كه با هم ساختيم
تو رو وقتي اون تي شرت رو برام خريدي تو آغوش خودم ميبينم

الان پشيمون شدم، اين خالي بودن، تو
معني هاي زيادي درونش هست

چهره ي خندونت
جوري كه حرف ميزني كه خودمو بهم نشون ميده
هر كسيو كه ميبينم دنبال تو ميگردم
حتي توي روياهام، با ديدن جاي خاليت اذيت ميشم
ميفتم و بيدار ميشم

جاهاي خاليمو پر ميكنم
بدون تو
من فقط يه پوسته ي خاليم، بدون هيچ دليلي ناراحت ميشم
با كلمات تو خالي، تركم كردي
با اين جاهاي خالي... با اين جاهاي خالي اي كه تو پرشون ميكردي

دارم نفس ميكشم
اما حس ميكنم مُردم

ميخندم اما احساس ميكنم دارم گريه ميكنم

ميخوامت
برگرد به آغوشم
ميخوامش
دستمو بگير
با اينكه سخته اما من قلبمو خالي نگه ميدارم

جاهاي خاليمو پر كن
پر كن
بدون تو
فقط يه پوسته ي خاليم
بدون هيچ دليلي ناراحت ميشم
با كلمات تو خالي، تركم كردي

#madtown
#emptiness
#lyric
==
#pazz
@irankorea

به دلايلي امروز سخت و خسته كننده بود
من تنها توي اتاقم نشستم، بالشمو بغل كردم
با گوشيم ور ميرم، به دلايلي امروز خستم

بخاطر تماس يهويي يه نفر كه باعث ميشه گريه كنم تعجب ميكنم
صداي مامانم، كه نگرانه اينه كه غذا خوردم يا نه
كلماتي كه اذيت كننده بودن ايندفعه متفاوت بودن
تمام اون قول هاي فراموش شده دارن بهم برميگردن

@irankorea 💎

من آدم خوبي خواهم شد
آدمي ميشم كه اول راجب بقيه فكر كنه
من از اميدِ عشق مادرم محافظت ميكنم
دارم به مامانم فكر ميكنم كه روياهامو قسمت كرد و موهامو قيچي كرد

با اينكه بعضي موقع ها با انتخابات اشتباهم اذيتت كردم
تو يواشكي از پشت ازم حمايت كردي
من بچه ي جوون و خاميم، اما الان ميدونم
معنيِ دعا هاي يواشكي مامانم رو

@irankorea 💎

من آدم خوبي خواهم شد
آدمي ميشم كه اول راجب بقيه فكر كنه
من از اميدِ عشق مادرم محافظت ميكنم
دارم به مامانم فكر ميكنم كه روياهامو قسمت كرد و موهامو قيچي كرد

چيكار بايد بكنم؟ قلبم هنوز كوچيكه
نميدونم بدون مامانم ميتونستم اين كارو بكنم يا نه
هنوزم ميلنگم، ميترسم

@irankorea 💎

من دختر باهوشِ مامانم ميشم (بهم قدرت بده)
دختري ميشم كه هرجا برم اون بهم افتخار كنه
من از اميدِ عشق مامانم محافظت ميكنم
قلبي خواهم داشت كه به اندازه ي عشق بي قيد و شرطي كه تو بهم دادي و من اونقدر خجالتي بودم مه نتونستم نشونش بدم گرم باشه

مامان، واقعا دوسِت دارم
➖➖➖
#pazz
@irankorea
#snsd
#lyric

👦🏻👔🕶

حتي وقتي نفسم تموم شه
فقط تورو ميشناسم
چون تو اون شخص هستي
حتي وقتي كه همه چي عوض شه
(من عوض نميشم)
بذار همينجوري بمونه
اون شخص به زمان احتياج داره
من فقط بايد صبر كنم

زمان هاي سخت وجود خواهند داشت
هميشه يك عشق كامل كنار تو خواهد بود
چيزاي زيادي هست كه نميتونم بهت بدم
احتمالا تو تمامِ دنيا رو داري

@irankorea 🐟

حتي وقتي نفسم تموم شه
فقط تورو ميشناسم
چون تو اون شخص هستي
من ديگه اين امتحانِ 'تو رو نداشتن' رو نميدم
پس تو ميتوني تو آغوش من استراحت كني
(خلاصم كن)

قبل از اينكه بري
(من چيزي نميدونستم)
كه شخصِ مهم براي من كيه! فقط خودم بودم
اما الان با اينكه ديره اينو فهميدم
فهميدم كه
تو تنها عشق من هستي

@irankorea 🐟

ميشه خلاصم كني؟
از دردي كه دچارش شدم؟
يه روز زندگي كردن كه مثل يه ساله
سخته و من نميتونم از پسش بر بيام

حتي وقتي نفسم تموم شه
فقط تورو ميشناسم
چون تو اون شخص هستي
من ديگه اين امتحانِ 'تو رو نداشتن' رو نميدم
پس تو ميتوني تو آغوش من استراحت كني

@irankorea 🐟

آره، مردِ كامل كسيه كه من ميخوام بشم
با تو در اوج ميشينم، اما با سرعت بيشتر
قوي تر از الكلي كه ميبرتت تو اوج، پول، هـ*رزه ها و لباس ها
نذار سرنخ ها پيدات كنن، اونا نميترسن

هر وقت توي ذهنت
يكمم حسم كردي
وقتي كه اون حس مثل بوي قهوه ي دم صبح از بين ميره
نميشه براي آخرين بار بهم شانسي تا دوباره شروع كنيم؟

@irankorea 🐟

احتمالا ميدوني اين چقدر برام سخت بود
من هيچوقت ولت نكردم (صدام بزن)
اگه قبولم كني، همه چيز در مورد من عوض ميشه
من ميخوام با تو باشم، ميخوام

حتي وقتي نفسم تموم شه
فقط تورو ميشناسم
چون تو اون شخص هستي
من ديگه اين امتحانِ 'تو رو نداشتن' رو نميدم
پس تو ميتوني تو آغوش من استراحت كني

@irankorea 🐟

➖➖➖
#pazz
@irankorea
#shinhwa
#lyric

__________🌸🌹🌸___________

هشتگ هاي چنل براي راحت تر پيدا كردن مطلب مورد نظرتون 😃✋🏻

___________🍃🌹🍃___________

همه ي سريال ها :
➖➖➖➖➖
#Kdrama 🔻
👇🏻

#W ⭐️
#Uncontrollably_Fond ⭐️
#Scarlet_Heart_Ryeo ❤️
( فراتر از جديد 😂 سريال #بكهيون ☝🏻️😻)
#Jealousy_Incarnate
( خيـلي جديـد🙄☝🏻️ )
#doctors
#Moonlight_Drawn_By_Clouds
(😹☝🏻اينم خيلي جديــد)
#Lets_Fight_Ghost
#Age_Of_Youth
#Wanted
#the_Good_Wife
#Good_Guy
#it_is_okay_it_is_love
#lucky_Romance
#cinderella_and_Four_Knights
#ChokoBank
#To_The_Beautiful_You
و غيـــــره ...

همه ي فيلم ها
👇🏻

#KMovie

➖➖➖➖➖

اجرا هاي موزيك شو ها 🔻
#Performance ⭐️
👇🏻

#Mcountdown
#Musicbank
#Inkigayo
#musiccore
#Showchampion

➖➖➖➖➖
زيرنويس هاي فارسي 🔻

#Subtitle ⭐️
#Sub
#Lyric
#IrankoreasSUB ⭐️
➖➖➖➖➖
برنامه هاي تلويزيوني 🔻

#RunningMan
#Running_Man
#WeeklyIdol ⭐️
#EXO902014 ⭐️
#EXO_Show_Time
#TWICE_PRIVATE_LIFE
#CHANNELAOA
#Where_Is_My_Friend_Island
#TaeTiSeo
#Taeng9Cam
#celebritybromance ⭐️
#neozbande
#Girlspirit / #Girl_Spirit ⭐️
#happytogether

❗️❌
#HitTheStage
#hit_The_Stage ⭐️
❌❗️

#ShowMeTheMoney3
#ShowMeTheMoney4
#ShowMeTheMoney5

➖➖➖➖➖

آهنگ هاي سريال ها 🔻
#OST

➖➖➖➖➖
حتما هشتگ #درخواستي ❌
رو چك كنيد ~
شايد درخواستي شما هم باشد 😂❤️

@irankorea

___🌹❤️🕯___

يه جايِ متفاوته، يه زمان متفاوت
اما عشق من درسته
حتي با عطرت كه همراهِ باد ميگذره
ميفهمم كه تويي

اما نميدونم
از كي اومدي توي قلبم؟
نميدونم
چرا وقتي ميبينمت قلبم به تپش ميفته

@irankorea 🌹

ميتوني از كنارم بگذري
چون فراموشم كردي
تا زماني كه به ياد بياري
منتظرت ميمونم

عشق من، بهم نگاه كن
هنوزم عاشقمي؟
عشق من، تو چشمام نگاه كن و بهم بگو
قلبي كه پر از عشقه نميتونه پنهان باشه

@irankorea 🌹

هيچوقت حقيقت رو فراموش نكن
كه من كنارت بودم
قلب منو پاك نكن
كه ميتونست همه چيو برات قرباني كنه

اما نميدونم
از كي اومدي توي قلبم؟
نميدونم
چرا وقتي ميبينمت قلبم به تپش ميفته

@irankorea 🌹

ميتوني از كنارم بگذري
چون فراموشم كردي
تا زماني كه به ياد بياري
منتظرت ميمونم

تو يه جاي مشابه، يه زمان مشابه، ما با هميم
هر موقعي ميتوني بهم برگردي، برگردي به جاي خودت

@irankorea 🌹

با تو، براي تو
عشقِ من، بهم نگاه كن
هنوزم عاشقمي؟

➖➖➖
#pazz
@irankorea
#moonlovers
#lyric
#baekhyun #xiumin #chen

__________🌸🌹🌸___________

هشتگ هاي چنل براي راحت تر پيدا كردن مطلب مورد نظرتون 😃✋🏻

__________🍃🌹🍃___________

همه ي سريال ها :
➖➖➖➖➖
#Kdrama 🔻
👇🏻

#W ⭐️
#Uncontrollably_Fond ⭐️
#Scarlet_Heart_Ryeo ❤️
( فراتر از جديد 😂 سريال #بكهيون ☝🏻️😻)
#Jealousy_Incarnate
( خيـلي جديـد🙄☝🏻️ )
#doctors
#Moonlight_Drawn_By_Clouds
(😹☝🏻اينم خيلي جديــد)
#Lets_Fight_Ghost
#Age_Of_Youth
#Wanted
#the_Good_Wife
#Good_Guy
#it_is_okay_it_is_love
#lucky_Romance
#cinderella_and_Four_Knights
#ChokoBank
#To_The_Beautiful_You
و غيـــــره ...

همه ي فيلم ها
👇🏻

#KMovie

➖➖➖➖➖

اجرا هاي موزيك شو ها 🔻
#Performance ⭐️
👇🏻

#Mcountdown
#Musicbank
#Inkigayo
#musiccore
#Showchampion

➖➖➖➖➖
زيرنويس هاي فارسي 🔻

#Subtitle ⭐️
#Sub
#Lyric
#IrankoreasSUB ⭐️
➖➖➖➖➖
برنامه هاي تلويزيوني 🔻

#RunningMan
#Running_Man
#WeeklyIdol ⭐️
#EXO902014 ⭐️
#EXO_Show_Time
#TWICE_PRIVATE_LIFE
#CHANNELAOA
#Where_Is_My_Friend_Island
#TaeTiSeo
#Taeng9Cam
#celebritybromance ⭐️
#neozbande
#Girlspirit / #Girl_Spirit ⭐️
#happytogether

❗️❌
#HitTheStage
#hit_The_Stage ⭐️
❌❗️

#ShowMeTheMoney3
#ShowMeTheMoney4
#ShowMeTheMoney5

➖➖➖➖➖

آهنگ هاي سريال ها 🔻
#OST

➖➖➖➖➖
حتما هشتگ #درخواستي ❌
رو چك كنيد ~
شايد درخواستي شما هم باشد 😂❤️

@irankorea

___🌪✨❤️____

نور قرمز، توي اين زمانِ متوقف شده
فقط عطرت باقي مونده
مثل رويايي كه ازش بيدار نميشم
بيشتر و بيشتر دارم عاشقت ميشم

نور سبز، من عقلمو از دست دادم
بايد سمتت هجوم بيارم؟
قلبم انگار ميخواد منفجر شه
فقط براي تو ميزنه

@irankorea ❤️

مثل ماهواره ها و ستاره هاي دنباله دار
مثل ستاره اي كه خورشيدو ديده
دورت ميچرخم
با اينكه گرمي، بهت نزديك ميشم
بالاخره، به دستت ميارم (قلبتو نگه ميدارم)
و ميسوزم در حالي كه ميدرخشم

ما براي اين عشق زندگي ميكنيم
ما براي اين عشق زندگي ميكنيم
ما براي اين عشق زندگي ميكنيم

@irankorea ❤️

رعد و برق، لحظه اي كه گير ميكنم
توي چشماي سوزانت
مثل زنبوري كه يه گل رو ديده
دورت ميچرخم، بدون درنگ بهت نزديك ميشم
بالاخره، به دستت ميارم (قلبتو نگه ميدارم)
و اوج ميگيرم و پرواز ميكنم

ما براي اين عشق زندگي ميكنيم
ما براي اين عشق زندگي ميكنيم
ما براي اين عشق زندگي ميكنيم

@irankorea ❤️

نميتونم قانع شم، نميتونم بيخيال عشقت شم
نميتونم بدون عشق تو زندگي كنم
من خو گرفتم
تو يه چشمك زدن، كنارتم
وقتي همو ميبوسيم، ميرم توي اوج

من يه ستاره ي دنباله دار تو منظومه ي شمسيم كه تو هستي
نه من يه ستاره ي دنباله دارم
دارم به سمتت كشيده ميشم تو سياهچاله اي هستي كه نميتونم ازش دور شم
اين توي اين جهان اتوماتيك و اصوليه
دارم به سمتت كشيده ميشم تو سياهچاله اي هستي كه نميتونم ازش دور شم

@irankorea ❤️

هروقت كه ميشمارم ١،٢،٣
دنياي اطرافمون متوقف ميشه
اين ضربان رو دنبال كن

ما براي اين عشق زندگي ميكنيم (هروقت كه ميشمارم ١،٢،٣)
اين اتوماتيكه اتوماتيكه، اصوليه، ريشه ايه
ما براي اين عشق زندگي ميكنيم (تا ابد راجب عشق رويا پردازي ميكنيم)
اين اتوماتيكه اتوماتيكه، اصوليه، ريشه ايه
ما براي اين عشق زندگي ميكنيم

@irankorea ❤️

تو روياهام، يا وقتي كه بيدارم، كنارم باش
نترس، دستمو بگير، من ازت محافظت ميكنم

➖➖➖
#pazz
@irankorea
#shinhwa
#lyric

اوه تو و من، اوه من و تو
چرا، چرا من انقدر دوستت دارم؟
ميتونم طلوع خورشيدو توي چشمات ببينم
هر روز اوه هر روز
باعث ميشم لبخند بزني، با اينكه خيلي تو اين كار خوب نيستم
ولي اگه بخاطر تو باشه

خيلي شيرين، مثل عسل نيمه ي شب تابستون
مثل كسي كه از قبل ميشناختم به سمتم اومدي
نيازي به حرف زدن نبود

@irankorea 🍒

چون من ميتونستم طلوع خورشيدو تو چشمات ببينم
هيچكسو تا حالا تو زندگيم نديده بودم
كه همچين حسي بهم بده
هيچوقت به كلمه ي شخص ايده آل اعتقاد نداشتم
ولي الان خيلي عوض شدم

ميدوني كه الان داره اتفاق ميفته
قبلا فقط آهنگاي قوي ميخوندم
اما الان دارم به زبون پنهاني خودمون حرف ميزنم
دوستام بهم ميگن بس كنم اما من واقعا نميتونم
اميدوارم تو هم همچين حسي داشته باشي

@irankorea 🍒

اوه تو و من، اوه من و تو
چرا، چرا من انقدر دوستت دارم؟
ميتونم طلوع خورشيدو توي چشمات ببينم
هر روز اوه هر روز
باعث ميشم لبخند بزني، با اينكه خيلي تو اين كار خوب نيستم
ولي اگه بخاطر تو باشه

اونا ميگن تو يه روز اينجايي و روز ديگه ميري
ميدونم هيچ چيز هميشگي نيست بخاطر همين ميخوام فقط چيزاي خوبو بهت بدم
زماني كه با هم گذرونديم، ميدونم نميتونم جلوي گذر زمانو بگيرم
اما حتي موقع شاديامون
بازم نگران آخرين دفعه ي با هم بودنمون ميشم
نميتونم كاريش كنم پس جواب بده
اهميتي نميدم اگه دروغ باشه
من فقط همون كلمه هاي معمولي راجب 'تا ابد' رو ميخوام
ميدونم نميتونيم تا ابد اينجا باشيم عزيزم
پس بيا تا ميتونيم از چيزي كه داريم لذت ببريم، تا زماني كه وجود داره
تا زماني كه اينجاست، بيا فقط با كلمه هاي شيرين حرف بزنيم

@irankorea 🍒

اوه تو و من، اوه من و تو
چرا، چرا من انقدر دوستت دارم؟
ميتونم طلوع خورشيدو توي چشمات ببينم
هر روز اوه هر روز
باعث ميشم لبخند بزني، با اينكه خيلي تو اين كار خوب نيستم
ولي اگه بخاطر تو باشه

حتي فكر كردن بهش اذيتم ميكنه
تركم نكن
اگه تو اينجا نبودي منم نبودم
اين آهنگ، اين عشق هم نبود

@irankorea 🍒

اوه تو و من، اوه من و تو
چرا، چرا من انقدر دوستت دارم؟
ميتونم طلوع خورشيدو توي چشمات ببينم
هر روز اوه هر روز
باعث ميشم لبخند بزني، با اينكه خيلي تو اين كار خوب نيستم
ولي اگه بخاطر تو باشه

اين عشق خيلي شيرين و آزار دهندست

➖➖➖
#pazz
@irankorea
#lenapark
#lyric

ترجمه ي كاملِ آلبومِ WINGS از پسرايِ BTS ✨❣️
به صورت ColorCoded 🌈
(كاري از گروه ترجمه ي IRANKOREA)

+ خوشحال ميشم نظراتونو بدونم ☺️
👉🏻 @btstrxsh
〰〰〰
#pazz
@irankorea
#bts #lyric

🙂🎵🌾

اين حس رو از خيلي وقت پيش يادم مياد
وقتي بهت نگاه كردم
موقعي رو يادم امد كه ميشناختمت
و تو هم منو ميشناختي

من به اون زمان هاي سخت فكر ميكنم
وقتي كه ميخواستم مثل تو باشم، با تو وقتمو بگذرونم
اما اين فقط يه خاطره ي خاليه
كه گذشته

@irankorea 🌾

و، ميشه بخندي؟
تو اينو ميخواي، تو آرزوشو داري
به نظر نمياد فقط بتونم
با قلبم داشته باشمت
و، ميشه بخندي؟
گفتم برو، گفتم حالم خوبه
به نظر نمياد آخرش بتونم
چيزي غير اين بهت بدم

زمان هاي گذشته رو يادم مياد
كه قلبتو به دست آوردم
به وقتايي فكر ميكنم كه تو
با من بودي و من ممنون بودم

@irankorea 🌾

ما مجبور شديم وقتي خداحافظي كنيم كه عاشق هم بوديم
وقتي خيلي خوشحال بوديم
نميتونستم از دستت بدم چون
تو با من خوب بودي و من متاسف بودم

و، ميشه بخندي؟
تو اينو ميخواي، تو آرزوشو داري
به نظر نمياد فقط بتونم
با قلبم داشته باشمت
و، ميشه بخندي؟
گفتم برو، گفتم حالم خوبه
به نظر نمياد آخرش بتونم
چيزي غير اين بهت بدم

زمان هاي گذشته رو يادم مياد
كه قلبتو به دست آوردم
به وقتايي فكر ميكنم كه تو
با من بودي و من ممنون بودم

@irankorea 🌾

و همچنان، همچنان، آخرش من...
اما احتمالا آخرش من...
و همچنان، همچنان، آخرش من...
اما آخرش من همچنان...

من داشتم با كلمات تكراريت زجر ميكشيدم
كلماتي كه با عصبانيت ميگفتي
طرز صحبت كردن و رفتارام باعث شد كلماتتو گم كني
كه باعث شد عصبانيتت بيشتر شه
تو اين شب پر از عصبانيت، ستاره ها تو آسمون ميدرخشن
ماه خودشو نشون داد و تو راه خودتو رفتي
ستاره ها و شب دارن ميان
اونا فقط توسط ستاره ها پوشيده شدن
ماه هميشه اونجا ميمونه
من هر موقعي كه بخواي كنارت ميمونم

@irankorea 🌾

و، ميشه بخندي؟
ميخوام داشته باشمت، ميخوام بغلت كنم
با كنار من بودن
تو لبخندتو از دست دادي
و، ميشه بخندي؟
گفتم برو، گفتم حالم خوبه
چون تو فقط وقتي ميتوني خوشحال باشي
كه منو ترك كني

〰〰〰
#pazz
@irankorea
#infinite
#lyric

🌹☔️🌧

باور نميكنم اون روزي كه ديگه توي قلبت جايي ندارم رسيده..
نميخواستم مثل بيچاره ها به زبون بيارمش پس فقط صبر كردم..

@irankorea ☔️

وقتي گفتم همه چي خوبه ، به خاطر خودت بود..
ولي كوتاه فكريِ من باعث شد كه تو بيشتر ازم فاصله بگيري..

@irankorea ☔️

‎ديروز تو اومدي، خيس.. مثل بارون
تويِ خاطراتِ پريشون من ، انگار هميشه اينجوري بوده..
تو اون روزايي كه اينجوري غمگين ميشي
اشك هايي كه هميشه نگهشون داشتم ، بارون ميشن..
اينجوري هميشه ميتونيم با هم باشيم

@irankorea ☔️

اينقدر عشقِ من برات بد بود؟
هميشه قلبم ميخواسته كنارت باشه
سعي كردم اونقدري كه دوستت دارم ازت متنفر باشم..
فكر كردم شايد اينجوري بتونم فراموشت كنم..

@irankorea ☔️

ديروز تو اومدي، خيس.. مثل بارون
تويِ خاطراتِ پريشون من ، انگار هميشه اينجوري بوده..
تو اون روزايي كه اينجوري غمگين ميشي
اشك هايي كه هميشه نگهشون داشتم ، بارون ميشن..
اينجوري هميشه ميتونيم با هم باشيم

➖➖➖
@irankorea
#Baekjiyoung
#Nawonjoo
#Lyric

__________🌸🌹🌸___________

هشتگ هاي چنل براي راحت تر پيدا كردن مطلب مورد نظرتون 😃✋🏻

__________🍃🌹🍃___________

همه ي سريال ها :
➖➖➖➖➖
#Kdrama 🔻
👇🏻

#Weightlifting_Fairy_kim_Bok_joo
#Mominroom
#Legend_of_the_blue_sea 🌟
#Oh_My_Geum_Bi
#Romantic_Doctor_Teacher_Kim
#The_Man_Living_in_Our_House
#Night_Light
#Entourage
#W
#Uncontrollably_Fond
#Scarlet_Heart_Ryeo
#Jealousy_Incarnate
#doctors
#Moonlight_Drawn_By_Clouds
#Lets_Fight_Ghost
#Age_Of_Youth
#Wanted
#the_Good_Wife
#Good_Guy
#it_is_okay_it_is_love
#lucky_Romance
#cinderella_and_Four_Knights
#ChokoBank
#To_The_Beautiful_You
و غيـــــره ...

همه ي فيلم ها
👇🏻

#KMovie


➖➖➖➖➖

🔻 بيوگرافي گروه ها :👇🏻

#Biography
#Bio

➖➖➖➖➖

اجرا هاي موزيك شو ها 🔻
#Performance ⭐️
👇🏻

#Mcountdown
#Musicbank
#Inkigayo
#musiccore
#Showchampion

🌸

#Melonmusicawards2016
#AsianArtistAwards
#MAMA2015
#MAMA2014
#MAMA2013

➖➖➖➖➖
زيرنويس هاي فارسي 🔻

#Subtitle ⭐️
#Sub
#Lyric
#IrankoreasSUB ⭐️
➖➖➖➖➖
برنامه هاي تلويزيوني 🔻

#RunningMan
#Running_Man
#StarShow360 ⭐️
#wg ( WE GOT MARRIED )
#WeeklyIdol ⭐️
#EXO902014 ⭐️
#EXO_Show_Time
#TWICE_PRIVATE_LIFE
#CHANNELAOA
#Where_Is_My_Friend_Island
#TaeTiSeo
#Taeng9Cam
#WinnerTv
#celebritybromance ⭐️
#neozbande
#Girlspirit / #Girl_Spirit ⭐️
#happytogether
#IdolStarOlympics2015
#IdolStarOlympics2013
#SNLKOREA 🌸

❗️❌
#HitTheStage
#hit_The_Stage ⭐️
❌❗️

#ShowMeTheMoney3
#ShowMeTheMoney4
#ShowMeTheMoney5

➖➖➖➖➖

🔻 درخواستي هاي دوستاتون (برنامه/كنسرت/ البوم/ اهنگ و...)

#درخواستي

➖➖➖➖➖

آهنگ هاي سريال ها 🔻
#OST

➖➖➖➖➖

🔻 فوتوبوك ها :
#PhotoBook

➖➖➖➖➖

حتما هشتگ #درخواستي ❌
رو چك كنيد ~
شايد درخواستي شما هم باشد 😂❤️

@irankorea

🎼🙃❣

نمیخوام این چیزی که عشق صداش میکنیم رو از دست بدم (نمیخوام ببازمش نمیخوام ببازمش)
نمیخوام یه شانس واسه آشتی کردن رو از دست بدم(نمیخوام ببازمش نمیخوام ببازمش)
من میخوام دوباره عاشق بشم
دوباره عاشق بشم
نمیخوام تورو از دست بدم

@irankorea❣

پسر من از تو محافظت میکنم
حتی اگه سرمو از دست بدم
بذار گفته شه
هر چی مال منه مال توئه
یه روش جدید
این بار
میخوام اینجوری زندگی کنم

@irankorea❣

هرچیزی که راحته
من باهاش موافتم اگر تو بگی
من آماده حادثه‌م
تا زمانی که دستم رو گرفتی

@irankorea❣

نمیخوام این چیزی که عشق صداش میکنیم رو از دست بدم (نمیخوام ببازمش نمیخوام ببازمش)
نمیخوام یه شانس واسه آشتی کردن رو از دست بدم(نمیخوام ببازمش نمیخوام ببازمش)
من میخوام دوباره عاشق بشم
عاشق بشم
نمیخوام تورو از دست بدم

@irankorea❣

دختر من ناجی تو خواهم بود
زندگیت رو خراب میکنم
بووم و تو مردی
زندگیت مال منه
یه روش جدید
این بار
میخوام اینجوری زندگی کنم

@irankorea❣

و میدونی من پشتتم
و توهم پشت منی
تو میدونی که من از پسش بر میام
من برای تو یه جنگ راه میندازم
برای تو مبارزه میکنم
الان برای تو ازش دست میکشم

@irankorea❣

مثل برنده ها تاریخ رو بازنویسی میکنیم
ما یه داستان عشق داریم
تبدیل به یه پیروزیش کن عزیزم
بعضی وقتا باهم موافق نیستیم
معذرت میخوایم
ما یه داستان عشق داریم
تبدیل به یه پیروزیش کن عزیزم*2

@irankorea❣

من میخوام دوباره عاشق بشم
عاشق بشم

من میخوام دوباره عاشق بشم
عاشق بشم

نمیخوام این چیزی که عشق صداش میکنیم رو از دست بدم (نمیخوام ببازمش نمیخوام ببازمش)
نمیخوام یه شانس واسه آشتی کردن رو از دست بدم(نمیخوام ببازمش نمیخوام ببازمش)
من میخوام دوباره عاشق بشم
عاشق بشم
نمیخوام تورو از دست بدم


#Ailee
#lyric
@irankorea

#درخواستي 🎼

ترجمه ي كاملِ ميني آلبومِ BURNING SENSATION
از پسرايِ SF9 💣🌅🚀

(كاري از گروه ترجمه ي IRANKOREA)


〰〰〰
@irankorea
#SF9 #lyric