______________

كميته بررسي و تحقيق درمورد پرونده هاي بسته شده مدت زمان بررسي و تفحّص درباره پرونده آزار جنسي مرحوم جانگ جا يون رو به مدت دو ماه تمديد كرد.‼️

در تاريخ ١٨ مارس كميته بررسي و تحقيق در مورد پرونده هاي بسته شده درخواست تمديد مدت زمان بررسي پرونده آزار جنسي جانگ جا يون كه توسط تيم تحقيقات دفتر دادستاني ارائه شده بود رو پذيرفت. اين تصميم در جلسه اي كه در مجموعه دولتي Gwacheon برگزار شد گرفته شد. اين كميته تا ماه مي فعال خواهد بود.🙌🏻

سابقا كميته بررسي و تحقيق در مورد پرونده هاي بسته شده درخواستي مبني بر تمديد مدت زمان بررسي و تحقيقات در مورد پرونده سرويس هاي ارائه خدمات جنسي كه معاون سابق وزير امور قضاييه، كيم هاك ايو، در اون درگير بود، پرونده مرحوم جانگ جا يون و پرونده مربوط به فاجعه Yongsan رو ارائه كرده بود. فاجعه Yongsan فاجعه اي بود كه در اون به خاطر آتشي كه در اثر دعواي بين پليس و ساكنين خانه هايي كه حكم تخريبشون صادر شده بود ٦ نفر كشته و ٢٤ نفر زخمي شدند.💔

كميته بررسي و تحقيق در مورد پرونده هاي بسته شده گفته:

"ما بايد نتايج تحقيقات كنوني رو جمع بندي كنيم و از مضنونين پرونده هاي مورد بحث بازجويي هاي بيشتري بكنيم. در مورد فاجعه Yongsan، از اونجايي كه اين پرونده ژانويه سال امسال هم بررسي شده بوده كميته به زمان نياز داره تا بتونه تحقيقات لازم رو انجام بده."👌🏻

در همين حين يون جي اوه، همكار سابق مرحوم جانگ جا يون و شاهد اين پرونده، به صورت فعال با مقامات همكاري ميكنه و مصاحبه هايي رو درمورد خودكشي همكارش انجام ميده.


-
#JangJaYeon
#News
-
#H
@irankorea

_______

در ۱۸ مارس یون جی اوه در برنامه خبری شبکه ی ام بی سی به نام ‘ News Desk ‘ حضور پیدا کرد و راجع به پرونده ی‌ سواستفاده ی جنسی جانگ جا یون صحبت کرد.

بعد از پخش برنامه ، مجری اخبار ، وانگ جونگ میونگ از طرف عموم به خاطر پرسیدن سوالاتی از جی اوه برای پی بردن به اسم های افرادی که توی لیست بودند ، مورد انتقاد قرار گرفت.

روز بعد ، یون جی اوه از طریق اینستاگرمش افکارش را رو راجع به این رویداد بیان کرد و نوشت :

“ سلام ، یون جی اوه هستم.

اول از همه ، به نظرم درست اومد که شمارو در جریان موقعیت کنونی بذارم. برای همین دارم این متن رو درمورد مجری خبر وانگ جونگ میونگ مینویسم .

دیروز من به سوالاتی که ازم طی پخش زنده ی برنامه خبری میشد به عنوان شاهد پرونده جواب دادم و توضیح دادم که چرا نمیتونم اسم افراد خاص رو به زبون بیارم .
این درسته که چهار بار ازم سوالاتی صریحانه راجع به اسم افراد پرسیده شد . ازم راجع به شاهدای دیگر پرونده ، بقیه سلبریتی ها ، ۳ فردی که به این قضیه ربط داشتند و عضوی از مجلس ملی سوال شد .

من نمیتونم اسم اشخاص رو به زبون بیارم چون تا الان به عنوان شاهد این این پرونده زندگی کردم و درست لحظه ای که اسماشون رو فاش کنم به خاطر تهمت زدن بهشون مجازات خواهم شد و به خاطر فاش کردن حقیقت تنبیه میشم! میدونم که اونا قدرت این کارو دارن! من فقط میتونم این جواب رو بهتون بدم و برای همینم در اخر مصاحبه همینو گفتم. بعد از چنین واکنشی از طرف من ، مصاحبه به پایان رسید.

به عنوان مجری خبری ، وانگ جونگ میونگ سعی داشت بهترین کارش رو با پرسیدن سوالاتی که فکر میکرد همه مردم راجع بهشون کنجکاون انجام بده و من سرزنشش نمیکنم چون میدونم که اون راجع به موقعیت کنونی من خبر نداشته.

من طی این ۱۰ سال ، چه آنلاین و چه آفلاین همیشه چنین سوالاتی رو دریافت میکردم ، پس اونقدر تحت فشار روانی که همتون نسبت بهم نگرانید ، نیستم. من الان خیلی قوی تر شدم!!

اون مجری خبری برام مسیج فرستاده بود ولی صبح خواب بودم برای همین بعد از اینکه بیدار شدم بهش زنگ زدم . او شخصا ازم هم از طریق پیامش هم تلفنی عذرخواهی کرد . به خاطر اینکه حس بدی بهش دست داده و باعث شدم به موقعیت شغلیش به عنوان مجری خبری خدشه وارد بشه متاسف شدم و برای اینکه همتون رو نگران کردم معذرت میخوام.

بعد از اون ، تونستم با لبخند مصاحبه ای که با لی سانگ هو داشتم‌ رو به پایان برسونم و الان کاری که باید انجام بدم رو با لبخند انجام میدم.

امیدوارم تمام مصاحبه هایی که در آینده دارم درشون به موقعیتم به عنوان شاهد ماجرا احترام گذاشته بشه.

یه بار دیگه به خاطر نگران کردنتون معذرت میخوام و دوست دارم از شمایی که به من و مجری برنامه علاقه نشون دادید تشکر کنم. “

-
#YoonJiOh
#JangJaYeon
#News
-
@irankorea

_______________

يون جي اوه، از شاهدان پرونده تعرض جنسي به بازيگر جانگ جا يون، شايعاتي مبني بر اينكه جانگ جا يون از طريق سرويس دادن جنسي به مردان قدرتمند و تأثيرگذار رشوه ميداده رو با قاطعيت رد كرد.
يون جي اوه يكي از شاهدان پرونده تعرض جنسي جانگ جا يون و همكار اسبقشه كه شاهد مورد تعرض جنسي قرار گرفتن او و آماده كردن مداركي قبل از خودكشيش بوده.
جانگ جا يون در ماه مارس سال ٢٠٠٩ خودكشي كرد و نامه اي به جاي گذاشت كه در اون خبر از مورد تعرض جنسي قرار گرفتن توسط افراد قدرتمند صنعت سرگرمي و تجارت داده بود.🙌🏻

در تاريخ ٢١ مارس يون جي اوه از طريق اينستاگرامش براي روشن سازي درباره گزارشي كه يكي از خبرگزاري ها درباره رشوه دادن از طريق سرويس جنسي دادن جانگ جا يون به مردان قدرتمند منتشر كرده بود پستي گذاشت. در اين گزارش به اشتباه گفته شده كه جانگ جا يون داوطلبانه و به اختيار خودش و براي منافع شخصيش به اين افراد سرويس جنسي ميداده. او نوشته:

"من به شخصه هيچوقت از سرويس دادن جنسي به عنوان رشوه استفاده نكردم و اين درباره مرحوم جانگ جا يون هم صدق ميكنه. اگر من در اين فعاليت ها شركت كرده بودم يا مورد تعرض جنسي قرار گرفته بودم به عنوان يك شاهد زنده ميتونستم شهادتي جامع تر و واضح تر ارائه بدم. علاوه بر اون من توانايي اين رو داشتم كه به اينجا برسم، از اونجايي كه من يكي از اشخاص كليدي اي هستم كه مداركي كه فقط وصيت نامه نبودند رو ديده. من يكي از شاهدان تعرض جنسي به او هستم.
شما گزارش كرديد كه او از سرويس دادن جنسي به عنوان رشوه استفاده كرده، اما تأييد كرديد كه همچين چيزايي اتفاق افتاده بوده؟ اگر تأييد كرديد پس رسانه ها و پليس و دادگاه از بي عدالتي اي كه در حق مرحوم جانگ جا يون شده باخبر ميشدند و كاري دربارش ميكردند. اتفاقي كه افتاده تعرض جنسي بوده نه سرويس دادن جنسي به عنوان رشوه! شهرت خدشه دار شده او بايد ترميم بشه. خسارات ثانويه وارده توسط رسانه ها و خودم به اون مرحوم بايد جبران بشه."💪🏻


-
#YoonJiOh
#JangJaYeon
#News
-
#H
@irankorea

______________

خبرگزاري TV Chosun گزارشات منتشر شده مبني بر ارتباط داشتن مديرعامل سابقشون، بنگ جونگ اوه، با مرحوم جانگ جا يون قبل از مرگش رو رد كرد.
در تاريخ ٢١ مارس شبكه KBS در برنامه ‘News 9’ اعلام كرد كه بازرسان دفتر رسيدگي به پرونده هاي بسته شده دفتر دادستاني تأييد كردند كه تماس هاي تلفني اي بين مديرعامل سابق اين خبرگزاري و مرحوم جانگ جا يون رد و بدل شده بوده. اين خبرگزاري همينطور اعلام كرد كه بازرسان شهادتي مبني بر تحت فشار قرار دادن پليس توسط Chosun Ilbo براي پاك كردن آثار تماس هاي تلفني رد وبدل شده بين اين دو دريافت كردند.
بنگ جونگ اوه دومين فرزند پسر رييس خبرگزاري Chosun Ilbo، بنگ سانگ هون، هست. او در ماه نوامبر سال ٢٠١٨ به دنبال سواستفاده دختر ١٠ سالش از راننده شخصي خانواده از سِمَت مديرعاملي خبرگزاري Chosun Ilbo كناره گيري كرد.
او و عموش، بنگ يونگ و هون، و چندين نفر ديگه از افراد برجسته صنعت سرگرمي و تجارت كساني هستند كه طبق گزارشات مرحوم جانگ جا يون مجبور به برقراري رابطه جنسي باهاشون ميشده.😦

ترجمه متن بيانيه رسمي منتشر شده از خبرگزاري Chosun Ilbo:

"در تاريخ ٢١ مارس شبكه KBS طي برنامه ‘News 9’ گزارش كرد: 'بازرسان دفتر رسيدگي به پرونده هاي بسته شده دفتر دادستاني تأييد كردند كه تماس هاي تلفني اي بين مديرعامل و مرحوم جانگ جا يون رد و بدل شده بوده. بازرسان شهادتي مبني بر تحت فشار قرار دادن پليس توسط Chosun Ilbo براي پاك كردن آثار تماس هاي تلفني رد وبدل شده بين اين دو دريافت كردند.'
برقراري تماس تلفني بين مرحوم جانگ جا يون و مديرعامل سابق، رييس بنگ جونگ اوه، و تحت فشار گذاشتن پليس واقعيت نداره.
رييس بنگ برنامه داره براي اصلاح اين خبر اقدام كنه و عليه خبرنگاري كه اين خبر اشتباه رو منتشر كرده اقدام قانوني پيش بگيره."🙌🏻

-
#JangJaYeon
#News
-
#H
@irankorea

_______________

يون جي اوه درباره سخنان جديد لي ميسوك درباره پرونده جانگ جا يون صحبت كرد و همينطور گفت كه پرونده آزار جنسي جانگ جا يون شاهدان بيشتري هم داره.
يون جي اوه همكار سابق جانگ جا يون و شاهد آماده كردن مدارك توسط او و آزار جنسيش بوده. جانگ جا يون در سال ٢٠٠٩ خودكشي كرد و ليستي از اسامي بزرگان صنعت تجارت و سرگرمي مجبور به برقراري رابطه جنسي باهاشون ميشده رو به جا گذاشت.

حالا ده سال از تشكيل اين پرونده ميگذره و يون جي اوه اخيرا مصاحبه هاي زيادي با مطبوعات كرده و به صورت فعال از طريق فضاي مجازي و ساير راه ها درباره اين پرونده صحبت كرده. در تاريخ ٢٦ مارس يون جي اوه در برنامه ‘Every Detail’ از شبكه KBS1 حضور پيدا كرد و گفت:

"دليلي كه باعث شده من اينجا حضور داشته باشم و درباره اين موضوع با عموم مردم حرف بزنم اينه كه طي ده سال اخير هيچ چيزي عوض نشده. تصميم گرفتم كه اگر قراره حرفمو به همه بزنم با قدرت بيشتري اين كارو انجام بدم."💪🏻

اخيرا لي ميسوك، يكي ديگه از آرتيست هاي كمپاني مرحوم جانگ جا يون، ادعا كرده كه در سال ٢٠٠٩ جانگ جا يون رو نميشناخته. خبرگزاري ديسپچ حرف هاي لي ميسوك رو زير سؤال برد و يون جي اوه از او و يكي ديگه از هم كمپاني هاي سابق اون مرحوم، سونگ سانمي، خواست كه حرف هاي خودشون رو در اين باره بزنند. لي ميسوك هم بيانيه اي منتشر كرد و گفت كه خيلي مراقب حرفايي كه زده بوده چون ميترسيده حرف هاش تحريف بشه و اگر پرس و جو براي كسب اطلاعات بيشتري لازم باشه حتما انجامش ميده.
يون جي اوه طي مصاحبه اي اعلام كرده بود كه لي ميسوك يكي از شاهدانيه كه ميشناسه:

"اون يكي از شاهداييه كه ميشناسم. در كل ٥ بازيگر ديگه هم هستند كه در صنعت سرگرمي فعاليت داشتند و از من به اون مرحوم نزديك تر بودند. علاوه بر لي ميسوك ٥ نفر ديگه هم ميدونند قضيه از چه قرار بوده.
من واقعا از لي ميسوك معذرت ميخوام. من چاره اي نداشتم جز اينكه مستقيما بهش اشاره كنم. او درخواست منو قبول كرد و گفت كه در تحقيقات همكاري ميكنه و من واقعا قدردانشم."🙏🏻

او همينطور گفت كه مواظب اينكه اسم چه كساني رو مياره هست چون ميدونه ممكنه چه ريسك بزرگي رو به دنبال داشته باشه. او گفت كه ازشون ميخواد در تحقيقات همكاري كنند حتي اگر ميل دارند هويتشون فاش نشه. او اصرار داشت كه اين افراد اطلاعات بيشتري نسبت به او درباره اين قضيه دارند.🙌🏻

-
#LeeMiSook
#YoonJiOh
#SongSunMi
#JangJaYeon
#News
-
#H
@irankorea

________

در 28 مارس ، یون جی اوه مهمان برنامه ی “Tonight Kim Jae Dong" از شبکه ی KBS1 بود و راجع به بازیگر مرحوم ، جانگ جا یون و سند یا نوشته ای که پیش از مرگش اماده کرده بود صحبت کرد و گفت دو خط از این نوشته میتونه کلیدِ اصلیِ این پرونده باشه!

این بازیگر در حالی که روز قبلش در دفتر دادستانی عالی به عنوان شاهد مورد بازجویی قرار گرفته بود این نکات رو مطرح کرد و این اولین بار در این 10 سال بود که به این نوشته یا سند اشاره میکنه.

در اولین حضورش در این برنامه در ۱۹ مارس، جی اوه اظهار کرد که با وجود اینکه این دو خط از نوشته های جانگ جا یون عامل مهمی در این پرونده بوده اما پلیس هیچ گونه تحقیقاتی در مورد آن ها انجام نداده.

یون جی اوه گفت :

" این دو خط ، صد در صد توسط خود مرحوم جانگ جا یون نوشته شده ، حتی تحت ازمایش خط شناسی هم قرار گرفت و حتی به عنوان سند قطعی به پلیس و دادستان ارائه داده شد ، با این همه اونا هرگز به رسانه ها ارائه ش ندادند. کلمه ی " تهدید " واضحا در این دو خط به چشم میخوره "

یون جی اوه همینطور راجع به احتمالِ چیزخور کردن جانگ جایون در اون زمان حرف زد و گفت :
" عملکرد این بازیگرِ مرحوم چیزی نبود که نتیجه ی یه مست شدنِ ساده باشه ، به جاش ، طوری بود که انگار وادار شده بود بر خلاف خواسته ی خودش اعمالی رو انجام بده چون در مشروبی که خورده بود مواد مخدر هم ریخته شده بود."

وقتی کیم جه دونگ پرسید که ایا این دو خط شامل این حقیقت میشه که جانگ جا یون بدون آگاهی چیزی به غیر الکل مصرف کرده یا نه ؟ یون جی اوه پاسخ داد که " بله. غیر مستقیم اینو بیان کرده "

یون جی اوه هم دانشگاهی سابق جانگ جا یون و شاهد پرونده ی این مرحوم که در سال 2009 خودکشی کرده هستش و به مدت 10 سال برای دوستش جنگید و ادعا کرده که نامه ی آخرِ جانگ جایون نامه ی خودکشی نبوده بلکه حالتی مانند مدرک یا سند داره . همینطور اظهار داشته که بر خلاف خواسته ی شخصیش از پلیس برای محافظتش ، هیچ گونه اقدامی از طرف پلیس صورت نگرفته ، در 10 مارس این بازیگر دادخواستی با عنوان " سلام ، من شاهد یون جی اوه هستم " ارائه داده و از طریق اکانت فضای مجازیش نشرش داده. بیانه ی کامل یون جی اوه به این صورت است :

" سلام ، من شاهد یون جی اوه هستم .

اول از همه ، من فقط خودم رو به عنوانِ "شاهد یون جی اوه " معرفی میکنم چون معتقدم این پرونده با نام متوفی مرتبط بوده ، و اسم کسانی که درگیر بودند باید به جای قربانی ، به مجرم تغییر پیدا کنه .

این درسته که زندگی کردن به عنوان یه شاهد در این ده ساله آسون نبوده . دلیلی که امروز دارم اینو مینویسم اینکه دستگاه ردیابی و ساعتِ تماس اضطراری که پلیس برای محافظت از من بهم داده کار نمیکنه ! دقیقا 9 ساعت و 39 دقیقه است که این موضوع رو بهشون گزارش دادم . حتی حرف زدن راجع به ناامیدی عمیق و دلسردی ای که نسبت به پلیس بی مسئولیت احساس می کنم ، برام خیلی سخته ، حتی تا الان موفق نشدم باهاشون تماس بگیرم!

جمعا 3 بار دکمه ی تماس اضطراری رو فشار دادم و زمان تماس اولیه 5:55 دقیقه بود . من تمام پروسه ی محافظت شخصیم رو انتشار دادم و همه ی شما شاهد این ماجرا بودید .

دلیلی که دکمه ی تماس اضطراری رو فشار دادم این بود که دفعه ی پیش پیوسته صدای مکانیکی آزاردهنده و روی اعصابی رو از نزدیک دیوار میشنیدم و صبح امروز دقیقا همین صدارو از سقف حمام به جای دیوار شنیدم . سیم های دریچه ی هوا هم به عمد توسط شخصی قطع شده و من این صداها رو بار ها شنیدم .روز گذشته ، قفل در یهویی شکست و به هیچ عنوان کار نمیکرد برای همین مجبور شدم درستش کنم و وقتی دوباره بعدش در رو چک کردم اثراتی از مایعی پیدا کردم که شبیه گاز بود و از بالای چارچوب در جریان داشت .چند روز پیش هم زمانی که من و بادیگاردم وارد خونه شدیم بوی تندِ گاز رو حس کردیم . به خاطر وضعیت و موقعیتی که درش حضور دارم روزانه کمتر از یک ساعت میخوابم و بار ها به خاطر شنیدن صداهای غیر عادی دکمه ی تماس اضطراری رو فشار دادم . حالا دقیقا 9 ساعت و 47 دقیقه س که دکمه رو فشار دادم و هنوز تماسی از طرف پلیس دریافت نکردم.

به عنوان یک شهروند کره ای که باید توسط دولت محافظت بشه ، خواستار توضیح و عذر خواهی از سوی پلیس هستم، چون با وضعیت من این رفتار واقعا قابل قبول نیست.
من با احترام درخواست می کنم که همه قربانیان و شاهدانی که نیاز به حفاظت از پنج جرم بزرگ دارند به درستی محافظت شوند و سیاست نیروی کار بهبود یابد.در حال حاضر، احساس می کنم که اصلا مورد حمایت قرار نمی گیرم و نمی تونم توسط کشور محافظت شوم، به همین خاطر ۲۴ ساعت در روز رو با محافظان امنیتی خصوصی هستم.

🔻 ادامه ی خبر در پست بعد 👇🏻

-
#jangjayeon
#yoonjioh
#news
-
#BOSS
@irankorea

🔻 ادامه ی خبر :

افرادی بودند که این موضوع را یک مساله تاسف بار می دونستن و می خواستند به من کمک کنن، به همین خاطر یک حساب بانکی رو برای چند ساعت در طول یک برنامه پخش کردم، اما حساب بانکی در عرض چند ساعت بسته شد.
من از طریق شهرداری و مشاوره های حقوقی تونستم قوانین و مسائل مربوط به کمک های خیریه رو یاد بگیرم و فهمیدم که صلاحیت دریافت پول از اسپانسری رو ندارم به همین خاط مشغول تاسیس یک سازمان غیر انتفاعی هستیم.

من هم یکی از شهروندان کره هستم و تحت این بی عدالتی زندگی کردم و بعد از دیدن موقعیت های متعدد که بهبود نیافتن ،به این فکر کردم که یعنی چند قربانی قبل از من در گذشته بودند که زمانی که در شرایط و محیط های غیرمنطقی رنج بردن ، با این ناعدالتی رو به رو شدن . لطفا به عمق این ماجرا خوب فکر کنید .

امیدوارم در آینده خسارت بیشتر وجود نداشته باشه و همه ی قربانیان و شاهدان بتونن در ارامش زندگی کنند . همچنین میخواهم بگویم که تسهیلات و حفاظت های پلیس باید بهبود یابند تا جان قربانیان و شاهدان به خوبی تضمین شود.

من میتونستم در کانادا زندگی کنم ولی غرورم به عنوان یه کره ای باعث شد تا زمانی که بمیرم در این خاک بمونم ، ازتون خواهش می کنم که از قدرتتون استفاده کنید تا محیطی برای محافظت ایجاد کنید اونجوری بسیاری از شما به خاطر من میتونید در آینده زندگی بهتری داشته باشید."

بیش از 230 هزار نفر این دادخواستِ یون جی اوه رو در 31 مارس امضا کردن ، شرط عملی شدن دادخواست توسط دولت به این صورت است که باید طی 30 روز 200 هزار نفر دادخواست رو امضا کنند و بعد از اون دولت وظیقه دارد طی یک ماه به دادخواست پاسخ دهد.

-
#YoonJiOh
#JangJaYeon
#News
-
#BOSS
@irankorea

______

بعد از اینکه یون جی اوه از نحوه ی محافظتِ پلیس انتقاد کرد ، پلیس به طور رسمی از او معذرت خواهی کرد.

یون جی اوه ، که به عنوان شاهد پرونده ی مرحوم جانگ جا یون شناخته میشه در 30 مارس دادخواستی تنظیم کرد که از پلیس به خاطر بی مسئولیتیش و عدم محافظت مناسب از او خواستار معذرت خواهی شد.

در این دادخواست یون جی اوه اظهار کرده بود که بارها دکمه ی تماس اضطراری رو فشار داده اما هیچ پاسخی از پلیس تا حدود 10 ساعت دریافت نکرده . این دادخواست سریعا تونست توسط بیش از 240 هزار نفر امضا بشه.

ایستگاه پلیسِ دونگجاک که وظیفه ی محافظت از یون جی اوه رو داشته در 31 مارس بیانیه ای رسمی منتشر و عذرخواهی کرد :

" در ساعت 12:15 دقیقه صبح ما یون جی اوه رو دیدیم و باهاش حدود یک ساعت صحبت کردیم . ما از صمیم قلب به خاطر بی مسئولیتیمون در محافظت از او عذرخواهی کردیم و قول دادیم شاهد چنین وضعیتی در آینده نباشیم. "

پلیس توضیح داد که ساعت های هوشمندی که در اختیار قربانیان یا شاهدان قرار میگرد مجهز به ردیابی زمان و مکان واقعی افراد است و اگر کسی که این ساعت رو در دست دارد تماس اضطراری بگیرد ، سیستم به طور خودکار به 112 اطلاع میدهد.پلیس تایید کرد که جی اوه در ابتدا عملکرد اضطراری را در ساعت 5:55 صبح روز ۳۰ مارس فعال کرده و بعد از ان دو بار دیگر این عمل را انجام داده ، اما درخواست او وارد سیستم 112 نشده و کمکی برای حفاظتش دریافت نکرده.

پلیس در این رابطه گفت :

" در حال حاظر در حال گفتگو با شرکت سازنده ی ساعت هوشمند هستیم که چرا سریعا تماس یون جی اوه رو به سیستم 112 انتقال نداده. وقتی که به تماسی پاسخ داده نشه باید یک پیام متنی برای افسر پرونده فرستاده بشه ولی در اون زمان کسی پیام هارو چک نمیکرده " همینطور اضافه کردند که از افسر پرونده هم بازجویی صورت گرفته.

همینطور توضیح دادند که به یون جی اوه ساعت هوشمند جدیدی ارائه دادند که در حضورش تست شده و از این به بعد برای راحتیِ او تیم زنانه ی پلیس با جی اوه همکاری خواهند کرد و همینطور اعلام کردند که یون جی اوه رو به مکانی قابل اطمینان تر خواهند فرستاد.

" یک تیم پزشکی قانونی این ادعاها را که مربوط به صداهای مکانیکی، قطع شدن سیم و یک ماده مایع ناشناخته که بر روی در قرار داشت بررسی کردن ، به محض اینکه نتایج حاصل شد به یون جی اوه اطلاع خواهیم داد .

ما اقدامات حفاظتی خود و مسیرهای ارتباطی رو تقویت خواهیم کرد تا اطمینان حاصل کنیم که یون جی اوه ، شاهد یک پرونده ی مهم ، از امنیت خودش واهمه نداشته باشد. "

-
#YoonJiOh
#JangJaYeon
#News
-
@irankorea

____

این مقاله شامل نقل قول هایی از "Kwon" میشه که در شرح خبر به عنوان کسی که در بخش مدیریت برای جانگ جا یون و یون جی اوه در کمپانی سرگرمی The Contents در سال ۲۰۰۸ کار میکرده است. ❗️

اظهارات شخص "Kwon" به این صورت بوده:

«برای مدت زیادی، جی اوه کسی بود که می خواست معروف باشه. سه سال پیش باهام تماس گرفت تا بگه 'من میخوام دوباره شروع به فعالیت در صنعت سرگرمی کنیم، میتونی کمکم کنی؟'»

در ادامه ادعا کرده که یون جی اوه و جانگ جا یون بهم نزدیک نبودند و عنوان کرد که یون جی اوه هیچ وقت عکسی به همراه جانگ جا یون توی اکانت CyWorld خودش آپ نکرده بود، این اپ یه فضای اجتماعی محبوب توی اون سال ها بوده است. 📷

آقای Kwon همچنین شک و تردیدش درباره ی شهادت یون جی اوه به عنوان شاهد آزار جنسی به جانگ جا یون رو هم مطرح کرد و این که جی اوه همه ی اتفاقات رو از ده سال پیش به یاد داره رو زیر سوال برد و گفت که او طوری حرف میزنه انگار لیستِ جانگ جا یون رو دیده ، که این به نظرش قابل باور نیست.

یون جی اوه قبلا عنوان کرده بود که شخص Kwon ، جانگ جا یون و خودش رو در تاریخ ۹ ژانویه ی ۲۰۰۸ به یه تشکیلات کارائوکه برده بود. Kwon در این مقاله به این موضوع با بیان این که خودش فوریه ی اون سال به کمپانی The Contents پیوسته بود واکنش نشون داد و عنوان کرد که هرگز با اونا برای نوشیدن بیرون نرفته یا اون ها رو بیرون نبرده است.🍷


یون جی اوه اسکرین شاتی از پیام های اون روی اینستاگرامش به اشتراک گذاشت و نوشت که Kwon شغلش رو به عنوان یه FD (دستیار مدیر صحنه) در شبکه شروع کرده بود و هنوز هم در یه کمپانی بازیگرها رو مدیریت میکنه. همچنین عنوان کرد که وقتی اولین بار JTBC باهاش مصاحبه کرده، بهش پیام داده تا بگه به نظر رسانه داره ازش سواستفاده میکنه و سعی کرده ترغیب به متوقف کردنش کنه.

در ادامه گفت: «روز جشن تولد مدیر گو ** ، آقای Kwon ، من و جانگ جا یون رو به جشن و کارائوکه برد.»

همچنین آشکار کرد که نتوسته عکس هایی که با جانگ جا یون گرفته بوده پست کنه و گفت که عکس های خودش با جانگ جا یون در minihompy (صفحه شخصیش در CyWorld) در حال حاضر به صورت پرایوت در اومدند.🚫

مقاله همچنین نقل قولی از "Baek" منتشر کرده بود که به عنوان منیجر جانگ جا یون در کمپامی The Contents در بازه زمانی ۲۰۰۷ تا فوریه ی ۲۰۰۹ معرفی شده بود.

اظهارات شخص "Baek" به شرح زیر بوده:
«وقتی حالا یون جی اوه رو می بینم، اولین چیزی که بهش فکر میکنم اینه 'داره این کار رو میکنه چون توجه میخواد؟' جی اوه و جا یون اون قدر هم نزدیک نبودن. هیچ وقت ندیدم خودشون باهم تماس بگیرن یا نشنیدم که شخصا همو ملاقات کرده باشن، مطمئنا هیچ وقت نشده بود که مجبور به سرگرم کردن بقیه شده باشه. در عوض جی اوه اگه به مهمونی های نوشیدن دعوت نمی شد ناراحت میشد. راجع به دوستیش با آدمای معروف لاف می زد و میگفت 'دیروز این کار و این کار رو با فلانی کردم' درک نمیکنم الان داره چی کار میکنه.»

یون جی اوه با آشکار کردن این که Baek زمانی مدیر تور خودش و جانگ جا یون بوده واکنش نشون داد و نوشت: «پلیس و پیگرد کننده ها مدارک تماس ها و پیام های بین من و جانگ جا یون رو دارن. در مقابل من هرگز داستانی برای این شخص که بهش نزدیک نیستم تعریف نکردم و من چنین شخصیتی ندارم.»⚡️

مقاله در ادامه ادعا کرد که با این که عناوین منتشر شده در اخبار به عنوان حقیقت قبول میشن هیچ مدرکی برای پشتیبانی اون ها وجود ندارد.‌

همچنین ادعا کرد که یون جی اوه تبدیل به یه "ستاره ی فضای مجازی" شده که ۷۶۰،۰۰۰ فالوور داره. یون جی اوه با یه علامت سوال زیر این بخش خط کشید. این خانم الان ۷۵،۳۸۳ فالوور در اینستاگرامش داره.💁🏻‍♀

یون جی اوه نوشت: «تنها زنان ، من و جانگ جا یون بودیم و اون فوت کرد. مباشرین در جرم و همکارانشون با یه داستان موافقت کردن و چیزهایی گفتن که باهم نمی خوند، و دستگاه دروغ سنج هم تعیین کرد که دروغ میگن.»


همچنین کامنتی رو خطاب به خبرنگار گفت که اگه مقاله رو اصلاح نکنن باید مسئولیتش رو به عهده بگیرن.

یون جی اوه در تاریخ ۸ اپریل به ملاقاتی در محفل ملی دعوت شد و وقتی که داشت جلوی تعداد زیادی از رسانه ها صحبت می کرد پرسید که آیا خبرنگار Newsis حضور داره یا نه و گفت: «درخواست دارم که گزارشتون رو اصلاح کنید اگه این کار رو نکنین اقدام قانونی که قادر به انجامش هستم رو انجام میدم.»
مقاله ی Newsis بعدا ادیت شد تا اطلاعات بیشتری بهش اضافه بشه اما اصلاح نشد، و کمی بعد هم بعد از کامنت های یون جی اوه در رسانه حذف شد.❌

-
#YoonJiOh #JangJaYeon
#News
-
#sᵒⁿˢᵘᶻ
@irankorea

____

روز ۳۰ آوریل در Newsroom کانال JTBC از اطلاعات جدیدی افشا شد که خودکشی جانگ جایون رو روشن می کرد. بر طبق گزارشات، تحقیقات شاکی در دو مورد گذشته اجازه شهادت منیجر سابق این خانم، منیجر یو که در حال حاضر مدیر یه کمپانی سرگرمیه رو به دست آورده. 🔅

گفته شده بود که یو به جانگ جایون کمک کرده تا لیست اسامی که بعد از خودکشی این بازیگر به جا مونده بود و شامل چهره های برجسته ای در صنعت سرگرمی و تجارت که مجبور بوده از لحاظ جنسی سرگرمشون کنه میشه، بنویسه. ایشون اولین فردی که موضوع وجود این لیست رو در مطبوعات آشکار کرد هم هستن.📝

یو در شهادتش گفت: «لیست اول که جانگ جایوک نوشت شامل جزئیات دفعاتی که از لحاظ جنسی آزار دیده بود می شد اما من بهش گفتم اون قسمت رو پاک کنه. بعد، اون قسمت رو پاک کرد و دوباره نوشتش. نمی تونم چه کسای به اون آزار جنسی رسونده بودن.»🔞

گزارش شده بود که دو هفته از شهادتش این آقا به کمیته بازجویی خواسته شد و بخشی از شهادتش رو تغییر داد و گفت: «جانگ جایون چیزی مشابه ها سویون گفت اما دوباره ازش نپرسیدم.»

برنامه Newsroom گزارش کرد که تیم بازجویی اجازه شهادت های دیگه ای رو هم داده که پرونده ی قربانیِ آزارهای جنسی بودن جانگ جایون رو حمایت میکنه.✅

تیم تحقیقاتی دادگستری تحقیقات بازنگری پرونده ی آزار جنسی بازیگر مرحوم جانگ جایون کارش را به پایان خواهد برد. روز هشتم می منبعی از این تیم تحقیقاتی اعلام کرد که گزارش نهایی پرونده ۱۳ می به کمیته ی وزارت دادگستری ارسال خواهد شد. 🔚

گزارش نهایی شامل اطلاعاتی است که تیم در ۱۳ ماه گذشته جمع آوری کرده است خواهد بود. روز دوم آوریل ۲۰۱۸ بازنگری پرونده با آشکار شدن تردیدهایی در رابطه با حادثه سال ۲۰۰۹ شروع شد. در طول تحقیقات، این تیم گزارشگر سابق Chosun Ilbo رو متهم به آزار جنسی جانگ جایون کرد.🔥

این تیم همچنین از مدیر عامل سابق TV Chosun بنگ جانگ اوه و عموش بنگ یونگ هون، دو مردی که در لیست افرادی که جانگ جایون ادعا کرده بود همراه چهره های دیگه ای در صنعت تجارت و سرگرمی بهش آزار جنسی رسونده بودن، بازجویی کرد.🚫

این تیم شهادتی از یون جی اوه همکار سابق جانگ جایون که ادعا کرده بود لیست اسامی رو دیده ثبت کرد. بازیگر لی می سوک هم بعد از متهم شدن به سواستفاده از بازیگر مرحوم برای درگیری قانونی بین خودش و کیم جونگ سونگ رئیس کمپانی که خودش و جانگ جاسون بخشی از اون بودند، برای بازجویی خواسته شد. ‼️

بعلاوه این تیم اعلام کرد که به دنبال شهادت منابع دیگری به جز یون جی اوه تحقیقاتی در زمینه‌ی تردید های موجود بر این که جانگ جایون قربانی تجاوز خشن (عبارتی که برای آزار جنسی تحت تاثیر مواد مخدر استفاده می شود) نیاز است.🌀

-
#JangJaYeon
#News
-
#sᵒⁿˢᵘᶻ
@irankorea

____

دوست پسر سابق مرحوم جانگ جایون بعد از تصمیم وزارت کمیته ی دادگستری نسبت به بستن پرونده ی آزار جنسی جانگ جایون صحبت هایی انجام داد.✅

مردم ۳۹ ساله ای که به عنوان "چوی" شناخته شده عنوان کرده که جانگ جایون به مدت یک سال تا ماه قبل از مرگش در مارس ۲۰۰۹ باهاش قرار میذاشته. به دنبال مرگ جانگ جایون، چوی به عنوان شاهد در بازجویی هایی که پلیس به علت پیام ها و تماس هاشون انجام داده حاضر شده.📱

روز ۲۳ می خبرگزاری funE مصاحبه ای با حضور چوی منتشر کرد که در طول اون راجع به بازیگر مرحوم صبحت میشه‌. این شخص عنوان کرد که جانگ جایون بعد از "متاسفم، فقط بهت میتونم بگم متاسفم.: خودکشی کرده، اون هم به خاطر ناتوانی در محافظت از این بازیگر احساس گناه میکنه. در ادامه اضافه کرد که اگه نمی خواسته اسم این بازیگر رو در عموم مطرح کنه به خاطر احترام به خانواده‌ش بوده‌.😔

در طول مصاحبه چوی گفت: «من اخیرا مقاله ای راجع به بازیگری خوندم که باهاش دوست صمیمی بوده‌ وقتی شنیدم چیزهایی مثل "به نظرم جانگ جایون آزار جنسی میدید" و "احتمالا بهش دارو دادن" فکر کردم داره حدش رو رد میکنه‌. کمترین کاری که میتونم بکنم جلوگیری از آبروریزی بیشتر جانگ جایونه.»🚫

چوی ادامه داد: «جانگ جایون همسن من بود، اعتماد به نفس داشت و شاد بود. پنج بار در هفته همدیگه رو می دیدیم. خونه ی هم میرفتیم و حتی خواهر و برادر جایون رو هم چند بار تو خونش دیدم.‌ وقتی که ما بهم زدیم جایوت قرص خواب مصرف می کرد و دائما میگفت "من خسته‌م" و "من میخوام بمیرم" بعد از این که بهم زدیم هم همدیگه رو می دیدم و باهم تماس داشتیم. وقتی ازم پرسید "کجا باید بمیرم؟" من فقط گفتم "این کارو نکن" و بعدا که دیدم جایی که گفته بود خودکشی کرده شوکه شدم.»⁉️

این اولین باریه که چوی به صورت عمومی راجع به بازیگر مرحوم به حرف اومده و در ادامه توضیح داد: «جانگ جایونی که من می شناختم هرگز کسی رو به خاطر پول از لحاظ جنسی سرگرم نمی کرد. خیلی بهتر از اکثر آدمای همسن خودش بود. باسد فورا لباس عوض می کرد و می رفتن یه ملاقات های مربوط به کمپانی حتی وقتایس که باهم بودیم هم اینجوری بود اما جایون این رو به عنوان بخشی از وظایف بازیگری می دونست.»

📝 ادامه ی خبر🔻

-
#YoonJiOh #JangJaYeon
#News
-
#sᵒⁿˢᵘᶻ
@irankorea

____

🔻 بخش دوم خبر 👇🏻

چوی ادامه داد: «من چند بار بعد از جلسه هاش در Bundang برگردوندمش خونه. بقیه وقتا بهم پیام میداد "منیجرم منو میرسونه. بعد از جلسه میام خونه‌ت" درست مثل بقیه کاپلا ما از این مکالمات ساده استفاده می کردیم. یادم نمیاد ارتباطمون برای مدت طولانی قطع شده باشه. من و دوستام برامون سخت بود باور کنیم 'جانگ جایون مواد مصرف کرده بود'»🌀

چون که از هم جدا شده بودن طبق گفته ی چوی اون یه ماه قبل از مرگ جانگ جایون از محل زندگیش بی خبر بوده‌ و گفت: «قبل از بهم زدنمون جایون زمان سختی رو به خاطر درگیری با کمپانیش می‌گذروند بهش گفتم اگه میخواد کمک کنم یه کمپانی جدید پیدا کنه اما پیشنهادمو رد کرد. جایون رویای بزرگ پیشرفت به عنوان یه بازیگر رو داشت. اکثر افرادی که همزمان با اون کارشون رو تو این صنعت شروع کرده بودن تبدیل به ستاره شده بودن و نقش های خوبی می گرفتن جایون گفت که بخاطر ناراحته.»💔

چوی اضافه کرد: «اون گفت که برای پیدا کردن نقش بعد از سریال Boys Over Flowers تحت فشار زیادیه. زمان سختی رو به خاطر مشکلات بی خوابی می‌گذروند حتی وقتی نگران بودن تحت تاثیر داروها باهام تماس می‌گرفت. حتی اون موقع هم بهم گفت 'انقدر برادر و خواهرم رو دوست دارم که‌ نمیتونم‌ بمیرم.'»

چوی با اظهار این که بیشتر از هر کسی دوست داره علت مرگ این بازیگر رو بدونه گفت نمی تونه به حرفای یون جی اوه که از طریق خبرگزاری ها منتشر میشه اعتماد کنه و توضیح داد: «بعد از مراسم تدفین نتونستم با خانواده جایون ارتباط برقرار کنم. اگه مقاله ای اسم جایون رو بیاره می ترسم بخونمش. اما شخصی که اسم یون جی اوه ئه و هیچ ایده ای راجع به اتفاقات اون موقع نداره داره قاطعانه ادعاهایی رو مطرح میکنه که میگه به جایون دارو داده و از لحاظ جنسی اذیتش کردن و مجبور بوده از طریق‌ جنسی و ریختن نوشیدنی بقیه رو سرگرم کنه.»❌

چوی ادامه داد: «من و اونایی که جایون نزدیک بودن هیچ وقت نشنیدیم جایون اسمی از یون جی اوه بیاره‌. اما یون جی اوه کتابی با اسم جایون چاپ کرده و تجارت راه انداخته؟ کارش خیلی ظالمانه است. کسانی که به جانگ جایون نزدیک بودن و شهادت دادن هیچ کدوم تهدید یا تعقیب نشدن.»

جانگ جا يون در ماه مارس سال ٢٠٠٩ خودكشي كرد و در نامه اي كه به جاي گذاشته بود نوشت كه مجبور به برقراري رابطه جنسي با افراد برجسته در دنياي سرگرمي و تجارت ميشده. اون موقع تحقيقات انجام شده درباره خودكشي او نام كساني كه باعث مرگش شدند رو افشا نكرد و فقط هويت دو نفر مشخص شد كه يكي رييس كمپانيش و ديگري مديربرنامه هاش بودند.🔞


-
#YoonJiOh #JangJaYeon
#News
-
#sᵒⁿˢᵘᶻ
@irankorea