🇰🇷IRAN🍁KOREA🇮🇷
少女時代 – Animal
ترجمه فارسي 🍰🍭
منو از سايه ها برنداز ميكني
اره! ميدونم داري نگام ميكني..
هي!هي!
اين فقط يكم،فوق العاده و شيكه..
شام سرو خواهد شد..
هي!هي!
خوش اومدي شكارچي عشق
يه عاشق كه تو تله گير افتاده
من تورو عاشق خودم ميكنم..
خودتو آ.ما.ده كن!
هدف اون طمعه س ..
من تورو شكست ميدم و ديگه نميذارم بري!
اه!اه!اه! من يه حيوانم ..
اه ! اه ! اه ! يه حيوان عشق ..
بايد اين كارو خشن انجام بدم؟
يا بايد بذارم بخوابه؟
هيولاي درون!
يه بار رام شده، كنترل كردنش اسونه
بيا خوش بگذرونيم... طعمه ي من!
به قلمرو من بيا..
بيا. كنار. من!
هدف اون طمعه س ..
من تورو شكست ميدم و ديگه نميذارم بري!
اه!اه!اه! من يه حيوانم ..
اه ! اه ! اه ! يه حيوان عشق .
خودتو اماده كن! اطاعت كن!
من ميخوام همه چيزتو كنترل كنم!
اه ! اه ! اه! من يه حيوانم
اه اه اه.. يه حيوان عشق..
وحشي شو!
شيرزن ( قهرمان زن) وحشي ميشه..
(x2)
وحشي شو..! وحشي شو..!
با يه تله ي نامرئي
وقتي كه چشمامون به هم افتاد..
اين اخرشه..!
اه ! اه ! اه! من يه حيوانم
اه اه اه.. يه حيوان عشق..
هدف اون طمعه س ..
من تورو شكست ميدم و ديگه نميذارم بري!
اه!اه!اه! من يه حيوانم ..
اه ! اه ! اه ! يه حيوان عشق .
اه!اه!اه! من يه حيوانم ..
اه ! اه ! اه ! يه حيوان عشق .
@irankorea
#SNSD
#Girlsgeneration
#Animal
منو از سايه ها برنداز ميكني
اره! ميدونم داري نگام ميكني..
هي!هي!
اين فقط يكم،فوق العاده و شيكه..
شام سرو خواهد شد..
هي!هي!
خوش اومدي شكارچي عشق
يه عاشق كه تو تله گير افتاده
من تورو عاشق خودم ميكنم..
خودتو آ.ما.ده كن!
هدف اون طمعه س ..
من تورو شكست ميدم و ديگه نميذارم بري!
اه!اه!اه! من يه حيوانم ..
اه ! اه ! اه ! يه حيوان عشق ..
بايد اين كارو خشن انجام بدم؟
يا بايد بذارم بخوابه؟
هيولاي درون!
يه بار رام شده، كنترل كردنش اسونه
بيا خوش بگذرونيم... طعمه ي من!
به قلمرو من بيا..
بيا. كنار. من!
هدف اون طمعه س ..
من تورو شكست ميدم و ديگه نميذارم بري!
اه!اه!اه! من يه حيوانم ..
اه ! اه ! اه ! يه حيوان عشق .
خودتو اماده كن! اطاعت كن!
من ميخوام همه چيزتو كنترل كنم!
اه ! اه ! اه! من يه حيوانم
اه اه اه.. يه حيوان عشق..
وحشي شو!
شيرزن ( قهرمان زن) وحشي ميشه..
(x2)
وحشي شو..! وحشي شو..!
با يه تله ي نامرئي
وقتي كه چشمامون به هم افتاد..
اين اخرشه..!
اه ! اه ! اه! من يه حيوانم
اه اه اه.. يه حيوان عشق..
هدف اون طمعه س ..
من تورو شكست ميدم و ديگه نميذارم بري!
اه!اه!اه! من يه حيوانم ..
اه ! اه ! اه ! يه حيوان عشق .
اه!اه!اه! من يه حيوانم ..
اه ! اه ! اه ! يه حيوان عشق .
@irankorea
#SNSD
#Girlsgeneration
#Animal
🇰🇷IRAN🍁KOREA🇮🇷
گروه Super Junior اعلام کرد که به دلیل مشکلات در پروسه تولید قادر به انتشار ام وی ترک پیش منتشر شده 'Animal' نیستند.💔 ادامه خبر👇🏻 @irankorea
___
در تاریخ 27سپتامبر، گروه سوپرجونیور از طریق SNS رسمی خودش اعلام کرد:
"سلام. این Lable SJ هست.
به دلیل مشکلات در پروسه تهیه و تولید برای ما سخته که بتونیم ویدیو ترک 'Animal' که برای انتشار در تاریخ 27ام درنظر گرفته شده بود رو منتشر کنیم. بنابراین تنها خود سینگل به عنوان پیش انتشار آلبوم پیش رو در سایت های موسیقی مختلف در دسترس خواهد بود. از تمام طرفداران خواهشمندیم تا درک کنند."
مشخص نشده که گروه تصمیم داره تا بعدا این ویدیو رو منتشر کنه یا به کلی از انتشارش منصرف شده.
گروه Super Junior در تاریخ 8اکتبر کامبک ویژه ای خواهند داشت. اونها شوکیس کامبک خودشون رو تاریخ 10اکتبر در ماکائو و در MGM Cotai جایی که ویدیوشون رو ضبط کردند، برگزار میکنند.🌀🌟
https://twitter.com/SJofficial/status/1045113444066721792?ref_src=twsrc%5Etfw
-
#SuperJunior
#Animal
#OneMoreTime
#news
-
#P
@irankorea
در تاریخ 27سپتامبر، گروه سوپرجونیور از طریق SNS رسمی خودش اعلام کرد:
"سلام. این Lable SJ هست.
به دلیل مشکلات در پروسه تهیه و تولید برای ما سخته که بتونیم ویدیو ترک 'Animal' که برای انتشار در تاریخ 27ام درنظر گرفته شده بود رو منتشر کنیم. بنابراین تنها خود سینگل به عنوان پیش انتشار آلبوم پیش رو در سایت های موسیقی مختلف در دسترس خواهد بود. از تمام طرفداران خواهشمندیم تا درک کنند."
مشخص نشده که گروه تصمیم داره تا بعدا این ویدیو رو منتشر کنه یا به کلی از انتشارش منصرف شده.
گروه Super Junior در تاریخ 8اکتبر کامبک ویژه ای خواهند داشت. اونها شوکیس کامبک خودشون رو تاریخ 10اکتبر در ماکائو و در MGM Cotai جایی که ویدیوشون رو ضبط کردند، برگزار میکنند.🌀🌟
https://twitter.com/SJofficial/status/1045113444066721792?ref_src=twsrc%5Etfw
-
#SuperJunior
#Animal
#OneMoreTime
#news
-
#P
@irankorea
Twitter
SUPER JUNIOR
안녕하세요, Label SJ입니다. 오늘 낮 12시 공개 예정이었던 ‘Animals’ 뮤직비디오가 제작 과정상의 문제로 불가피하게 공개가 어렵게 되었습니다. 금일 정오에는 각종 음원 사이트를 통해 ‘Animals’ 음원만 공개되오니, 팬 여러분들의 양해 부탁드리겠습니다.
___
جوکوان پس از اینکه آهنگ او با عنوان "Animal" که در سال 2012 منتشر شده بود به چارت ها بازگشت، سپاسگزاری خودش رو ابراز کرد.🌷
در تاریخ 2جولای، جوکوان پستی در اینستاگرام به اشتراک گذاشت تا خوشحالی خودش رو از رسیدن ترک "Animal" به صدر چارت آهنگ های برتر آیتونز پرو و عربستان صعودی نشون بده. این آهنگ یکی از قطعات سولوی جوکوان در سال 2012 بود که J-Hope که در اون زمان کارآموز کمپانی بیگ هیت بود در موزیک ویدیوی مربوطه حضور داشت.💥
این خواننده در کپشن پست خود نوشت:"همین حالا اخبار رو شنیدم. آهنگ "Animal" که 8سال قبل در کمپانی بیگ هیت بود و پیش از دبیو #BTS همراه با #JHope منتشر کردیم در چارت آیتونز کشورهای پرو و عربستان سعودی به رتبه ی اول دست پیدا کرده. خیلی ازتون ممنونم. امیدوارم یک روز به دیدن شما بیام و در مرو و عربستان سعودی برنامه داشته باشم."🌟
•Instagram post
تبریک به جوکوان عزیز.💐✨
-
#JoKwon
#2AM
#news
-
#P
@irankorea
جوکوان پس از اینکه آهنگ او با عنوان "Animal" که در سال 2012 منتشر شده بود به چارت ها بازگشت، سپاسگزاری خودش رو ابراز کرد.🌷
در تاریخ 2جولای، جوکوان پستی در اینستاگرام به اشتراک گذاشت تا خوشحالی خودش رو از رسیدن ترک "Animal" به صدر چارت آهنگ های برتر آیتونز پرو و عربستان صعودی نشون بده. این آهنگ یکی از قطعات سولوی جوکوان در سال 2012 بود که J-Hope که در اون زمان کارآموز کمپانی بیگ هیت بود در موزیک ویدیوی مربوطه حضور داشت.💥
این خواننده در کپشن پست خود نوشت:"همین حالا اخبار رو شنیدم. آهنگ "Animal" که 8سال قبل در کمپانی بیگ هیت بود و پیش از دبیو #BTS همراه با #JHope منتشر کردیم در چارت آیتونز کشورهای پرو و عربستان سعودی به رتبه ی اول دست پیدا کرده. خیلی ازتون ممنونم. امیدوارم یک روز به دیدن شما بیام و در مرو و عربستان سعودی برنامه داشته باشم."🌟
•Instagram post
تبریک به جوکوان عزیز.💐✨
-
#JoKwon
#2AM
#news
-
#P
@irankorea
Instagram
조권 JO KWON
페루,사우디아라비아 아이튠즈 1위 감사드립니다 👑 #ANIMAL I just heard the news that my song Animal, which I sang with J-Hope before he debuted as BTS and released 8 years ago at bighit Entertainment topped the iTunes chart in Peru and Saudi Arabia. Thank…