نیروهای موثر در گذار به دموکراسی به یکی از مهمترین موضوعات سیاست بین الملل و نیز یکی از دغدغه های اصلی اندیشمندان حوزه جامعه شناسی سیاسی پرداخته است. این کتاب که یکی از وجوه متمایز آن پرداختن همزمان به نقش نخبگان و جامعه مدنی در فرآیند گذار است، در شش فصل تدوین شده که در فصل اول و دوم به پیش نیازهای اقتصادی گذار به دموکراسی و عوامل فروپاشی رژیمهای اقتدارگرا پرداخته شده و در فصول بعدی ضمن بررسی تجربه گذار در بسیاری از کشورهای درگیر در موج سوم بویژه تمرکز بر فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی و تجربه گذارهای پساکمونیسم، نقش نخبگان و جامعه مدنی در این فرآیند تبیین گردیده است. این اثر با مقدمه ارزشمند و عمیق دکتر حسین بشیریه توسط انتشارات نگاه معاصر به زیور طبع آراسته گردیده است. دکتر بشیریه در ابتدای مقدمه خود آورده است: "ترجمه بسیار روان و روشن از این کتاب بسیار جامع در زمینه گذار به دموکراسی و انتشار آن بسیار مغتنم است. کتاب حاضر همه‌ی چشم اندازهای مهم نظری در رابطه با فرایند گذار به دموکراسی را همراه با برخی از موارد تاریخی این فرایند مهم بررسی کرده است." مترجمان
#معرفی_کتاب
#علی_اصغر_قاسمی
#محمد_صالحی
@iranianlls