Forwarded from دستیار زیر نویس و هایپر لینک
💎 #نافرمانی_مدنی
#فصل_پنجم
#قسمت_چهارم
#شفافیت_پنهان‌کاری_و_استانداردهای_بالا
🔹 پنهان کاری، حیله گری و دسیسه‌های زیرزمینی مشکلات بسیار جدی‌ای را برای جنبشی که از اقدامات غیرخشونت‌آمیز استفاده می‌کند، ایجاد می کنند. معمولا غیر ممکن است که بتوان جلوی حصول اطلاع پلیسی سیاسی و سازمان های جاسوسی را از مقاصد و برنامه ها گرفت.
🔻 از منظر جنبشی، #پنهان_کاری نه فقط در ترس ریشه دارد که خود #عامل_ترس است. ترسی که باعث #کمرنگ شدن روح مقاومت و پایین آمدن تعداد افرادی است که می‌توانند در یک اقدام به خصوصی، مشارکت نمایند. همچنین این موضوع ممکن است باعث ایجاد بدگمانی و به وجود آمدن تهمت هایی، حتی ناعادلانه، درباره این موضوع شود که چه کسی برای حریف اطلاعات جمع کرده و آن ها را از حرکت‌های جنبش آگاه می‌کند. پنهان‌کاری حتی ممکن است روی توانایی غیرخشونت‌آمیز ماندن جنبش نیز تاثیر بگذارد.
❌ در تضاد با این موضوع، #شفافیت در مقاصد و برنامه ها علاوه بر تاثیرات عکس موارد فوق، باعث می‌شود تا تصویری بسیار #قدرتمندتر از جنبش مقاومت نیز ترسیم شود. البته مساله مسلما بسیار پیچیده‌تر از آن است که در اینجا مطرح شده و بسیاری از جنبه‌های اقدامات مقاومتی احتیاج به پنهان کاری خواهند داشت.
❗️در موقعیت‌های خاصی به ارزیابی و اظهار نظرهایی مبتنی بر تمامی اطلاعات قابل حصول احتیاج است که توسط افراد کاملا آشنا به پویایی مبارزات غیر خشونت آمیز و در عین حال آگاه به شیوه‌های نظارتی دیکتاتوری، تهیه شده باشد. #ویراستاری، #چاپ و #پخش_نشریات زیرزمینی، استفاده از #ایستگاه‌های_رادیویی_غیر-قانونی داخلی و کسب آگاهی درباره فعالیت‌های دیکتاتور از موارد محدودی هستند که در آن‌ها به سطح بالایی از پنهان کاری احتیاج است.
📍ثابت نگاه داشتن استاندارد بالای رفتاری در اقدامات غیر خشونت‌آمیز نیز در تمامی مراحل کشمکش بسیار مهم است. فاکتورهایی همچون #بی‌باکی و حفظ #انضباط غیرخشونت‌آمیز همیشه مورد نیازند. مهم است به یاد داشته باشیم که گاه به گاه گروه‌های بزرگ مردم برای ایجاد تغییرات خاص مورد احتیاج اند. مشارکت این تعداد از مردم را تنها در صورتی می توان حفظ کرد که استانداردهای بالایی در جنبش رعایت شده باشد.
#فصل_پنجم
#قسمت_چهارم
#شفافیت_پنهان‌کاری_و_استانداردهای_بالا
🔹 پنهان کاری، حیله گری و دسیسه‌های زیرزمینی مشکلات بسیار جدی‌ای را برای جنبشی که از اقدامات غیرخشونت‌آمیز استفاده می‌کند، ایجاد می کنند. معمولا غیر ممکن است که بتوان جلوی حصول اطلاع پلیسی سیاسی و سازمان های جاسوسی را از مقاصد و برنامه ها گرفت.
🔻 از منظر جنبشی، #پنهان_کاری نه فقط در ترس ریشه دارد که خود #عامل_ترس است. ترسی که باعث #کمرنگ شدن روح مقاومت و پایین آمدن تعداد افرادی است که می‌توانند در یک اقدام به خصوصی، مشارکت نمایند. همچنین این موضوع ممکن است باعث ایجاد بدگمانی و به وجود آمدن تهمت هایی، حتی ناعادلانه، درباره این موضوع شود که چه کسی برای حریف اطلاعات جمع کرده و آن ها را از حرکت‌های جنبش آگاه می‌کند. پنهان‌کاری حتی ممکن است روی توانایی غیرخشونت‌آمیز ماندن جنبش نیز تاثیر بگذارد.
❌ در تضاد با این موضوع، #شفافیت در مقاصد و برنامه ها علاوه بر تاثیرات عکس موارد فوق، باعث می‌شود تا تصویری بسیار #قدرتمندتر از جنبش مقاومت نیز ترسیم شود. البته مساله مسلما بسیار پیچیده‌تر از آن است که در اینجا مطرح شده و بسیاری از جنبه‌های اقدامات مقاومتی احتیاج به پنهان کاری خواهند داشت.
❗️در موقعیت‌های خاصی به ارزیابی و اظهار نظرهایی مبتنی بر تمامی اطلاعات قابل حصول احتیاج است که توسط افراد کاملا آشنا به پویایی مبارزات غیر خشونت آمیز و در عین حال آگاه به شیوه‌های نظارتی دیکتاتوری، تهیه شده باشد. #ویراستاری، #چاپ و #پخش_نشریات زیرزمینی، استفاده از #ایستگاه‌های_رادیویی_غیر-قانونی داخلی و کسب آگاهی درباره فعالیت‌های دیکتاتور از موارد محدودی هستند که در آن‌ها به سطح بالایی از پنهان کاری احتیاج است.
📍ثابت نگاه داشتن استاندارد بالای رفتاری در اقدامات غیر خشونت‌آمیز نیز در تمامی مراحل کشمکش بسیار مهم است. فاکتورهایی همچون #بی‌باکی و حفظ #انضباط غیرخشونت‌آمیز همیشه مورد نیازند. مهم است به یاد داشته باشیم که گاه به گاه گروه‌های بزرگ مردم برای ایجاد تغییرات خاص مورد احتیاج اند. مشارکت این تعداد از مردم را تنها در صورتی می توان حفظ کرد که استانداردهای بالایی در جنبش رعایت شده باشد.
