Forwarded from دستیار زیر نویس و هایپر لینک
💎 #نافرمانی_مدنی
جین شارپ
#فصل_پنجم
#قسمت_هفتم
#نتایج_دموکراتیک_کننده_مبارزه‌طلبی_سیاسی
🔹 در تضاد با پی آمدهای متمرکز کننده خشونت، استفاده از تکنیک‌های مبارزه غیرخشونت‌آمیز باعث می‌شود تا جامعهٔ سیاسی از چندین طریق دموکراتیزه شود.
🎯 بخشی از نتایج دموکراتیک کننده، #سلبی است.
به این معنا که در تضاد با راه های نظامی، این تکنیک باعث ایجاد نیرویی سرکوبگر و تحت فرمان یک الیت نمی شود تا بتوان از آن برای تاسیس یا ادامه حیات یک دیکتاتوری جدید استفاده کرد. رهبران جنبش‌های مبازره طلب سیاسی می‌توانند بر روی پیروان خود تاثیر گذاشته یا حتی فشارهایی اعمال کنند، ولی توان زندانی کردن یا اعدام آدم‌ها، در صورت مخالفت یا انتخاب رهبری جدید را ندارند.
🎯 بخش دوم از تاثیرات دموکراتیک کننده، نتایج #ایجابی هستند.
به این معنا که مبارزه غیرخشونت‌آمیز راه های مقاومتی را به مردم نشان می‌دهد که از طریق آن بتوانند به آزادی دست یافته و در برابر دیکتاتورهای فعلی با افراد علاقمند به دیکتاتور شدن از آن محافظت نمایند.
📍در اینجا به برخی از تاثیرات دموکراتیک کننده ایجابی که در مبارزات غیرخشونت‌آمیز وجود دارد، اشاره شده است .
📌تجربه بکارگیری مبارزه غیرخشونت‌آمیز باعث می‌شود که مردم در مبارزه با تهدیدات و سرکوبی‌های خشونت آمیز رژیم اعتماد به نفس بیشتری به دست بیاورند.
📌 مبارزه غیرخشونت‌آمیز راه‌هایی برای عدم همکاری و مبارزه طلبی به مردم نشان می‌دهد که از طریق آن خواهند توانست در برابر هرگونه کنترل غیردموکراتیک از طرف هر گروه دیکتاتور منشی مقاومت نمایند.
📌 در مواجهه با کنترل های سرکوب گرانه می توان از مبارزات غیرخشونت‌آمیز برای پافشاری بر دفاع از آزادی‌های دموکراتیک، همانند آزادی بیان، آزادی مطبوعات، سازمان‌های مستقل و اجتماعات آزاد استفاده کرد.
📌 همان گونه که قبلا ذکر شد، مبارزه غیرخشونت‌آمیز در ابقا، تجدید حیات و تقویت گروه های مستقل و موسسات اجتماعی سهمی مهم دارد. این گروه ها و موسسات به دلیل توانایی‌شان در بسیج نیروهای مردمی و امکان محدود کردن توان موثر کسانی که به دیکتاتور شدن علاقمندند، بسیار برای دموکراسی ضروری اند هستند.
📌 مبارزه غیرخشونت‌آمیز راه‌هایی را ارائه می‌دهد که مردم از طریق آن می‌توانند قدرتشان را علیه پلیس سرکوبگر و اقدامات نظامی حکومت های دیکتاتوری بکار اندازند.
❗️مبارزه غیرخشونت‌آمیز تکنیکی پیچیده از کنش اجتماعی است که شامل چندین روش، محدوده ای از انواع مکانیزم‌های تغییر و ملزومات انجام کنش خاص هر یک از آنان می شود. برای موثر بودن، بخصوص در مقابله با دیکتاتوری، مبارزه طلبی سیاسی احتیاح به کسب آمادگی و برنامه‌ریزی دقیق دارد. مشارکت‌کنندگان آینده باید بدانند که از آنها چه انتظاری می‌رود. منابع باید از قبل آماده شده باشند و استراتژیست‌ها باید چگونگی ایجاد موثرترین تغییر با استفاده از مبارزات غیرخشونت‌آمیز را کاملا تجزیه و تحلیل کرده باشند. اکنون (در ادامه ) توجه خود را به موضوع بسیار مهم اخیر معطوف می کنیم
👈 #لزوم_طراحی_استراتژیک
#نافرمانی_مدنی_ایرانیان
جین شارپ
#فصل_پنجم
#قسمت_هفتم
#نتایج_دموکراتیک_کننده_مبارزه‌طلبی_سیاسی
🔹 در تضاد با پی آمدهای متمرکز کننده خشونت، استفاده از تکنیک‌های مبارزه غیرخشونت‌آمیز باعث می‌شود تا جامعهٔ سیاسی از چندین طریق دموکراتیزه شود.
🎯 بخشی از نتایج دموکراتیک کننده، #سلبی است.
به این معنا که در تضاد با راه های نظامی، این تکنیک باعث ایجاد نیرویی سرکوبگر و تحت فرمان یک الیت نمی شود تا بتوان از آن برای تاسیس یا ادامه حیات یک دیکتاتوری جدید استفاده کرد. رهبران جنبش‌های مبازره طلب سیاسی می‌توانند بر روی پیروان خود تاثیر گذاشته یا حتی فشارهایی اعمال کنند، ولی توان زندانی کردن یا اعدام آدم‌ها، در صورت مخالفت یا انتخاب رهبری جدید را ندارند.
🎯 بخش دوم از تاثیرات دموکراتیک کننده، نتایج #ایجابی هستند.
به این معنا که مبارزه غیرخشونت‌آمیز راه های مقاومتی را به مردم نشان می‌دهد که از طریق آن بتوانند به آزادی دست یافته و در برابر دیکتاتورهای فعلی با افراد علاقمند به دیکتاتور شدن از آن محافظت نمایند.
📍در اینجا به برخی از تاثیرات دموکراتیک کننده ایجابی که در مبارزات غیرخشونت‌آمیز وجود دارد، اشاره شده است .
📌تجربه بکارگیری مبارزه غیرخشونت‌آمیز باعث می‌شود که مردم در مبارزه با تهدیدات و سرکوبی‌های خشونت آمیز رژیم اعتماد به نفس بیشتری به دست بیاورند.
📌 مبارزه غیرخشونت‌آمیز راه‌هایی برای عدم همکاری و مبارزه طلبی به مردم نشان می‌دهد که از طریق آن خواهند توانست در برابر هرگونه کنترل غیردموکراتیک از طرف هر گروه دیکتاتور منشی مقاومت نمایند.
📌 در مواجهه با کنترل های سرکوب گرانه می توان از مبارزات غیرخشونت‌آمیز برای پافشاری بر دفاع از آزادی‌های دموکراتیک، همانند آزادی بیان، آزادی مطبوعات، سازمان‌های مستقل و اجتماعات آزاد استفاده کرد.
📌 همان گونه که قبلا ذکر شد، مبارزه غیرخشونت‌آمیز در ابقا، تجدید حیات و تقویت گروه های مستقل و موسسات اجتماعی سهمی مهم دارد. این گروه ها و موسسات به دلیل توانایی‌شان در بسیج نیروهای مردمی و امکان محدود کردن توان موثر کسانی که به دیکتاتور شدن علاقمندند، بسیار برای دموکراسی ضروری اند هستند.
📌 مبارزه غیرخشونت‌آمیز راه‌هایی را ارائه می‌دهد که مردم از طریق آن می‌توانند قدرتشان را علیه پلیس سرکوبگر و اقدامات نظامی حکومت های دیکتاتوری بکار اندازند.
❗️مبارزه غیرخشونت‌آمیز تکنیکی پیچیده از کنش اجتماعی است که شامل چندین روش، محدوده ای از انواع مکانیزم‌های تغییر و ملزومات انجام کنش خاص هر یک از آنان می شود. برای موثر بودن، بخصوص در مقابله با دیکتاتوری، مبارزه طلبی سیاسی احتیاح به کسب آمادگی و برنامه‌ریزی دقیق دارد. مشارکت‌کنندگان آینده باید بدانند که از آنها چه انتظاری می‌رود. منابع باید از قبل آماده شده باشند و استراتژیست‌ها باید چگونگی ایجاد موثرترین تغییر با استفاده از مبارزات غیرخشونت‌آمیز را کاملا تجزیه و تحلیل کرده باشند. اکنون (در ادامه ) توجه خود را به موضوع بسیار مهم اخیر معطوف می کنیم
👈 #لزوم_طراحی_استراتژیک
#نافرمانی_مدنی_ایرانیان
Forwarded from پیوند نگار
💎 #نافرمانی_مدنی
جین شارپ
#فصل_هفتم
#قسمت_هفتم
#سرکوب_و_اقدام_متقابل
❗️طراحان استراتژیک باید واکنش ها و سرکوب ها و بخصوص آستانه خشونت دیکتاتور در مقابل مقاومت کنندگان دموکرات را ارزیابی کنند.
لازم است تصمیم گیری شود که چگونه باید ایستادگی کرد؛ عمل متقابل انجام داد، یا از سرکوبی‌های تشدید شونده بدون تسلیم شدن، اجتناب کرد.
از نظر تاکتیکی در مواقع خاص، هشدارهای مناسب درباره سرکوبی‌های مورد انتظار باید به مردم و مقاومت گران داده شود تا آنها از ریسک مشارکت خود آگاه باشند.
اگر احتمال سرکوبی شدید وجود داشته باشد، امکانات پزشکی برای ارائه خدمات به مصدومین باید آماده باشد.
❗️با مورد انتظار بودن سرکوبی، استراتژیست‌ها پیشاپیش تمام سعی خود را می کنند تا از تاکتیک‌ها و روش‌هایی استفاده کنند که در عین کمک کردن برای رسیدن به اهداف، با آزادی، احتمال وقوع سرکوبی‌های بی‌رحمانه را به حداقل برسانند.
برای مثال، تظاهرات و رژه رفتن مردم در خیابان‌ها علیه دیکتاتوری شدید، شاید مهیج باشد، ولی جان هزاران تظاهرات کننده را به خطر می‌اندازد.
هزینه بالا برای دموکرات ها الزاما به معنای وارد کردن فشار بیشتر به دیکتاتور، نسبت به زمانی که همین مردم در خانه های خود می ماندند، اعتصاب، با عدم همکاری‌های کلان توسط کارمندان دولت نیست.
❗️اگر پیشنهاد شد که اقدام مقاومت گرایانه تحریک آمیز، که خطر زیادی در پی دارد، برای هدفی استراتژیک مورد نیاز است، آن گاه باید با دقت درباره هزینه ها و فایده‌های این پیشنهاد فکر کرد.
آیا مردم و مقاومت گران در طی مبارزه با انضباط و منشی غیرخشونت‌آمیز رفتار خواهند کرد؟
آیا می‌توانند در برابر محرک‌های خشونت‌آمیز مقاومت کنند؟
برنامه ریزان باید درباره این که چه اقداماتی باید برای حفظ انضباط غیرخشونت‌آمیز و ادامه مقاومت با وجود بیرحمی‌ها به عمل بیایند، فکر کنند.
آیا این اقدامات، از جمله تعهدات، اطلاعیه های مشخص کننده خط مشی‌ها، جزوه های انضباطی، برقرار کنندگان نظم تظاهرات و تحریم افراد و گروه های خشونت طلب ممکن و مفید است؟
#نافرمانی_مدنی_ایرانیان
جین شارپ
#فصل_هفتم
#قسمت_هفتم
#سرکوب_و_اقدام_متقابل
❗️طراحان استراتژیک باید واکنش ها و سرکوب ها و بخصوص آستانه خشونت دیکتاتور در مقابل مقاومت کنندگان دموکرات را ارزیابی کنند.
لازم است تصمیم گیری شود که چگونه باید ایستادگی کرد؛ عمل متقابل انجام داد، یا از سرکوبی‌های تشدید شونده بدون تسلیم شدن، اجتناب کرد.
از نظر تاکتیکی در مواقع خاص، هشدارهای مناسب درباره سرکوبی‌های مورد انتظار باید به مردم و مقاومت گران داده شود تا آنها از ریسک مشارکت خود آگاه باشند.
اگر احتمال سرکوبی شدید وجود داشته باشد، امکانات پزشکی برای ارائه خدمات به مصدومین باید آماده باشد.
❗️با مورد انتظار بودن سرکوبی، استراتژیست‌ها پیشاپیش تمام سعی خود را می کنند تا از تاکتیک‌ها و روش‌هایی استفاده کنند که در عین کمک کردن برای رسیدن به اهداف، با آزادی، احتمال وقوع سرکوبی‌های بی‌رحمانه را به حداقل برسانند.
برای مثال، تظاهرات و رژه رفتن مردم در خیابان‌ها علیه دیکتاتوری شدید، شاید مهیج باشد، ولی جان هزاران تظاهرات کننده را به خطر می‌اندازد.
هزینه بالا برای دموکرات ها الزاما به معنای وارد کردن فشار بیشتر به دیکتاتور، نسبت به زمانی که همین مردم در خانه های خود می ماندند، اعتصاب، با عدم همکاری‌های کلان توسط کارمندان دولت نیست.
❗️اگر پیشنهاد شد که اقدام مقاومت گرایانه تحریک آمیز، که خطر زیادی در پی دارد، برای هدفی استراتژیک مورد نیاز است، آن گاه باید با دقت درباره هزینه ها و فایده‌های این پیشنهاد فکر کرد.
آیا مردم و مقاومت گران در طی مبارزه با انضباط و منشی غیرخشونت‌آمیز رفتار خواهند کرد؟
آیا می‌توانند در برابر محرک‌های خشونت‌آمیز مقاومت کنند؟
برنامه ریزان باید درباره این که چه اقداماتی باید برای حفظ انضباط غیرخشونت‌آمیز و ادامه مقاومت با وجود بیرحمی‌ها به عمل بیایند، فکر کنند.
آیا این اقدامات، از جمله تعهدات، اطلاعیه های مشخص کننده خط مشی‌ها، جزوه های انضباطی، برقرار کنندگان نظم تظاهرات و تحریم افراد و گروه های خشونت طلب ممکن و مفید است؟
#نافرمانی_مدنی_ایرانیان
Telegram
attach📎