نقل_قولها_ایرانیان_و_زبان_عربی_بخش_اول.pdf
311.6 KB
نقل قولها - ایرانیان و زبان عربی - بخش اول
ایرانیان و زبان عربی (بخش دوم)
زمان: دوشنبه، ۳۱ اردیبهشماه ۱۴۰۴
مدت سخنرانی: یک ساعت و شش دقیقه
طرح بحث
۱) فارسیستیزی ایرانیان و نه عربها
۲) برابر دانستنِ عربیدانی و دانایی
۳) درنگی در معنای کلمات عوام و خواص
۴) تبدیل زبان اداری و دیوانی از فارسی به عربی
@irajshahbazi
زمان: دوشنبه، ۳۱ اردیبهشماه ۱۴۰۴
مدت سخنرانی: یک ساعت و شش دقیقه
طرح بحث
۱) فارسیستیزی ایرانیان و نه عربها
۲) برابر دانستنِ عربیدانی و دانایی
۳) درنگی در معنای کلمات عوام و خواص
۴) تبدیل زبان اداری و دیوانی از فارسی به عربی
@irajshahbazi
نقل_قولها_ایرانیان_و_زبان_عربی_بخش_دوم.pdf
243.9 KB
نقل قولها - ایرانیان و زبان عربی - بخش دوم
ایرانیان و زبان عربی (بخش سوم)
زمان: پنجشنبه، اول خردادماه ۱۴۰۴
مدت سخنرانی: یک ساعت و چهار دقیقه
طرح بحث
۱) پیوندهای غیرسیاسیِ ایرانیان با زبان عربی
۱-۱) پیوند سیاسی
۱-۲) پیوند ادبی
۱-۳) پیوند عرفانی
۱-۴) پیوند دینی
۱-۵) پیوند علمی
۲) مروری بر تاریخچۀ نفوذ عربی در فارسی
۳) واژگان عربی در فارسی
۴) سه قرن و نیم سکوت
۵) خدمات ایرانیان به علوم ادبی عربی و غفلت آنها از علوم ادبی فارسی
@irajshahbazi
زمان: پنجشنبه، اول خردادماه ۱۴۰۴
مدت سخنرانی: یک ساعت و چهار دقیقه
طرح بحث
۱) پیوندهای غیرسیاسیِ ایرانیان با زبان عربی
۱-۱) پیوند سیاسی
۱-۲) پیوند ادبی
۱-۳) پیوند عرفانی
۱-۴) پیوند دینی
۱-۵) پیوند علمی
۲) مروری بر تاریخچۀ نفوذ عربی در فارسی
۳) واژگان عربی در فارسی
۴) سه قرن و نیم سکوت
۵) خدمات ایرانیان به علوم ادبی عربی و غفلت آنها از علوم ادبی فارسی
@irajshahbazi
منابعی برای تحقیق درمورد ایرانیان و زبان عربی
ـــ آذرنوش، آذرتاش (۱۳۹۹). چالش میان فارسی و عربی (سدههای نخست). تهران: نشر نی. ویراست دوم.
ـــ آذرنوش، آذرتاش (۱۳۷۴). راههای نفوذ فارسی در فرهنگ و زبان عرب جاهلی. تهران: توس.
ـــ بهار، ملك الشعرا (۱۳۷۳). سبکشناسی. تهران: امير كبير.
ـــ اشپولر، برتولد (۱۳۷۹). تاریخ ایران در نخستین قرون اسلامی. ترجمۀ عبدالجواد فلاطوری و مریم میراحمدی. تهران: علمی و فرهنگی.
ـــ دودپوتا، عمرمحمد (۱۳۸۲). تأثیر شعر عربی بر تکامل شعر فارسی. ترجمۀ سیروس شمیسا. تهران: صدای معاصر.
ـــ زرینکوب، عبدالحسین. دو قرن سکوت. تهران: سخن.
ـــ صادقی، علیاشرف (۱۳۵۷). تکوین زبان فارسی. تهران: دانشگاه آزاد ایران.
ـــ فاتحینژاد، عنایت الله (۱۴۰۰). ایرانیان و فرهنگ و ادبیات عربی. تهران: فرهنگ معاصر.
ـــ فرای، ریچارد (گردآورنده) (۱۳۶۳). تاریخ ایران از اسلام تا سلاجقه. جلد چهارم. ترجمۀ حسن انوشه. تهران: امیر کبیر.
ـــ محمدي ملایری، محمد (۱۳۹۶). فرهنگ ایرانی پیش از اسلام و آثار آن در تمدن اسلامی و ادبیات عربی. تهران: توس.
ایرج شهبازی
اول خردادماه ۱۴۰۴
@irajshahbazi
ـــ آذرنوش، آذرتاش (۱۳۹۹). چالش میان فارسی و عربی (سدههای نخست). تهران: نشر نی. ویراست دوم.
ـــ آذرنوش، آذرتاش (۱۳۷۴). راههای نفوذ فارسی در فرهنگ و زبان عرب جاهلی. تهران: توس.
ـــ بهار، ملك الشعرا (۱۳۷۳). سبکشناسی. تهران: امير كبير.
ـــ اشپولر، برتولد (۱۳۷۹). تاریخ ایران در نخستین قرون اسلامی. ترجمۀ عبدالجواد فلاطوری و مریم میراحمدی. تهران: علمی و فرهنگی.
ـــ دودپوتا، عمرمحمد (۱۳۸۲). تأثیر شعر عربی بر تکامل شعر فارسی. ترجمۀ سیروس شمیسا. تهران: صدای معاصر.
ـــ زرینکوب، عبدالحسین. دو قرن سکوت. تهران: سخن.
ـــ صادقی، علیاشرف (۱۳۵۷). تکوین زبان فارسی. تهران: دانشگاه آزاد ایران.
ـــ فاتحینژاد، عنایت الله (۱۴۰۰). ایرانیان و فرهنگ و ادبیات عربی. تهران: فرهنگ معاصر.
ـــ فرای، ریچارد (گردآورنده) (۱۳۶۳). تاریخ ایران از اسلام تا سلاجقه. جلد چهارم. ترجمۀ حسن انوشه. تهران: امیر کبیر.
ـــ محمدي ملایری، محمد (۱۳۹۶). فرهنگ ایرانی پیش از اسلام و آثار آن در تمدن اسلامی و ادبیات عربی. تهران: توس.
ایرج شهبازی
اول خردادماه ۱۴۰۴
@irajshahbazi
سخنرانی درمورد زیبایی از نگاه حافظ
در این سخنرانی، بر اساس اشعار حافظ و دیگر بزرگان، سعی کردهام در حد وسع به تبیین مسألۀ بسیار مهم زیبایی بپردازم. زیبایی هم برای دارندگانِ آن و هم برای خریدارانش میتواند مایۀ شادکامی و نیکبختی یا عاملِ تباهی و ناکامی باشد؛ به همین منظور لازم است که به طور جدی درمورد آسیبشناسی زیبایی کار کنیم و از طریق آموزشهای درست و دقیق، هم به زیبارویان بیاموزیم که به شکلی صحیح با زیباییشان روبهرو شوند و هم به کسانی که در تصمیمگیریهای خود، زیبایی را به عنوان تنها معیار، یا یکی از مهمترین معیارها در نظر میگیرند، یاد بدهیم که نگاه درستی به ماجرا داشته باشند.
✅ این سخنرانی را برای ارائه در گروهی که در سال ۱۴۰۱، به همت دوست عزیزم، سیدمحمد حسینی، در یکی از فرهنگسراهای غرب تهران، جمع شده بودند، تهیه کردم. امیدوارم که آن دوست گرامی که سلسلهجنبان این بحث بودند، همواره تندرست و شادمان باشند. از آن موقع تا کنون پیوسته به این موضوع اندیشیده و دربارۀ آن مطالعه کردهام. امیدوارم که این بحث خاطر شنوندگان عزیزش را خوش کند و مجالی برای تأمل دربارۀ زیبایی پدید بیاورد.
ایرج شهبازی
چهارم خردادماه ۱۴۰۴
@irajshahbazi
در این سخنرانی، بر اساس اشعار حافظ و دیگر بزرگان، سعی کردهام در حد وسع به تبیین مسألۀ بسیار مهم زیبایی بپردازم. زیبایی هم برای دارندگانِ آن و هم برای خریدارانش میتواند مایۀ شادکامی و نیکبختی یا عاملِ تباهی و ناکامی باشد؛ به همین منظور لازم است که به طور جدی درمورد آسیبشناسی زیبایی کار کنیم و از طریق آموزشهای درست و دقیق، هم به زیبارویان بیاموزیم که به شکلی صحیح با زیباییشان روبهرو شوند و هم به کسانی که در تصمیمگیریهای خود، زیبایی را به عنوان تنها معیار، یا یکی از مهمترین معیارها در نظر میگیرند، یاد بدهیم که نگاه درستی به ماجرا داشته باشند.
✅ این سخنرانی را برای ارائه در گروهی که در سال ۱۴۰۱، به همت دوست عزیزم، سیدمحمد حسینی، در یکی از فرهنگسراهای غرب تهران، جمع شده بودند، تهیه کردم. امیدوارم که آن دوست گرامی که سلسلهجنبان این بحث بودند، همواره تندرست و شادمان باشند. از آن موقع تا کنون پیوسته به این موضوع اندیشیده و دربارۀ آن مطالعه کردهام. امیدوارم که این بحث خاطر شنوندگان عزیزش را خوش کند و مجالی برای تأمل دربارۀ زیبایی پدید بیاورد.
ایرج شهبازی
چهارم خردادماه ۱۴۰۴
@irajshahbazi
زیبایی از نگاه حافظ
زمان: یکشنبه، چهارم خردادماه ۱۴۰۴
مدت سخنرانی: یک ساعت و چهل و هفت دقیقه
طرح بحث
۱) در ستایش زیبایی
۲) نظریۀ حافظ دربارۀ زیبایی
۲-۱) حُسن/ جمال
۲-۲) ملاحت/ نمک
۲-۳) آن
۲-۴) هنر
۳) نسبت زیبایی و نیکبختی
۳-۱) زیبایی و شادی
۳-۲) زیبایی و عشق
۳-۳) زیبایی و فضیلت
@irajshahbazi
زمان: یکشنبه، چهارم خردادماه ۱۴۰۴
مدت سخنرانی: یک ساعت و چهل و هفت دقیقه
طرح بحث
۱) در ستایش زیبایی
۲) نظریۀ حافظ دربارۀ زیبایی
۲-۱) حُسن/ جمال
۲-۲) ملاحت/ نمک
۲-۳) آن
۲-۴) هنر
۳) نسبت زیبایی و نیکبختی
۳-۱) زیبایی و شادی
۳-۲) زیبایی و عشق
۳-۳) زیبایی و فضیلت
@irajshahbazi
نقل قولها - زیبایی.pdf
384.3 KB
نقل قولها - زیبایی از نگاه حافظ - ایرج شهبازی
Forwarded from SEPEHR-E MEHR | سپهرِ مِهر
معرفی دورۀ آشنایی با اندیشهها و آثار سهراب سپهری
سهراب سپهری یکی از شاعران و نقاشان نوگرا و برجستۀ ایران در عصر ما محسوب میشود. علاوه بر هنر نقاشی، او به عنوان شخصیّتی منحصر به فرد، به لحاظ شعر با شاعران همدورۀ خود شباهت چندانی ندارد.
دربارۀ آثار این شاعر، که هستیاندیشی و تلقی اشراقی از زندگی بخش مهمی از کلام او را شامل میشود، چهگونه باید اندیشید و کلید شناخت این آثار از چه راهی به دست میآید؟
در این دوره، شامل حدود هشت نشست، کوشش بر این است که:
✅ اجمالی از سیر زمان و زندگی و هنر او به دست داده شود.
✅ دورهها و مآخذ فکری او بر اساس شعرهایش با دقت شناخته و تحلیل شود.
✅ ساختار زبانی و ادبی مهمترین شعرهای او بر علاقهمندان آشکار شود.
✅و بهرههای ادبی و معنوی خواننده از سرودههایش مورد بحث قرار گیرد.
✳️ تلفن و آیدی تلگرام جهت ثبت نام و کسب اطلاعات بیشتر:
09966480756
https://t.me/Sepehr_mehro2
🆔 @sepehr_mehr
سهراب سپهری یکی از شاعران و نقاشان نوگرا و برجستۀ ایران در عصر ما محسوب میشود. علاوه بر هنر نقاشی، او به عنوان شخصیّتی منحصر به فرد، به لحاظ شعر با شاعران همدورۀ خود شباهت چندانی ندارد.
دربارۀ آثار این شاعر، که هستیاندیشی و تلقی اشراقی از زندگی بخش مهمی از کلام او را شامل میشود، چهگونه باید اندیشید و کلید شناخت این آثار از چه راهی به دست میآید؟
در این دوره، شامل حدود هشت نشست، کوشش بر این است که:
✅ اجمالی از سیر زمان و زندگی و هنر او به دست داده شود.
✅ دورهها و مآخذ فکری او بر اساس شعرهایش با دقت شناخته و تحلیل شود.
✅ ساختار زبانی و ادبی مهمترین شعرهای او بر علاقهمندان آشکار شود.
✅و بهرههای ادبی و معنوی خواننده از سرودههایش مورد بحث قرار گیرد.
✳️ تلفن و آیدی تلگرام جهت ثبت نام و کسب اطلاعات بیشتر:
09966480756
https://t.me/Sepehr_mehro2
🆔 @sepehr_mehr
Telegram
سپهرِ مهر
موسسه فرهنگی سپهرِ مهر
Forwarded from SEPEHR-E MEHR | سپهرِ مِهر
موسسهی سپهر مهر با همکاری کتابخانهی امید صبا برگزار میکند:
🔺 آشنایی با اندیشهها و آثار سهراب سپهری
🔻 مدرس: استاد کامیار عابدی
🔹 زمان: روزهای سهشنبه، ساعت ۱۶ تا ۱۷:۳۰
🔸 تاریخ شروع: ۲۰ خردادماه ۱۴۰۴
🔺 شهریه ۸ جلسه: ۴۰۰ هزار تومان
🔸دوره به صورت حضوری و آنلاین (در فضای اسکای روم) برگزار میشود.
نشانی: میدان هفت تیر، بلوار کریمخان، جنب داروخانهی سیزده آبان، کتابخانهی بامداد امید صبا
☘️ شرکت در اولین جلسه برای علاقهمندان، آزاد و رایگان است.
🪷 فایلهای صوتی جلسات در اختیار شرکتکنندگان قرار میگیرد.
✅ تلفن و آیدی تلگرام جهت ثبت نام و کسب اطلاعات بیشتر:
09966480756
https://t.me/Sepehr_mehro2
🆔@sepehr_mehr
🔺 آشنایی با اندیشهها و آثار سهراب سپهری
🔻 مدرس: استاد کامیار عابدی
🔹 زمان: روزهای سهشنبه، ساعت ۱۶ تا ۱۷:۳۰
🔸 تاریخ شروع: ۲۰ خردادماه ۱۴۰۴
🔺 شهریه ۸ جلسه: ۴۰۰ هزار تومان
🔸دوره به صورت حضوری و آنلاین (در فضای اسکای روم) برگزار میشود.
نشانی: میدان هفت تیر، بلوار کریمخان، جنب داروخانهی سیزده آبان، کتابخانهی بامداد امید صبا
☘️ شرکت در اولین جلسه برای علاقهمندان، آزاد و رایگان است.
🪷 فایلهای صوتی جلسات در اختیار شرکتکنندگان قرار میگیرد.
✅ تلفن و آیدی تلگرام جهت ثبت نام و کسب اطلاعات بیشتر:
09966480756
https://t.me/Sepehr_mehro2
🆔@sepehr_mehr
استاد فاضل و گرانمایه، کامیار عابدی یکی از برترین متخصصان ادبیات فارسی معاصر و یکی از جدیترین پژوهشگران در حوزهی مطالعات مربوط به سهراب سپهری هستند. عزیزانی که به زندگی و اندیشه و شعر لطیف سهراب سپهری علاقهمندند، میتوانند از محضر استاد کامیار عابدی درسهای فراوانی را بیاموزند.
ایرج شهبازی
یازدهم خردادماه ۱۴۰۴
ایرج شهبازی
یازدهم خردادماه ۱۴۰۴
✅ شرح اشتیاق (همایش بزرگ مثنویخوانی)
✅ زمان: جمعه، ۲۳ خردادماه، ساعت پنج و نیم بعدازظهر
✅ مکان فرهنگسرای ارسباران
@irajshahbazi
✅ زمان: جمعه، ۲۳ خردادماه، ساعت پنج و نیم بعدازظهر
✅ مکان فرهنگسرای ارسباران
@irajshahbazi
حضور در این برنامهی ارزشمند که به موضوع بسیار مهم امید از نگاه مولانا اختصاص دارد، برای همهی علاقهمندان آزاد و رایگان است و نیازی به ثبت نام ندارد.
درخواست کمک برای اجارهی منزل سه خانوادهی نبازمند
دوستان عزیز و خیرخواهم
برای هزینهی اجارهی منزل سه خانوادهی شریف آبرومند به کمک شما نیاز دارم. از شما خواهش میکنم در حد توان، کمک کنید تا در این شرایط سخت، مشکل این عزیزان حل بشه. امیدوارم که خداوند مهربان به جان و مالتون برکت روزافزون عطا کند و همیشه شادمانوتندرستباشید.
چو غنچه گرچه فروبستگی است کار جهان
تو همچو باد بهاری، گرهگشا میباش
بانک ملی، به نام ایرج شهبازی
۶۰۳۷
۹۹۱۷
۳۴۲۹
۲۹۹۲
@irajshahbazi
دوستان عزیز و خیرخواهم
برای هزینهی اجارهی منزل سه خانوادهی شریف آبرومند به کمک شما نیاز دارم. از شما خواهش میکنم در حد توان، کمک کنید تا در این شرایط سخت، مشکل این عزیزان حل بشه. امیدوارم که خداوند مهربان به جان و مالتون برکت روزافزون عطا کند و همیشه شادمانوتندرستباشید.
چو غنچه گرچه فروبستگی است کار جهان
تو همچو باد بهاری، گرهگشا میباش
بانک ملی، به نام ایرج شهبازی
۶۰۳۷
۹۹۱۷
۳۴۲۹
۲۹۹۲
@irajshahbazi