iPrblems | کانال اپلی
19.4K subscribers
3.25K photos
1.14K videos
3.98K files
5.46K links
‌دنیای اپلی - iProblems


👨🏻‍💻Support: @iproblems_shop
Download Telegram
#قابلیت_جدید

💠اپل در iOS 18.4 به شما این امکان را می‌دهد تا برنامه‌ی ترجمه‌ی پیش فرض را تغییر دهید.

📱اپل با iOS 18.2 یک گزینه‌ی جدید با عنوان Default Apps را به تنظیمات آیفون اضافه کرد که به واسطه‌ی آن می‌توانید اپلیکیشن‌های پیش فرض دستگاه خود را تغییر دهید. حال با iOS 18.4 که فعلا در حالت آزمایشی قرار دارد، گزینه‌ی Translation به این بخش اضافه شده است.

❇️این یعنی می‌توانید گوگل ترنسلیت یا اپلیکیشن‌های مترجم دیگر را با اپلیکیشن‌ ترنسلیت بومی اپل که از زبان فارسی پشتیبانی نمی‌کند، جایگزین کنید. علاوه‌براین، کاربران اتحادیه اروپا یک گزینه اضافی با عنوان Navigation را نیز دریافت می‌کنند که می‌توانند به کمک آن اپل‌مپس را با یک برنامه ناوبری دیگر مثل گوگل‌مپس یا ویز جابجا کنند.

#iOS_18_4 #Default_Apps #Translation
#ویژگی_جدید #برنامه‌های_پیش‌فرض #ترجمه

🆑@iproblems | بهترین‌کانال‌اپلی‌تلگرام
#قابلیت_جدید

🔖از هم‌اکنون می‌توانید برنامه‌ی گوگل ترنسلیت را به‌عنوان برنامه‌ی ترجمه پیش فرض آیفون و آیپد خود انتخاب کنید.

🍏 با iOS 18.4 اپل امکان تغییر برنامه‌ی ترجمه پیش فرض سیستم عامل را به سرویس‌های شخص ثالث فراهم کرد. ساعاتی پیش به‌روزرسانی جدید اپلیکیشن گوگل ترنسلیت با پشتیبانی از انتخاب به‌عنوان برنامه‌ی مترجم پیش فرض iOS و iPadOS در اپ‌استور منتشر شد. پس از آپدیت اپلیکیشن گوگل ترنسلیت و اجرای iOS 18.4 و نسخه‌های جدیدتر، از طریق مسیر زیر می‌توانید گوگل ترنسلیت را به‌عنوان برنامه‌ی ترجمه پیش فرض انتخاب کنید:

🟡Settings app
🟡Apps
🟡Default Apps
🟡Translation
🟡Google Translate

پس از اعمال این تغییر، تمام درخواست‌های ترجمه در سراسر سیستم عامل (نظیر درخواست ترجمه از طریق سیری یا پاپ‌آپ‌های انتخاب متن) به گوگل ترنسلیت هدایت می‌شود. از آنجایی که اپلیکیشن ترجمه‌ی بومی اپل فعلا از زبان فارسی پشتیبانی نمی‌کند (بالعکس گوگل ترنسلیت)، این تغییر می‌تواند برای کاربران فارسی زبان بسیار مفید و کاربردی باشد.

#iOS_18_4 #Default_Apps #Translation
#Google_Translate #گوگل_ترنسلیت #Apple
#ویژگی_جدید #برنامه‌های_پیش‌فرض #ترجمه

✉️@iproblems | بهترین‌کانال‌اپلی‌تلگرام
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#اینستاگرام

😎 انقلاب در ترجمه محتوای ویدیویی با هوش مصنوعی متا.

📱 متا به‌طور رسمی قابلیت ترجمه صوتی مبتنی بر هوش مصنوعی را در اینستاگرام و فیس‌بوک برای همه کشورهایی که Meta AI در آن‌ها پشتیبانی می‌شود، فعال کرده است. این ویژگی نوآورانه به خالقان محتوا این امکان را می‌دهد تا صدای خود را به‌صورت خودکار و حرفه‌ای به زبان دیگری ترجمه کنند، بدون اینکه لحن و شخصیت صوتی آن‌ها از بین برود. برخلاف دوبله‌های مرسوم، صدای ترجمه‌شده با همان تن صدا و سبک گویش اصلی تولید می‌شود تا تجربه‌ای کاملاً طبیعی برای مخاطب فراهم شود.

🗣در حال حاضر، این قابلیت از ترجمه بین دو زبان انگلیسی و اسپانیایی (در هر دو جهت) پشتیبانی می‌کند و در آینده با زبان‌های بیشتری سازگار می‌شود. برای فعال‌سازی، کافی‌ست هنگام انتشار ریلز، گزینه «Translate your voice with Meta AI» را انتخاب کرده و در صورت تمایل، همگام‌سازی حرکت لب (lip sync) را نیز فعال کنید. این همگام‌سازی باعث می‌شود لب‌های شما دقیقاً با صدای ترجمه‌شده هماهنگ باشد تا ویدیو طبیعی‌تر به‌نظر برسد. کاربران همچنین می‌توانند پیش‌نمایش نسخه ترجمه‌شده را ببینند و هر زمان بخواهند آن را غیرفعال کنند.

برای بهترین نتیجه، توصیه می‌شود در هنگام ضبط، به‌صورت رو‌به‌دوربین، با صدایی واضح و بدون نویز پس‌زمینه صحبت کنید و از صحبت هم‌زمان دو نفر خودداری شود. محتوای ترجمه‌شده با برچسب «Meta AI Translation» منتشر می‌شود و مخاطبان می‌توانند در تنظیمات، نمایش ترجمه‌ها را مدیریت کنند. همچنین، سازندگان به آماری جدید در بخش Insights دسترسی خواهند داشت که بازدیدها بر اساس زبان را نمایش می‌دهد. این ابزار به آن‌ها کمک می‌کند تا بهتر درک کنند که محتوای‌شان چگونه از طریق ترجمه به مخاطبان جدید می‌رسد.

#Meta #Instagram #FaceBook #AI
#Meta_AI #Translation #Lip_Sync
#متا #فیس‌بوک #هوش‌مصنوعی_متا #دوبله

✉️@iproblems | بهترین‌کانال‌اپلی‌تلگرام
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM