Всем привет!

Простите, что я так надолго пропал. Мой последний год был насыщенным событиями и эмоциями. Я конечно же буду продолжать этот блог. Просто скорее всего писать в него буду не часто, и не только про одежду.

На последней встрече с нынешним курсом Санкт-Петербургской Высшей школы перевода неожиданно много вопросов вызвал вопрос дресс-кода. Набросал небольшую памятку c советами, которые я бы дал самому себе 10 лет назад.

https://telegra.ph/How-to-dress-like-a-grown-up-a-guide-for-young-interpreters-01-28

Это мой любимый жанр, трюизмы вперемешку с картинками, но вдруг кому-то будет полезно.

Писал для LinkedIn, поэтому на английском, не обессудьте.

Если я что-то забыл, переврал, или просто болван, кому такое вообще интересно, пишите – мир должен об этом знать!

У каждого плохого человека в жизни был такой момент. Момент, когда он говорил себе: «Блин, как так, я же хороший чувак. Что я вообще тут делаю?» Момент, когда ты оказался на стороне плохих парней, но к себе плохому еще не привык.

И, да, писать сейчас про одежду это даже не посол рок'н'ролла в неритмичной стране, а не знаю что. Но для меня это совмещение психотерапии и способа поменьше истязать себя новостями, поэтому пока я планирую продолжать. Тем более, что этот текст такскаать antebellum, а сейчас я решил его все же выложить.


Ссылка на пост – https://telegra.ph/Semya-03-17

P.S.

Сейчас не до конца понятно, что будет с нашим интернетом и доступам к сервисам. Будучи оптимистом, я надеюсь, что телеграм не закроют. И, что этот пост не последний!

– Всех не перевешают!
– Перевешают!
– Когда перевешают, тогда и пого...

Но если даже закроют. Я думаю, что прочнее всего устроена электронная почта. Начиная блог, я колебался между телеграм-каналом и e-mail рассылкой. Как выяснилось, не зря.

Планирую в ближайшее время запустить рассылку, о чем обязательно отпишусь здесь.

Берегите себя и близких. Не ссорьтесь сейчас, какими бы неправыми вам ни казались окружающие. В ближайшем будущем мы – это всё, что точно у нас будет. Но мы у нас есть и это немало.

Кстати, я включил комментарии к постам. Правда к старым постам их уже задним числом не прикрутить. Если есть конкретные вопросы про одежду, пишите в камменты!

В комментариях просили написать про книжки.

Полноценный пост написать руки не дошли. Зато вспомнил про давно написанный, но не выложенный текст.

Я тут дочитал книгу «О мужчинах и манерах» (Men and Manners) Дэвида Коггинса.

Записал себе кое-какие вещи, местами перевел на наши реалии, и делюсь с вами. Что-то сегодня звучит несерьезно.

https://telegra.ph/Of-men-and-manners-04-01

Стоило приехать на эндуро-тренинг - в Сочи! в апреле! - как там пошел ласковый пушистый снежок

Привет, ребзя!

Я планирую попробовать новый формат и сделать интервью с Димой Клочковым. Дима – основатель Penny Yard – https://www.pennyyard.ru/ – крутецкой мастерской по уходу за обувью. Он – один из первопроходцев этого бизнеса в России и очень много знает об обуви.

От истории, до ухода, до всяких внутряков из отрасли типа где НА САМОМ деле шьют Saint Crispin и почему есть по сути две марки John Lobb, но только одна из них нормальная.

О чем вам было бы интересно узнать?

Мое слово дня – «февралистки». Жёны программистов, переехавших после 24 февраля.

Дражайшие, нужен совет.

Я за несколько лет оброс разными книгами о мужском гардеробе. Пока писал пост про книжки (stay tuned) понял, что многие из них мне не нужны, но кому-то пригодятся и понравятся.

Надо бы это все раздать или разыграть, как это нынче по уму делают?

Dubious advice department

Кстати, пока я в очередной раз прохлаждаюсь в больнице с коленом, почему бы нам не устроить небольшой Q&A. Если у вас есть вопросы про одежду, книги, мотоциклы, кулинарию, устный перевод, коктейли, хороших портных в Сингапуре и том, почему лучшая песня Cure это A Forest (а также на другие темы) – пишите.

Вешалка на связи!

И, как обещал, о книжках - https://telegra.ph/Knizhnye-deti-07-10

Друзья! В этот тяжелый час. Как никогда. Мы все. Но и каждый в отдельности. Короче, времени на раскачку нет.

Завтра в московском Манеже состоится премьерный показ "Родом из Вавилона" – фильма про синхронный перевод и синхронистов. Премьера должна была пройти в ЦДК, но он не вовремя закрылся на ремонт. Теперь фильм покажут в рамках Мосурбанфорума. Вход свободный.

https://mosurbanforum.ru/business-program/2022/rodom-iz-vavilona/

Понятия не имею, что получилось, но посмотреть, что получилось очень интересно.

Во-первых, фильм делали классные ребята. Они произвели очень приятное впечатление своим профессионализмом и вниманием к деталям.

Во-вторых, в нем много интересных героев, от Виктора Прокофьева и Андрея Фалалеева до Джулии Погер, Татьяны Черниговской и много кого еще. Я там тоже должен быть, если только меня не вырезали на этапе монтажа.

Мимо премьерного показа я, похоже, пролетаю как та самая древесно-слоистая плита над Городом света, но всех призываю сходить.

А иначе как мы узнаем, какие у нас шансы в борьбе с искусственным интеллектом за рабочие места?

моё слово дня – "Вьюжная Корея"

Решил попробовать Яндекс.Кью в качестве
нового формата.

Это что-то вроде бесконечного Q&A в разбивке по темам. Quora приходит на ум из ближайших западных аналогов.

Вот ссылки на некоторые вопросы (и мои ответы).

Считать ли часы инвестицией, часть 1 – https://yandex.ru/q/style/12268025601/?answer_id=0cf2c14f-1eaa-4a1f-8281-9352095e23d6&utm_medium=share&utm_campaign=answer#0cf2c14f-1eaa-4a1f-8281-9352095e23d6

Считать ли часы инвестицией, часть 2 – https://yandex.ru/q/style/12268025601/?answer_id=02fca27d-63aa-49f9-8e30-9c7d7f7c6422&utm_medium=share&utm_campaign=answer#02fca27d-63aa-49f9-8e30-9c7d7f7c6422

Аксессуары из дерева (опять всё свёл к часам) – https://yandex.ru/q/style/12014203137/?answer_id=4913c777-9c0f-4022-b808-c4ef244fd726&utm_medium=share&utm_campaign=answer#4913c777-9c0f-4022-b808-c4ef244fd726

Признаки качественного костюма – https://yandex.ru/q/life/64474113/?answer_id=ef313d7b-55a1-45cf-a5d6-e974d2bee72f&utm_medium=share&utm_campaign=answer#ef313d7b-55a1-45cf-a5d6-e974d2bee72f

Что труднее шить: мужскую или женскую одежду – https://yandex.ru/q/life/7816961/?answer_id=f0d95e1a-3b25-4854-bf7a-712bc57018b2&utm_medium=share&utm_campaign=answer#f0d95e1a-3b25-4854-bf7a-712bc57018b2

Как подобрать хорошо сидящий костюм – https://yandex.ru/q/life/7070404353/?answer_id=31f90819-c362-4b16-9b93-b600e6cdf1b7&utm_medium=share&utm_campaign=answer#31f90819-c362-4b16-9b93-b600e6cdf1b7

Что вы думаете про такой формат?
Стоит ли какие-то вопросы развернуть дополнительно?

Всем привет!

В следующий четверг (15 сентября) в 19:30 в Лендоке (Санкт-Петербург) будет показ "Родом из Вавилона".

https://nauka.world/babylon

А после него небольшое обсуждение со съемочной группой (очень классные ребята), Андреем Фалалеевым. Ну и со мной – постою сбоку, в надежде, что и на меня насыпется золотой пыли с Андрея.

Приходите повидаться!