В самых первых строках должен заметить, что мудреное заморское слово «нарратив» в переводе на русский язык звучит не столь напыщенно, но совершенно точно – «рассказ, повествование». Поэтому название недавно вышедшей книги «The Great Narrative: For A Better Future» должен перевести просто и понятно – «Большое Повествование: К Лучшему Будущему».
https://interaffairs.ru/news/show/36087

#прогноз #проект #футурология #КлаусШваб #Будущее #«TheGreatNarrative:ForABetterFuture» #МеждународнаяЖизнь

«Разбирая детали (а их слишком много) прошедшего Всемирного экономического форума в Давосе (ВЭФ), надо бы, прежде всего, отметить, что это мероприятие легло в один ряд на неделе с двумя встречами высших военных лиц НАТО и Запада, в целом. Видимо, именно из-за того, что в центре внимания западных аналитиков и политиков сегодня находятся вопросы их безопасности, Форум в Давосе в значительной свой части был нацелен на обсуждение не только экономических проблем (коих накопилось для дискуссий на несколько подобных встреч), но вопросов, находящихся в компетенции генералов НАТО, а не экономистов Давоса», - пишет в своем авторском материале обозреватель журнала «Международная жизнь» Сергей Филатов.
https://interaffairs.ru/news/show/38671

#ВЭФ #Давос #Запад #НАТО #Столтенберг #кризис #ЕС #Евросоюз #КлаусШваб