Записки о самых разных книгах
1.09K subscribers
1.89K photos
44 videos
10 files
2.84K links
Канал о самом интересном в мировой литературе - что читать, что переводить
Download Telegram
​​Джоан Роулинг впервые решила рассказать в подробностях о своем творчестве и планах на будущее - она дала обширное интервью и открыто и подробно рассказала о своей писательской работе, начиная с "Гарри Поттера", о том, как она написала криминальную серию "Корморан Страйк" под псевдонимом Роберта Гэлбрейта. Эти вопросы и ответы взяты из трех видеозаписей, сделанных в кабинете в Эдинбурге и в лондонском пабе.
Среди литературоведов, занимающихся исследованием творчества Джейн Остин идет давняя дискуссия о том, любила ли писательница или нет музыку. Спор возник потому, что в своей обширной и очень интересной переписке Джейн Остин часто упоминала музыку - и всегда с разным знаком. То она писала про радость, испытанную ее после прекращения неким человеком игры на инструменте, а то восхищалась "музыкальными пальцами" кузины и ее исполнением. Джиллиан Доули написала книгу о пристрастиях Остин в музыке - она считает, что музыкальные вкусы чрезвычайно важны для характеристики персонажей Остин, их предпочтений и социального положения! У самой Остин была большая музыкальная коллекция - она любила театральную музыку. По мнению автора, музыка передает эмоции и субъективные состояния ума, порой выходящие за рамки письменного языка, часто придавая глубину и смысл текстам, которые сами по себе ничем не примечательны.
На этой неделе литературоведы, специалисты по криминальным романам, вспоминают странную дату - в первые майские дни, 9 мая 1896 года доктор Х.Х. Холмс, печально известный в те времена серийный убийца, заманивавший десятки жертв в свой чикагский "Замок убийств", был повешен в тюрьме Филадельфии. В юности монстр учился на врача, а псевдоним взял в честь героя Артура Конан-Дойля. Современные историки считают, что он вполне мог быть легендарным Джеком Потрошителем - учился на медика, в дни преступлений тоже был в Лондоне, свидетели говорили о каком-то американце, внезапно исчез... Человек этот был явно не совсем здоров - перед смертью он написал книгу с писанием 27 жутких убийств, которые он с гордостью приписал себе; но так и не известно до конца, убил ли всех именно он - некоторые жертвы были вообще живы и ни о чем не подозревали. Безумие захватывало его постепенно: в 1889 году он приступил к строительству так называемого “Замка убийств” - трехэтажного отеля с аптекой и ювелирным магазином, с фальшивыми дверями, желобами, ведущими в подвал с мусоросжигательной установкой, газовой камерой и многими другими ужасами. Самое поразительное, что, кроме книги, Холмс оставил два дневника - их обнаружил его праправнук. В дневниках безумец рассказывал о приготовлении эликсира бессмертия из органов убитых людей...
The New York Times составила мощнейший список лучших книг 21 века по версии сотрудничающих с ней лучших литературных критиков: что-то переведено на русский, что-то нет и не будет переведено, потому что просто нам не интересно, а что-то уже и не удается получить на перевод - авторы не хотят, увы.
Нью-Йоркский университет литературы и искусства недавно опубликовал список десяти самых популярных книг за всю свою историю. Неудивительно, что в списке много детских книг и классики, но самым востребованным стал "Снежный день" Эзры Джека Китса, иллюстрированная детская книга 1962 года, в которой рассказывается о волшебстве первого снега - этот стало открытием для библиотекарей! В список вошли и такие общеизвестные произведения, как 1984 ДЖорджа Оруэлла, 451 градус по Фаренгейту Брэдбери, Убить пересмешника Харпер Ли, Гарри Поттер Джоан Роулинг: The Cat in the Hat, Dr. Seuss
1984, George Orwell
Where the Wild Things Are, Maurice Sendak
To Kill a Mockingbird, Harper Lee
Charlotte’s Web, E.B. White
Fahrenheit 451, Ray Bradbury
How to Win Friends and Influence People, Dale Carnegie
Harry Potter and the Sorcerer’s Stone, J.K. Rowling
The Very Hungry Caterpillar, Eric Carle
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Мем из литературного блога: "Некоторые произведения заслужили, чтобы их перечитывали. Поэтому всегда рекомендую читателям волнующую книгу - ПДД". Очень актуально накануне лета!
Знаменитый Жан Рено пресытился славой актера и режиссера, и написал свой первый детективный роман - он называется "Эмма" и рассказывает о судьбе французской массажистки, невольно оказавшейся в центре международного шпионского заговора - все как в фильмах, в которых снимался Рено, увлекательно, обаятельно, забавно! Пытались честно предпринять попытку добыть права на перевод, и уже почти договорились - но издательство ХО в последний момент приобрел некий чех по фамилии Кретинский! Пытается теперь запретить продавать права в Россию, несмотря на все умные речи про просвещение... Надеемся и верим...
Очень философское и очень трогательно-переживательное от Тома Голда: Атлас был уверен в собственной незаменимости, пока безответственные астрономы не объяснили ему закон всемирного тяготения....
Forwarded from Журнал Соль
Воскресная история №6
Скороспелый персик

Вот такой занятный рассказ про слова прочитал у моего старинного товарища, журналиста Сергея Добрынина (вот тут читайте оригинал):

Римляне называли абрикос "скороспелым персиком". Потом слово "персик" пропало, осталось только "скороспелый" – praecox. Prae – это, cобственно, "пре", а cox – "зреть", "готовить", слово того же корня, что и корабельный кок.

Из Рима через Константинополь абрикос попал в арабский мир, где стал называться аль-баркук. Арабы, понятное дело, принесли абрикос в Испанию, где его зовут по сей день albaricoque, а уже оттуда слово попало во все (ну почти – по-чешски, например, абрикос называют мерунька) европейские языки. В Италии бывший praecox теперь стал albicocca.

🧂 @thesaltmagazine
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Сегодня день рождения у Дафны Дюморье - она родилась в 1907 году, и стала по сути родоначальницей современной романтической прозы в том виде, как мы привыкли читать сегодня. Она и Мэри Стюрт - классики романов, которые так чудесно читаются зимним вечером в уютном кресле, или летним утром на пляже. И при этом в них есть и смысл, и мораль, и интересный сюжет!
​​А мой любимый читатель сегодня примеряет костюм из романов Толкина:
Forwarded from Книжная каша
Залипла на сайте Тогда — смотрю советские обложки середины двадцатых годов.

Эти шрифты, эти цвета, эта коллажность. Очень красивое! Но моя отдельная слабость той эпохи — местами безумные прямолинейные заголовки :)