Финляндия глазами иностранки
1.61K subscribers
561 photos
44 videos
40 files
211 links
Блог о Финляндии от белоруски и иммигрантки с 8-летним стажем. Всё, что вам нужно знать о самой счастливой стране.

Женский клуб https://www.instagram.com/club_inostranka
Блог anikushina.com
Личный аккаунт https://www.instagram.com/elena_in_finland
Download Telegram
Книги для познания загадочной финской души🇫🇮

Сохраняйте и делитесь с другими 😉

Что такое сису и можно ли его воспитать? Почему финны много молчат и мало улыбаются? Зачем финны часто ходят в сауну, ездят в мороз на велосипеде и окунаются в прорубь? Что такое активное отцовство и философия калсарикянни?🤔

Ответы на эти и другие вопросы можно получить у самих финнов или прочитать книги о них:

1. "Nordic Dads" (Роман Лошманов, Александр Фельдберг) - 7 стран, 14 разных историй активного отцовства (в том числе и 2 русские семьи).

Понравилось, что в книге каждая история особенная, дети и семьи самые разные, и отцы говорят о проблемах, а не только о том, как здорово быть папой. Кроме того, даны отсылки к законодательству, есть краткие исторические факты, комментарии психологов, врачей, социологов. Всем, кто поддерживает идею партнёрства в браке и интересуется северными мужчинами, как отцами, книга точно понравится

2. SISU. Финские секреты упорства, стойкости и оптимизма (Джоанна Найлунд) - небольшая книга с уютными фото и взглядом журналистки, выросшей на юге Финляндии, на культуру, быт и менталитет.

Читается легко. Есть рецепты, истории об известных финнах и советы, как воспитать в себе сису, если ты не финн. Если никогда ничего не читали о финнах, начните с неё. Многое станет понятно.

3. Калсарикянни. Финский способ снятия стресса (Миска Рантанен) - маленькая забавная книга о нашумевшей философии, которая означает "выпивать дома в нижнем белье в одиночестве"

Книга хороша своей несерьёзностью и тем, что её автор - финн. Людям с отсутствием чувства юмора и алкоголикам не рекомендуется.

4. СИСУ. Источник силы и счастья по-фински (Катя Пантзар) - книга, в которой, в принципе, рассказано всё: от истории до быта с примерами из личной жизни автора и знакомых финнов.

Приятное оформление, интересное, размеренное повествование о сису, как о пути, который прошла сама автор, переехав из Торонто в Хельсинки. Это must read для всех, кого интересует Финляндия, менталитет, культура и традиции

5. 100 социальных инноваций Финляндии (Тайпале Илкка).
Что общего у однопалатного парламента и шкафа для сушки посуды, смс-сообщения и пыток? Или у посылки для будущей мамы, моcтка для стирки ковров, бесплатных школьных обедов и «Африканской звезды»? Книга откроет тайну, почему Финляндия самая счастливая страна мира уже пятый раз подряд

6. Почти идеальные люди (Майкл Бут) - автор книги - английский журналист - прожил в скандинавских странах больше 10 лет и пришел к выводу, что в мире слишком идеализируют эти страны.

Решив развеять стереотипы, он написал честную книгу о настоящих скандинавах. Бут описывает датчан, шведов, финнов, норвежцев и исландцев, исследует их причуды и недостатки, рассказывает о темных сторонах их жизни и объясняет, почему скандинавские страны стали такими успешными в экономическом и социальном отношении, а также рисует более темную картину скандинавской действительности, чем все привыкли думать.

Кстати, надеюсь, вы в курсе, что Финляндия не относится к Скандинавии, да? 😉

Читали? Какие книги добавите к списку?😉

(Обложки книг в комментариях)

#книгиофинляндии
Где-то прочитала, что после 6 минут чтения книжного текста в день уровень стресса снижается на 68%. Я не измеряю свой уровень стресса до и после чтения, но, несмотря на то, что сейчас мне удобнее слушать книги, я по-прежнему покупаю бумажные книги и беру их в библиотеке, чтобы читать перед сном, на балконе, за завтраком.

Например, сейчас в книжном клубе нашего #иностранка_клуб мы читаем книгу «Бог всегда путешествует инкогнито». Она есть у меня в бумажном виде и в аудиоформате. И конкретно в этом случае бумажная версия мне нравится больше. А вот, например, «Вторая жизнь Уве», «1984» в миллион раз лучше именно в аудиоверсии. Как и «Город женщин», особенно в озвучке Алёны Долецкой.

Хорошо, что сейчас можно выбирать, читать или слушать. Я люблю оба варианта. Просто потому, что люблю читать. А вы? 😉

P.S. Загляните в #книгиофинляндии - делилась подборкой книг о загадочной финской душе
Сегодня я принесла вам не природу, а книгу «Перезагрузка», которая не хуже, чем природа меня сегодня разгрузила 🙂

Книга известного финского писателя Миика Ноусиайнен подойдет и тем, кто интересуется Финляндией, и тем, кому в этом безумном мире не хватает немного здоровой иронии, юмора и вечных ценностей - любви и принятия себя и других ❤️

Вообще Миика отлично изобразил финнов, современный быт, конфликт отцов и детей, их ценности и традиции, как на похоронах, в браке, так и в эмоциях и чувствах. В романе можно узнать, что читают финны, какую музыку слушают, какие передачи смотрят, какие районы Хельсинки, бренды одежды считаются хорошими, а какие не очень. Миика честно рассказывает про абьюз в семьях, про развод, депрессии, самые частые заболевания у пожилого населения, про зависть и бестактность родственников.

Но самое главное - про то, что любовь она и в Финляндии любовь, а финны - самые обычные люди, как и все остальные 8 млрд жителей планеты Земля: со своими талантами, пороками, недостатками, успехами и чувствами. И не важно, кто ты - блогер, бесплодная женщина, отец-одиночка, мужчина, мечтающий о детях или 70-летняя женщина, которая встречается с лучшим другом сына 🙂

Хочу прочитать её в оригинале на финском. Но перевод на русский выше всяких похвал 👏🏻

В субботу иду на премьеру в театр Коуволы по этой книге. Очень любопытно, как они поставят этот роман на сцене. А перед спектаклем обязательно зайду в центральную библиотеку, чтобы увидеть и послушать писателя вживую. И пополнить свою коллекцию фото с финскими знаменитостями 😉

P.S. Как выглядит книга, смотрите в комментариях

P.P.S. Книги на русском беру в библиотеке. Конкретно эту взяла в библиотеке у нас в Куоволе. А так - бесплатно заказываю из библиотеки столичного региона (сайт helmet.fi)

#книгиофинляндии
Книги о Финляндии, Скандинавии и северных странах

В удобных карточках. Сохраняйте, отправляйте друзьям, читайте, делитесь впечатлениями :)

Надеюсь, все уже в курсе, что Финляндия и Исландия - это не Скандинавия?

#книгиофинляндии