من أشهر الأمثال في التّراث القديم قولهم «أوفى من السّموأل». أما سر ضرب المثل بوفائه فيعود إلى قصة الشّاعر امرئ القيس معه. قالوا إن امرأ القيس عندما أراد اللّحاق بقيصر طلباً للنّجدة، أودع دروعه وحاجياته عند السّموأل ثمّ رحل. ولما سمع أحد ملوك الشّام بموت امرئ القيس، توجّه إلى السّموأل وطالب بتسليمه ما أودعه عنده. فامتنع هذا عن ذلك. وكان له ابن في خارج الحصن فأمسك به ذلك الملك ثم صاح بوالده قائلاً: «هذا ابنك في يدي وقد علمت أن امرأ القيس ابن عمي ومن عشيرتي وأنا أحق بميراثه. فإن دفعت إلى الدّروع فبها وإلّا ذبحت ابنك». فأبى السّموأل أن يستجيب لطلبه وقال: «ليس إلى دفع الدّروع سبيل. فاصنع ما أنت صانع».
فذبح الملك ابنه أمامه وهو ينظر لذلك. وانتظر السّموأل حتّى جاء ورثة امرئ القيس الشّرعيون فدفع إليهم حاجيات الشّاعر.