Секрет
вторая вещь, которая меня невероятно бесит
у нас есть компания из испано-немецкоговорящих друзей, с которыми мы время от времени собираемся
и есть общий чатик, в котором мы общаемся
в общем чатике ко всем обращаются по-немецки, а для меня и еще одной девушки пишут перевод на испанский (кабута мы совсем тудулу)
а в жизни сначала по-немецки, а потом по-английски
ну что это такое емае, я уже на работе на немецкий перехожу и меня терпят 🐌
вторая вещь, которая меня невероятно бесит
у нас есть компания из испано-немецкоговорящих друзей, с которыми мы время от времени собираемся
и есть общий чатик, в котором мы общаемся
в общем чатике ко всем обращаются по-немецки, а для меня и еще одной девушки пишут перевод на испанский (кабута мы совсем тудулу)
а в жизни сначала по-немецки, а потом по-английски
ну что это такое емае, я уже на работе на немецкий перехожу и меня терпят 🐌
Одно из самых любимых воспоминаний - это когда я бросила работу в продажах и переехала в Шанхай.
Так начинаются большинство из моих текстов. «Я бросила все». Есть какая-то магия в том, чтобы начинать с нуля. Я сижу в своей студии за 4000 юаней, на часах 2 ночи, у меня бессонница, окно на распашку, а из окна - шум машин, китайского, ночной доставки, запаха ночной китайской еды. Потом окажется, что напротив меня, в районе, где я - единственная иностранка, живет Эдуардо. Но этой ночью в моей квартире только я, два чемодана и звуки ночных доставок.
Германии в планах тогда не было. План был накопить денег, выучить испанский и переехать в Испанию на докторантуру. И вот ты сидишь такой, считаешь, сколько нужно на переезд, пишешь заявки на поступление. Смотришь «бумажный дом». Пролетаешь с университетам. И понятия не имеешь, исполнится ли когда-нибудь план под названием «Испания».
Я все время говорю, что прекрасно умею начинать с нуля. То есть если мне нужно будет повторить успех, я сделаю это легко и быстро. Но почему-то именно сейчас мне кажется, что именно адаптация в Германии раз и навсегда пресекла эту философию. Здесь меньше всего хочется бросать то, чего достигла. Это вина бюрократии или возраст, и тебе уже не по колено море? Именно здесь ты заземляешь и присваиваешь успехи, наверное помнишь, сколько времени и сил они высосали. Но сегодня, когда я внезапно решила позволить себе уехать на такси с работы домой, я слушаю шанхайский плей-лист и переношусь мыслями в то время, когда было чуть легче и чуть смелее. Медитирую.
Все получается. Все получается легко.
#личное
Так начинаются большинство из моих текстов. «Я бросила все». Есть какая-то магия в том, чтобы начинать с нуля. Я сижу в своей студии за 4000 юаней, на часах 2 ночи, у меня бессонница, окно на распашку, а из окна - шум машин, китайского, ночной доставки, запаха ночной китайской еды. Потом окажется, что напротив меня, в районе, где я - единственная иностранка, живет Эдуардо. Но этой ночью в моей квартире только я, два чемодана и звуки ночных доставок.
Германии в планах тогда не было. План был накопить денег, выучить испанский и переехать в Испанию на докторантуру. И вот ты сидишь такой, считаешь, сколько нужно на переезд, пишешь заявки на поступление. Смотришь «бумажный дом». Пролетаешь с университетам. И понятия не имеешь, исполнится ли когда-нибудь план под названием «Испания».
Я все время говорю, что прекрасно умею начинать с нуля. То есть если мне нужно будет повторить успех, я сделаю это легко и быстро. Но почему-то именно сейчас мне кажется, что именно адаптация в Германии раз и навсегда пресекла эту философию. Здесь меньше всего хочется бросать то, чего достигла. Это вина бюрократии или возраст, и тебе уже не по колено море? Именно здесь ты заземляешь и присваиваешь успехи, наверное помнишь, сколько времени и сил они высосали. Но сегодня, когда я внезапно решила позволить себе уехать на такси с работы домой, я слушаю шанхайский плей-лист и переношусь мыслями в то время, когда было чуть легче и чуть смелее. Медитирую.
Все получается. Все получается легко.
#личное
Aleks.Kopi 🥨
Итак, вы потеряли (у вас украли) паспорт в чужой стране, в которой у вас нет резиденства Но у вас есть карточка резидента другой страны, в которую вам нужно вылетать уже сегодня Посольство России выдает бумагу только на выезд в Россию на основании 1) либо…
Ребят, кстати! Делаем ставки. Удалось ли вернуться моей подруге, у которой украли паспорт, в Мексику без паспорта?
Anonymous Poll
80%
Конечно!
20%
Нет, на границе не пустили
Ну вы такие крутые, я просто не могу 🥹
Верите в лучшее: да, ее выпустили из Европы и впустили в Мексику! ♥️
И да, самое интересное - что ее пустили с официальным документом на возврат в Россию. Но я думаю, что ключевой фактор был в том, что у нее и разрешение на проживание в другой стране, даже если нет паспорта. Опять же: надеюсь, что вам эти лайфхаки никогда не пригодятся, но всегда имейте в виду и держите документы при себе 🙌
Верите в лучшее: да, ее выпустили из Европы и впустили в Мексику! ♥️
И да, самое интересное - что ее пустили с официальным документом на возврат в Россию. Но я думаю, что ключевой фактор был в том, что у нее и разрешение на проживание в другой стране, даже если нет паспорта. Опять же: надеюсь, что вам эти лайфхаки никогда не пригодятся, но всегда имейте в виду и держите документы при себе 🙌
Несколько дней назад я думала удалить этот канал.
А что, легко вести блог, когда ты в ресурсе - есть чем делиться, энергией, настроением, может, какой-то пользой. А когда ты за раз обесценила все, что сделала? Еще и сравнила себя с самыми успешными, у которых 10 постов в день, сплошная польза и никакого мошенничества. Или отписки идут и ты просто не знаешь, а как тогда вести блог, чтобы нравится всем?
И вот пара вещей, которые я поняла:
1. Я безумно ценю данное пространство, ваши комментарии, реакции и вас. С уважением отношусь к каждому, кто решил включить меня в свое медиа пространство)
2. Я не могу нравится всем. И не хочу нравится всем. Хочу в первую очередь нравиться себе и перед собой быть честной. А если честно: то я я работаю фалл-тайм, учу немецкий и готовлюсь к первому забегу, поэтому… у меня не всегда бывает время на продуктивное ведение телеграмм-канала.
Сначала я гналась за развитием. Вкладывалась в продвижение. Сравнивала себя с другими. Теперь хочу перестать это делать: хочу уютное пространство, где царят доверие и душевные комментарии. Где у нас с вами контакт, а не попытки прогнуться под изменчивый мир, ведь пусть лучше он вообще прогнется под нас.
Итак, я - Саша, обожаю учить иностранные языки, год работаю в немецкой компании, хочу сдать немецкий на уровень С1. Я нашла работу в Германии и помогаю в этом другим. Я выучила языки и помогаю людям заговорить на них. И вести блог - это одно из моих самых любимых хобби.
А что, легко вести блог, когда ты в ресурсе - есть чем делиться, энергией, настроением, может, какой-то пользой. А когда ты за раз обесценила все, что сделала? Еще и сравнила себя с самыми успешными, у которых 10 постов в день, сплошная польза и никакого мошенничества. Или отписки идут и ты просто не знаешь, а как тогда вести блог, чтобы нравится всем?
И вот пара вещей, которые я поняла:
1. Я безумно ценю данное пространство, ваши комментарии, реакции и вас. С уважением отношусь к каждому, кто решил включить меня в свое медиа пространство)
2. Я не могу нравится всем. И не хочу нравится всем. Хочу в первую очередь нравиться себе и перед собой быть честной. А если честно: то я я работаю фалл-тайм, учу немецкий и готовлюсь к первому забегу, поэтому… у меня не всегда бывает время на продуктивное ведение телеграмм-канала.
Сначала я гналась за развитием. Вкладывалась в продвижение. Сравнивала себя с другими. Теперь хочу перестать это делать: хочу уютное пространство, где царят доверие и душевные комментарии. Где у нас с вами контакт, а не попытки прогнуться под изменчивый мир, ведь пусть лучше он вообще прогнется под нас.
Итак, я - Саша, обожаю учить иностранные языки, год работаю в немецкой компании, хочу сдать немецкий на уровень С1. Я нашла работу в Германии и помогаю в этом другим. Я выучила языки и помогаю людям заговорить на них. И вести блог - это одно из моих самых любимых хобби.
Про дружбу в иммиграции
Когда я переехала в Шанхай из Шэньчжэня, я перестала общаться с многими людьми. Никто никому не сделал плохого; но ощущение, что дистанция каким-то образом вопреки всему разрушает отношения. Вы больше не попьете вместе кофе после работы, не вернетесь все домой в 3 ночи, потому что по правде говоря - вместе вас держал только город.
Затем я снова переезжала. И снова. И к сегодняшнему моменту поняла, что друзей в 30 лет заводить уже гораздо сложнее, чем в 20. Ты уже немного научилась видеть красные флаги, ты уже не так глубоко падаешь в объятия этих дружеских отношений. И если раньше держаться рядом очень хотелось, то сегодня держаться хочется только подальше. Только листаешь инстаграм - и те люди, которые раньше казались близкими, теперь не просто на расстоянии тысяч километров.
Оказалось, что лучшая дружба - она не всегда с теми, кто рядом. Иногда она с теми, с кем выросла и с кем вместе ходила в школу. Иногда с теми, с кем вы делите самые ценные секреты. И держитесь вы не потому, что цените совместное детство, а просто так сложилась жизнь (и слава богу!). И что даже, если вы не вместе, обычное сообщение «как я задолбалась» ценится гораздо больше, чем «привет, как дела?». С ними не притворяешься, с ними показываешь чертей, а они в ответ - своих. И в ответ получаешь: «да нормальные они, черти твои». И с тобой действительно все нормально.
#личное продолжается 💜
Когда я переехала в Шанхай из Шэньчжэня, я перестала общаться с многими людьми. Никто никому не сделал плохого; но ощущение, что дистанция каким-то образом вопреки всему разрушает отношения. Вы больше не попьете вместе кофе после работы, не вернетесь все домой в 3 ночи, потому что по правде говоря - вместе вас держал только город.
Затем я снова переезжала. И снова. И к сегодняшнему моменту поняла, что друзей в 30 лет заводить уже гораздо сложнее, чем в 20. Ты уже немного научилась видеть красные флаги, ты уже не так глубоко падаешь в объятия этих дружеских отношений. И если раньше держаться рядом очень хотелось, то сегодня держаться хочется только подальше. Только листаешь инстаграм - и те люди, которые раньше казались близкими, теперь не просто на расстоянии тысяч километров.
Оказалось, что лучшая дружба - она не всегда с теми, кто рядом. Иногда она с теми, с кем выросла и с кем вместе ходила в школу. Иногда с теми, с кем вы делите самые ценные секреты. И держитесь вы не потому, что цените совместное детство, а просто так сложилась жизнь (и слава богу!). И что даже, если вы не вместе, обычное сообщение «как я задолбалась» ценится гораздо больше, чем «привет, как дела?». С ними не притворяешься, с ними показываешь чертей, а они в ответ - своих. И в ответ получаешь: «да нормальные они, черти твои». И с тобой действительно все нормально.
#личное продолжается 💜
У меня сейчас очень и очень и еще раз - очень жесткая переоценка
С момента переезда в Германию прошло уже почти три года (офигеть) и знаете, чем я все это время занималась?
Загнала себя в сильнейшие рамки и сейчас смотрю на себя и думаю, как же я блин чувствовала себя все это время 🫠
На этих выходных был просто пик этих эмоций. Не буду вдаваться в подробности, что именно я себе запретила (это слишком личное), но обещаю себе впредь больше так с собой не поступать 💜
До такой степени, что вчера я сказала своему преподавателю по немецкому, что яненавижу немецкий, а глаза слезами заполнялись
Но мы отлично позанимались, я в сотый раз убедилась, что могу болтать на немецком 🙌Мне, кстати, кажется, что Эдуардо все считывает - у него тоже пропадает мотивация на русский 😅
С момента переезда в Германию прошло уже почти три года (офигеть) и знаете, чем я все это время занималась?
Загнала себя в сильнейшие рамки и сейчас смотрю на себя и думаю, как же я блин чувствовала себя все это время 🫠
На этих выходных был просто пик этих эмоций. Не буду вдаваться в подробности, что именно я себе запретила (это слишком личное), но обещаю себе впредь больше так с собой не поступать 💜
До такой степени, что вчера я сказала своему преподавателю по немецкому, что я
Но мы отлично позанимались, я в сотый раз убедилась, что могу болтать на немецком 🙌
Коротко о ситуации в Германии с транспортом: чинят все, везде и всегда 🫠 вот эта ситуация, например, с сентября прошлого года 🙌 и транспорт из-за этого не ходит)
Переименовать канал - это как сделать каре (есть подозрение, что этим вечером займемся )
Я больше всего хотела загонять себя в рамки, быть блогом про переезд, про поиски работы, про Германию, про преподавание - я не хотела ничего из этого, хотела быть собой, быть честной, хотела истории рассказывать и историями показывать, как можно. 💜
Знаю, что продвигаться теперь будет в разы сложнее, но пусть процесс идет медленно, зато честно и качественно, чем я буду сухо рассказывать о "5 причинах работать в Европе" 🥰
Я больше всего хотела загонять себя в рамки, быть блогом про переезд, про поиски работы, про Германию, про преподавание - я не хотела ничего из этого, хотела быть собой, быть честной, хотела истории рассказывать и историями показывать, как можно. 💜
Знаю, что продвигаться теперь будет в разы сложнее, но пусть процесс идет медленно, зато честно и качественно, чем я буду сухо рассказывать о "5 причинах работать в Европе" 🥰
Внимание: душный пост
Я - фанатик изучения языков. Когда я говорю фанатик, это означает, что я обожаю в деталях разбираться в тех мелочах, на которые обычно говорят "ладно, потом разберемся". Может, в университете привили эту дотошность, а может - врожденное.
Поработав не много не мало 7 лет в Китае и Германии, я постоянно работаю с деловой перепиской. На русском, китайском и английском. Так вот, я обратила внимание, что переписка на английском - она всегда вежливая, даже если посыл строгий, но ее прям переполняют слова вроде "please, kindly" etc. И мне кажется, что в деловом мире - это крутая форма переписки, а поэтому когда я в пиьсме вижу это:
у меня встают волосы дыбом, хочется бросить все и начать преподавать язык 🐌
Я - фанатик изучения языков. Когда я говорю фанатик, это означает, что я обожаю в деталях разбираться в тех мелочах, на которые обычно говорят "ладно, потом разберемся". Может, в университете привили эту дотошность, а может - врожденное.
Поработав не много не мало 7 лет в Китае и Германии, я постоянно работаю с деловой перепиской. На русском, китайском и английском. Так вот, я обратила внимание, что переписка на английском - она всегда вежливая, даже если посыл строгий, но ее прям переполняют слова вроде "please, kindly" etc. И мне кажется, что в деловом мире - это крутая форма переписки, а поэтому когда я в пиьсме вижу это:
"hi, what do you need from me"
у меня встают волосы дыбом, хочется бросить все и начать преподавать язык 🐌
Как я вчера в дождь за рулем ехала
Кто не в курсе - я работаю в Крефельде, это 20 км от Дюссельдорфа (у меня карма, видимо, работать не рядом с домом). Транспортное сообщение между домом и работой не самое лучшее, а поэтому у меня есть мечта: научиться нормально водить и тратить на поездку 25 минут вместо 90.
Вчера. Эдуардо забрал с работы, говорит, что домой за рулем буду я, проеду хорошо - могу завтра брать машину сама. У меня стресс: за рулем я все еще чувствую себя девочкой, которая только знает, как машину включать, выключать и рулем крутить.
Кто живет в Дю видел, как вчера было погодное предупреждение, сильный дождь и плохая видимость. Дворники я включить смогла, а то, что у меня переднее стекло запотело - я даже не распознала (думала, что это просто плохая видимость). И я, которая "мчится" по автобану со скоростью 80, потому что быстрее не могу и не вижу. И главное - совсем не понимаю, что делать.
Через секунду Эдуардо включит мне кондиционер и станет лучше видно. Через минуту я приду в себя и пойму, что я совсем ничего не знаю о машине и кнопочках, а водить - хочу. А это значит, что мне нужно еще подучиться, прежде чем я уверенно смогу сесть за руль и поехать сама. 💔
Кто не в курсе - я работаю в Крефельде, это 20 км от Дюссельдорфа (у меня карма, видимо, работать не рядом с домом). Транспортное сообщение между домом и работой не самое лучшее, а поэтому у меня есть мечта: научиться нормально водить и тратить на поездку 25 минут вместо 90.
Вчера. Эдуардо забрал с работы, говорит, что домой за рулем буду я, проеду хорошо - могу завтра брать машину сама. У меня стресс: за рулем я все еще чувствую себя девочкой, которая только знает, как машину включать, выключать и рулем крутить.
Кто живет в Дю видел, как вчера было погодное предупреждение, сильный дождь и плохая видимость. Дворники я включить смогла, а то, что у меня переднее стекло запотело - я даже не распознала (думала, что это просто плохая видимость). И я, которая "мчится" по автобану со скоростью 80, потому что быстрее не могу и не вижу. И главное - совсем не понимаю, что делать.
Через секунду Эдуардо включит мне кондиционер и станет лучше видно. Через минуту я приду в себя и пойму, что я совсем ничего не знаю о машине и кнопочках, а водить - хочу. А это значит, что мне нужно еще подучиться, прежде чем я уверенно смогу сесть за руль и поехать сама. 💔
Я создала этот канал 25 февраля 2022 года. Если вспомнить историю и внимательно посчитать, то можно плюс минус представить, какие события послужили причиной создания страницы. Все, чего мне тогда хотелось - это говорить и... помогать другим говорить. Отсюда название канала - Wanna talk about it? Через разговоры решаются проблемы, через разговоры мы выражаем мысли и как мы себя ощущаем. Через разговоры получаем работу, находим друзей, переезжаем. А теперь представьте все это - но на иностранном языке.
Потому что я всегда верила, что знание иностранных языков - это не просто строчка в резюме, это двери в тот мир, где мы можем говорить на языках друг друга и понимать. Понимать так, чтобы не было причин ругаться. Люди часто говорят о том, что языки - это не профессия, а мне кажется, что пусть и не официально, но профессией они являться могут.
Каналов про языки и английский - много. А канал, где я смогу нести свою философию в изучении языка - один. Я 14 лет профессионально работаю с языками и возможно, я немного припозднилась, а может - всему свое время.
Добро пожаловать на канал про английский и изучение языков! Надеюсь, вам будет полезно 💜
#проканал
Потому что я всегда верила, что знание иностранных языков - это не просто строчка в резюме, это двери в тот мир, где мы можем говорить на языках друг друга и понимать. Понимать так, чтобы не было причин ругаться. Люди часто говорят о том, что языки - это не профессия, а мне кажется, что пусть и не официально, но профессией они являться могут.
Каналов про языки и английский - много. А канал, где я смогу нести свою философию в изучении языка - один. Я 14 лет профессионально работаю с языками и возможно, я немного припозднилась, а может - всему свое время.
Добро пожаловать на канал про английский и изучение языков! Надеюсь, вам будет полезно 💜
#проканал