Своя, но с акцентом: немецкая жизнь чужими словами
362 subscribers
539 photos
52 videos
73 links
Про жизнь и работу на неродном языке.

Германия, интеграция и мысли с акцентом.

ВП и реклама: @aleks_kopo
Download Telegram
Конечно, моя первая реакция - это вотблин, вотдушнила, мог бы и засчитать! Теперь он будет думать, что я безответственная, а я же не такая, у меня вон какой список достижений, которые построены на ответственности!

У людей есть только один шанс оценить нас - это первое впечатление. Его первое впечатление обо мне - это мой скопированный и вставленный доклад, и как бы я не била в грудь и не говорила, что я так-то молодец и вообще могла бы его сама написать, он видел меня только с этой стороны. Люди никогда не будут думать о том, какие мы есть на самом деле, в их голове мы оставим тот опыт, который принесли при знакомстве. И хоть ребята в ИГ проголосовали, что препод - душнила, я считаю, что виновата я. Я совершила ошибку и не сказала… ровным счетом ничего.

Когда я работала в продажах, книга Максима Батырева «45 татуировок продавана» была моей настольной. «Честность - это выгодно» была татуировкой, которую автор набил за годы своей работы и в бизнесе она основывается на том, что честность окупается. Хоть накопительный эффект и складывается по крупицам, но через десять, двадцать, тридцать лет он оборачивается миллионами и миллиардами. И хоть в моем случае дело совсем не в деньгах, эта татуировка должна быть крепко у меня под кожей.
👍5💯2
Январь - месяц подготовки экзаменационных работ в универе и разных заданий для условного завета. Дел очень много, ресурс очень быстро расходуется, но я стараюсь планировать все дела по дням недели, например

понедельник, среда, пятница - работы для универа + просмотр вакансий, отправка заявок и подготовка к интервью;

вторник, четверг, суббота - подготовка к преподаванию, немецкий, написание курса по бизнес-английскому. Все, что связано с языками ❤️
Хорошо, что среди всего этого безумия мне удается заниматься любимым делом 💫💛
3
Нет, подождите, я все таки выскажусь и поделюсь частичкой любви 💫

Время - 8 вечера, пятница, я отказалась от похода во вьетнамский ресторан с друзьями потому, что сейчас я буду писать курс и кушать пиццу.

Как же невероятно ☺️
4
Нет ничего вкуснее двух вещей:

кофе на заправке
и Butterbrezel в поезде

Доброе утро 💛
8👌1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ответы рекрутеров на отклики кандидатов be like
🤡2
Честно, полтора года назад я не могла и подумать, что буду рада даже автоматическим откликам от компаний. Первые шесть месяцев в Германии просто сильнейшим образом проверяли мою психику на прочность 🥲

Предлагаю #чистосердечное, были ли у вас ситуации, про которые вы думали «ну вот со всеми происходит, а со мной - ну ТОЧНО такого не будет»? 😅
👍5
Я не знаю, влияет ли наше состояние на то, что происходит. Притягиваем ли мы события, заслуживаем ли их, решает ли кто-то, что будет с нами происходить? Но я точно знаю, что людям свойственно запоминать состояние: хорошее или плохое. У меня тоже есть такое состояние, которое я вряд ли забуду: день, как у меня украли паспорт в Париже спустя месяц после переезда из Китая.

Это именно тот случай, про который обычно говорят, что «со мной это точно не произойдет». Мы шли из Лувра, купили мороженое в местном киоске, затем пошли в метро. Когда настала очередь доставать деньги для оплаты билета я заметила, что моя сумка подозрительно пуста. В ней не было двух паспортов - моего и моего парня, как не было банковской карты и наличных. Мне кажется, что состояние, когда сердце начинает бешено биться в метро Парижа и ты понимаешь, что единственного главного документа для нахождения в Европе просто нет - я помню до сих пор.

Зачем чужому человеку мой паспорт? Я помню, как ложилась спать в ту ночь и просто молилась, чтобы кто-то позвонил и все вернул. Заберите деньги, карты, снимете деньги, если хотите, но верните. пожалуйста. паспорта. Полиция не сделала ничего, сказали, что если украли - то с концами, в консульстве сразу посоветовали делать справку на выезд в Россию. Я запомнила это чувство беспомощности, эту несправедливость, когда у тебя уже распакованы чемоданы в новом доме, ты с таким счастьем влетела в новую жизнь, а твой главный документ украли и единственный выход - ехать домой и снова начинать порочный бюрократический круг.
👍3
Я не знаю, заслужила ли, притянула ли. Я очень долго жила с этим ощущением, что жизнь - крайне несправедлива, почему среди стольких людей паспорт должны были украсть именно у меня? Я очень долго рассказывала эту историю с болью и обидой, пока не поняла, что иногда shit happens жизнь просто случается. Крадут деньги, телефоны, вскрывают дома и мы все равно продолжаем жить, работать, вести Телеграм-каналы 🤤🥰 и что наша задача - это выбирать свою реакцию и то, что мы будем делать.

Немецкая история, тем не менее, складывается все равно классно - завтра (спустя полтора года после событий) у меня второй (очный) этап собеседования в компанию! Я подготовила решение бизнес-кейса и уже точно решила, что буду собой и даже, если фидбек будет отрицательный, я не расстроюсь ☺️
11
The gift of language is so powerful, it’s worth the exercise, it’s worth the effort

Я обожаю английский язык. Кажется, что это тот язык, на котором уже говорят все и про который говорят «самый простой». А мне кажется, что это именно тот язык, в котором есть бесконечное пространство для роста 💛

Слушаю этот подкаст и кайфую. Даже не от мыслей, а от произношения, интонации, чистый кайф! 💫

https://open.spotify.com/episode/4Ly6N2Zry1Yjrc1TpBkivh?si=fCfAxkLwQbCtTWDkwz1gDA
🔥3
Сегодня я повторяла презентацию для интервью (которое тоже сегодня) на английском. И я такое сильное удовольствие получаю, когда говорю на этом языке! Помню, сколько сил я вложила в произношение, повторяла за дикторами в новостях, повторяла фразы из фильмов и сейчас, как сказал мой брат парня, английский звучит очень натурально 💛

Еду на интервью в абсолютном спокойствии. Мне кажется, я никогда не знала тему так досконально, как сегодня, плюс, я обожаю презентовать!

Ресурсный ресурс 💫
👏7
Доброе утро, beautiful people ❤️ Как ваша зима? В Дюссельдорфе пытается пойти снег, но никак не может определиться 🥲
Anonymous Poll
79%
Очень холодно, жду лето 🥹
17%
У меня всегда лето 🫶
4%
Я - блогерфрилансер и работаю, где хочу
Вообще я планировала сегодня поговориить о том, как дорого стооят брекеты в Германии и какие есть варианты страховки, но вчера мне прилетело приглашение на интервью для стажировки в Deutsche Telecom и очередной business-case, который нужно решить на завтра 😆
👏2
Интервью, кстати, было в районе 20 минут - мне сказали, что их впечатлил мой бэкграунд 🥰 Дали задание, чтобы посмотреть, как я ищу информацию и представляю ее 🙌

PS: Даша сказала, что с таким сразу на главу компании надо
👏2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Сашенька, когда сказала, что написала диплом на китайском
😁5👍1👏1🤣1
Всем доброе утро ❤️ Любой контент вышел из чата в эти дни, потому что у меня сегодня, завтра и послезавтра сплошные презентации.

1. Сегодня анализ бизнес-кейса по продукту SD-WAN и сегодня же его презентация на интервью;
2. Завтра две презентации в универе;
3. Презентация эксперимента по лабораторной фонологии в универе

Реакцией или комментом на этот пост можно пожелать мне удачи сегодня, мне это очень важно, а я обязательно расскажу подробности после 💛
11🤩1
Доброе утро, друзья! 🧡 Готовы услышать о том, как прошло вчерашнее интервью? 💫
Расскажите пока, пожалуйста, появляется ли стресс во время презентаций? Меня вчера нехило так атаковал
Anonymous Poll
11%
Не, я спокоен, как удав
89%
Я нервничаю очень
Возвращаясь к теме поиска работы в Германии. Я озадачена поиском фулл-тайма и на стажировки не рассчитываю, но в прошлое воскресенье я нашла интересную позицию для практикантов у Deutsche Telecom. Написала мотивационное, подкорректировала резюме, отправила заявку. Ответ не заставил себя долго ждать: в понедельник мне пришло приглашение на интервью… во вторник. То есть меньше, чем через сутки.

Я соглашаюсь на интервью, менеджер отдела сказал, что очень впечатлен моими навыками в языках и то, как я с бэкграундом лингвиста работала в Китае в продажах в сфере электроники. Я уже решила, что место точно мое, когда он попросил меня выполнить тестовое.

“Расскажи подробнее про SD-Wan и сделай анализ китайского рынка для данной технологии от нашей компании. На завтра успеешь?”

Интересно, что все, что я услышала - это Deutsche Bahn. Немецкие поезда, ну-ну. Неловко переспросила название технологии и согласилась сдать кейс-сдати на следующий день.
У меня было два дня, чтобы изучить технологию, а также главных конкурентов и клиентов на китайском рынке.

#саша_поискработывгермании
🔥3👍1
Решение кейс-стади заняло два дня. Почти ровно: я начала во вторник в 11 утра и закончила в среду в 4 вечера, за час до интервью. Я изучила тему вдоль и поперек, могла ответить на все вопросы, мои problem solving skills просто на пике. Мне всегда казалось, что если ты знаешь тему, то тяжело начать нервничать во время презентации. Но и это был не мой случай: за 10 минут до собеседования у меня появляется чувство тошноты, потеют ладони, дрожат руки, сердце стучит с бешеной скоростью. Во время презентации голос начинает дрожать, и я не могу спокойно мыслить, первые слайды читаю, не анализируя. Спустя несколько минут успокаиваюсь и голос стабилизируется, но эти физические ощущения - самые ужасные за долгий период времени.

Было у вас такое? Как справлялись?
🔥1