Своя, но с акцентом: немецкая жизнь чужими словами
363 subscribers
539 photos
52 videos
73 links
Про жизнь и работу на неродном языке.

Германия, интеграция и мысли с акцентом.

ВП и реклама: @aleks_kopo
Download Telegram
Прошлый Телеграм-канал был украден вместе с телефоном в Барселоне. Я снова долго думала над названием: про путешествия - нет, переезды - тоже нет, изучение языков - нуууу такое. Как описать себя в названии канала и где эти курсы, которые учат креативно писать? *мненатакойнадо

То, что будет на этом канале, обычно бывает у меня в заметках и не бывает в сторис Инстаграмм. По-моему, честно - люди все же больше смотрят, нежели читают, а значит читать будут самые заинтересованные, которые со мной на одной волне ❤️

Я уже знаю, с чего начать. Предыдущий канал “Саша в дороге” создавался на базе заметок и тех кул спори, которые произошли со мной за последние полгода. Уверяю вас, за последние два месяца произошло не меньше. Обещаю подкидывать пользы и мотивации, интересных историй, а вы только про обратную связь, прошу, не забывайте, это очень важно 🤪😘
👍1
Я не знаю как назвать то, чем я хочу заниматься. Психологи бы точно назвали это проблемой самоопределения, а я пять месяцев назад на кухне у Даши говорила, что я просто хочу вещать. Может, и блог свой завести.

Скажите, у кого еще ёкает? Опять блогер? Снова инфлюенсер? А картинки что, для блога делаешь? Сотню раз слышала одно и то же, в последние две недели еще и ложку хейта хлебнула, что маманегорюй. Ведь если блогер, то обязан не ныть, обязан качественный контент, обязанобязанобязан. Я против информации ничего не имею, но блоги люблю за то, что они лииииичные. А вы нет? Кому не хочется и посмеяться, и поплакать вместе с людьми, которые нам интересны?

Я люблю писать. Лю-блю. Честно, я вот даже экзаменационную работу пишу с удовольствием. У меня этого не отнять, как и любовь к языкам. И притвориться не получится. Я и Инстаграм завела личный, потому что большой блог ассоциируется со словом “нечестность”. Но это пока.

Так хочу, чтобы всем здесь было хорошо. Чтобы каждый нашел свое, чтобы здесь было как за чашкой чая - уютно, куда хочется возвращаться. Хочу вместе с вами создавать это пространство. Без вас - никак ❤️
1🤩1
#саша_кулстори

Недавно в Инстаграм получила комментарий от девушки, которая сказала, что мне жизнь только знаки посылает - домой ехать и домой ехать.

Серьезно, не знала бы я себя лично, и я бы такое сказала. А как еще можно расценить потерю паспорта, то, что я разбила машину, кражу телефона? Кстати, про кражу телефона - отдельная история.

Я всегда была одной из тех, что нууууу, со мной точно никогда! (читай - Китай разбаловал). Я всегда верила в связь состояния и того, что происходит, физика, эзотерика - называйте как хотите. 18 декабря шла по Барселоне и думала: надо всеее сфоткать, выложить скорее, такая красота, надо срочно поделиться! В одной руке - телефон, в другой - чемодан, сбоку мч опять со своим “давай, пожалуйста, быстрее”. Выбора нет, убираю телефон в сумку, захожу в метро. В вагоне поезда нас разделяет потоком людей, и я оказываюсь рядом с человеком, от которого несет так, будто душ - не про него совсем. Простите.

Вот оно, это ощущение. Кажется, у меня в сумке кто-то роется. Да ну, еще и людей столько, начну кричать, еще и ошибусь. Как у меня вообще может кто-то что-то украсть. Может он это, из этих, которые в метро любят полапать? Продвигаюсь ближе к мч, открываю сумку, чтобы проверить сообщения. Телефона нет.

Моментально соображаю, что произошло, когда дверь открывается, и я вижу этого козла с телефоном в руках покидающим вагон. Дверь закрылась, а у меня в голове ничего, кроме “это не правда, это со всеми, но не со мной”. Обидно до кончиков пальцев. Я работаю, зарабатываю, а ты просто так берешь мои вещи у меня же из под носа?

Меня можно обвинить в невнимательности. Я уже сотню раз это сделала. На следующий день от Барселоны тошнило на каждом углу, я в каждом видела потенциального вора телефона и паспорта. Со всеми может случиться, но только не со мной - думала я и жесть, как ошибалась. Мч говорит, что я легкая нажива, у меня на лице написано, что я нараспашку. Может, и так, но сейчас

нифига подобного. Я не дам себя в обиду, больше не посмеют.
#саша_кулстори

Доброе Дюссельдорфское ❤️

Перейду сразу к теме. Мир учит через деньги. Меня так точно - на все мои нечестные по отношению к себе поступки мир забирает у меня все больше и больше денег. В Германии я получила большое число штрафов, деньги утекали рекой, все это знак - сказал бы подписчик, пока не услышал продолжение истории о краже телефона в Барселоне. Дело в том, что у нас с МЧ один номер на двоих и две сим-карты по разным телефонам. Мою симку украли вместе с телефоном, а его осталась при нем. На следующий день после кражи он получил сообщение о том, что с его сим-карты прошло списание оплаты за услуги на сумму 120 евро. Неприятно, но не очень больно - карту заблокировали моментально, позвонили и уведомили об этом оператора услуг.
Казалось бы, это конец. Казалось, произошло все, что могло произойти, но 1 января (долгожданный день, когда приходят все счета за услуги в Германии) нам пришел счет на сумму 845 евро от мобильного оператора. Услуги: звонки за границу с моей сим-карты.

Вот здесь точно болело. Это не просто кража телефона, это кража дополнительных 845 евро. В этой ситуации любой коуч порекомендовал бы выдохнуть, но я откровенно пожелала этому идиоту только самого нехорошего. Считаю, что была права. У нас не было возможности отстоять свои права. Мы сами не заблокировали сим-карту вовремя, надеялись, что телефон вернут, но чуда не произошло. Для мобильного оператора мы совершали звонки зарубеж, за что и должны заплатить.
👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Считаю, что все должны знать, что в Дюссельдорфе просто не бывает солнечных дней 😁
За последние полгода финансов на штрафы и на вещи, которые я даже не должна была оплачивать, ушло море. Я четко отслеживаю взаимосвязь денег и внутреннего состояния, и, боже, не смотрите на меня, как на дуру - это так красиво. За все свои нечестные поступки я заплатила. Я помню, где врала себе и как после этого много теряла. Называйте это эзотерикой, как угодно, но если вы поняли мой азербайджанский - нам по пути. Поднимите руки те, к кому деньги приходят свободно, когда вы заняты любимым делом и как сложно бывает, когда вы идете напролом. Бывает же?

Недавно записывала подруге голосовое о том, что хочу забыть все то, что произошло за последние полгода. Но вариант только один - принять и отпустить, всю жизнь цепляться за жалось к себе просто нельзя и если выбор в ситуации мой, то я выбираю свою ответственность. Не знаю, как это звучит, но знаю, что поймете.

Я не знаю, как у вас с интересом к немецкой музыке, но треком поделюсь. У меня на репите, надеюсь, что зайдет и вам ❤️
Сашенька и спортзал в Германии:
Саша: Entschuldigung (простите), а где здесь *показываю на одежду надеясь, что поймут, что я имею в виду
Женщина: что? Вам плохо?
Саша: нет! *продолжаю упорно показывать на одежду
Женщина: вы хотите вернуть деньги?
Саша: да нет же… хде, говорю, у вас тут это, одежда 😭
Женщина: а давай я покажу тебе спортзал!
Саша: даааа, вот так я и найду раздевалку, супер, женщина ❤️

Раздевалка по немецки: die Umkleiden 🥰
На ночь решила глянуть отрывок ознакомительного фрагмента «К себе нежно». В Заметки попали некоторые фразы, не поделиться нельзя ❤️

Мы понимаем, что мир глазами ребенка и мир шкурой взрослого — это две разные Вселенные, и вместо того чтобы окопаться в обиде на людей из прошлого и считать себя жертвой, нежнее к себе будет принять неслучившееся, оплакать недополученное, отгоревать непрожитое — и закрыть тему поиска причин. Память умеет врать и подтасовывать, и можно глубоко и несправедливо обидеться на тех, у кого и в мыслях не было обижать, потому что «они дали все, что могли, — чего не дали, так того и не могли» [Михайлова Е. Я у себя одна, или Веретено Василисы. — М.: Класс, 2010. — С. 210.].

Нормально — любить страстно, до дрожи и головокружения, и нормально — так не любить.


Невозможно влиять на то, какие чувства зарождаются внутри. Невозможно усилием воли заставить себя разлюбить или перестать страдать из-за предательства. Хорошая новость:
...
у нас всегда есть силы, чтобы справиться с любыми чувствами.


«Никто не решит твои проблемы за тебя, никто не придет и не спасет тебя, потому что ну сколько можно уже страдать. Никому не интересны твои красочные депрессии — да и черт возьми, никому не должны быть. Так что вытри сопли, надень кроссовки и беги. Беги, пока не упадешь от усталости, а когда упадешь — ползи по направлению к дому».