فهمت شي مؤخراً وتقبلته كحقيقة وواقع: عقدك وعقدي النفسية التي سببها العائلة، لا أحد مضطر لتحملها، ولا أحد مجبور بالتعامل معها؛ وإنما أنت وأنا المجبوران على التعامل معها، كمحاولة للتعايش معها دون أن تسبب لنا أضراراً نفسية إضافية.
ما حدا يقنعك أن "اللي بحبك هو اللي ح يتحملك رغم كل شي".. ما في هيك شي! أنت حالك مش متحمل!
خلوني أعطي مثال، كان هو السبب في طرحي لهذه الفكرة، "الدراما" في الكلام، او لما بدك تشكي شي لأي شخص، مش صح أنك "درامي زيادة" ، بل هي فعلياً نتيجة لقلة استماع الأهل أو اهتمامهم بمشاعر ابنهم لما كان صغير، وهذا ما جعله يتعود على تضخيم الكلام وصناعة "الدراما" ليُشعرهم بحجم الألم الحقيقي الذي عاشه لأنهم لم يتفهموه.
لكن في النهاية، ستظهر أنت كشخص "درامي زيادة"، وهذا شيء لن يتغير، وهذا هو الشيء الوحيد الذي سيراه الناس.. أما السبب، فليس مهماً.
لهيك ما بحقلك تنزعج من الشخص اللي بقول لك "أنت دراما"؛ لأنك سواء رضيت أو لا، فهذه هي الحقيقة في النهاية.
فيك تنزعج من حالك اذا انت عارف و ما حاولت تتغير.
السبب الذي جعلك ويجعلني "دراميين" ليس ذنب أحد فينا، بل ذنب أهالينا. لكن في الوقت نفسه، كإنسان واعي، يجب أن تفهم أنك لا تستطيع عيش حياتك وأنت تلقي باللوم على غيرك أو على أهلك؛ لذلك عليك أن تتقبل نفسك، وتحاول التحسين، أو تجد طريقة توفر بها الأذى النفسي عن ذاتك.
و الشخص الناجح ما بيقضي حياته يبرر مشاكله لمجرد إنه شايف مش هو سببها،
بل يتقبل و بحاول يغير، لأنه المسؤول الوحيد عن حياته.
(وأنا هنا بكلامي كله، في حالة دفاع عن الناس اللي حوالينا، لستُ بصدد إعطاء الأسباب وراء هذه العقد كحجة لتبرير لماذا نحن هكذا).
و برجع بعيد كلامي : لا أحد مجبور بتحمل أشياء لا يعرف سببها الحقيقي، ولا يجب على أحد أن يعرف السبب أيضاً؛ لأنك لست مضطراً لأن تكون بلا شخصية، حتى تبرر كل شيء سيء فيك بالآخرين وتبحث عن الأعذار طالما انت قادر على حل المشكلة . وطالما أنك ترى نفسك -كصاحب العلاقة- غير مجبور بتحمل أخطاء أهلك، فهذا يعني بالتأكيد أن أي أحد "غريب كلياً" ليس مجبوراً أيضاً بتحمل أخطاء أهلك، وهو أمر لا علاقة له به أبداً!
الخلاصة: ما حدا ح يهتم بالسبب الأساسي لمشكلتك؛ الناس تتعامل مع ما تراه، وهذا هو الشيء الطبيعي والصحيح ولا نقاش فيه. ولو حاول أحدهم الاهتمام (بالأسباب)، فالمفروض أنك تقطع عليه الطريق، لأن هذا الأمر يعنيك أنت وحدك.
ما حدث لنا في عائلاتنا قد يفسّر بعض سلوكياتنا، لكنه لا يجعل الآخرين مسؤولين عن تحمّل أذانا. لسنا مذنبين في الجروح التي ورثناها، لكننا مسؤولون عن التعامل معها وعدم نقلها إلى غيرنا. من حق الآخرين وضع حدود، وليس من حقنا أن نحول ماضينا إلى عذر دائم.
إلى ابنتي العزيزة في المستقبل:
نحن نعيش في مجتمعٍ يستهينُ بالوجود، نعيش في بلدٍ يُنجب فيه الأهل الأطفال كما يأكلون البزر والفستق، بهذه السخافة واللامبالاة، من دون اكتراث بقدرتهم على تحمّل المسؤولية؛ مسؤولية حماية أرواحهم، لا أجسادهم فحسب.
نعيش في مجتمعٍ يورّط أبناءه في حياةٍ لم يستطع هو نفسه أن ينجو منها، وينجب أطفالًا كأنهم أخطاءٌ مطبعية في ورقةٍ نُشرت، ثم فات أوان تعديلها. لقد وصلنا إلى أسقط مجتمعات في الدنيا. وكأن الأطفال مجرد أخطاءٍ في سجلات القدر.
لذا، أريدك أن تعلمي كم أحبك. رغم أنك لم تأتِ إلى العالم بعد، أفكّر فيك منذ الآن. أحملُ مسؤوليةً تفوقُ طاقتي، لكنني أستمدُّ قوتي من فكرةِ أن أكون لكِ الأمان، لأجلك هذا قليل. إنني أطور ما في عقلي، أجلس ساعات متواصلة أطوّر نفسي حتى أكون واعيةً بما يكفي لأرعاك، لا كأمهات هذه الدنيا ينجبن كنوع من التقاليد، ينجبن و يطعمن أولادهن ظناً منهم أن هذه هي التربية!
بالأحرى أنا لا أطورُ عقلي فحسب، بل أبني لنفسي كياناً يليقُ برعايتكِ، والقدوة التي تفتخرين بها. و لتكوني النسخة الأفضل مني، حتى تصلي إلى ما تريدين.
أدرس وأجتهد لأكون أمًّا تفتخرين بها. لقد انقطعت بي سبل الأمل في عائلتي أن تفتخر بي مهما فعلت ، لكنني اخترتُ ألا أنقطع عن السعي نحو الكمال لأجلكِ؛ لأكون قدوةً لكِ سنداً، لكي لا أرى دمعةً واحدةً تسقط من عيناك ليلاً دون أن يراك أحد، وأنا أستطيع أن أفعل كل شيء لأجلك.
أعدك أنه لن يكون لديك أحلام، لأن ما تقولينه سيصبح واقعاً.
بالمناسبة لطالما كنت أرفض الارتباط لأنني أرى أنك تستحقين أباً أفضل، أبٌ لا يرتجفُ مستقبلكِ في حضوره، أما أنا فلا أهتم بالرجال ولا حاجة لي بأحدهم ، أرى أنك تستحقين أباً لا أخاف على حياتك و مستقبلك معه لو حصل لي شيء، أباً سيكون هو منزلك.
اعذريني إن لم أجد، فأنا لن أورطك بحياة عبثية كهذه.
نحن نعيش في مجتمعٍ يستهينُ بالوجود، نعيش في بلدٍ يُنجب فيه الأهل الأطفال كما يأكلون البزر والفستق، بهذه السخافة واللامبالاة، من دون اكتراث بقدرتهم على تحمّل المسؤولية؛ مسؤولية حماية أرواحهم، لا أجسادهم فحسب.
نعيش في مجتمعٍ يورّط أبناءه في حياةٍ لم يستطع هو نفسه أن ينجو منها، وينجب أطفالًا كأنهم أخطاءٌ مطبعية في ورقةٍ نُشرت، ثم فات أوان تعديلها. لقد وصلنا إلى أسقط مجتمعات في الدنيا. وكأن الأطفال مجرد أخطاءٍ في سجلات القدر.
لذا، أريدك أن تعلمي كم أحبك. رغم أنك لم تأتِ إلى العالم بعد، أفكّر فيك منذ الآن. أحملُ مسؤوليةً تفوقُ طاقتي، لكنني أستمدُّ قوتي من فكرةِ أن أكون لكِ الأمان، لأجلك هذا قليل. إنني أطور ما في عقلي، أجلس ساعات متواصلة أطوّر نفسي حتى أكون واعيةً بما يكفي لأرعاك، لا كأمهات هذه الدنيا ينجبن كنوع من التقاليد، ينجبن و يطعمن أولادهن ظناً منهم أن هذه هي التربية!
بالأحرى أنا لا أطورُ عقلي فحسب، بل أبني لنفسي كياناً يليقُ برعايتكِ، والقدوة التي تفتخرين بها. و لتكوني النسخة الأفضل مني، حتى تصلي إلى ما تريدين.
أدرس وأجتهد لأكون أمًّا تفتخرين بها. لقد انقطعت بي سبل الأمل في عائلتي أن تفتخر بي مهما فعلت ، لكنني اخترتُ ألا أنقطع عن السعي نحو الكمال لأجلكِ؛ لأكون قدوةً لكِ سنداً، لكي لا أرى دمعةً واحدةً تسقط من عيناك ليلاً دون أن يراك أحد، وأنا أستطيع أن أفعل كل شيء لأجلك.
أعدك أنه لن يكون لديك أحلام، لأن ما تقولينه سيصبح واقعاً.
بالمناسبة لطالما كنت أرفض الارتباط لأنني أرى أنك تستحقين أباً أفضل، أبٌ لا يرتجفُ مستقبلكِ في حضوره، أما أنا فلا أهتم بالرجال ولا حاجة لي بأحدهم ، أرى أنك تستحقين أباً لا أخاف على حياتك و مستقبلك معه لو حصل لي شيء، أباً سيكون هو منزلك.
اعذريني إن لم أجد، فأنا لن أورطك بحياة عبثية كهذه.
21
أريد البكاء، بشدّة؛ حتى الصباح، أو ربمّا لأيام و أسابيع و أشهر..
أتعلم ؟ عادةً تخرج الدموع من العينين لكنّني حقيقة أشعر فيهنّ عالقات في حنجرتي، غصةٌ لا هي تُبلع فتستقر، ولا هي تُبكَى فتتحرر. إنها عالقة هناك، كشظايا زجاج تنهش حنجرتي كلما حاولت التنفس، أو كأنني أحاول ابتلاع محيطٍ من الرمل.
أشعر بالتعب في جسدي كاملاً، تعبٌ لم أشعر به من قبل، طيلة حياتي! لقد فاق توقعاتي و تجاوز حدود الجسد!
و في نفس الوقت أشعر بطاقة كبيرة تجعلني أريد أن أكسر أطناناً من الزجاج، أكسر كل ما هو صامت لعلي أسمع صوت انكساري و أقول بعدها الحمدلله مضت.
لم أعد أعلم بماذا أشعر حقاً، لقد سئمت كل شيء، سئمت التبسم في وجوه الجميع.
المحاولات هنا كمن يرمي الماء في البحر، وفي ذات الوقت لا أحد جيّد بما يكفي لأن يسمع مني آلامي و ضعفي. لا أحد جيد بما يكفي لأن يراني دون قوتي أو ربما يمسح دمعة لو سقطت من عيناي. إنني أستمر في محاولات فاشلة لإحياء أمل دفن منذ القرون الوسطى في مجتمع أصبح يعيش كآلة عد النقود .
أتعلم ؟ عادةً تخرج الدموع من العينين لكنّني حقيقة أشعر فيهنّ عالقات في حنجرتي، غصةٌ لا هي تُبلع فتستقر، ولا هي تُبكَى فتتحرر. إنها عالقة هناك، كشظايا زجاج تنهش حنجرتي كلما حاولت التنفس، أو كأنني أحاول ابتلاع محيطٍ من الرمل.
أشعر بالتعب في جسدي كاملاً، تعبٌ لم أشعر به من قبل، طيلة حياتي! لقد فاق توقعاتي و تجاوز حدود الجسد!
و في نفس الوقت أشعر بطاقة كبيرة تجعلني أريد أن أكسر أطناناً من الزجاج، أكسر كل ما هو صامت لعلي أسمع صوت انكساري و أقول بعدها الحمدلله مضت.
لم أعد أعلم بماذا أشعر حقاً، لقد سئمت كل شيء، سئمت التبسم في وجوه الجميع.
المحاولات هنا كمن يرمي الماء في البحر، وفي ذات الوقت لا أحد جيّد بما يكفي لأن يسمع مني آلامي و ضعفي. لا أحد جيد بما يكفي لأن يراني دون قوتي أو ربما يمسح دمعة لو سقطت من عيناي. إنني أستمر في محاولات فاشلة لإحياء أمل دفن منذ القرون الوسطى في مجتمع أصبح يعيش كآلة عد النقود .
10
ممكن
مروان خوري
ممكن، يتغيّر حظّي ويتبسَّملي شوية ؟
ممكن مرّة تسايرني هالخطّة الكونيّة؟
ممكن، شو رح يتأثر يعني؟!
لمّا الكون بيسمعني..
ممكن مرّة تسايرني هالخطّة الكونيّة؟
ممكن، شو رح يتأثر يعني؟!
لمّا الكون بيسمعني..
5
I'm not okay, and I never have been. I'm the biggest liar the world has ever known. I've always been alone; I have no sister, no mother to listen to me, no friend, no one.
But I know everyone.
I made everything I wanted on my own, I tried on my own, I never heard a word from anyone, and I never saw help from anyone, so I never learned to ask for help and I kept carrying everything on my own, suffering on my own.
And help my broken hand with my other hand.
I have never found anyone to tell about what is going on in my head, nor about my opinion on music, religion, or even Freemasonry. It is a life of utter loneliness, utter silence, utter responsibility, and nothing is worthwhile anymore; I have grown accustomed to the pain.
Why do I write in English? Perhaps so that my words don't reveal my weakness.
11
Why am I so stupid? Why do I trust people? Why do I think anyone in this life could be good? And I later discovered how stupid I was and how malicious people were.Therefore, I do not learn from my mistakes.I don't deserve to be anything, I'm really starting to see how bad a person I am.I don't even deserve a smile!!I was never what I wanted to be. Perhaps for the first time, I truly look at myself and find that I am not me... I see myself distorted, not as I thought I was. I don't know what made me reach this point, but I hate everything.
11
_ ياسمين
Ahmed Kamel – Shakly Ha3esh
عديت نجوم الليل لوحدي وإيدي مش جواها إيد
عيطت كام مرة الليلة دي عادي يعني وإيه الجديد
مخدوع يا عمر في ضحكتي صدقت إني ضحكتها
ما أنا برضو قلبي بيتوجع لو حد حس إني حزين
وشكلي هعيش سنين جاية
أتوه في الناس وأتوه فيّا
معلش يعني أنا كنت سرحان مش مركز في الكلام
حبيت حاجات في حياتي عادي وشوية وهكون تمام
وبلاش نزود في السؤال علشان ماحسش بالوجع
خلينا نمشي خفاف، خفاف خلي الواحد يعرف ينام
عيطت كام مرة الليلة دي عادي يعني وإيه الجديد
مخدوع يا عمر في ضحكتي صدقت إني ضحكتها
ما أنا برضو قلبي بيتوجع لو حد حس إني حزين
وشكلي هعيش سنين جاية
أتوه في الناس وأتوه فيّا
معلش يعني أنا كنت سرحان مش مركز في الكلام
حبيت حاجات في حياتي عادي وشوية وهكون تمام
وبلاش نزود في السؤال علشان ماحسش بالوجع
خلينا نمشي خفاف، خفاف خلي الواحد يعرف ينام
5
أتساءل كيف لي أن أعيد صورتي بعيناي كما كانت، لم أعد أستطيع أن أرى نفسي سوى أحدٍ سيء، لست سيئةً في قصة أحد، بل في قصتي أنا، وما يؤلمني أكثر من هذا كله أنني لم أصبح كما كنت أريد . أنا لستُ أنا، ولم أعد أستطيع أن ألوم أحداً على كرهي، لطالما كنت أنا المشكلة.
All pains are bearable, except the pain of the soul.
Every time I was hurting, I thought it was the worst pain I could ever feel, until I experienced the pain of the soul. It's so harsh, truly unbearable... Blessed is the one who has someone to comfort them when they're hurting.
Lucky is the one who has someone by his side until he recovers.