Samarqand forumi doirasida tashkil etilgan III sessiyada xavfsizlik va huquqni muhofaza qilish masalalari boʻyicha xalqaro hamkorlik yoʻnalishida ustuvor vazifalar belgilab olindi
———
Самарқанд форуми доирасида ташкил этилган III сессияда хавфсизлик ва ҳуқуқни муҳофаза қилиш масалалари бўйича халқаро ҳамкорлик йўналишида устувор вазифалар белгилаб олинди
———
В ходе III сессии, организованной в рамках Самаркандского форума, определены приоритетные задачи в сфере международного сотрудничества по вопросам безопасности и правоохранительной деятельности
———
During the third session of the Samarkand Forum, priority tasks were identified for developing international cooperation in the fields of security and law enforcement

Website | Telegram | Facebook | Instagram | Youtube | Ok | TV

Xavfsiz shahar tizimiga sunʼiy intellekt joriy etilib, giyohvandlik vositalarini noqonuniy muomalasi bilan shugʻullanayotgan shaxslar kuzatuv kameralari orqali aniqlanmoqda
———
Хавфсиз шаҳар тизимига сунъий интеллект жорий этилиб, гиёҳвандлик воситаларини ноқонуний муомаласи билан шуғулланаётган шахслар кузатув камералари орқали аниқланмоқда
———
В систему "Безопасный город" внедряется искусственный интеллект, с помощью которого через камеры наблюдения выявляются лица, занимающиеся незаконным оборотом наркотических средств
———
The Safe City system has been enhanced with artificial intelligence, enabling surveillance cameras to identify those involved in illegal narcotics circulation

Website | Telegram | Facebook | Instagram | Youtube | Ok | TV

Narkojinoyatlarga qarshi profilaktik tushuntirish va targʻibot tadbirlarini amalga oshirishda yoshlar, xotin- qizlar va voyaga yetmaganlar bilan manzilli ish olib borilmoqda
———
Наркожиноятларга қарши профилактик тушунтириш ва тарғибот тадбирларини амалга оширишда ёшлар, хотин- қизлар ва вояга етмаганлар билан манзилли иш олиб борилмоқда
———
В рамках профилактических и разъяснительно-агитационных мероприятий по борьбе с наркопреступлениями ведётся адресная работа с молодежью, женщинами и несовершеннолетними
———
Preventive awareness and outreach activities targeting youth, women, and minors are being organized to combat drug-related crimes

Website | Telegram | Facebook | Instagram | Youtube | Ok | TV

Narkotahdidlarga qarshi kurashish bo‘yicha Samarqandda o‘tkazilayotgan xalqaro forum doirasida Jahon sog‘liqni saqlash tashkiloti Bosh direktori Tedros Adxanom Gebreyesus bilan uchrashuv bo‘lib o‘tdi.

Muloqotda O‘zbekiston va JSST o‘rtasidagi hamkorlikni yanada rivojlantirishning dolzarb masalalari ko‘rib chiqildi. Xususan, mamlakatimiz sog‘liqni saqlash tizimida olib borilayotgan islohotlar, raqamli tibbiyot samaradorligini oshirish, farmatsevtika bozorini tartibga solishni takomillashtirish hamda mintaqaviy aloqalarni kengaytirishga e’tibor qaratildi.

Uchrashuv davomida giyohvandlikka chalinganlarni davolash va reabilitatsiya qilish yo‘nalishida Jahon sog‘liqni saqlash tashkiloti bilan hamkorlikni mustahkamlash masalalariga alohida to‘xtalib o‘tildi.

—

В рамках международного форума по противодействию наркоугрозам, проходящего в Самарканде, состоялась встреча с генеральным директором Всемирной организации здравоохранения Тедросом Адханомом Гебрейесусом.

Рассмотрели актуальные вопросы дальнейшего развития сотрудничества между Узбекистаном и ВОЗ. Основное внимание было уделено проводимым в нашей стране реформам в сфере здравоохранения, развитию цифровой медицины, совершенствованию регулирования фармацевтического рынка, а также расширению регионального взаимодействия.

Отдельное место в повестке заняли вопросы укрепления партнёрства со Всемирной организацией здравоохранения в сфере наркологического лечения и реабилитации.

Samarqanddagi xalqaro forum doirasida BMTning Narkotiklar va jinoyatchilik bo‘yicha boshqarmasi ijrochi direktori o‘rinbosari Bo Matiasen bilan uchrashuv o‘tkazdim.

Muloqot chog‘ida narkotahdidlar, uyushgan jinoyatchilik, kiberjinoyatchilik hamda korrupsiyaga qarshi kurashish yo‘nalishlarida hamkorlikni kengaytirish istiqbollari ko‘rib chiqildi. Shuningdek, Samarqand forumini doimiy faoliyat yurituvchi muloqot maydoniga aylantirish masalalari muhokama qilindi.

O‘zbekistonning BMT Jinoyatchilikning oldini olish va jinoiy odil sudlov komissiyasiga saylanishi amaliy aloqalarni kengaytirish uchun yangi imkoniyatlar ochishiga ishonch bildirildi.

—

На полях международного форума в Самарканде провела встречу с заместителем исполнительного директора Управления по наркотикам и преступности ООН Бо Матиасеном.

Рассмотрели перспективы расширения сотрудничества в противодействии наркоугрозам, организованной преступности, киберпреступности и коррупции. Обсудили вопросы превращения Самаркандского форума в постоянно действующую диалоговую площадку.

Выражена уверенность, что избрание Узбекистана в Комиссию ООН по предупреждению преступности и уголовному правосудию откроет новые возможности для расширения практического взаимодействия.