📣 С 8 по 24 октября мы ведем запись на экзамен CILS 📣
Расписание:
Вторник с 15.00 до 17.00
Четверг с 10.00 до 12.00
Подробная инструкция — по ссылке.
Остальные вопросы по поводу экзамена CILS вы можете задать по адресу cils.iicmosca@gmail.com.
Расписание:
Вторник с 15.00 до 17.00
Четверг с 10.00 до 12.00
Подробная инструкция — по ссылке.
Остальные вопросы по поводу экзамена CILS вы можете задать по адресу cils.iicmosca@gmail.com.
В рамках Недели итальянского языка, которая в этом году посвящена книгам (тема недели — L’italiano e il libro: il mondo fra le righe), показываем киноальманах "Боккаччо 70".
"Боккаччо 70" — это 4 полноценных фильма, снятых 4 классиками итальянского кино. Режиссеры Моничелли, Феллини, Висконти и Де Сика обратились к вечной теме отношений между женщиной и мужчиной, вдохновившись "Декамероном" Джованни Боккаччо, и рассказали на экране истории на фоне Италии 60-х годов, времени экономического расцвета и культурных перемен.
Показ пройдет в ИИК в 2 частях:
🎬 16 октября в 19.00 покажем новеллы "Ренцо и Лучана" (реж. Марио Моничелли) "Искушение доктора Антонио" (реж. Федерико Феллини). Регистрация — по ссылке.
🎬 18 октября в 19.00 — новеллы "Работа" (Лукино Висконти) и "Лотерея" (Витторио де Сика). Регистрация — по ссылке.
На языке оригинала с русскими субтитрами.
"Боккаччо 70" — это 4 полноценных фильма, снятых 4 классиками итальянского кино. Режиссеры Моничелли, Феллини, Висконти и Де Сика обратились к вечной теме отношений между женщиной и мужчиной, вдохновившись "Декамероном" Джованни Боккаччо, и рассказали на экране истории на фоне Италии 60-х годов, времени экономического расцвета и культурных перемен.
Показ пройдет в ИИК в 2 частях:
🎬 16 октября в 19.00 покажем новеллы "Ренцо и Лучана" (реж. Марио Моничелли) "Искушение доктора Антонио" (реж. Федерико Феллини). Регистрация — по ссылке.
🎬 18 октября в 19.00 — новеллы "Работа" (Лукино Висконти) и "Лотерея" (Витторио де Сика). Регистрация — по ссылке.
На языке оригинала с русскими субтитрами.
🇮🇹Наши друзья @studyitaly проводят online-выставку “STUDIARE IN ITALIA”🇮🇹
Дата: 26 октября 2024
🖥 Формат: Онлайн – подключайтесь с телефона, планшета или ПК!
🔹 Что вас ждёт на выставке?
🔸 Прямые эфиры с университетами Милана, Рима, Венеции и других городов Италии
🔸 Презентации по самым актуальным направлениям – от моды и дизайна до науки и технологий
🔸 Полезная информация о документах, визах и процессе поступления на 2025-26 год
🔸 Возможности стажировок и последующего трудоустройства
📌 Участие бесплатное, но требуется регистрация – пройдите по ссылке для регистрации https://clck.ru/3DA7tt
Дата: 26 октября 2024
🖥 Формат: Онлайн – подключайтесь с телефона, планшета или ПК!
🔹 Что вас ждёт на выставке?
🔸 Прямые эфиры с университетами Милана, Рима, Венеции и других городов Италии
🔸 Презентации по самым актуальным направлениям – от моды и дизайна до науки и технологий
🔸 Полезная информация о документах, визах и процессе поступления на 2025-26 год
🔸 Возможности стажировок и последующего трудоустройства
📌 Участие бесплатное, но требуется регистрация – пройдите по ссылке для регистрации https://clck.ru/3DA7tt
Istituto Italiano di Cultura di Mosca pinned «Мы выложили фотографии с итальянской части Европейского дня языков! 🇮🇹 Ищите и отмечайте себя на фото 👇👇👇 https://vk.com/album-189458870_304365033»
В октябре проходит третий фестиваль авторского кино КАРО.Арт. В Москве, Санкт-Петербурге, Краснодаре и Новосибирске запланированы показы зарубежных и российских картин разных жанров.
В секциях «Зарубежное кино» и «Текст» будут показаны 3 фильма итальянского режиссера Пьера Паоло Пазолини.
Расписание показов в Москве (кинотеатр «Октябрь»):
🔸 16 октября в 20:00 «Птицы большие и малые», (фильм представит и обсудит киновед Всеволод Коршунов), билеты
🔸 19 октября в 16:00 «Евангелие от Матфея», билеты
🔸 20 октября в 13:00 «Мама Рома», билеты
Расписание показов в других городах смотрите по ссылке https://shorturl.at/5ijMe.
В секциях «Зарубежное кино» и «Текст» будут показаны 3 фильма итальянского режиссера Пьера Паоло Пазолини.
Расписание показов в Москве (кинотеатр «Октябрь»):
Расписание показов в других городах смотрите по ссылке https://shorturl.at/5ijMe.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
С 14 по 20 октября 2024 года проходит XXIV Неделя итальянского языка в мире. Тема этого года «Итальянский язык и книга: мир между строк» (“L’italiano e il libro: il mondo fra le righe”).
С момента возникновения в 2001 году Неделя итальянского языка с мире проходит под патронажем Президента Итальянской Республики.
Делимся официальным промо-видео Недели!
С момента возникновения в 2001 году Неделя итальянского языка с мире проходит под патронажем Президента Итальянской Республики.
Делимся официальным промо-видео Недели!
До 10 ноября на первом этаже ИИК открыта выставка Татьяны Данильянц «Venezia!».
Это Венеция лодок и праздника, кинофестиваля и acqua alta; Венеция, скрытая под покровом ночи, и Венеция, освещённая вспышками фейерверка. Перед нами проходят вереницы образов города, который, кажется, уже много веков существует вне времени и вопреки ему, оставаясь всегда живым и вибрирующим.
Для посещения писать по адресу: cultura.iicmosca@esteri.it
Это Венеция лодок и праздника, кинофестиваля и acqua alta; Венеция, скрытая под покровом ночи, и Венеция, освещённая вспышками фейерверка. Перед нами проходят вереницы образов города, который, кажется, уже много веков существует вне времени и вопреки ему, оставаясь всегда живым и вибрирующим.
Для посещения писать по адресу: cultura.iicmosca@esteri.it
1 — 3 ноября библиотека закрыта
С 4 ноября работаем по расписанию.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Открываем новый сезон Разговорного клуба "Parliamo italiano!"
😌 Ждём вас в Итальянском Институте культуры 6 ноября в 19.00.
Тема встречи — L’italiano tra le righe di Camilleri.
Подробности и регистрация — по ссылке.
Тема встречи — L’italiano tra le righe di Camilleri.
Подробности и регистрация — по ссылке.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Делимся обсуждением фильма «Птицы большие и малые» с Всеволодом Коршуновым👇
https://m.youtube.com/watch?v=4KkSW6q-C8E
https://m.youtube.com/watch?v=4KkSW6q-C8E
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
«Птицы большие и малые» / разговор с Всеволодом Коршуновым
Киновед Всеволод Коршунов разбирает фильм Пьера Паоло Пазолини «Птицы большие и малые» на III Фестивале КАРО.Арт в рамках ретроспективной программы.
О ФИЛЬМЕ:
Птицы большие и малые / Uccellacci e uccellini
Год выпуска: 1966
Производство: Италия
Режиссер:…
О ФИЛЬМЕ:
Птицы большие и малые / Uccellacci e uccellini
Год выпуска: 1966
Производство: Италия
Режиссер:…
В рамках выставки «Venezia!» Татьяны Данильянц состоится показ ее документального фильма-эссе «Сад, который скрыт» (2008, 53 мин). Это первый фильм Данильянц из ее венецианской дилогии.
«Сад, который скрыт» — это увлекательное путешествие по Венеции, в ходе которого десять венецианцев рассказывают о своем городе. Это те, кто любит Венецию, глубоко чувствует ее и живет в ней по велению сердца. В фильме снялся близкий друг Иосифа Бродского граф Дж. Марчелло, писатель и издатель Франко Филиппи, строитель кораблей Николо Дзен и другие. Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале в Венеции в 2008 году.
🗓️ 8 ноября в 19.00
😍 ИИК (Малый Козловский переулок, 4, стр.1)
Фильм демонстрируется в русском дубляже. После просмотра зрители обсудят фильм с автором.
Регистрация — по ссылке.
«Сад, который скрыт» — это увлекательное путешествие по Венеции, в ходе которого десять венецианцев рассказывают о своем городе. Это те, кто любит Венецию, глубоко чувствует ее и живет в ней по велению сердца. В фильме снялся близкий друг Иосифа Бродского граф Дж. Марчелло, писатель и издатель Франко Филиппи, строитель кораблей Николо Дзен и другие. Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале в Венеции в 2008 году.
🗓️ 8 ноября в 19.00
Фильм демонстрируется в русском дубляже. После просмотра зрители обсудят фильм с автором.
Регистрация — по ссылке.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
По случаю 100-летия с даты смерти Джакомо Пуччини ИИК совместно с музыковедами Ириной Сусидко и Павлом Луцкером проводит две лекции, посвященные итальянскому композитору.
15/11 в 19.00. «Джакомо Пуччини: голос страсти». Обязательна регистрация по ссылке.
«Последний гений итальянского бельканто», «самый великий оперный композитор ХХ века», «один его такт стоит больше, чем весь Леонкавалло». Все это сказано о Джакомо Пуччини, чьи оперы пользуются феноменальной популярностью в разных странах. Три из них сегодня, спустя 100 лет после смерти композитора, входят в топ-10 мирового оперного репертуара, для многих они стали символом оперы как таковой. Что делает сочинения Пуччини гипнотически притягательными, как ему удалось столь ярко заявить о себе в то время, когда на оперной сцене безраздельно властвовали два гиганта — Рихард Вагнер и Джузеппе Верди? Ответы на эти вопросы мы будем искать сообща. Лекция посвящена первым оперным шедеврам композитора, буквально взорвавшим представление о том, каким может быть музыкальный театр на пороге ХХ столетия.
22/11 в 19.00. «Пуччини в поиске экзотической красоты». Обязательна регистрация по ссылке.
На второй лекции в центре нашего внимания будет последняя опера Пуччини, его «Турандот». Над ней композитор работал в годы, когда Первая мировая война только закончилась, а недавняя «прекрасная эпоха» безвозвратно ушла в прошлое. Художественные вкусы стремительно менялись. В воображении публики царили Стравинский, пленявший смесью изысканности и архаики в балетах Дягилевских сезонов в Париже. Спортивно-футуристический Прокофьев поражал своими фортепианными турне и оперой «Любовь к трем апельсинам». Шокировали причудливо модернистские на грани скандалов Барток и Шёнберг. Время итальянской мелодрамы, как казалось, уже прошло. «Турандот» давалась Пуччини с большим трудом и так и осталась незавершенной, но при этом на протяжении столетия сохраняет статус безусловного шедевра.
Ирина Петровна Сусидко – доктор искусствоведения, заведующая кафедрой аналитического музыкознания и руководитель Научно-творческого центра по изучению проблем музыкального театра РАМ им. Гнесиных, ведущий научный сотрудник сектора Классического искусства стран Запада Государственного института искусствознания.
Павел Валерьевич Луцкер – доктор искусствоведения, профессор кафедры аналитического музыкознания РАМ им. Гнесиных, ведущий научный сотрудник сектора Классического искусства стран Запада Государственного института искусствознания.
Лекции на русском языке.
15/11 в 19.00. «Джакомо Пуччини: голос страсти». Обязательна регистрация по ссылке.
«Последний гений итальянского бельканто», «самый великий оперный композитор ХХ века», «один его такт стоит больше, чем весь Леонкавалло». Все это сказано о Джакомо Пуччини, чьи оперы пользуются феноменальной популярностью в разных странах. Три из них сегодня, спустя 100 лет после смерти композитора, входят в топ-10 мирового оперного репертуара, для многих они стали символом оперы как таковой. Что делает сочинения Пуччини гипнотически притягательными, как ему удалось столь ярко заявить о себе в то время, когда на оперной сцене безраздельно властвовали два гиганта — Рихард Вагнер и Джузеппе Верди? Ответы на эти вопросы мы будем искать сообща. Лекция посвящена первым оперным шедеврам композитора, буквально взорвавшим представление о том, каким может быть музыкальный театр на пороге ХХ столетия.
22/11 в 19.00. «Пуччини в поиске экзотической красоты». Обязательна регистрация по ссылке.
На второй лекции в центре нашего внимания будет последняя опера Пуччини, его «Турандот». Над ней композитор работал в годы, когда Первая мировая война только закончилась, а недавняя «прекрасная эпоха» безвозвратно ушла в прошлое. Художественные вкусы стремительно менялись. В воображении публики царили Стравинский, пленявший смесью изысканности и архаики в балетах Дягилевских сезонов в Париже. Спортивно-футуристический Прокофьев поражал своими фортепианными турне и оперой «Любовь к трем апельсинам». Шокировали причудливо модернистские на грани скандалов Барток и Шёнберг. Время итальянской мелодрамы, как казалось, уже прошло. «Турандот» давалась Пуччини с большим трудом и так и осталась незавершенной, но при этом на протяжении столетия сохраняет статус безусловного шедевра.
Ирина Петровна Сусидко – доктор искусствоведения, заведующая кафедрой аналитического музыкознания и руководитель Научно-творческого центра по изучению проблем музыкального театра РАМ им. Гнесиных, ведущий научный сотрудник сектора Классического искусства стран Запада Государственного института искусствознания.
Павел Валерьевич Луцкер – доктор искусствоведения, профессор кафедры аналитического музыкознания РАМ им. Гнесиных, ведущий научный сотрудник сектора Классического искусства стран Запада Государственного института искусствознания.
Лекции на русском языке.
С 18 по 24 ноября в мире проходит IX Неделя итальянской кухни. 🫔
По этому случаю 18 ноября в 18.00 мы открываем выставку «Назад к истокам» и показываем фильм Луиджи Коменчини «Хлеб, любовь и фантазия».
Подробности и регистрация по ссылке.
По этому случаю 18 ноября в 18.00 мы открываем выставку «Назад к истокам» и показываем фильм Луиджи Коменчини «Хлеб, любовь и фантазия».
Подробности и регистрация по ссылке.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Вслед за лекциями Ирины Сусидко и Павла Луцкера ИИК в Москве совместно со студентами факультета музыкального театра ГИТИС проводит концерт ДЖАКОМО ПУЧЧИНИ: ОПЕРНЫЕ ШЕДЕВРЫ. «ИЗ ЖИЗНИ БОГЕМЫ».
В программе арии из опер "Джанни Скикки", "Ласточка", "Богема", "Турандот" и других.
😌 ИИК, Малый Козловский переулок, 4, стр.1
🗓️ 27 ноября в 19.00
Обязательна регистрация по ссылке.
Мероприятие в рамках программы Министерства иностранных дел и международного сотрудничества Италии, приуроченной к 100-летию с даты смерти Джакомо Пуччини.
В программе арии из опер "Джанни Скикки", "Ласточка", "Богема", "Турандот" и других.
Обязательна регистрация по ссылке.
Мероприятие в рамках программы Министерства иностранных дел и международного сотрудничества Италии, приуроченной к 100-летию с даты смерти Джакомо Пуччини.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
МАРИНЕТТИ И ФУТУРИЗМ. Лекция Ф. Софронова
2 декабря 2024 года, 19.00.
Конференц-зал ИИК.
Вход свободный, обязательна регистрация по ссылке.
2 декабря исполняется 80 лет со дня смерти Филиппо Томмазо Маринетти, чьё имя неразрывно связано с понятием новаторства в искусстве. Футуризм, провозглашенный им, стал первым авангардным направлением, объединившим художников, музыкантов и писателей. На лекции мы поговорим о его биографии, а также сможем увидеть уникальные фотоматериалы, послушать голос Маринетти и звучание футуристических музыкальных инструментов.
Рассказчик: Фёдор Софронов, композитор и музыковед, кандидат искусствоведения, доцент кафедры современной музыки и старший научный сотрудник Научно-творческого центра современной музыки Московской консерватории им. П. И. Чайковского, ведущий научный сотрудник отдела музыкальной культуры ГМИИ им. А. С. Пушкина.
2 декабря 2024 года, 19.00.
Конференц-зал ИИК.
Вход свободный, обязательна регистрация по ссылке.
2 декабря исполняется 80 лет со дня смерти Филиппо Томмазо Маринетти, чьё имя неразрывно связано с понятием новаторства в искусстве. Футуризм, провозглашенный им, стал первым авангардным направлением, объединившим художников, музыкантов и писателей. На лекции мы поговорим о его биографии, а также сможем увидеть уникальные фотоматериалы, послушать голос Маринетти и звучание футуристических музыкальных инструментов.
Рассказчик: Фёдор Софронов, композитор и музыковед, кандидат искусствоведения, доцент кафедры современной музыки и старший научный сотрудник Научно-творческого центра современной музыки Московской консерватории им. П. И. Чайковского, ведущий научный сотрудник отдела музыкальной культуры ГМИИ им. А. С. Пушкина.
Новая дата Разговорного клуба "Parliamo italiano!"👇
Внимание, в этот раз начинаем в 18.00!
😌 Ждём вас в Итальянском Институте культуры 6 декабря в 18.00.
Тема встречи — Cucina Italiana: un viaggio senza fine. Мероприятие в рамках IX Недели итальянской кухни в мире.
Для студентов уровня А2 и выше.
Подробности и регистрация — по ссылке.
Внимание, в этот раз начинаем в 18.00!
Тема встречи — Cucina Italiana: un viaggio senza fine. Мероприятие в рамках IX Недели итальянской кухни в мире.
Для студентов уровня А2 и выше.
Подробности и регистрация — по ссылке.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Более 70 произведений, целые шкафы в книжных магазинах по всему миру — все это об итальянской писательнице Бьянке Питцорно. Российскому читателю она известна по детским книжкам «Послушай мое сердце» и «Французская няня».
«Счастье с книжкой. История одной книгоголички» — это история о самой Питцорно. Но, в точности как в детской книге с волшебными превращениями, писательница превратила автобиографию в увлекательный рассказ о читательнице. Бьянка Питцорно выросла в большой семье читателей, где все постоянно и бурно обсуждали книги. Автор делится своим фамильным сокровищем — даром вовлеченного чтения. Она говорит о любимых произведениях так же увлекательно и тепло, как о событиях собственной жизни, а о героях — так же проникновенно, как об обаятельных членах своей семьи и друзьях.
Следуя за Бьянкой по приключениям ее детской и юношеской жизни, вы сможете по-новому пережить великие истории из «золотого запаса» человечества и узнаете много интересного о книгах, как известных в России, так и не очень.
Перевод книги был осуществлен при поддержке Министерства иностранных дел и международного сотрудничества Италии и входит в серию мероприятий по распространению итальянского языка и культуры, реализуемых в России в рамках Недели итальянского языка в мире 2024.
Книга на русском языке уже в нашей библиотеке!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Приглашаем на показ «Итальянских короткометражек 2024»! Подборка из 7 работ разных жанров предлагает зрителю короткометражные фильмы, снятые молодыми итальянскими режиссерами в 2023 году.
😍 Кинотеатр «Пионер» (Кутузовский пр-т, 21)
🗓️ 9/12 в 19.15. После просмотра пройдет обсуждение с атташе по культуре ИИК Светланой Исаевой.
🗓️ 11/12 в 19.05
Все фильмы показываются на языке оригинала с русскими субтитрами.
Описания фильмов и билеты — по ссылке.
Показы организованы при поддержке МИДа Италии и в сотрудничестве с Государственным центром короткометражных фильмов в Турине (Centro Nazionale del Cortometraggio).
Все фильмы показываются на языке оригинала с русскими субтитрами.
Описания фильмов и билеты — по ссылке.
Показы организованы при поддержке МИДа Италии и в сотрудничестве с Государственным центром короткометражных фильмов в Турине (Centro Nazionale del Cortometraggio).
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM