Молитва Святому Духу о Церкви
О Сотворитель Дух Святой, благоволи Католической Церкви, укрепи ее силой Твоей небесной, защити ее от нападок врагов; по милосердию Своему и благодати обнови дух рабов Твоих, которых Ты помазал, дабы в Тебе они прославляли Отца и Сына Его Единородного, Иисуса Христа, Господа нашего. Аминь.
Молитва о Папе
С. Помолимся за нашего Понтифика, Папу N.
В. Да охранит его Господь и дарует ему жизнь, да благословит его на земле, и да не предаст его на волю врагам его.
Отче наш. Радуйся, Мария. Слава.
Молитва о всех чинах в Церкви
Всемогущий и вечный Боже, Твоим Духом все тело Церкви освящено и управляется. Милостиво услышь наши смиренные моления о всех ее чинах. Даруй по благодати Своей, чтобы каждый на своем месте и согласно своему призванию мог верно служить Тебе. Через Христа, Господа нашего. Аминь.
Молитва о еретиках и неверующих
Господи Иисусе, всемилостивейший Спаситель мира, взывая к Твоему Святейшему Сердцу, мы смиренно умоляем Тебя, чтобы все овцы, отбившиеся от стада Твоего, а также все, погрязшие во тьме греха и заблуждения, сподобились обращения к Тебе, Пастырю и Владыке душ их, Который живет и царствует с Богом Отцом в единстве Святого Духа, Бог, во веки веков. Аминь.
Blessed be God (1925), p. 464, 469; #перевод@ihsovs
О Сотворитель Дух Святой, благоволи Католической Церкви, укрепи ее силой Твоей небесной, защити ее от нападок врагов; по милосердию Своему и благодати обнови дух рабов Твоих, которых Ты помазал, дабы в Тебе они прославляли Отца и Сына Его Единородного, Иисуса Христа, Господа нашего. Аминь.
Молитва о Папе
С. Помолимся за нашего Понтифика, Папу N.
В. Да охранит его Господь и дарует ему жизнь, да благословит его на земле, и да не предаст его на волю врагам его.
Отче наш. Радуйся, Мария. Слава.
Молитва о всех чинах в Церкви
Всемогущий и вечный Боже, Твоим Духом все тело Церкви освящено и управляется. Милостиво услышь наши смиренные моления о всех ее чинах. Даруй по благодати Своей, чтобы каждый на своем месте и согласно своему призванию мог верно служить Тебе. Через Христа, Господа нашего. Аминь.
Молитва о еретиках и неверующих
Господи Иисусе, всемилостивейший Спаситель мира, взывая к Твоему Святейшему Сердцу, мы смиренно умоляем Тебя, чтобы все овцы, отбившиеся от стада Твоего, а также все, погрязшие во тьме греха и заблуждения, сподобились обращения к Тебе, Пастырю и Владыке душ их, Который живет и царствует с Богом Отцом в единстве Святого Духа, Бог, во веки веков. Аминь.
Blessed be God (1925), p. 464, 469; #перевод@ihsovs
Молитва о вреде врагам
(Св. Иоанн Златоуст)
Понимаешь ли, что молиться Богу о вреде врагам — значит оскорблять Бога? Как, скажешь, оскорблять Бога? Так, что Сам Он сказал: «молитесь... за врагов ваших», — и установил этот Божественный закон (ср. Мф 5, 44). Итак, когда ты просишь Законодателя нарушить собственные Его законы, молишь Его противоречить Самому Себе, и Того, Кто запретил тебе молиться о вреде врагам, умоляешь, чтобы Он услышал тебя, молящегося о вреде врагам, — то, поступая так, ты не молишься и не просишь, но оскорбляешь Законодателя и огорчаешь Имеющего даровать тебе блага, происходящие от молитвы. Как же, скажи мне, может быть услышана твоя молитва, когда ты раздражаешь Того, Кто имеет услышать? <...>
Но твоя душа воспламеняется и восстает при воспоминании о вражде, твое сердце возмущается, и, вспоминая о нанесшем тебе обиду, ты не можешь утишить волнения мыслей? Противопоставь этой горячности воспоминание о своих грехах и страх будущего наказания. Вспомни, сколько ты сам виновен перед Господом и что за все это должен дать Ему отчет, и этот страх непременно удержит тот гнев, так как он гораздо могущественнее этой страсти. Вспомни во время молитвы о геенне, о наказании и мучении — и враг даже на мысль тебе не придет. Сокруши свой ум, смири душу воспоминанием о своих преступлениях, и гнев не в состоянии будет смущать тебя.
Но в том и заключается причина всех зол, что грехи других мы исследуем с великой точностью, а свои пропускаем с великой небрежностью. Между тем надобно было бы делать напротив: собственные грехи всегда иметь в памяти, а о чужих никогда не думать. Если мы будем так поступать, то и Бог будет к нам милостив, и на ближних мы перестанем вечно гневаться, и не будем иметь никогда никакого врага; если же когда и будем иметь, то немедленно прекратим вражду, и получим скорое прощение в собственных грехах.
Подлинно, как тот, кто злопамятствует против ближнего, не допускает, чтобы он сам был освобожден от наказания за собственные грехи, так чистый от гнева скоро будет чист и от своих грехов. Если мы, злые и раболепствующие гневу, по заповеди Божией прощаем все грехи, сделанные против нас, то гораздо более Он, Человеколюбивый и Благий, и Чистый от всякой страсти, простит наши прегрешения, чтобы за наше снисхождение к ближнему воздать нам прощением наших собственных грехов, которое да сподобимся получить все мы, благодатью и человеколюбием Господа нашего Иисуса Христа, Которому слава и держава, во веки веков. Аминь.
#враги #цитата via
(Св. Иоанн Златоуст)
Понимаешь ли, что молиться Богу о вреде врагам — значит оскорблять Бога? Как, скажешь, оскорблять Бога? Так, что Сам Он сказал: «молитесь... за врагов ваших», — и установил этот Божественный закон (ср. Мф 5, 44). Итак, когда ты просишь Законодателя нарушить собственные Его законы, молишь Его противоречить Самому Себе, и Того, Кто запретил тебе молиться о вреде врагам, умоляешь, чтобы Он услышал тебя, молящегося о вреде врагам, — то, поступая так, ты не молишься и не просишь, но оскорбляешь Законодателя и огорчаешь Имеющего даровать тебе блага, происходящие от молитвы. Как же, скажи мне, может быть услышана твоя молитва, когда ты раздражаешь Того, Кто имеет услышать? <...>
Но твоя душа воспламеняется и восстает при воспоминании о вражде, твое сердце возмущается, и, вспоминая о нанесшем тебе обиду, ты не можешь утишить волнения мыслей? Противопоставь этой горячности воспоминание о своих грехах и страх будущего наказания. Вспомни, сколько ты сам виновен перед Господом и что за все это должен дать Ему отчет, и этот страх непременно удержит тот гнев, так как он гораздо могущественнее этой страсти. Вспомни во время молитвы о геенне, о наказании и мучении — и враг даже на мысль тебе не придет. Сокруши свой ум, смири душу воспоминанием о своих преступлениях, и гнев не в состоянии будет смущать тебя.
Но в том и заключается причина всех зол, что грехи других мы исследуем с великой точностью, а свои пропускаем с великой небрежностью. Между тем надобно было бы делать напротив: собственные грехи всегда иметь в памяти, а о чужих никогда не думать. Если мы будем так поступать, то и Бог будет к нам милостив, и на ближних мы перестанем вечно гневаться, и не будем иметь никогда никакого врага; если же когда и будем иметь, то немедленно прекратим вражду, и получим скорое прощение в собственных грехах.
Подлинно, как тот, кто злопамятствует против ближнего, не допускает, чтобы он сам был освобожден от наказания за собственные грехи, так чистый от гнева скоро будет чист и от своих грехов. Если мы, злые и раболепствующие гневу, по заповеди Божией прощаем все грехи, сделанные против нас, то гораздо более Он, Человеколюбивый и Благий, и Чистый от всякой страсти, простит наши прегрешения, чтобы за наше снисхождение к ближнему воздать нам прощением наших собственных грехов, которое да сподобимся получить все мы, благодатью и человеколюбием Господа нашего Иисуса Христа, Которому слава и держава, во веки веков. Аминь.
#враги #цитата via
Два венчика за души в чистилище
Оба венчика читаются на обычных четках Розария с таким же началом: «Верую», «Отче наш», три «Радуйся, Мария» и «Слава».
В основе второго венчика лежит известная молитва, которую святая Гертруда Великая, по преданию, получила от Господа.
Венчик святых душ
На больших бусинах:
О души святые, наполните душу мою огнем любви Господней, чтобы открылся во мне Распятый Иисус уже в жизни земной, прежде чем я достигну чистилища.
На маленьких бусинах:
Распятый Господи Иисусе, помилуй души в чистилище.
В завершение: три «Слава».
Венчик св. Гертруды
На больших бусинах: «Отче наш».
На маленьких бусинах:
Отче Предвечный, жертвую Тебе Пречистую Кровь Иисуса, Твоего Божественного Сына, в сопричастности с Мессами, которые совершатся сегодня во всем мире, за все святые души в чистилище, а также за грешников, где бы они не находились, за грешников в лоне Вселенской Церкви, за живущих в моем доме и в моей семье. Аминь.
В конце каждой десятки:
Святейшее Сердце Иисуса, распахни сердца и умы грешников, да увидят свет и истину Бога Отца.
Непорочное Сердце Марии, молись об обращении грешников и всего мира.
...и «Слава».
#перевод@ihsovs; см. в источнике
#венчики #чистилище
Оба венчика читаются на обычных четках Розария с таким же началом: «Верую», «Отче наш», три «Радуйся, Мария» и «Слава».
В основе второго венчика лежит известная молитва, которую святая Гертруда Великая, по преданию, получила от Господа.
Венчик святых душ
На больших бусинах:
О души святые, наполните душу мою огнем любви Господней, чтобы открылся во мне Распятый Иисус уже в жизни земной, прежде чем я достигну чистилища.
На маленьких бусинах:
Распятый Господи Иисусе, помилуй души в чистилище.
В завершение: три «Слава».
Венчик св. Гертруды
На больших бусинах: «Отче наш».
На маленьких бусинах:
Отче Предвечный, жертвую Тебе Пречистую Кровь Иисуса, Твоего Божественного Сына, в сопричастности с Мессами, которые совершатся сегодня во всем мире, за все святые души в чистилище, а также за грешников, где бы они не находились, за грешников в лоне Вселенской Церкви, за живущих в моем доме и в моей семье. Аминь.
В конце каждой десятки:
Святейшее Сердце Иисуса, распахни сердца и умы грешников, да увидят свет и истину Бога Отца.
Непорочное Сердце Марии, молись об обращении грешников и всего мира.
...и «Слава».
#перевод@ihsovs; см. в источнике
#венчики #чистилище
Литания за бедные души в чистилище
Ответ на каждое воззвание — «помилуй, мой Иисус».
О Иисус, Ты претерпел страдания и смерть, чтобы весь род людской мог обрести спасение и войти в радость вечную. Услышь мольбы наши и будь милостив к душам:
Моих дорогих родителей, бабушек и дедушек,
Моих братьев и сестер, и других близких родственников,
Моих восприемников в крещении и миропомазании,
Моих духовных и мирских благотворителей,
Моих друзей и соседей,
Всех, за кого мне велит молиться любовь или долг,
Тех, кого я обидел, или кому причинил вред,
Тех, кто обидел меня,
Тех, чье освобождение уже близко,
Тех, кто больше всего жаждет соединиться с Тобой,
Тех, кто претерпевает наивысшие страдания,
Тех, чье освобождение наиболее отдалено,
Тех, о ком меньше всего вспоминают,
Тех, кто более всего достоин за свое служение Церкви,
Богатых, которые теперь самые обездоленные,
Могущественных, которые теперь бессильны,
Прежде духовно слепых, которые теперь видят свою глупость,
Легкомысленных, проводивших свое время в праздности,
Бедных, которые не стремились к небесным сокровищам,
Равнодушных, которые уделяли мало времени молитве,
Ленивых, которые пренебрегали совершением добрых дел,
Маловерных, которые редко приступали ко Святым Таинствам,
Закоренелых грешников, спасенных лишь чудом милости,
Родителей, которые плохо присматривали за своими детьми,
Начальников, которые не заботились о спасении подчиненных,
Тех, кто стремился к мирскому богатству и удовольствиям,
Мирских людей, сокрывших свое богатство и таланты от Бога,
Тех, кто видел смерть других, но не думал о своей,
Тех, кто не заботился о загробной участи,
Тех, чей приговор суров, ибо многое было доверено им,
Пап, королей и правителей,
Епископов и их советников,
Моих учителей и духовных наставников,
Священников и монашествующих Католической Церкви,
Защитников святой веры,
Тех, кто погиб на поле боя,
Тех, кто сражался за свою страну,
Тех, кто похоронен в море,
Тех, кто умер от инсульта,
Тех, кто умер от сердечного приступа,
Тех, кто страдал и умер от рака,
Тех, кто скоропостижно умер в результате несчастного случая,
Тех, кто умер без совершения церковных обрядов,
Тех, кто умрет в течение ближайших 24 часов,
Мою бедную душу, когда я предстану перед судом Твоим,
Вечный покой даруй им, Господи, и свет вечный да сияет им во веки веков со святыми Твоими, ибо Ты милостив.
Просим Тебя, Господи, да принесет ходатайственная молитва народа Твоего, благо душам усопших рабов Твоих. Избавь их от всех грехов, и соделай их причастниками искупления Твоего. Аминь.
Вечный покой даруй им, Господи. И свет вечный да сияет им. Аминь.
Да покоятся в мире их души и души всех верных, ко Господу отошедшие по милости Его. Аминь.
#перевод@ihsovs; см. в источнике
#литании #чистилище
Ответ на каждое воззвание — «помилуй, мой Иисус».
О Иисус, Ты претерпел страдания и смерть, чтобы весь род людской мог обрести спасение и войти в радость вечную. Услышь мольбы наши и будь милостив к душам:
Моих дорогих родителей, бабушек и дедушек,
Моих братьев и сестер, и других близких родственников,
Моих восприемников в крещении и миропомазании,
Моих духовных и мирских благотворителей,
Моих друзей и соседей,
Всех, за кого мне велит молиться любовь или долг,
Тех, кого я обидел, или кому причинил вред,
Тех, кто обидел меня,
Тех, чье освобождение уже близко,
Тех, кто больше всего жаждет соединиться с Тобой,
Тех, кто претерпевает наивысшие страдания,
Тех, чье освобождение наиболее отдалено,
Тех, о ком меньше всего вспоминают,
Тех, кто более всего достоин за свое служение Церкви,
Богатых, которые теперь самые обездоленные,
Могущественных, которые теперь бессильны,
Прежде духовно слепых, которые теперь видят свою глупость,
Легкомысленных, проводивших свое время в праздности,
Бедных, которые не стремились к небесным сокровищам,
Равнодушных, которые уделяли мало времени молитве,
Ленивых, которые пренебрегали совершением добрых дел,
Маловерных, которые редко приступали ко Святым Таинствам,
Закоренелых грешников, спасенных лишь чудом милости,
Родителей, которые плохо присматривали за своими детьми,
Начальников, которые не заботились о спасении подчиненных,
Тех, кто стремился к мирскому богатству и удовольствиям,
Мирских людей, сокрывших свое богатство и таланты от Бога,
Тех, кто видел смерть других, но не думал о своей,
Тех, кто не заботился о загробной участи,
Тех, чей приговор суров, ибо многое было доверено им,
Пап, королей и правителей,
Епископов и их советников,
Моих учителей и духовных наставников,
Священников и монашествующих Католической Церкви,
Защитников святой веры,
Тех, кто погиб на поле боя,
Тех, кто сражался за свою страну,
Тех, кто похоронен в море,
Тех, кто умер от инсульта,
Тех, кто умер от сердечного приступа,
Тех, кто страдал и умер от рака,
Тех, кто скоропостижно умер в результате несчастного случая,
Тех, кто умер без совершения церковных обрядов,
Тех, кто умрет в течение ближайших 24 часов,
Мою бедную душу, когда я предстану перед судом Твоим,
Вечный покой даруй им, Господи, и свет вечный да сияет им во веки веков со святыми Твоими, ибо Ты милостив.
Просим Тебя, Господи, да принесет ходатайственная молитва народа Твоего, благо душам усопших рабов Твоих. Избавь их от всех грехов, и соделай их причастниками искупления Твоего. Аминь.
Вечный покой даруй им, Господи. И свет вечный да сияет им. Аминь.
Да покоятся в мире их души и души всех верных, ко Господу отошедшие по милости Его. Аминь.
#перевод@ihsovs; см. в источнике
#литании #чистилище
Семь покаянных псалмов
(Пс 6, 31, 37, 50, 101, 129, 142)
Эти семь псалмов издавна ассоциировались с покаянными молитвами. По преданию, святой Августин держал их перед собой и читал, когда лежал на смертном одре. Их также часто рекомендовали как средство защиты от семи смертных грехов, причем каждому смертному греху соответствовал свой псалом.
Приведенная по ссылке форма взята из «Coeleste Palmetum». Кроме самих псалмов, она содержит дополнительные молитвы против каждого из семи смертных грехов.
Ант. Не помяни, Господи, преступлений наших и преступлений отцов наших, и не воздавай отмщением Твоим за грехи наши.
Псалом 6 (6)
Молитва против гордыни
Псалом 31 (32)
Молитва против скупости
Псалом 37 (38)
Молитва против гнева
Псалом 50 (51)
Молитва против похоти
Псалом 101 (102)
Молитва против чревоугодия
Псалом 129 (130)
Молитва против зависти
Псалом 142 (143)
Молитва против лени
Ант. Не помяни, Господи, преступлений наших и преступлений отцов наших, и не воздавай отмщением Твоим за грехи наши.
#перевод@ihsovs; см. в источнике
#пост #исповедь
(Пс 6, 31, 37, 50, 101, 129, 142)
Эти семь псалмов издавна ассоциировались с покаянными молитвами. По преданию, святой Августин держал их перед собой и читал, когда лежал на смертном одре. Их также часто рекомендовали как средство защиты от семи смертных грехов, причем каждому смертному греху соответствовал свой псалом.
Приведенная по ссылке форма взята из «Coeleste Palmetum». Кроме самих псалмов, она содержит дополнительные молитвы против каждого из семи смертных грехов.
Ант. Не помяни, Господи, преступлений наших и преступлений отцов наших, и не воздавай отмщением Твоим за грехи наши.
Псалом 6 (6)
Молитва против гордыни
Псалом 31 (32)
Молитва против скупости
Псалом 37 (38)
Молитва против гнева
Псалом 50 (51)
Молитва против похоти
Псалом 101 (102)
Молитва против чревоугодия
Псалом 129 (130)
Молитва против зависти
Псалом 142 (143)
Молитва против лени
Ант. Не помяни, Господи, преступлений наших и преступлений отцов наших, и не воздавай отмщением Твоим за грехи наши.
#перевод@ihsovs; см. в источнике
#пост #исповедь
Telegraph
Семь покаянных псалмов
Эти семь псалмов (Пс 6, 31, 37, 50, 101, 129, 142), издавна ассоциировались с покаянными молитвами. По преданию, святой Августин держал их перед собой и читал, когда лежал на смертном одре. Их также часто рекомендовали как средство защиты от семи смертных…
Молитва до и после исповеди
(Св. Гертруда Великая)
О бесконечно нежный и любящий Господи, раз я так тяжко оскорбил Тебя множеством грехов и своим пренебрежением, то готов теперь принести полное удовлетворение в меру всех своих сил и согласно Твоей Божественной справедливости.
Ради этого я намерен точно, добросовестно и с величайшим благоговением исполнить епитимию, назначенную мне моим духовником во имя Твое. Если бы я мог исполнить ее с таким великим благочестием и любовью, чтобы воздать Тебе хвалу и поклонение, которые превзойдут все оскорбления и обиды, нанесенные моими грехами!
И чтобы это стало возможно, я объединяю и связываю ныне свое покаяние со всеми жертвами умилостивления, которые Сын Твой возлюбленный совершил за тридцать три года Своей жизни на земле. И в единении с Его постами, Его бдениями и Его молитвами приношу Тебе это мое покаяние и мою молитву.
Призри же, о дивно любящий Отче, на меня, Твоего самого закоренелого должника, ныне распростертого у ног Твоих. Желаю воздать Тебе достойное удовлетворение и возмещение за все оскорбления и раны, которые я посмел нанести Тебе. Даруй мне силу и благодать сотворить эту молитву согласно пресвятой воле Твоей. Аминь.
После исповеди:
О Святейший Отче, приношу Тебе эту исповедь и епитимию мою в единстве со всеми актами покаяния, которые когда-либо совершались во славу святого имени Твоего. Умоляю Тебя, соблаговоли принять эту жертву и претворить ее мне на благо ради Страстей Возлюбленного Сына Твоего, и по ходатайству Преблагословенной Девы Марии, всех Твоих святых апостолов, мучеников, исповедников и девственниц.
Чего бы не хватило мне для искренней и серьезной подготовки, для совершенного раскаяния и откровенной и ясной исповеди, препоручаю это любящему Сердцу Сына Твоего Единородного, которое есть сокровищница всякого блага и милости, своим преизобилием все долги перед Тобою полностью искупающая. Через нее же все мои недостатки и небрежности в приобщении к этому святому таинству могут быть всецело и совершенным образом восполнены ради вечной хвалы и славы Твоей.
Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, Который с Тобою живет и царствует в единстве Святого Духа, Бог, во веки веков. Аминь.
A Manual of Prayers (1888), p. 292; #перевод@ihsovs
#пост #исповедь
(Св. Гертруда Великая)
О бесконечно нежный и любящий Господи, раз я так тяжко оскорбил Тебя множеством грехов и своим пренебрежением, то готов теперь принести полное удовлетворение в меру всех своих сил и согласно Твоей Божественной справедливости.
Ради этого я намерен точно, добросовестно и с величайшим благоговением исполнить епитимию, назначенную мне моим духовником во имя Твое. Если бы я мог исполнить ее с таким великим благочестием и любовью, чтобы воздать Тебе хвалу и поклонение, которые превзойдут все оскорбления и обиды, нанесенные моими грехами!
И чтобы это стало возможно, я объединяю и связываю ныне свое покаяние со всеми жертвами умилостивления, которые Сын Твой возлюбленный совершил за тридцать три года Своей жизни на земле. И в единении с Его постами, Его бдениями и Его молитвами приношу Тебе это мое покаяние и мою молитву.
Призри же, о дивно любящий Отче, на меня, Твоего самого закоренелого должника, ныне распростертого у ног Твоих. Желаю воздать Тебе достойное удовлетворение и возмещение за все оскорбления и раны, которые я посмел нанести Тебе. Даруй мне силу и благодать сотворить эту молитву согласно пресвятой воле Твоей. Аминь.
После исповеди:
О Святейший Отче, приношу Тебе эту исповедь и епитимию мою в единстве со всеми актами покаяния, которые когда-либо совершались во славу святого имени Твоего. Умоляю Тебя, соблаговоли принять эту жертву и претворить ее мне на благо ради Страстей Возлюбленного Сына Твоего, и по ходатайству Преблагословенной Девы Марии, всех Твоих святых апостолов, мучеников, исповедников и девственниц.
Чего бы не хватило мне для искренней и серьезной подготовки, для совершенного раскаяния и откровенной и ясной исповеди, препоручаю это любящему Сердцу Сына Твоего Единородного, которое есть сокровищница всякого блага и милости, своим преизобилием все долги перед Тобою полностью искупающая. Через нее же все мои недостатки и небрежности в приобщении к этому святому таинству могут быть всецело и совершенным образом восполнены ради вечной хвалы и славы Твоей.
Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, Который с Тобою живет и царствует в единстве Святого Духа, Бог, во веки веков. Аминь.
A Manual of Prayers (1888), p. 292; #перевод@ihsovs
#пост #исповедь
Литания св. Цецилии
Да возвещают стройные хоры вечно блаженное имя Цецилии.
Господи, помилуй.
Христе, помилуй.
Господи, помилуй.
Христе, внемли нам.
Христе, услышь нас.
Отче Небесный, Боже, помилуй нас.
Сыне, Искупитель мира, Боже, —
Дух Святой, Боже, —
Пресвятая Троица, единый Боже, —
Святая Мария, Матерь Божия, молись о нас.
Святая Цецилия, —
Святая Цецилия, дева мудрая, —
Святая Цецилия, сердце твое в огне любви Божественной, —
Святая Цецилия, апостол ревностный и милосердный, —
Святая Цецилия, ты обратила своего мужа и снискала для него венец мученичества, —
Святая Цецилия, ты молитвами своими тронула сердца язычников и привела их в истинную Церковь, —
Святая Цецилия, ты постоянно видела своего Ангела-Хранителя подле себя, —
Святая Цецилия, ты вплетала свой голос в небесные гармонии хора девственниц, —
Святая Цецилия, ты своими мелодичными оттенками воспевала хвалу Иисусу, —
Святая Цецилия, прославленная мученица Иисуса Христа, —
Святая Цецилия, три дня страдавшая в невыносимых муках, —
Святая Цецилия, утешительница скорбящих, —
Святая Цецилия, заступница всех к тебе взывающих, —
Святая Цецилия, покровительница сакрального пения, —
Святая Цецилия, особая покровительница и защитница всех певцов, музыкантов, композиторов и учащихся, —
Воздаем честь тебе, о дева, кровь свою отдавшую ради защиты веры в Иисуса Христа.
Агнец Божий, берущий на Себя грехи мира,
— прости нас, Господи.
Агнец Божий, берущий на Себя грехи мира,
— услышь нас, Господи.
Агнец Божий, берущий на Себя грехи мира,
— помилуй нас, Господи.
— Бог прославил святую Цецилию.
— И увенчал Он ее добродетели.
Помолимся.
Всемогущий, вечный Боже, Ты дал нам в лице святой Цецилии могущественную покровительницу. Даруй, чтобы, подобно ей, добросовестно проводя дни наши в целомудрии и святости, мы смогли однажды достичь края блаженств, где будем хвалить и благословлять Тебя единым с ней хором во веки веков. Аминь.
#перевод@ihsovs; см. в источнике
#литании
Да возвещают стройные хоры вечно блаженное имя Цецилии.
Господи, помилуй.
Христе, помилуй.
Господи, помилуй.
Христе, внемли нам.
Христе, услышь нас.
Отче Небесный, Боже, помилуй нас.
Сыне, Искупитель мира, Боже, —
Дух Святой, Боже, —
Пресвятая Троица, единый Боже, —
Святая Мария, Матерь Божия, молись о нас.
Святая Цецилия, —
Святая Цецилия, дева мудрая, —
Святая Цецилия, сердце твое в огне любви Божественной, —
Святая Цецилия, апостол ревностный и милосердный, —
Святая Цецилия, ты обратила своего мужа и снискала для него венец мученичества, —
Святая Цецилия, ты молитвами своими тронула сердца язычников и привела их в истинную Церковь, —
Святая Цецилия, ты постоянно видела своего Ангела-Хранителя подле себя, —
Святая Цецилия, ты вплетала свой голос в небесные гармонии хора девственниц, —
Святая Цецилия, ты своими мелодичными оттенками воспевала хвалу Иисусу, —
Святая Цецилия, прославленная мученица Иисуса Христа, —
Святая Цецилия, три дня страдавшая в невыносимых муках, —
Святая Цецилия, утешительница скорбящих, —
Святая Цецилия, заступница всех к тебе взывающих, —
Святая Цецилия, покровительница сакрального пения, —
Святая Цецилия, особая покровительница и защитница всех певцов, музыкантов, композиторов и учащихся, —
Воздаем честь тебе, о дева, кровь свою отдавшую ради защиты веры в Иисуса Христа.
Агнец Божий, берущий на Себя грехи мира,
— прости нас, Господи.
Агнец Божий, берущий на Себя грехи мира,
— услышь нас, Господи.
Агнец Божий, берущий на Себя грехи мира,
— помилуй нас, Господи.
— Бог прославил святую Цецилию.
— И увенчал Он ее добродетели.
Помолимся.
Всемогущий, вечный Боже, Ты дал нам в лице святой Цецилии могущественную покровительницу. Даруй, чтобы, подобно ей, добросовестно проводя дни наши в целомудрии и святости, мы смогли однажды достичь края блаженств, где будем хвалить и благословлять Тебя единым с ней хором во веки веков. Аминь.
#перевод@ihsovs; см. в источнике
#литании
Новена в честь Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии
(начинается 29 ноября)
Приди, о Дух Святой, наполни сердца верных Твоих и зажги в них огонь Твоей любви.
С. Пошлешь дух Твой — созидаются.
В. И Ты обновляешь лице земли.
Помолимся.
О Боже, Ты просвещаешь сердца верных светом Духа Святого. Даруй нам тем же Духом любить то, что праведно, и радоваться всегда Его утешению. Через Христа, Господа нашего. Аминь.
Ежедневная молитва
О Дева Пречистая, без греха зачатая, и в Зачатии Своем вся прекрасная и непорочная, славная Мария, благодати полная, Матерь Бога моего, Царица Ангелов и людей, почитаю Тебя смиренно как Матерь моего Спасителя, Который, хотя Он и Бог, однако Своим почитанием, благоговением и послушанием Тебе научил и меня должным образом почитать и прославлять Тебя.
Молю Тебя, соблаговоли, принять эту новену, которую я ныне посвящаю Тебе. Прибегаю к Тебе, поскольку Ты — надежное прибежище кающегося грешника. Ты — Матерь милосердия, и обязательно сжалишься надо мною, видя как много я страдаю. Ты — моя самая верная и добрая надежда после Иисуса Христа. Ты не откажешься принять мое полное любви доверие к Тебе. Сделай меня достойным называться сыном Твоим, да осмелюсь взывать к Тебе: яви Себя Матерью.
9 «Радуйся, Мария» и 1 «Слава».
Далее следует
Молитва текущего дня,
а затем
Литания Пресвятой Деве Марии,
после чего:
С. Вся Ты прекрасна, Мария.
В. Вся Ты прекрасна, Мария.
С. Греха первородного нет на Тебе.
В. Греха первородного нет на Тебе.
С. Ты — слава Иерусалима.
В. Ты — радость Израиля.
С. Ты — честь народа нашего.
В. Ты — грешников защита.
С. О Мария.
В. О Мария.
С. Дева премудрая.
В. Матерь всемилостивая.
С. Молись о нас.
В. Ходатайствуй за нас пред Господом нашим Иисусом Христом.
С. О Дева, непорочно зачатая.
В. Молись о нас Отцу, Чей Сын родился от Тебя.
[Tota pulchra: аудио 1, аудио 2]
Помолимся.
О Боже, Непорочным Зачатием Пресвятой Девы Богородицы Ты приготовил достойную обитель для Сына Твоего. Предвидя Его искупительную смерть, Ты предохранил Марию от всякой скверны первородного греха. Даруй, чтобы по Ее ходатайству мы тоже удостоились очищенными предстать перед Тобой. Через Христа, Господа нашего. Аминь.
О Боже, Пастырь и Правитель всех верных, призри милостиво на слугу Твоего N, которого Ты избрал Пастырем Церкви Твоей. Молим Тебя, даруй ему словом и своим примером направлять всех, над кем Ты его поставил, так, чтобы вместе с вверенной его попечению паствой он сподобился обрести жизнь вечную.
О Боже, прибежище наше и сила, источник всякой святости, услышь благочестивые моления Церкви Твоей и благоволи дать нам все то, о чем с упованием Тебя просим. Через Христа, Господа нашего. Аминь.
The Raccolta (1910), 199 Pius VII; #перевод@ihsovs
#новены
(начинается 29 ноября)
Приди, о Дух Святой, наполни сердца верных Твоих и зажги в них огонь Твоей любви.
С. Пошлешь дух Твой — созидаются.
В. И Ты обновляешь лице земли.
Помолимся.
О Боже, Ты просвещаешь сердца верных светом Духа Святого. Даруй нам тем же Духом любить то, что праведно, и радоваться всегда Его утешению. Через Христа, Господа нашего. Аминь.
Ежедневная молитва
О Дева Пречистая, без греха зачатая, и в Зачатии Своем вся прекрасная и непорочная, славная Мария, благодати полная, Матерь Бога моего, Царица Ангелов и людей, почитаю Тебя смиренно как Матерь моего Спасителя, Который, хотя Он и Бог, однако Своим почитанием, благоговением и послушанием Тебе научил и меня должным образом почитать и прославлять Тебя.
Молю Тебя, соблаговоли, принять эту новену, которую я ныне посвящаю Тебе. Прибегаю к Тебе, поскольку Ты — надежное прибежище кающегося грешника. Ты — Матерь милосердия, и обязательно сжалишься надо мною, видя как много я страдаю. Ты — моя самая верная и добрая надежда после Иисуса Христа. Ты не откажешься принять мое полное любви доверие к Тебе. Сделай меня достойным называться сыном Твоим, да осмелюсь взывать к Тебе: яви Себя Матерью.
9 «Радуйся, Мария» и 1 «Слава».
Далее следует
Молитва текущего дня,
а затем
Литания Пресвятой Деве Марии,
после чего:
С. Вся Ты прекрасна, Мария.
В. Вся Ты прекрасна, Мария.
С. Греха первородного нет на Тебе.
В. Греха первородного нет на Тебе.
С. Ты — слава Иерусалима.
В. Ты — радость Израиля.
С. Ты — честь народа нашего.
В. Ты — грешников защита.
С. О Мария.
В. О Мария.
С. Дева премудрая.
В. Матерь всемилостивая.
С. Молись о нас.
В. Ходатайствуй за нас пред Господом нашим Иисусом Христом.
С. О Дева, непорочно зачатая.
В. Молись о нас Отцу, Чей Сын родился от Тебя.
[Tota pulchra: аудио 1, аудио 2]
Помолимся.
О Боже, Непорочным Зачатием Пресвятой Девы Богородицы Ты приготовил достойную обитель для Сына Твоего. Предвидя Его искупительную смерть, Ты предохранил Марию от всякой скверны первородного греха. Даруй, чтобы по Ее ходатайству мы тоже удостоились очищенными предстать перед Тобой. Через Христа, Господа нашего. Аминь.
О Боже, Пастырь и Правитель всех верных, призри милостиво на слугу Твоего N, которого Ты избрал Пастырем Церкви Твоей. Молим Тебя, даруй ему словом и своим примером направлять всех, над кем Ты его поставил, так, чтобы вместе с вверенной его попечению паствой он сподобился обрести жизнь вечную.
О Боже, прибежище наше и сила, источник всякой святости, услышь благочестивые моления Церкви Твоей и благоволи дать нам все то, о чем с упованием Тебя просим. Через Христа, Господа нашего. Аминь.
The Raccolta (1910), 199 Pius VII; #перевод@ihsovs
#новены
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Tota pulchra
Молитва 4-го века. Входит в новену НЗПДМ. Новена начинается 29 ноября. Видео от Harpa Dei. Еще одно видео от Verbum Gloriae.
Tota pulchra es, Maria. [x2]
Et macula originalis non est in Te. [x2]
Tu gloria Ierusalem.
Tu laetitia Israel.
Tu honorificentia populi nostri.
Tu advocata peccatorum.
O Maria, [x2]
Virgo prudentissima.
Mater clementissima.
Ora pro nobis.
Intercede pro nobis.
Ad Dominum Iesum Christum.
Вся прекрасна Ты, Мария. [x2]
Пятна первородного нет на Тебе. [x2]
Ты — слава Иерусалима.
Ты — радость Израиля.
Ты — честь народа нашего.
Ты — грешников защита.
О Мария. [x2]
Дева премудрая.
Матерь всемилостивая.
Молись о нас.
Ходатайствуй за нас
пред Господом Иисусом Христом.
Молитва 4-го века. Входит в новену НЗПДМ. Новена начинается 29 ноября. Видео от Harpa Dei. Еще одно видео от Verbum Gloriae.
Tota pulchra es, Maria. [x2]
Et macula originalis non est in Te. [x2]
Tu gloria Ierusalem.
Tu laetitia Israel.
Tu honorificentia populi nostri.
Tu advocata peccatorum.
O Maria, [x2]
Virgo prudentissima.
Mater clementissima.
Ora pro nobis.
Intercede pro nobis.
Ad Dominum Iesum Christum.
Вся прекрасна Ты, Мария. [x2]
Пятна первородного нет на Тебе. [x2]
Ты — слава Иерусалима.
Ты — радость Израиля.
Ты — честь народа нашего.
Ты — грешников защита.
О Мария. [x2]
Дева премудрая.
Матерь всемилостивая.
Молись о нас.
Ходатайствуй за нас
пред Господом Иисусом Христом.
Рождественская новена св. Андрея
В праздник святого апостола Андрея, главного покровителя России, начинается так называемая Рождественская новена святого Андрея. Эта молитва не является новеной по структуре, ее читают на протяжении всего Адвента. Именем апостола она названа, поскольку Адвент всегда начинается в воскресение, ближайшее ко дню памяти святого, когда приступают к молитве:
Да будет благословен тот час и миг, когда Сын Божий родился от Пречистой Девы Марии, в полночь, в Вифлееме, в холод пронизывающий. Молю в этот час Тебя, Боже мой, соблаговоли услышать молитву мою и исполнить желания мои по заслугам Спасителя нашего Иисуса Христа и Его благословенной Матери. Аминь.
Благочестиво верят, что тот, кто читает Рождественскую новену святого Андрея по пятнадцать раз в день, начиная с праздника святого Андрея (30 ноября) и до Рождественского сочельника, обязательно получит милость, о которой просит.
#перевод@ihsovs; см. в источнике
#новены
В праздник святого апостола Андрея, главного покровителя России, начинается так называемая Рождественская новена святого Андрея. Эта молитва не является новеной по структуре, ее читают на протяжении всего Адвента. Именем апостола она названа, поскольку Адвент всегда начинается в воскресение, ближайшее ко дню памяти святого, когда приступают к молитве:
Да будет благословен тот час и миг, когда Сын Божий родился от Пречистой Девы Марии, в полночь, в Вифлееме, в холод пронизывающий. Молю в этот час Тебя, Боже мой, соблаговоли услышать молитву мою и исполнить желания мои по заслугам Спасителя нашего Иисуса Христа и Его благословенной Матери. Аминь.
Благочестиво верят, что тот, кто читает Рождественскую новену святого Андрея по пятнадцать раз в день, начиная с праздника святого Андрея (30 ноября) и до Рождественского сочельника, обязательно получит милость, о которой просит.
#перевод@ihsovs; см. в источнике
#новены
Против сквернословия
Простым и действенным способом побороть грех сквернословия может стать привычка после каждого дурного слова, проклятия или богохульства произносить короткую молитву из Псалма 112: «Да будет имя Господне благословенно отныне и вовек. Аминь».
Божественные хвалы
Акт искупления за сквернословие
Благословен Бог.
Благословенно имя Его святое.
Благословен Иисус Христос, истинный Бог и истинный Человек.
Благословенно имя Иисуса.
Благословенно Его Святейшее Сердце.
Благословенна Его Драгоценнейшая Кровь.
Благословен Иисус в Пресвятом Таинстве Алтаря.
Благословен Святой Дух Утешитель.
Благословенна небесная Матерь Божия, Пресвятая Мария.
Благословенно Ее святое и Непорочное Зачатие.
Благословенно Ее славное Успение.
Благословенно имя Марии, Девы и Матери.
Благословен святой Иосиф, Ее пречистый супруг.
Благословен Бог в ангелах Своих и во святых Своих.
#перевод@ihsovs; см. в источнике
#хула
Простым и действенным способом побороть грех сквернословия может стать привычка после каждого дурного слова, проклятия или богохульства произносить короткую молитву из Псалма 112: «Да будет имя Господне благословенно отныне и вовек. Аминь».
Божественные хвалы
Акт искупления за сквернословие
Благословен Бог.
Благословенно имя Его святое.
Благословен Иисус Христос, истинный Бог и истинный Человек.
Благословенно имя Иисуса.
Благословенно Его Святейшее Сердце.
Благословенна Его Драгоценнейшая Кровь.
Благословен Иисус в Пресвятом Таинстве Алтаря.
Благословен Святой Дух Утешитель.
Благословенна небесная Матерь Божия, Пресвятая Мария.
Благословенно Ее святое и Непорочное Зачатие.
Благословенно Ее славное Успение.
Благословенно имя Марии, Девы и Матери.
Благословен святой Иосиф, Ее пречистый супруг.
Благословен Бог в ангелах Своих и во святых Своих.
#перевод@ihsovs; см. в источнике
#хула
Венчик в честь Непорочного Зачатия
Этот венчик составил святой Иоанн Берхманс, SJ. Он читал его ежедневно, чтобы по заступничеству Марии обрести благодать никогда не совершать никакого греха против добродетели чистоты. Четки состоят из медальона Непорочного Зачатия и 15 бусин. 3 отдельные бусины разделяют 3 группы по 4 бусины.
М—0—0000—0—0000—0—0000
Молятся этим венчиком так:
Совершается крестное знамение. Затем на медальоне читается: «Да будет благословенно Святое и Непорочное Зачатие Пресвятой Девы Марии». На отдельной бусине — «Отче наш». На четырех бусинах — «Радуйся, Мария». В конце — «Слава». Далее по этой же схеме.
Twenty-Four Rosaries and Chaplets (1954); #перевод@ihsovs
#венчики
Этот венчик составил святой Иоанн Берхманс, SJ. Он читал его ежедневно, чтобы по заступничеству Марии обрести благодать никогда не совершать никакого греха против добродетели чистоты. Четки состоят из медальона Непорочного Зачатия и 15 бусин. 3 отдельные бусины разделяют 3 группы по 4 бусины.
М—0—0000—0—0000—0—0000
Молятся этим венчиком так:
Совершается крестное знамение. Затем на медальоне читается: «Да будет благословенно Святое и Непорочное Зачатие Пресвятой Девы Марии». На отдельной бусине — «Отче наш». На четырех бусинах — «Радуйся, Мария». В конце — «Слава». Далее по этой же схеме.
Twenty-Four Rosaries and Chaplets (1954); #перевод@ihsovs
#венчики
Основные праздники 2024 года
🔸 — обязательные
♾️ — подвижные
+ Посвящение месяцев и дней.
#календарь@ihsovs
🔸 — обязательные
♾️ — подвижные
1 января 🔸
Пресвятая Богородица Мария — Торжество
6 января 🔸
Богоявление — Торжество
7 января ♾️🔸
Крещение Господне — Праздник
25 января
Обращение св. Павла, Апостола — Праздник
2 февраля
Сретение Господне — Праздник
14 февраля ♾️
Пепельная Среда
22 февраля
Кафедра св. Петра, Апостола — Праздник
19 марта 🔸
Св. Иосиф, Обручник Пресвятой Девы Марии — Торжество
24 марта ♾️🔸
Вербное Воскресенье — Торжество
31 марта ♾️🔸
Пасха — Светлое Христово Воскресение — Торжество
25 марта (8 апреля в 2024 г.)
Благовещение Господне — Торжество
9 мая ♾️🔸
Вознесение Господне — Торжество
19 мая ♾️🔸
Пятидесятница — Сошествие Святого Духа — Торжество
26 мая ♾️🔸
Пресвятая Троица — Торжество
31 мая
Посещение Пресвятой Девой Марией Елисаветы — Праздник
2 июня ♾️🔸
Святейшее Тело и Кровь Христа — Торжество
7 июня ♾️
Святейшее Сердце Иисуса — Торжество
24 июня
Рождество св. Иоанна Крестителя — Торжество
29 июня 🔸
Свв. Петр и Павел, Апостолы — Торжество
6 августа
Преображение Господне — Праздник
15 августа 🔸
Успение (Взятие на небо) Пресвятой Девы Марии — Торжество
8 сентября (выпало на ВС в 2024 г.)[Рождество Пресвятой Девы Марии — Праздник]
14 сентября
Воздвижение Святого Креста Господня — Праздник
29 сентября (выпало на ВС в 2024 г.)[Свв. Михаил, Гавриил и Рафаил, Архангелы — Праздник]
1 ноября 🔸
Все Святые — Торжество
2 ноября
Поминовение всех усопших верных
9 ноября
Освящение Латеранской базилики — Праздник
24 ноября ♾️🔸
Господь наш Иисус Христос, Царь Вселенной — Торжество
30 ноября (в России)
Св. Андрей, Апостол, главный покровитель России — Торжество
1 декабря ♾️🔸
Первое воскресенье Адвента
8 декабря (9 декабря в 2024 г.) 🔸
Непорочное Зачатие Пресвятой Девы Марии — Торжество
25 декабря 🔸
Рождество Христово — Торжество
26 декабря
Св. Стефан Первомученик — Праздник
28 декабря
Свв. Невинные Младенцы Вифлиемские, Мученики — Праздник
29 декабря ♾️
Святое Семейство — Иисус, Мария, Иосиф — Праздник
♾️ Подвижные праздники
(даты до 2050 года — см. здесь)
Крещение Господне
Воскресенье после 6 января
Вознесение Господне
Четверг 6-й недели Пасхального времени
Пресвятая Троица
Первое воскресенье после Пятидесятницы
Святейшее Тело и Кровь Христа
Четверг после Торжества Пресвятой Троицы
(в России переносится на следующее воскресенье)
Святейшее Сердце Иисуса
Пятница после второго воскресенья после Пятидесятницы
Господь наш Иисус Христос, Царь Вселенной
Последнее воскресенье Рядового времени
Пепельная Среда
2024 г. — 14 февраля
2025 г. — 5 марта
Пасха
2024 г. — 31 марта
2025 г. — 20 апреля
Вознесение Господне
2024 г. — 9 мая
2025 г. — 29 мая
Пятидесятница
2024 г. — 19 мая
2025 г. — 8 июня
Первое воскресенье Адвента
2024 г. — 1 декабря
2025 г. — 30 ноября
Цикл воскресный/будний
2024 г. — B-C/II
2025 г. — C-A/I
+ Посвящение месяцев и дней.
#календарь@ihsovs
Новена перед Рождеством
16 декабря традиционно начинается Рождественская новена. Эта форма новены широко известна, она простая и короткая. При желании ее можно дополнить библейскими чтениями на каждый день, что значительно разнообразит молитву, наполнит ее размышлениями и заметно оживит ожидание Рождества. Ниже — пример* таких чтений. Благословенного всем Адвента.
16 декабря
Быт 3, 1-15; Рим 1, 18-26.
17 декабря
Быт 3, 14-20; Рим 5, 12-21.
18 декабря
Быт 17, 15-23; Рим 4, 13-23.
19 декабря
Втор 15, 13-20; Деян 3, 18-26.
20 декабря
Ис 28, 14-20; Рим 10, 5-11.
21 декабря
1 Цар 2, 1-10; Лк 1, 26-38.
22 декабря
Втор 7, 6-21; Еф 2, 12-22.
23 декабря
Ис 7, 10-16; Мф 1, 18-25.
24 декабря
Мих 5, 1-5; Лк 2, 1-14.
#новены
16 декабря традиционно начинается Рождественская новена. Эта форма новены широко известна, она простая и короткая. При желании ее можно дополнить библейскими чтениями на каждый день, что значительно разнообразит молитву, наполнит ее размышлениями и заметно оживит ожидание Рождества. Ниже — пример* таких чтений. Благословенного всем Адвента.
16 декабря
Быт 3, 1-15; Рим 1, 18-26.
17 декабря
Быт 3, 14-20; Рим 5, 12-21.
18 декабря
Быт 17, 15-23; Рим 4, 13-23.
19 декабря
Втор 15, 13-20; Деян 3, 18-26.
20 декабря
Ис 28, 14-20; Рим 10, 5-11.
21 декабря
1 Цар 2, 1-10; Лк 1, 26-38.
22 декабря
Втор 7, 6-21; Еф 2, 12-22.
23 декабря
Ис 7, 10-16; Мф 1, 18-25.
24 декабря
Мих 5, 1-5; Лк 2, 1-14.
#новены
Дорогие братья и сестры во Христе.
Выложен перевод на русский язык молитвенных намерений Святейшего Отца на 2024 год. Пользуйтесь во славу Божию.
Интенции на весь год вы всегда найдете в закрепе рядом с Содержанием. Напоминания продолжат выходить как обычно, по первым числам каждого месяца в 9:40 мск. Они учитывают все изменения, которые PWPN вносит в текст. По окончании месяца «старые» интенции теперь будут удаляться из ленты.
Если что-то непонятно — не стесняйтесь спросить.
Выложен перевод на русский язык молитвенных намерений Святейшего Отца на 2024 год. Пользуйтесь во славу Божию.
Интенции на весь год вы всегда найдете в закрепе рядом с Содержанием. Напоминания продолжат выходить как обычно, по первым числам каждого месяца в 9:40 мск. Они учитывают все изменения, которые PWPN вносит в текст. По окончании месяца «старые» интенции теперь будут удаляться из ленты.
Если что-то непонятно — не стесняйтесь спросить.
Telegram
Католический молитвенник
Молитвенные намерения Святейшего Отца на 2026 год
Январь — За молитву словами Священного Писания
Помолимся о том, чтобы молитва словами Священного Писания насыщала нашу жизнь и становилась источником надежды в наших общинах, помогая нам созидать более братскую…
Январь — За молитву словами Священного Писания
Помолимся о том, чтобы молитва словами Священного Писания насыщала нашу жизнь и становилась источником надежды в наших общинах, помогая нам созидать более братскую…
Тайны детства Христа
В эти дни хорошо размышлять о сокровенной жизни Спасителя, о Его святом детстве. Тайны детства Христа позволяют глубоко прочувствовать дух Святой Семьи, проникнуться их любовью и приблизиться к пониманию искупительной жертвы Христа.
В эти дни хорошо размышлять о сокровенной жизни Спасителя, о Его святом детстве. Тайны детства Христа позволяют глубоко прочувствовать дух Святой Семьи, проникнуться их любовью и приблизиться к пониманию искупительной жертвы Христа.
Telegraph
Тайны детства Христа
С. Поспеши, Боже, избавить меня.В. Поспеши, Господи, на помощь мне. Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу.И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь. Отче наш. 1. Божественный Младенец Иисус, Ты низшел из лона Отчего ради нашего спасения, был зачат от Духа Святого…
Рождество — Богоявление
(25 декабря — 6 января)
Вся семья, собравшись у иконы или яслей, может прочитать эти молитвы, прося о благословении для себя и своего жилища, особенно, если по какой-то причине один из членов семьи не смог пойти в храм на Святую Мессу. Как правило, эти молитвы проводит глава семьи или кто-то из старших.
Глава семьи: Христос посреди нас!
Все: Есть и будет!
Глава семьи: Господи Иисусе Христе, Ты пришел на землю, чтобы жить среди нас, людей. Ты освятил дом Своей Семьи в Назарете. Освяти и наш дом.
Все: Услышь нас, Господи.
Глава семьи: Да пребывает в нашей семье Твой Святой Дух, и пусть Твой мир царит в наших сердцах.
Все: Услышь нас, Господи.
Глава семьи: Даруй нам, Господи, здоровье души и тела, стань для нашей семьи силой и опорой в трудных жизненных испытаниях.
Все: Услышь нас, Господи.
Затем все читают молитву «Отче наш». В заключение глава семьи читает одну из приведенных ниже молитв.
Добрый и милосердный Боже, вверяем Твоей опеке наш дом, нашу семью и все, что у нас есть. Благослови ее, сохрани от зла, огради от опасности, спаси от несчастья, укрепи ее веру, а в испытаниях даруй утешение и надежду. Соделай, чтобы наша семья всегда пребывала в единении с Тобой. Просим Тебя через Христа, Господа нашего.
Все отвечают: Аминь.
Или:
Благословен Ты, Господи, Боже Вселенной, ибо Сын Твой Иисус Христос ради нас стал Человеком и подал нам пример исполнения воли Твоей; милостиво воззри на наш дом и одари его Твоим обильным благословением. Услышь молитвы, которые мы возносим к Тебе, даруй нам мир и радость в Духе Святом, помоги во всех начинаниях, сохрани нас от опасностей и научи понимать, что только Ты один — наша цель и Податель жизни вечной. Просим Тебя через Христа, Господа нашего.
Все отвечают: Аминь.
После этого можно окропить все комнаты принесенной из храма освященной водой и спеть колядку.
Требник (Москва 2003); #сборник #семья
(25 декабря — 6 января)
Вся семья, собравшись у иконы или яслей, может прочитать эти молитвы, прося о благословении для себя и своего жилища, особенно, если по какой-то причине один из членов семьи не смог пойти в храм на Святую Мессу. Как правило, эти молитвы проводит глава семьи или кто-то из старших.
Глава семьи: Христос посреди нас!
Все: Есть и будет!
Глава семьи: Господи Иисусе Христе, Ты пришел на землю, чтобы жить среди нас, людей. Ты освятил дом Своей Семьи в Назарете. Освяти и наш дом.
Все: Услышь нас, Господи.
Глава семьи: Да пребывает в нашей семье Твой Святой Дух, и пусть Твой мир царит в наших сердцах.
Все: Услышь нас, Господи.
Глава семьи: Даруй нам, Господи, здоровье души и тела, стань для нашей семьи силой и опорой в трудных жизненных испытаниях.
Все: Услышь нас, Господи.
Затем все читают молитву «Отче наш». В заключение глава семьи читает одну из приведенных ниже молитв.
Добрый и милосердный Боже, вверяем Твоей опеке наш дом, нашу семью и все, что у нас есть. Благослови ее, сохрани от зла, огради от опасности, спаси от несчастья, укрепи ее веру, а в испытаниях даруй утешение и надежду. Соделай, чтобы наша семья всегда пребывала в единении с Тобой. Просим Тебя через Христа, Господа нашего.
Все отвечают: Аминь.
Или:
Благословен Ты, Господи, Боже Вселенной, ибо Сын Твой Иисус Христос ради нас стал Человеком и подал нам пример исполнения воли Твоей; милостиво воззри на наш дом и одари его Твоим обильным благословением. Услышь молитвы, которые мы возносим к Тебе, даруй нам мир и радость в Духе Святом, помоги во всех начинаниях, сохрани нас от опасностей и научи понимать, что только Ты один — наша цель и Податель жизни вечной. Просим Тебя через Христа, Господа нашего.
Все отвечают: Аминь.
После этого можно окропить все комнаты принесенной из храма освященной водой и спеть колядку.
Требник (Москва 2003); #сборник #семья
Новогоднее напутствие от Святейшего Отца Бенедикта XVI в первую годовщину его смерти (дано 31 декабря 2008 года).
Хотя на горизонте нашего будущего сгущается множество туч, мы не должны бояться. Наша великая надежда как верующих — это вечная жизнь в общении со Христом и всей семьей Божией.
Эта великая надежда дает нам силы встречать и преодолевать все тяготы жизни этого мира. Нынешним вечером материнское присутствие Марии убеждает нас в том, что Господь никогда не оставит нас, если мы вверим себя Ему и последуем Его учению.
Поэтому давайте с сыновней любовью и доверием препоручим Марии наши ожидания и надежды, наши страхи и трудности, которые живут в наших сердцах. Она, Непорочная Матерь, дает нам Младенца, лежащего в яслях, как нашу вернейшую надежду.
Преисполненные доверия, мы сможем спеть в конце Te Deum: «На тебя, Господи, уповал я, да не постыжусь вовеки». Истинно, Господи, на Тебя мы уповаем ныне и присно, и во веки веков. Ты — наша надежда. Аминь!
#перевод@ihsovs; см. в источнике
Хотя на горизонте нашего будущего сгущается множество туч, мы не должны бояться. Наша великая надежда как верующих — это вечная жизнь в общении со Христом и всей семьей Божией.
Эта великая надежда дает нам силы встречать и преодолевать все тяготы жизни этого мира. Нынешним вечером материнское присутствие Марии убеждает нас в том, что Господь никогда не оставит нас, если мы вверим себя Ему и последуем Его учению.
Поэтому давайте с сыновней любовью и доверием препоручим Марии наши ожидания и надежды, наши страхи и трудности, которые живут в наших сердцах. Она, Непорочная Матерь, дает нам Младенца, лежащего в яслях, как нашу вернейшую надежду.
Преисполненные доверия, мы сможем спеть в конце Te Deum: «На тебя, Господи, уповал я, да не постыжусь вовеки». Истинно, Господи, на Тебя мы уповаем ныне и присно, и во веки веков. Ты — наша надежда. Аминь!
#перевод@ihsovs; см. в источнике
Благословение на новый год
О Пресвятая и всякого поклонения достойная Троица, внемли молитвам нашим, которые мы Тебе возносим от имени нашего Святейшего Отца, наших епископов, нашего духовенства и всех, кто имеет над нами власть. Умоляем Тебя, в наступающем году благослови всю Католическую Церковь; обрати еретиков и неверующих; умягчи сердца грешников, чтобы они вернулись в дружбу Твою; даруй процветание нашей стране и мир между всеми народами; излей Свои благословения на наших друзей, родственников и знакомых, а также на наших врагов, если они есть у нас; помоги бедным и больным; сжалься над душами тех, кого этот год отнял у нас; и будь милостив к тем, кто уже в году наступающем будет призван и предстанет перед судом Твоим.
Вдохнови наши дела, Господи, и да пребудет в них помощь Твоя с нами, чтобы все наши молитвы и труды в Тебе имели начало и в Тебе были совершены. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, Который с Тобою живет и царствует в единстве Святого Духа, Бог, во веки веков. Аминь.
Blessed be God (1925), p. 249; #перевод@ihsovs
О Пресвятая и всякого поклонения достойная Троица, внемли молитвам нашим, которые мы Тебе возносим от имени нашего Святейшего Отца, наших епископов, нашего духовенства и всех, кто имеет над нами власть. Умоляем Тебя, в наступающем году благослови всю Католическую Церковь; обрати еретиков и неверующих; умягчи сердца грешников, чтобы они вернулись в дружбу Твою; даруй процветание нашей стране и мир между всеми народами; излей Свои благословения на наших друзей, родственников и знакомых, а также на наших врагов, если они есть у нас; помоги бедным и больным; сжалься над душами тех, кого этот год отнял у нас; и будь милостив к тем, кто уже в году наступающем будет призван и предстанет перед судом Твоим.
Вдохнови наши дела, Господи, и да пребудет в них помощь Твоя с нами, чтобы все наши молитвы и труды в Тебе имели начало и в Тебе были совершены. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, Который с Тобою живет и царствует в единстве Святого Духа, Бог, во веки веков. Аминь.
Blessed be God (1925), p. 249; #перевод@ihsovs
Имя Иисуса
(Св. Альфонс Мария Лигуори)
Если нас постигла беда — воззовем к Иисусу, и Он утешит нас. Если мы искушаемся — воззовем к Иисусу, и Он даст нам силу противостоять всем нашим врагам. Если мы иссякли и охладели в божественной любви — воззовем к Иисусу, и Он воспламенит наши сердца. Счастливы те, у кого это нежнейшее и святое имя всегда на устах! Имя мира, имя надежды, имя спасения и любви.
О мой Иисус! Ты — Спаситель, отдавший за меня Свою кровь и Свою жизнь. Молю Тебя, напиши Свое восхитительнейшее имя на моем бедном сердце, чтобы, запечатленное Твоей любовью, оно всегда пребывало в нем, а я всегда имел его на своих устах, призывая его во всех моих нуждах. Если дьявол искушает меня, имя Твое придаст мне сил противостоять ему. Если я потерял уверенность, имя Твое вселит в меня надежду. Если я в скорби, имя Твое утешит меня, напомнив обо всем, что Ты претерпел ради меня. Если я однажды охладею в любви к Тебе, имя Твое воспламенит меня, напомнив о любви, которую Ты явил мне. Если я до сих пор впадал во множество грехов, то это потому, что я не призывал Тебя. Отныне имя Твое будет моей защитой, моим прибежищем, моей надеждой, моим неповторимым утешением, моей единственной любовью. Так я надеюсь жить и так я надеюсь умереть, храня имя Твое всегда на устах моих.
Пресвятая Дева, испроси для меня благодать во всех нуждах призывать имя Сына Твоего Иисуса вместе с Твоим именем, Матерь моя Мария. Удостой меня всегда призывать имена ваши с доверием и любовью. О мой возлюбленный Иисус! О Мария, моя возлюбленная Госпожа! Даруйте мне благодать страдать и умереть из любви к вам. Не буду более распоряжаться собой, став всецело вашим. Ваш в жизни и ваш в смерти, ибо надеюсь с вашей помощью сказать в свой последний час: Иисус и Мария, помогите мне; Иисус и Мария, я препоручаю себя вам; Иисус и Мария, я люблю вас, и отдаю вам всю без остатка душу мою.
+ Молитва
+ Литания
With God (1911), p. 612; #перевод@ihsovs
#имя
(Св. Альфонс Мария Лигуори)
Если нас постигла беда — воззовем к Иисусу, и Он утешит нас. Если мы искушаемся — воззовем к Иисусу, и Он даст нам силу противостоять всем нашим врагам. Если мы иссякли и охладели в божественной любви — воззовем к Иисусу, и Он воспламенит наши сердца. Счастливы те, у кого это нежнейшее и святое имя всегда на устах! Имя мира, имя надежды, имя спасения и любви.
О мой Иисус! Ты — Спаситель, отдавший за меня Свою кровь и Свою жизнь. Молю Тебя, напиши Свое восхитительнейшее имя на моем бедном сердце, чтобы, запечатленное Твоей любовью, оно всегда пребывало в нем, а я всегда имел его на своих устах, призывая его во всех моих нуждах. Если дьявол искушает меня, имя Твое придаст мне сил противостоять ему. Если я потерял уверенность, имя Твое вселит в меня надежду. Если я в скорби, имя Твое утешит меня, напомнив обо всем, что Ты претерпел ради меня. Если я однажды охладею в любви к Тебе, имя Твое воспламенит меня, напомнив о любви, которую Ты явил мне. Если я до сих пор впадал во множество грехов, то это потому, что я не призывал Тебя. Отныне имя Твое будет моей защитой, моим прибежищем, моей надеждой, моим неповторимым утешением, моей единственной любовью. Так я надеюсь жить и так я надеюсь умереть, храня имя Твое всегда на устах моих.
Пресвятая Дева, испроси для меня благодать во всех нуждах призывать имя Сына Твоего Иисуса вместе с Твоим именем, Матерь моя Мария. Удостой меня всегда призывать имена ваши с доверием и любовью. О мой возлюбленный Иисус! О Мария, моя возлюбленная Госпожа! Даруйте мне благодать страдать и умереть из любви к вам. Не буду более распоряжаться собой, став всецело вашим. Ваш в жизни и ваш в смерти, ибо надеюсь с вашей помощью сказать в свой последний час: Иисус и Мария, помогите мне; Иисус и Мария, я препоручаю себя вам; Иисус и Мария, я люблю вас, и отдаю вам всю без остатка душу мою.
+ Молитва
+ Литания
With God (1911), p. 612; #перевод@ihsovs
#имя
Telegram
Католический молитвенник
«Бог превознес Его и дал Ему имя выше всякого имени, дабы пред именем Иисуса преклонилось всякое колено небесных, земных и преисподних, и всякий язык исповедал, что Господь Иисус Христос в славу Бога Отца» (Фил 2, 9-11).
Хвалите имя Господне
Ты наречешь…
Хвалите имя Господне
Ты наречешь…
Венчик Младенцу Иисусу Пражскому
Эта форма благочестия появилась благодаря усердию сестры Маргариты Святого Причастия, кармелитки, которая получила Венчик как частное откровение от Господа. Ее жизнь отличала преданность Святому Младенцу Иисусу и тайнам Его детства.
Венчик состоит из 15 бусин и медальона с изображением Младенца Иисуса. На бусинах читают 3 «Отче наш» в честь Святого Семейства и 12 «Радуйся, Мария» в воспоминание о 12 годах святого детства нашего Божественного Спасителя.
На медальоне читают: «Божественный Младенец Иисус, я преклоняюсь перед Твоим Крестом и принимаю все кресты, которые Ты соблаговолишь мне послать. Пресвятая Троица, приношу Тебе во славу Твоего Святого Имени Божиего все поклонения Святейшему Сердцу Святого Младенца Иисуса».
Перед каждой молитвой «Отче наш» и «Радуйся, Мария» произносится: «И Слово стало плотью, и обитало с нами». В конце: «Святой Младенец Иисус, благослови и защити нас».
Twenty-Four Rosaries and Chaplets (1954); #перевод@ihsovs
#венчики
Эта форма благочестия появилась благодаря усердию сестры Маргариты Святого Причастия, кармелитки, которая получила Венчик как частное откровение от Господа. Ее жизнь отличала преданность Святому Младенцу Иисусу и тайнам Его детства.
Венчик состоит из 15 бусин и медальона с изображением Младенца Иисуса. На бусинах читают 3 «Отче наш» в честь Святого Семейства и 12 «Радуйся, Мария» в воспоминание о 12 годах святого детства нашего Божественного Спасителя.
На медальоне читают: «Божественный Младенец Иисус, я преклоняюсь перед Твоим Крестом и принимаю все кресты, которые Ты соблаговолишь мне послать. Пресвятая Троица, приношу Тебе во славу Твоего Святого Имени Божиего все поклонения Святейшему Сердцу Святого Младенца Иисуса».
Перед каждой молитвой «Отче наш» и «Радуйся, Мария» произносится: «И Слово стало плотью, и обитало с нами». В конце: «Святой Младенец Иисус, благослови и защити нас».
Twenty-Four Rosaries and Chaplets (1954); #перевод@ihsovs
#венчики