Am vizitat Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului din satul Cociulia, raionul Cantemir. Acest locaș sfânt a fost înființat în anul 1997.
Îndemn pe toți credincioșii ortodocși să viziteze bisericile și mănăstirile țării noastre, mai ales în perioada Postului Mare, pentru a păstra valorile noastre ortodoxe.
::::::::::::
Посетил Свято-Успенский монастырь в селе Кочулия Кантемирского района. Эта святая обитель была основана в 1997 году.
Призываю всех православных верующих посещать церкви и монастыри нашей страны, в особенности в период Великого поста, чтобы сохранять наши православные ценности.
Îndemn pe toți credincioșii ortodocși să viziteze bisericile și mănăstirile țării noastre, mai ales în perioada Postului Mare, pentru a păstra valorile noastre ortodoxe.
::::::::::::
Посетил Свято-Успенский монастырь в селе Кочулия Кантемирского района. Эта святая обитель была основана в 1997 году.
Призываю всех православных верующих посещать церкви и монастыри нашей страны, в особенности в период Великого поста, чтобы сохранять наши православные ценности.
Continuăm întâlnirile cu colegii în raioane. Astăzi - la Cantemir și Leova.
Am discutat aspecte organizatorice legate de congresul PSRM care urmează să aibă loc, precum și activitatea organizațiilor teritoriale ale partidului în aceste raioane, am fixat planurile.
::::::::::::
Продолжаем встречи с коллегами в районах. Сегодня — в Кантемире и в Леова.
Обсудили организационные вопросы, связанные с предстоящим съездом ПСРМ, а также с деятельностью территориальных организаций партии в этих районах, наметили планы.
Am discutat aspecte organizatorice legate de congresul PSRM care urmează să aibă loc, precum și activitatea organizațiilor teritoriale ale partidului în aceste raioane, am fixat planurile.
::::::::::::
Продолжаем встречи с коллегами в районах. Сегодня — в Кантемире и в Леова.
Обсудили организационные вопросы, связанные с предстоящим съездом ПСРМ, а также с деятельностью территориальных организаций партии в этих районах, наметили планы.
Рассказал в комментарии для ТАСС, что в июне намерен принять участие в работе Петербургского международного экономического форума (ПМЭФ).
Деловой союз, который я возглавляю, призван содействовать продвижению интересов молдавского бизнеса в России, росту российских инвестиций в нашу экономику. Это особенно актуально в период, когда после смены власти в Молдавии, а также конфликта на территории Украины многие проблемы в экономических отношениях между нашими странами не решаются.
Форум в Санкт-Петербурге - отличная площадка для их обсуждения и поиска решений.
Деловой союз, который я возглавляю, призван содействовать продвижению интересов молдавского бизнеса в России, росту российских инвестиций в нашу экономику. Это особенно актуально в период, когда после смены власти в Молдавии, а также конфликта на территории Украины многие проблемы в экономических отношениях между нашими странами не решаются.
Форум в Санкт-Петербурге - отличная площадка для их обсуждения и поиска решений.
TACC
Додон заявил о намерении участвовать в ПМЭФ в июне
Экс-президент Молдавии назвал форум отличной площадкой для обсуждения проблем взаимоотношений стран и поиска их решений
Astăzi mă aflu la sudul țării.
Am discutat cu conducerea OT PSRM în Taraclia, Ceadîr-Lunga, Vulcănești și Comrat aspecte importante ale activității partidului atât în zona de sud a țării, cât și la nivel național. O atenție sporită am acordat congresului PSRM, care va avea loc în acestă sâmbătă, pe 23 martie.
:::::::::::::
Сегодняшний день провожу на юге страны.
Обсудили с руководством ТО ПСРМ в Тараклии, Чадыр-Лунге, Вулканештах и Комрате важные вопросы, касающиеся деятельности партии как в южной зоне страны, так и на уровне всей республики. Особое внимание уделили съезду ПСРМ, который состоится в эту субботу, 23 марта.
Am discutat cu conducerea OT PSRM în Taraclia, Ceadîr-Lunga, Vulcănești și Comrat aspecte importante ale activității partidului atât în zona de sud a țării, cât și la nivel național. O atenție sporită am acordat congresului PSRM, care va avea loc în acestă sâmbătă, pe 23 martie.
:::::::::::::
Сегодняшний день провожу на юге страны.
Обсудили с руководством ТО ПСРМ в Тараклии, Чадыр-Лунге, Вулканештах и Комрате важные вопросы, касающиеся деятельности партии как в южной зоне страны, так и на уровне всей республики. Особое внимание уделили съезду ПСРМ, который состоится в эту субботу, 23 марта.
Am vizitat mănăstirea „Nașterea Maicii Domnului” din Taraclia, fondată în anul 2011.
Credința ortodoxă ne unește și ne întărește. Să păstrăm valorile și tradițiile noastre spirituale și să le transmitem generațiilor viitoare - este datoria noastră.
::::::::::::
Посетил монастырь Рождества Пресвятой Богородицы в Тараклии, основанный в 2011 году.
Православная вера объединяет нас и делает сильнее. Сохранять наши духовные ценности и традиции и передавать их будущим поколениям - наш долг.
Credința ortodoxă ne unește și ne întărește. Să păstrăm valorile și tradițiile noastre spirituale și să le transmitem generațiilor viitoare - este datoria noastră.
::::::::::::
Посетил монастырь Рождества Пресвятой Богородицы в Тараклии, основанный в 2011 году.
Православная вера объединяет нас и делает сильнее. Сохранять наши духовные ценности и традиции и передавать их будущим поколениям - наш долг.
Ultimele pregătiri pentru congresul PSRM și alte subiecte au fost discutate astăzi cu colegii din zona de nord a țării - cu conducerea și activiștii OT PSRM din Râșcani și Soroca.
::::::::::::::
Последние приготовления к съезду ПСРМ и другие вопросы обсудили сегодня с коллегами из северной зоны страны - с руководством и активом ТО Партии социалистов в Рышканах и Сороках.
::::::::::::::
Последние приготовления к съезду ПСРМ и другие вопросы обсудили сегодня с коллегами из северной зоны страны - с руководством и активом ТО Партии социалистов в Рышканах и Сороках.