Igor Dodon | Игорь Додон
7.23K subscribers
2.83K photos
1.18K videos
3 files
3.48K links
Пятый Президент Республики Молдова, председатель ПСРМ
Download Telegram
Сегодня нахожусь на севере Молдовы, в Единецком районе.

С утра присутствовал на литургии в церкви села Брэтушаны, а после, вместе с десятками священнослужителей и прихожан, принял участие в марше в защиту веры и наших традиционных ценностей.

Также побывал на открытии Фестиваля пасхальных традиций и песен. Это мероприятие стало уже доброй традицией, и ежегодно проходит не только в Единцах, но и во многих других районах нашей страны.

Глубоко признателен за полученную сегодня церковную награду за поддержку нашей православной веры и традиционной семьи, которую мне вручил архиепископ Единецкий и Бричанский Никодим.

Православие и наши традиции — это основа молдавской самобытности. Они объединяют нас, делают нас сильнее, и наш национальный интерес — сохранить их и передать будущим поколениям.
O întrunire productivă cu locuitorii satului Constantinovca din raionul Edineț.

I-am informat despre campania lansată de socialiști, în ceea ce privește interesul național al Moldovei. De asemenea, am discutat și alte subiecte actuale, am răspuns la întrebările oamenilor.

#interes_național

::::::::::

Хорошая встреча с жителями села Константиновка Единецкого района.

Рассказал о запущенной социалистами кампании, посвящённой национальному интересу Молдовы. Также обсудили и другие темы, ответил на вопросы людей.

#национальный_интерес
Moldovenii doresc pace și o viață normală în țara lor. Acestui subiect îi este dedicat noul episod din cadrul campaniei „Interesul național — o prioritate pentru PSRM”.

#interes_national

:::::::::::

Молдаване хотят мира и нормальной жизни в своей стране. Этой теме посвящён новый ролик в рамках кампании «Национальный интерес — приоритет для ПСРМ».

#национальный_интерес
Împreună cu Grigore Novac, membru al Comitetului Executiv al PSRM, deputat BCS, am participat la ședința staff-ului zonal Centru al formațiunii.

În cadrul ședinței a fost analizată situația social-politică actuală din Republica Moldova, s-a discutat despre pregătirile pentru alegerile prezidențiale, au fost stabilite mai multe acțiuni de promovare a campaniei „Interesul Național – O prioritate pentru PSRM”.

PSRM este cea mai importantă forță de opoziție. Oamenii își leagă speranțele de PSRM. Este crucial să ne asigurăm că vom avea o prestație demnă în alegeri și că vom depune toate eforturile pentru promovarea intereselor Republicii Moldova.
Republica Moldova nu are nevoie de stăpâni străini. Noi vrem să trăim în libertate, cu legile și tradițiile noastre. Fără indicații geopolitice de peste hotare, de oriunde.

Interesul nostru Național este să păstrăm neutralitatea și suveranitatea în oceanul geopolitic agitat din jurul nostru.

Noi nu trebuie să devenim parte a războiului rece din lume. Nici aderare la structurile din Est, nici aderare la cele din Vest. Nu ne trebuie aici legi care vor permite familii homosexuale, cote de migranți din Asia și Africa și vânzarea pământurilor și a patrimoniului național.

Lăsați-ne în pace, să trăim în relații bune cu toată lumea, fără a ne atrage în blocuri geopolitice și militare și fără a ne cere să renunțăm la teritoriile noastre, de dragul Uniunii Europene care are ea însăși probleme de unitate și viziune și nu mai reprezintă idealul Europei de cândva.

::::::::::::

Республика Молдова не нуждается в иностранных хозяевах. Мы хотим жить свободно, с нашими законами и традициями. Без геополитических указаний из-за рубежа, откуда бы то ни было.

Наш национальный интерес — сохранить нейтралитет и суверенитет в бушующем вокруг нас геополитическом океане.

Мы не должны становиться участниками мировой холодной войны. Нам не нужно вступать в какие-либо структуры ни на Западе, ни на Востоке. Нам здесь не нужны законы, разрешающие гомосексуальные семьи, квоты мигрантов из Азии и Африки, продажу земель и национального наследия.

Оставьте нас в покое, мы хотим жить в хороших отношениях со всеми, и не хотим, чтобы нас втягивали в геополитические и военные блоки, чтобы от нас требовали отказаться от наших территорий ради Европейского союза, который сам имеет проблемы с единством и взглядами, и который более не представляет тот идеал Европы, которым он когда-то был.
Ținând cont de faptul că vineri, în toate școlile din țară va avea loc ultimul sunet, în această săptămână, noul episod al platformei online „În direct cu Igor Dodon” va avea loc mâine, joi, 30 mai, la ora 10.00.

În mod tradițional, voi comenta principalele subiecte ale săptămânii și voi răspunde la întrebările voastre.

::::::::::

В связи с тем, что в пятницу во всех школах страны прозвенит последний звонок, на этой неделе новый выпуск онлайн-платформы «În direct cu Igor Dodon» выйдет завтра, в четверг, 30 мая, в 10.00.

По традиции прокомментирую главные темы уходящей недели и отвечу на ваши вопросы.