❓Важливе питання дня: книжка, дочитана о пʼятій ранку сьогодні –клята русня – вважається вже червневою книжкою, чи ще травневою? 🤔

Якщо ви також не спали, сходіть на канал чудової Ріти (ТИЦЬ), вона там розігрує книжечку за донат. Ну і взагалі, донати після чергової безсонної ночі гріють душу 🤑

Наснилось, що я Сейлор Мун, яка допомагає Фродо позбутись персня, тому ми чухали на ту гору всю ніч і частину ранку 😵
А ви як розумієте, що прийшов час перечитувати "Володара перснів"? 🤔

#прочитане_місяця
В травні я розігналась з читанням, здебільшого через те, що на мене напали електроні версії Агати Крісті, які якось опинились на читалці (і хто їх тільки туди купив?)

Статистика: 12 чудових і не дуже штук
Формат: 1 в паперовому вигляді і 11 в електронці (відгадайте мій улюблений формат читання)
Мова: 5 українською і 7 англійською.

Міні-відгуки і посилання на повноцінні відгуки – наступним постом ⬇️

#прочитане_місяця
✨Травень 2024 ✨

1️⃣Агата Крісті — Таємнича пригода в Стайлзі
Перша книжка з циклу про Пуаро. Неймовірна навіть при третьому прочитанні.

2️⃣Наомі Алдерман — Сила
Жінки стали сильнішими за чоловіків — і понеслось. Непогана книга, але вона — скоріше роздуми на тему “а що якби”, ніж повноцінний сюжет, і в цьому її слабкість. Цікаво почитати, але радити не буду.

3️⃣Агата Крісті — І не лишилось жодного
Богиня детективу, тут додати нічого.

4️⃣Себастіан Фітцек — Пасажир 23
Непотрібно кривава книжка. Описувала тут, як мене бісить, коли в трилерах надто багато подробиць заради подробиць. Чудовий плюс цієї історії — всі-всі маленькі деталі склались в розгадку. Мінус — розгадка від цього цікавішою не стала.

5️⃣Cara Hunter — Murder in the Family
Текстова імітація зйомок true crime серіалу — формат вже не новий, але історія класна, читається з захопленням і повороти сюжету очікувано дивують.

6️⃣Фріда МакФадден — Секрет служниці
Писала тут про це розчарування. Не зрозуміло, нащо першій частині було це продовження.

7️⃣A.J.McDine — The Baby
Дівчина прокидається з похміллям і незнайомим немовлям в квартирі. Дуже передбачуваний трилер, який все одно читався дуже весело. Відгук на Гудрідсі

8️⃣Agatha Christie — Philomel Cottage
Побутовий трилер від богині. Мій відгук

9️⃣Richard Chizmar — Becoming the Boogieman
Ще одне непотрібне продовження хорошої першої частини. Мій відгук

1️⃣🔤Claire Lombargo — The Most Fun We Ever Had
Ідеальна сімейна сага про сестер. Мій відгук

1️⃣1️⃣Yulin Kuang — How to End a Love Story
Розчаровуюча романтична історія. Мій відгук

1️⃣2️⃣Catherine Ryan Howard — Run Time
Акторка їде зніматись в жахастику в глушину, і жахастик починає ставатись з нею. Базовий трилер, найкраща частина якого — десять процентів, в яких героїня одна-одненька в лісі. Якщо ви, як і я, постійно шукаєте книжку, де герой буде САМ, оце ваш варіант спробувати. Українською виходив як “Хронометраж” (гру слів втратили, звісно, але видання симпатичне)

Світла нема, що це таке взагалі, те світло☺
Є лише я, читалка і трилер про вбивство хлопчика на Алясці. З вампірами 🥰

Розкажіть, що ви зараз читаєте 😠

Я, окрім ідеального трилеру з вампірами, почитую The American Boyfriend — книгу про британку китайсько-малазійського походження, яка приїздить в Америку до свого бойфренда відпочити на віллі, і там з нею стаються підозрілі речі...

Ну тобто, вони мають з нею ставатись, але якось півкниги вже пройшло, а речі стаються цілком буденні: пограбування, бойфренд поводиться трошки скритно, його побили. Також колись в цьому домі померла дівчина, але цей факт нікого абсолютно не турбує — ну померла і померла, люди на канікулах теж помирають 😏

Коротше, я поки взгалі не розумію, що саме читаю, тому що тут ще купа глав від якихось інших персонажів, і всі вони говорять про своє. Дуже-дуже сподіваюсь, что в кінці буде якийсь такий твіст, що я повністю офігію — буду тримати вас в курсі, якщо це станеться 🫥

Зізнаюсь вам чесно: в мене не було варіанту НЕ купити цю книжку. Ми ж бо опинились з нею в одному магазині, і одразу було зрозуміло: або ми вийдемо з нього разом, або я порахую кількість непрочитаних книг в себе і зроблю логічний вибір не вийде жодна з нас ☺

Розкажіть, що цей підступний світ змусив вас останнього читального купити?

Купила і прочитала збірку оповідань Олени Пчілки — і знаєте, я офігіла!

Моє знайомство з українською літературою обмежене шкільною програмою і невеликим курсом в університеті. Тож я не знала — я навіть не здогадувалась! — що в нас є такі буденні побутові історії, виточені словами як витвір мистецтва 🥰

"Товаришки" — історія двух дівчат і хлопця, які їдуть з українського села в Цюрих, в університет.
Вони вчаться, закохуються і розлучаються, шукають себе і розмірковують: українська чи російська?
Ведуться розмови в гостьових кімнатах за чашечкою чаю, жінки шукають хто незалежності, хто багатого чоловіка.
І це прекрасно, тонко, гарно написано.

Майже всі інші оповідання у збірці — місцями трагічні, місцями буденні, місцями навіть детективні! — сподобались не менше 🥰

4 з 5, і лише тому що одне оповідання мені не зайшло (не скажу яке, буде інтрига) 😏

А ще, електронна версія книги коштує 66 гривень. Не ціна, а якийсь подарунок 🥰

Іспанська явно готує мене до якогось будинку жахів, де в правилах родини буде не лише «ніколи не відкривати ті двері в підвал», але і «не розмовляти з поштарем» чи «не дивитись в дзеркало у ванній після заходу сонця» 😏

❓Тож питання на сьогодні: найкраща книга про будинок з привидами – це…?

Прочитали з клубом книжку, яку можна було назвати «Ні, не повіі», з припискою «а якби і були, це не привід їх вбивати» 😡

Це історія жертв найвідомішого, мабуть, англійського серійного вбивці – пʼяти жінок, імена яких, на відміну від імені убивці, майже ніхто не памʼятає.

Книга фокусується на історії дівчат з самого народження і розкриває перед нами не жертв маніяка – про смерті тут дуже мало, насправді сказано, – ні, книжка розкриває особистості пʼяти людей. В цьому вона схожа з Bright Young Women, яку я читала на початку року, бо досліджує забути імена і відводить увагу від убивці.

В популярній культурі забагато розмов про убивць, які стали несправедливо відомими тільки тим, що поліція не змогла їх швидко спіймати. І надто мало — про тих, чиї життя обірвались надто рано через жорстокість іншої людини.
І хоча б за це книжка вже вартісна.

Але 😤
Вона ще і добре написана. Авторка провеле грунтовне дослідження, відтворюючи життя не тільки п'яти жінок, але і їх сімей, оточуючих і всього суспільства кінця 19 сторіччя. І хоча читання не завжди легке (а скоріше, завжди нелегке), в ньому є місце і посмішці, і історії справжньої дружби, і доброті ☺

Читала паралельно паперову українською і оригінал в електронці, і наш переклад дуже зайшов — читається природньо і легко, ніби так і треба. Моя паперова тепер лежить вільна, тож якщо забажали прочитати — напишіть ваші дані, відправлю вам Новою Поштою.

5 із 5 імен жінок: Поллі, Енні, Елізабет, Кетрін і Мері Джейн 😢

Трошки розрахунків. Я купила сьогодні:

✨ книжку з університетської програми (не ту що на фото), щоб перечитати – тобто тотальну класику, яка «має бути в домі кожної людини» – тобто не рахується за книжку

✨ томик манги, яку хотіла давно прочитати. Купила, щоб перевірити, чи дійсно сподобається, і далі читати англійською електронку. Тобто не рахується, це як демо!

✨ томик манги, яку порадила дівчина-богиня, яку я прочитаю і віддам, бо я не збираю мангу паперову. Тобто – як ви розумієте – не рахується!

Разом: я купила 0 книг сьогодні, я котичок ✨

Ви теж котичок, в будь-якому разі ✨

В FantasticLand кількасот працівників парку розваг виявились відрізаними від цивілізації через ураган – і до добра це не призвело 😏

Книжка складається з розповідей учасників трагедії: ми з самого початку знаємо, що в парку сталось ДЕЩО і люди загинули. Але що, як, чому?

Я на тридцятому проценті і дуууууже зацікавлена.
Формат оповіді дозволяє почути версії подій різних людей, але він же підкреслює, що повністю вірити не можна нікому – у кожного своя історія і свої таємниці, а особливо у тих, хто був всередині парку і вижив 😒

Коротше, маємо класний мікс Володаря Мух і Mist Стівена Кінга.
Криваво, моторошно, цікаво ✨

Зазбиралась на цьому тижні на пошту відправити кілька книжкових боргів, і тут на мене напали інші книжки, які стоять і чекають, поки хтось їх полюбить 😶

Тож, віддам в добрі руки за ціною доставки НП 🥰

Алгоритм отримання книжки:
1️⃣обираєте книжку (описи будуть першим коментарем до посту)
2️⃣пишите в коментарі, ЩО обрали (щоб ми я не заплуталась)
3️⃣пишете мені в особисті свої дані для відправки
4️⃣ви прекрасні

UPD: всі забрали 🥳

Відмічайте цей в день в своєму календарику: я знайшла одну з найгарніших обкладинок в світі книг 😠

Ну і покажіть своїх кандидатів 😫

Тут в Duolingo ідеальна сукня і корисні фрази на всі випадки життя 😏

Та ну знов купила Райлі Сейгера, хоча з пʼяти прочитаних в нього книг мені три прям сильно не сподобались 😮

Але якщо в моєму житті буде хтось, хто постійно робить фігню, а я постійно даю йому ще один шанс, то нехай краще це буде письменник 😏

Хлопчика викрадають з його двора, а потім він повертається – не знаю, хто б не купив 🥰

Уві сні розважалась тим, що придумувала детектив про вбиту дівчину, яка лишається привидом і спостерігає за розслідуванням. Розчарування дня: тепер хочу таке щось почитати, а книги нема 😏

Я поки швиденько пробіглась по пам'яті і згадала лише дві таких книжки:

💛Ask for Andrea — зірка тіктоку трилерного жанру, де кілька вбитих дівчат лишаються спостерігати за своїм вбивцею (поки не читала)
💛Милі Кістки — але дівчинка там скоріше дивиться за родиною, ніж за вбивцею

❓ Знаєте щось схоже?

Найстрашнішою в FantasticLand була розповідь хлопця, який на час відрізанності парку розваг від світу сидів і пустому готелі 😊
Уявіть собі: навколо здичавілі люди, світла нема, звʼязку нема, а ти один в величезному багатоповерховому готелі.
Ну, відносно один, бо потім до нього прийшли двоє людей в масках і почали в готелі проводити тортури 😠

Найстрашнішими в FantasticLand були всі розповіді: бо в парку розваг, де відрізаними від світу залишились кількасот працівників, дуже швидко всі подуріли 😶

a person gets stupid when they become people. They are easily convinced of things

Найстрашніше в FantasticLand, що нікому не можна вірити – усі свідоцтва суперечать один одному в деталях, і не зрозуміло, скільки вбивць після прибуття рятівників залишились на волі 😳

Початок мого захоплення – отут
Дуже сподобалось, але після прочитання всю ніч снились жахіття…
Читайте – вона класна! 😏