#currentlyreading
Давайте ділитись один з одним цікавинками про процес читання 🌸
Я вже кілька разів згадувала, що в мене є окрема книжка для тривоги, але глянула свій список «читаю» на goodreads і зрозуміла, що це не єдина «окрема» книга, їх буквально завжди 3-4 одночасно, для різних випадків.

1️⃣Основна книжка для рідера, яку я читаю перед сном, зранку і завжди, коли рука тягнеться до кіндла – зараз це The Deep Sky, трилер про те, як 70+ жінок на космічному кораблі намагаються розібратись, хто встановив на кораблі вибухівку.

2️⃣At Home with the Horrors – збірка оповідань-жахастиків для читання кожен день по одному на ніч, щоб спати цікавіше було.

3️⃣Восьме життя – паперова книжка про кілька поколінь грузинської сімʼї. Лежить у вітальні і читається в основному на вихідних, бо саме тоді сходяться три кити успішного читання паперових книжок: я, денне світло і сама книжка.

4️⃣Mindf*ck series – книжка для бігової доріжки. Вона – серійна вбивця, він – агент ФБР, який її вбивства розслідує. А я – запихана білочка, яка поспішає по біговій доріжці до кінця пʼятикнижжя, бо, попри сумнівну обкладинку, історія дуже захоплююча.

5️⃣The Watchers – страшна книжка про монстрів, для чищення зубів і тривоги. Читати про погань під атаку погані – звучить ніби логічно.

6️⃣Наруто – манга для важких вечорів. Коли дуже-дуже сумно, я падаю після роботи на ліжко і читаю кілька томів, де ніндзя з селища Коноха наказує мені не здаватись. Ну, власне, і не здаюсь!

❓Розкажіть про свій процес читання!
Читаєте одну книжку, кілька одночасно, багато? Підбираєте спеціально різні під різні настрої? А мангу/комікси – паралельно книжкам чи ні?

Як розбити собі серце книжкою? Дуже просто – взяти книжку про дітей, які хочуть гратись у війну аж до моменту, коли війна стається з ними один на один.

Просто… (далі оригінал, а свій кривий переклад покладу в коментар):
🔤
“Don’t be ridiculous. It was outlawed at the Hague Convention,” I said.

I actually said that. I actually believed that the principles of our civilisation, our civilisation that has developed further than any other in the history of the world, giving us telephones and trains and flying, for God’s sake, we can fly, I thought, surely such a civilisation, that prides itself on conquering the beast in man and seeks only to bend towards beauty and prosperity, surely, surely, surely, it would not shatter in such a vile and disgusting way.
The Hague Convention sought to make war more humane. We had reached a point in history where we believed it was possible to make war humane.

Книжки липня 🌈

Місяць видався не надто активним на читання – більшість часу я або сумно дивилась в мангу (до речі, пройшло півроку, пора вже зробити про неї допис?), або грала в Зельду ☀️

Із хорошого втім: лише три посередні книжки, і навіть вони читались весело.
Більш детально, як завжди, в рубриці #прочитане_місяця трошки пізніше.

❓
Яка у вас найкраща книжка липня? Недочитані теж рахуються!

Мій план читання на серпень 🫣

Коротка, але читається важко, написано дуже сухо, навіть картинки не рятують. Втім, знаєте, я відчуваю, що зміст цієї книжки залишиться зі мною ще надовго ⭐

Дівчина в коридорі читає про дівчину в тумані 😧

#читала_в_найближчому_укритті

❗️Місце в Хмельницькому не безкінечне, тож – віддам книжки в читаючі руки.

З вас – оплата доставки Новою Поштою 💫
З мене – книжка чи книжки, які вам прийшлись до душі ✨

Короткий опис кожної в першому коментарі ⬇️

❗️UPD: всі забрали, ви найкращі коти!

Наснився дуже специфічний кошмар, в якому я просто сиділа на дивані і розуміла, що не хочу нічого читати, бо книжки не доставляють мені задоволення 🤯

Мозок, у тебе там все ок? Давай до монстрів повертатись, чи що, це вже дуже екзистенційно якось було 😢

Хотіла читати Nana підчас тривог. Потім хотіла читати Nana на біговій доріжці. Але врешті сіла і просто прочитала, бо дуже вже не хотілось робити паузи в цій недовгій і дивній історії.

Спитайте мене, чим книжка мені зайшла – не зможу вам відповісти однозначно. Та і поставила я їй трієчку на goodreads, цілком заслужену, і навіть думала поставити менше.
Але чи могла я відірватись від книги? Ні! Чи отримувала я задоволення від читання? Однозначно так!

Історія проста: в житті Моніки раптом зʼявляється мати, яку жінка до цього не знала. Грейс покинула доньку після народження без очевидних причин, а потім без тих же причин повернулась. Грейс здається ідеальною: вона готує їжу, прибирає в домі, вправно виховує онуків – і домагається чоловіка своєї доньки ❓

А ще Грейс виглядає молодо – а ось її донька з кожним днем перебування матері в гостях все слабшає і виглядає все старшою… 😍

Все супер-очевидно. Але, при цьому, неймовірно весело 😵 десь на таких книжках я розумію, чому люди дивляться усілякі різанини бензопилами: споглядати, як події змішуються в абсолютну кашу і мчать до прірви неймовірно захоплююче (особливо, коли персонажі такі нереалістичні, що ти навіть не починаєш сприймати їх живими).

За триста сторінок домагань, дивних смертей і спокушання священника встигаєш кілька разів здивовано відкрити рота – і не знаєш, сміятись тобі чи плакати 😎

Якщо у вас є kindle unlimited, рекомендую звернути на Nana увагу. Або якщо вам дуже хочеться поринути в вербальний хаос, щоб забутись – для цього книжка явно ідеальна ❤️
Але моменти домагань – досить «буе», тож будьте обережні!

В цьому місяці я писала про книжки більше днів, ніж книжок прочитала в минулому, тому ставлю собі смайл лінивої поні, яка виштовхує рубрику #прочитане_місяця прямо в ніч 🐴

Cтатистика
9 книжок: 8 англійською,1 українською.
Дві паперові, хоча з Джейн Остін я довго гортала крейдово-білі сторіночки, а потім перейшла на електрону, бо в мене втомились руки тримати її геніальність в долонях — тож десь 1.5 паперові

Прочитане липня — коли починала читати на дивані, доїдаючи смаколики з Дня народження, а закінчувала на біговій доріжці і в укритті 🦁

Читаю The Last One – книжку, яку я дуже чекала кілька місяців, бо вона про жінку, яка опиняється одна на круїзному лайнері.
І знаєте що?
Пройшло 15 процентів, а їх вже четверо! Це рівно на три людини більше, ніж обіцяла анотація – і на три людини більше, ніж мені хотілось 😔

Нічого поки не кажу про саму книжку, читається чудово, цікаво, але можна, будь ласка, книжку про ОДНУ людину на лайнері, або про ОДНУ людину в домі з привидами, або про ОДНУ людину в місті зомбі? 😤

Такі взагалі існують? Я тільки «Я легенда» можу пригадати 🤔

І будемо читати ще більше ✨

Давно не читаю фантастику, але оця книжка, яка виходить 19 вересня, мені ДУЖЕ потрібна, і прямо зараз 🤤

Інтрига розкрита 🌸

Прочитала вночі на тривозі Creepy Cat – чотирьохтомну мангу про дівчину в готичному будинку, де крім неї живе дивне створіння – жахокіт 🐱

✅Плюси: це історія про кота (тут, в цілому, можна ставити крапку).
Милі чотирикадрові оповідки не провокують гомеричний сміх, але здатні викликати посмішку, і від них на душі стає краще (що підчас тривоги – безцінно). Намальовано гарно, основна тематика історій – привиди, нечисть і темна магія.
Котів з кожною сторінкою стає все більше 🐈

❎Мінуси: не дуже-то історія і «котяча». Жахокотик поведінкою більше нагадує прибульця, ніж справжнього кота (місце для ствердження, що справжні коти і є прибульцями), а жарт про те, як котики можуть придавити людину на ліжку своєю вагою повторюється надто вже часто.

Десь на другому томі історії стає помітно тісно в чотирьох кадрах, персонажів більшає, і їм не вистачає сайд-історій, щоб розкритись.

📝Читати?
Якщо ви любите готичну атмосферу, привидів і котів – однозначно варто спробувати.

Оцініть по кінцівці першого тому, чи жахокотик – та версія кота, яка викликає саме у вас бажання вічність лежати під пухнастим кругликом.
Якщо так – це прекрасно-кріпова закінчена історія для вас ❤️

Люблю, щоб виділити вихідні, починати на них зовсім нову книжку, про яку в мене мінімально інформації. А отже, почала When the reckoning comes.

Ну і на перших сторінках біла жінка не тільки вирішує влаштувати весілля на колишній плантації 🤯, але і кличе туди свою чорну подругу 🤯🤯🤯

Хочу почитати «Світанок Малібу» 🥺
але хочу читати цю авторку в оригіналі 🫠
але українське видання гарне ☺️
але люблю як вона пише 😬
але українське є з кольоровим зрізом 😬
але електронне можна купити за секунду 😢
але підтримувати видавництво 😢
але все одно електронні читати зручніше 😢

🙃🙃🙃

Мабуть, просто не буду зараз читати «Світанок Малібу»