А теперь, дорогие читатели, пристегните ремни. Впрочем, к чёрту, расстегните назад. Мы рады сообщить вам, что вчера Чтиво начало работу над первой вещью из числа не современной литературы, но классики – однако классики, на наш взгляд, небывало соответствующей по стилю тому, чем мы с вами тут занимаемся. Следующим нашим изданием станет роман «В дороге» Джека Керуака, его новый перевод, выполненный Андреем Щетниковым. Специализация Андрея – зарубежная поэзия, и его вариант текста – это именно поэтический перевод несомненно поэтической прозы Керуака. Поверьте, это совершенно не похоже на то, что вы читали раньше, вас ждёт невероятный кайф, великий джаз Фриско и путешествия через «просторы старой рухнувшей Святой Америки от устья до устья и от края до края». Поехали!

#вдороге #керуак #чтиво #чти #хбдщдбдщ

Полюбуйтесь, таков первый концепт по изданию «В дороге» Джека Керуака от Дмитрия Козлова. Довольно скоро мы объявим дату релиза книги, и начнём предзаказ, не пропустите! Больше об издании.

#вдороге #чтиво #чти #хбдщдбдщ

Демо-версия романа «В дороге» Джека Керуака в переводе Андрея Щетникова теперь доступна на нашем сайте! Релиз книги состоится в первый день лета. Печатная версия тоже будет – скорее всего, в июне-июле. Проходите по ссылке, читайте первые три главы и оформляйте предзаказ. А ещё в качестве пока неофициального буктрейлера мы предлагаем вам официальный кинотрейлер экранизации романа 2012 года.

https://chtivo.spb.ru/book-v-doroge.html

#вдороге #керуак #чтиво #чти #хбдщдбдщ

В дороге | Джек Керуак
Ты на пути к небесам
Перевод Андрея Щетникова | роман | 18+

Один из величайших романов XX века в новом переводе, соответствующем поэтической и ритмической прозе Керуака. Это совершенно не похоже на то, что вы читали раньше, вас ждёт невероятный кайф, великий джаз безумных мастеров бибопа и путешествия через «просторы старой рухнувшей Святой Америки от устья до устья и от края до края». Поехали!

Над изданием работали: редактор Сергей Дедович, верстальщик Александра Яшаркина, иллюстратор Дмитрий Козлов, веб-мастер Александр Лызь. В буктрейлере использованы видео Алины Кикели, Лекси Любопытной, Анны Пеховой, текст читает Александр Лозбенев.

Буктрейлер: https://www.youtube.com/watch?v=oxlb4VmWoW4&feature=youtu.be
Демо и полная версия: https://chtivo.spb.ru/book-v-doroge.html

#вдороге #джеккеруак #чтиво #чти #индикниги #хбдщдбдщ

Сегодня мы забираем из типографии печатное издание «В дороге» Джека Керуака в новом переводе Андея Щетникова! Если вы уже сделали предзаказ – возрадуйтесь и ждите посылку. Если ещё нет – не отчаивайтесь, теперь книга доступна для заказа на нашем сайте. Книг всего 300, так что жмите на газ!

#вдороге #керуак #чтиво #чти #индикниги #хбдщдбдщ

https://chtivo.spb.ru/book-v-doroge.html

В дороге | Джек Керуак | печатное издание
Ты на пути к небесам
Перевод Андрея Щетникова | роман | 18+

Один из величайших романов XX века в новом переводе, соответствующем поэтической и ритмической прозе Керуака. Это совершенно не похоже на то, что вы читали раньше, вас ждёт невероятный кайф, великий джаз безумных мастеров бибопа и путешествия через «просторы старой рухнувшей Святой Америки от устья до устья и от края до края». Поехали!

Над изданием работали: редактор Сергей Дедович, верстальщик Лекси Любопытная, иллюстратор Дмитрий Козлов, веб-мастер Александр Лызь, автор предисловия – Артемий Троицкий. В буктрейлере использованы видео Алины Кикели, Лекси Любопытной, Анны Пеховой, текст читает Александр Лозбенев. Особая благодарность Литографии Принт и Аде Дакар.

Демо, буктрейлер, заказ: https://chtivo.spb.ru/book-v-doroge.html

#вдороге #джеккеруак #чтиво #чти #индикниги #хбдщдбдщ

А теперь ситуация такова, что наше издание «В дороге» Джека Керуака достигло города Минск республики Беларусь, а с ним и нового видео Леры Жук о книжных новинках, и вот оно, видео это, уже на ваших голубых экранах, ну что за жизнь. Спасибо, Лера!🖤

#чтиво #чти #вдороге #керуак #хбдшдбдщ

«Всё на свете взаимосвязано, вот так и дождь связывает друг с другом всех на всей земле, по очереди касаясь каждого...»

«В дороге» | Джек Керуак

Дорчтецы, спешим сообщить вам, что пока гремят «Подземные» Джека Керуака, количество печатных экземпляров его же романа «В дороге» стремительно близится к нулю. В связи с чем мы объявляем распродажу последних экземпляров с 20% скидкой, налетайте:

https://chtivo.spb.ru/order-vdoroge-book-discount20.html

#чтиво #чти #вдороге #распродажа

«Какова твоя дорога, старина? Дорога святого, дорога безумца, дорога радуги, дорога пустословия — да любая. Она ведет кого угодно, куда угодно, как угодно...»

«В дороге» | Джек Керуак

Читайте демо и полную версию на нашем сайте.

#чтиво #чти #цитаты #керуак #вдороге

1 июня 2020 года в нашем издательстве вышел один из величайших романов XX века в умопомрачительном переводе Андрея Щетникова, соответствующем поэтической и ритмической прозе Керуака.

Это совершенно не похоже на то, что вы читали раньше, вас ждёт невероятный кайф, великий джаз безумных мастеров бибопа и путешествия через «просторы старой рухнувшей Святой Америки от устья до устья и от края до края».

По случаю годовщины вспоминаем буктрейлер и дарим скидку 20% на цифровую копию романа — успевайте запрыгнуть в эту машину, чтобы отправиться в незабываемое путешествие с безумным Ахавом ХХ столетия за рулём. Для получения скидки просто напишите нам в любой сети Чтива.

Поехали!

#чтиво #чти #вдороге #ДжекКеруак #деньрождения #хбдщдбдщ

22 июля 2020 года в Чтиве вышел роман Джека Керуака «В дороге», в уникальном переводе Андрея Щетникова.

Отправимся в путешествие через «просторы старой рухнувшей Святой Америки от устья до устья и от края до края». Это совершенно не похоже на то, что вы читали раньше.

По случаю годовщины дарим скидку 20% на цифровую копию романа. Для получения скидки просто напишите нам в любой сети Чтива.

#чтиво #чти #вдороге #джеккеруак