Forwarded from Гильдия
«Saint Ghetto des Prêts» Габриэля Померана (1950).
10 ноября в рамках «Фестиваля франкотипографики» состоится лекция дизайнера Трофима Попова «Разрушать слова во имя букв: движение леттризма в графике и типографике».
«В 1949 г. Габриэль Померан написал, а через год опубликовал роман Saint Ghetto des Prêts (игра слов: «„Сен Жерменское гетто“ / „Святое гетто долгов“), главным героем которого стал район Сен-Жермен-де-Пре. На правых страницах книги был изображен магический мистерографический перевод текста, который был напечатан на левой странице обычными словами. Померан описал свое призрачное видение Сен-Жермен-де-Пре с помощью странного гибрида, в котором смешались идеограммы, ребусы, еврейский алфавит, клинопись и язык жестов... Померан также новаторски расположил страницы: в виде лабиринта, на шахматной доске…»
Приходите в пятницу, Трофим расскажет про «Saint Ghetto des Prêts» и другие произведения леттризма!
Вход свободный. Регистрация по ссылке:
https://institutfrancais.timepad.ru/event/2641312/
10 ноября в рамках «Фестиваля франкотипографики» состоится лекция дизайнера Трофима Попова «Разрушать слова во имя букв: движение леттризма в графике и типографике».
«В 1949 г. Габриэль Померан написал, а через год опубликовал роман Saint Ghetto des Prêts (игра слов: «„Сен Жерменское гетто“ / „Святое гетто долгов“), главным героем которого стал район Сен-Жермен-де-Пре. На правых страницах книги был изображен магический мистерографический перевод текста, который был напечатан на левой странице обычными словами. Померан описал свое призрачное видение Сен-Жермен-де-Пре с помощью странного гибрида, в котором смешались идеограммы, ребусы, еврейский алфавит, клинопись и язык жестов... Померан также новаторски расположил страницы: в виде лабиринта, на шахматной доске…»
Приходите в пятницу, Трофим расскажет про «Saint Ghetto des Prêts» и другие произведения леттризма!
Вход свободный. Регистрация по ссылке:
https://institutfrancais.timepad.ru/event/2641312/
#hfg_ulm #edu #peterkapos
"...there was no failure, but the school collapsed"
https://soundcloud.com/ravenrow/the-ulm-model-exhibition-tour-with-peter-kapos
"...there was no failure, but the school collapsed"
https://soundcloud.com/ravenrow/the-ulm-model-exhibition-tour-with-peter-kapos
SoundCloud
Exhibition tour with Peter Kapos
Exhibition tour with Peter Kapos
Thursday 24 November 2016, 6.30pm
Curator Peter Kapos will lead evening tours of the exhibition The Ulm Model.
---
This event was presented as part of 'The Ulm Mod
Thursday 24 November 2016, 6.30pm
Curator Peter Kapos will lead evening tours of the exhibition The Ulm Model.
---
This event was presented as part of 'The Ulm Mod
#hfg_ulm #edu
'The Ulm Model', from 4 October to 18 December 2016, Raven Row gallery, London
https://ravenrow.org/exhibitions/the-ulm-model
Curated by Peter Kapos. Display structures designed by David Kohn Architects
'The Ulm Model', from 4 October to 18 December 2016, Raven Row gallery, London
https://ravenrow.org/exhibitions/the-ulm-model
Curated by Peter Kapos. Display structures designed by David Kohn Architects
Forwarded from politics.png
Теперь politics в mp4!
Сделал русские субтитры для интервью Пьера Бернара 2015 года. Там и о том, почему дизайн французской коммунистической партии остался фиговым, и почему Помпиду не лучше ФКП, и почему распались Грапус. Всем смотреть.
Несколько людей откликнулись, что готовы помогать мне с переводами, поэтому надеюсь, что это не последний видос.
Сделал русские субтитры для интервью Пьера Бернара 2015 года. Там и о том, почему дизайн французской коммунистической партии остался фиговым, и почему Помпиду не лучше ФКП, и почему распались Грапус. Всем смотреть.
Несколько людей откликнулись, что готовы помогать мне с переводами, поэтому надеюсь, что это не последний видос.
YouTube
Slanted Magazine #25 – интервью с Пьером Бернаром [русские субтитры]
Интервью одного из участников Grapus, а также создателя Atelier de Création Graphique Пьера Бернара для Slanted Magazine (2015). Русские субтитры подготовлены командой politics.png
У Никиты вышла статья, про родные шпалыции, невеселая, но с проблеском надежды в конце. И как всегда, недоступные мне технические детали
а вместо дискуссий дедов послушайте лучше группу «Среднерусская возвышенность» https://youtu.be/w4BPLqIviDg
а вместо дискуссий дедов послушайте лучше группу «Среднерусская возвышенность» https://youtu.be/w4BPLqIviDg
Ad Marginem
История книжного дизайна в России - Ad Marginem
Никита Вознесенский составил краткую историю книжного дизайна в России
две фотографии из 2017-го по соседству в телефонной галерее создают напряжение, или по-приговски мерцание, в котором с тех пор (а может и всегда) находимся