How to Berlin
8.02K subscribers
546 photos
12 videos
480 links
💛 Мы помогаем классным ребятам классно переехать в Германию: https://howtoberlin.de/

💌 Нам всегда можно написать на hi@howtoberlin.de или в чатик https://t.me/howtoberliner
Download Telegram
Наступила осень, на рынках и в супермаркетах начали продавать Federweißer. Это молодое сезонное вино, по сути виноградное сусло, которое начало бродить, но настоящим вином ещё не стало.

🪶 «Federweißer» переводится как «белое перо». Сам напиток бледный и мутноватый, вкус — сладковато-терпкий, с нотками груш и яблок.

Федервайсер готовят из ранних сортов винограда. Брожение происходит быстро, дрожжи собирают сахар из сока, и появляются характерную шипучесть.

🍾 Продают его с конца августа до начала октября. В супермаркете бутылочки обычно стоят в холодильниках, рядом с ягодами и другими напитками. Ещё можно встретить итальянскую подделку аналог. Берите любой.

Федервайсер хранится несколько дней, а держать его надо в холодильнике. Мы рекомендуем его немедленно выпить с традиционным пэрингом — луковым пирогом (Zwiebelkuchen).

⚠️ Храните бутылку только вертикально. Никогда не закрывайте её плотно и не переворачивайте. А то она может лопнуть, а содержимое вырвется наружу.

#htb_культурныйкод
Четыре сериала про Берлин

На этой неделе обещают похолодание, поэтому мы начали готовиться к серой берлинской осени и запаслись сериалами. Добавляйте в избранное, чтобы не нужно было решать, что смотреть дождливым вечерочком.

🔪 Вавилон Берлин (Babylon Berlin, 2017) — комбинация нуара, криминальной драмы и исторической реконструкции. Сериал рассказывает о Берлине конца 1920-х годов, где главные герои расследуют преступления и раскрывают тайны. Тут и расцвет андеграундной культуры с сексом-наркотиками, и экономический кризис, и политическая нестабильность. Атмосферно и картинка красивая.

💃 Berlin, Berlin (2002) — лёгкая комедия о приключениях девушки, которая переезжает из провинции в Берлин, чтобы начать новую жизнь. В центре сюжета главная героиня, её мечты, карьера, романтические отношения и проблемы. В сериале показывают разницу между жизнью в провинции и нашим любимым динамичным Берлином. Знакомо?

🐶 Берлинские легавые (Dogs of Berlin, 2018) — это такой классический детективный сериал. Действие происходит в современном Берлине, где два детектива расследуют убийство известного турецкого футболиста. Тут про этническую и культурную идентичность, коррупцию, мафию, кланы, националистов, неонацистов и Марцан. Штаб-квартира главных героев находится в Bierpinsel.

🧑‍💻 The Billion Dollar Code (2021) — очень берлинский и очень айтишный мини-сериал. Есть две сюжетные линии: в одной рассказывают о берлинских хакерах и художниках, а в другой — о патентном споре 2014 года против Google. Сюжет основан на реальных событиях, но некоторые факты были искажены или опущены, чтобы не пришлось ругаться с корпорацией.

🎤 Какие сериалы про Берлин смотрели вы?
🏨 У отеля Park Inn на Alexanderplatz есть обзорная площадка на высоте 120 м. Чтобы на неё попасть, не обязательно ночевать в отеле.

Вам нужно подняться на лифте до 35 этажа, а потом пешком до 39. Вход €6, оплата наличными у входа на террасу. Билет действует весь день, так что можно вернуться на закате.

👀 С террасы несомненно лучший и прямой вид на телебашню. Ещё можно рассматривать проезжающие поезда и трамваи, крыши домой, соборов и фасады панелек. Перед походом рекомендую проверить положение солнца. Я этого не сделала и снимала против него.

Вид только в одну сторону, площадка не панорамная.

На входе есть небольшой бар, можно взять пивка или мороженку и почиллить с видом на лучший город.

ℹ️ Вид закрыт сеткой, потому что безопасность. В мой визит на площадке громко играло какое-то радио, так что было совсем не слышно, что там говорит город.

Обзорка открыта с 12 до 22, а зимой — с 12 до 18.

P.S. Раньше тут устраивали Base Flying по внешнему фасаду отеля, но больше прыжки не проводят.
(Не) Штраф за торренты 💸

У меня есть друг Миша, с которым мы соревнуемся в количестве штрафов. Мои довольно скучные: превышение, парковка, BVG. Мишины же гораздо интереснее 😎

Сегодня мы с Мишей расскажем, как он получил тот самый штраф, о котором много говорят, но никто никогда не видел — штраф за торренты, и как этого избежать. Окей, это не совсем штраф. Миша расскажет:

Начнём с того, что качать торренты с защищённым авторским правом контентом (фильмы, игры, музыка) в Германии, в целом, не стоит — это самый простой способ избежать проблем. Но если прям никак не сдержать себя и очень хочется, то стоит это делать через хорошо настроенный VPN. Not a legal advice, конечно же.

Почему не стоит
Потому что вас могут поймать компании, которые занимаются отслеживанием нарушений авторских прав. Их несколько, в моём случае это была Frommer Legal.

FL прислали письмо о том, что они засекли меня качающим торренты, с указанием времени, даты и, конечно же, фильма. А это нарушает правила распространения легального контента. Упс.

Но:
- за символическую плату в 1000 евро
- и подписанную бумажку с обязательством больше не нарушать,
они сейчас же закроют дело и перестанут меня преследовать.

А если евро не заплатить и бумажку не подписать, то FL пойдут в суд и будут требовать полную компенсацию.

🤨 Но давайте разберёмся, как и почему это вообще произошло:

Я или кто-то из моей семьи (пёс, ты?) раздавал легализованный в Германии контент, который мониторили. В таком случае ответственность за переданный контент несет владелец

А мой провайдер (Vodafone Kabel) с потрохами отдал мои данные FL. Спасибо, водафон.

Как это выглядит с технической стороны. FL использует p2p систему, которая притворяясь участником сети, следит за определенными раздачами торрентов. Система регистрирует факты загрузки по времени и IP. И с этими данными идёт к провайдеру.

🤓 Разве я не знал, что так бывает
Знал. И поэтому использовал VPN. Но он использовался глобально на систему, а killswitch не сработал. VPN считал, что он включён, хотя на самом деле он отвалился и трафик пошел через обычное подключение.

⛑️ Как защититься
- Заплатить за все подписки на нужные вам сервисы.
- Всегда использовать VPN, не раздавать. Вот гитхаб с хорошими настройками для NordVPN.
- Кинопаб (но тоже not a legal advice)

💌 А что делать, если пришло письмо
Во-первых, понять, виноваты ли вы вообще. Бывает, что письма присылают и тем, кто ничего не качал.

Если всё же это были вы, есть три сценария:
- ничего не делать. Есть шанс, что забудут. Но это так себе вариант, не рекомендуем.
- самостоятельно написать ответ, что больше никогда не будете ничего качать. Но тут нельзя подписывать ту, которую присылают вам в письме с клеймом — там вы признаёте свою вину. Вот хорошая форма.
- заплатить требуемую сумму. Но тут опять же, написать правильный отказ от скачивания, не тот, который присылают.
- обратиться к юристам. Одни из самых крупных и те, с кем мы начали работать — WBS. Стоит 500-600 евро в зависимости от количества дел, которые на вас завели. Дальше они сами общаются с обвинителями.

Мой текущий статус — ребята из Frommer Legal прислали новое письмо, где говорят, что кейс не закроем и повышаем ставки на 300 евро. Так что с нетерпением ждем, чем завершится борьба юристов и перекидывание параграфов.

🎙️Есть опыт с торрентами или вопросы? Закидывайте в комментарии.

P.S. Фильм, кстати, был Everything Everywhere All at Once. Топ, 10/10. Всем советуем.
Идём в Рейхстаг и проверяем, как работает парламент

Рейхстаг (Reichstagsgebäude) — символ немецкой демократии, управления и политической власти. Здание построили в стиле неоренессанс, а позже в центре добавили стеклянный купол. Тут находится резиденция Бундестага, то есть парламента Германии.

Сегодня расскажем, как попасть в Рейхстаг и что можно посмотреть внутри.

⬆️ Подняться на купол. Это был один из пунктов туристического чеклиста, когда я впервые приехала в Берлин.

Сюда можно прийти без записи и просто подождать в очереди. Время ожидания отличается в разные дни, так что мы советуем забукать слот заранее, вот тут. Обычно слоты бывают на неделю-две вперёд, но тут как повезёт.

При регистрации указываете полное имя, а на входе показываете паспорт или другой документ с фотографией.

Итак, вы внутри. На входе бесплатно выдают аудиогид. Есть несколько языков, в том числе английский, русский и украинский.

Как только вы начинаете подниматься на купол, аудиогид рассказывает про Рейхстаг и про всё то, что вы видите вокруг: здания, их историю и роль в жизни города. Экскурсия заканчивается, когда вы оказываетесь на крыше. Оттуда можно продолжать рассматривать город, но уже без купола над головой.

🚶‍♂️ Сходить на экскурсию. По зданию проводят групповые туры, есть на английском. В моей группе было всего 5 человек, но судя по сайту набирают до 25 участников.

На экскурсии нас провели по коридорам, рассказали про историю и архитектуру здания, показали кабинет канцлера и объяснили, что вообще делает парламент. Мы долго были в пленарном зале: узнали, как проходят заседания и где какая партия сидит. Вообще информации дают так много, что можно сразу идти и сдавать тест на гражданство.

Длительность 1.5 часа, потом можно подняться на купол. Запись примерно за месяц, вот тут. Ещё на сайте упоминают архитектурные туры на немецком, но слотов я не видела.

🪑 Посетить заседание. Если хочется проверить, как работает парламент, то можно прийти и понаблюдать с трибун. Слоты бывают даже на следующую неделю.

Я как-то забукала посещение пленарного заседания, но попала на лекцию в пленарном зале. На ней рассказали всё то, что я уже слышала на предыдущей экскурсии: про функции парламента и кто где сидит. В общем, повторила пройденный материал, но на немецком.

Обычно на таком заседании посетители сидят на трибунах и около часа наблюдают, как проходят дебаты. Звучит интересно, так что придётся записаться ещё раз. Если вы были на дебатах, расскажите, как оно.

Букать можно только на немецкой версии сайта, вот тут.

*️⃣ Что ещё
– В Deutscher Dom проходит выставка об истории парламента, подробности вот тут.
– По Берлину и другим городам Германии проезжает инфомобиль. Он останавливается в каждом избирательном округе и рассказывает, как работает парламент. Расписание и подробности вот тут.

🎤 Вы уже были в Рейхстаге?
Где покупать мебель (кроме Икеи) 🛋️

Мы недавно переехали в новую квартиру, а значит пришло время неистово закупаться диванами. И в этот раз хотелось не только привычных Билли и Блохашей из Икеи, но и чего-то более интересного. Расскажем, где ещё можно поискать мебель и другие штуки для дома.

🏡 Home24 часто для берлинеров первый выбор после Икеи. Фактически, это просто хороший мебельный и тут есть всё, что нужно, чтобы закинуть в пустую квартиру. Есть шоурум, где какие-то штуки можно посмотреть и пощупать, хотя он довольно маленький и скучный.

Главная же фишка Home24 — это аутлет, куда попадают нераспроданные или с небольшими недостатками вещи и продаются там с большой скидкой. Сюда здорово просто иногда приезжать погулять между диванов и утащить домой новый красивый столик.

🪩 Wayfair работает только онлайн. По-ощущениям, тут дают больше интересных штук и необычных решений, чем в Home24, но надо хорошо порыться, чтобы найти то самое. Есть всё: шкафы, кровати, лампы, ковры, декор. Много всего продают со скидкой, приятно.

💸 Westwing — моя персональная любовь. У них есть два блока: обычный онлайн-магазин с красивой минималистичной мебелью и распродажи.

В обычном магазине всё просто красиво. Из интересного — делают подборки “shop the look”, консультируют по дизайну и даже умеют делать дизайн-проекты.

Но самое классное — это распродажи. Тут ограниченное время, но часто с гигантской скидкой продают разную дизайнерскую мебель и декор. И можно, наконец, купить тот japandi-стол, о котором давно мечтал, но не за 900 евро, а всего за 300.

На распродажах бывает, кстати, не только мебель, но ещё всякие полезные штуки типа кабелей, розеток, инструментов или ножей (сейчас, например, распродажа Fiskars), хорошая косметика (скупила маме весь Babor), красивые книги — короче, всё для стильного дома и тебя.

🌝 Maisons du Monde в целом, похожи на Westwing, эти двое как Zara и HM Home — одинаковые, но разные. В Maisons тоже продают красивое и качественное, от диванов до тарелочек. Они как будто бы чуть веселее магазинной части вествинга и если хочется разнообразить базу, то тут можно найти очень милые штуки, например, кресло-облачко на мини-ножках. Ещё у них есть шоурум в Boulevard Berlin, где облачко можно пойти и пощупать.

🤑 Но что делать, если хочется красивое и не за тысячи евро? Ebay Kleinanzeigen, конечно. Если хорошо поискать, то можно найти всё, что угодно, даже тот самый japandi-стол, только на этот раз евро за 100. А ещё стоит заглянуть в Nochmall, где продают вещи из пункта переработки BSR, мы про него уже рассказывали. Диваны там тоже есть.

🎙️Расскажите, где вы покупаете мебель?
Science Slam в кирхе 🔬

Мы очень очень любим науку и всякие научные ивенты, и поэтому было особенно приятно, когда к нам пришли ребята, которые делают Science Slam, и попросили рассказать про их следующее мероприятие. Рассказываем, звучит и правда круто, мы пойдём 👌

Science Slam — это такая смесь из TedTalks и рэп-батла, где учёные представляют свои исследования за 10 минут, а зрители выбирают лучшее.

Следующий слэм пройдёт 29 сентября в 19:00, в церкви(!) в Лихтенберге, хотя обычно такие штуки проводятся в университетах или барах.

🧠 В этот раз ребята из Berlin School of Mind and Brain, Гамбургского университета (где, кстати, неплохо разгоняют всякие частицы прямо под университетом), университета Шарите и Потсдамского астрофизического института будут слэмиться про:

- разряды тока для запоминания новых слов (привет всем, кто учит немецкий),
- аттосекундную физику — это когда изучают кратчайшие временные интервалы,
- что происходит в голове при неврологических заболеваниях
- и проект Gaia — там делают трёхмерную карту всей видимой вселенной

🎟️ Участие бесплатное, но места ограничены, так что нужно зарегистрироваться вот тут. Приходите, будет здорово. Всем наука! 🧬

#htb_рекламирует
Боулы в Берлине: как быстро и полезно пообедать

Кажется, сейчас в виде боулов можно съесть абсолютно всё. Их готовят не только в специализированных местах, но в каждой второй кафешке.

Сегодня расскажем про три сетевые боулешные, которые можно найти в любой части города, чтобы пообедать по зожу. Этот пост мы написали вместе с Ирой. Она живёт в Берлине, любит еду и постоянно ищет что-то вкусное. А ещё она силой мысли умеет взвешивать еду и определять КБЖУ тарелки.

🥗 Beets&Roots
В меню есть белковые опции, сезонные боулы, салаты и сэндвичи. Меню регулярно обновляется, так что можно всегда попробовать что-то новое. Заказ можно сделать через приложение, а забрать уже в кафе. Мне нравится Protein Chicken Bowl: в нём много курицы и овощей, на гарнир киноа, а соус не перебивает вкус ингредиентов. Порция от €9.95.

🥗 Dean&David
В меню боулы, сэндвичи, салаты, завтраки и десерты. Готовые блюда есть в доставках продуктов, например, Getir и Gorillaz. Мои любимые — Chicken Teriyaki Bowl и боулы с бататом и с лососем. В этих боулах больше зелени и меньше других овощей, а еще можно попросить соус отдельно, чтобы добавить его по вкусу. Порция от €9.95.

🥗 Stadtsalat
В меню есть готовые боулы, но можно собрать самим. Удобно взять готовую базу и накидать в неё ингредиентов по вкусу. Нам нравятся спешлы с сезонными овощами и фруктами. Например, сейчас в меню боул с лесными ягодами и арбузом. Порция от €12.95.

Лайфхаки для заказа
– закажите соус отдельно, чтобы налить по вкусу (и сэкономить калорий хехе);
– если вы считаете калории, КБЖУ каждый тарелки можно найти на сайте или в приложении;
– когда хочется больше белка, закажите двойную порцию протеина. Например, я так делаю с куриными боулами;
– у всех кафе есть приложения для доставки/самовывоза. Закажите самовывоз в разгар рабочего дня и заберите свою коробочку, пока все стоят в очереди;
– в Берлин приходит Pret A Manger из Великобритании, откроются новые кафешки в дополнение к точке на Hbf. Боулешных станет больше!

🎤 Какие боулы любите вы?

#htb_чепоесть
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Уличные газеты 📰

Если вы катаетесь в сбане, то наверняка встречали ребят, которые просят 50 центов или предлагают купить уличные газеты — Straßenmagazin. Что это за газеты?

Straßenmagazin издаются для поддержки тех, кому нужна помощь. Чтобы заработать немного денежек, ребята распространяют газеты и участвуют в их создании. Пишут обычно про социальные проблемы и политику.

🐦 В Берлине есть пять газет. Я, кажется, никогда не встречала ничего, кроме Karuna Kompass, хотя самой старой и большой считается Motz.

🪙 Каруна стоит 2 евро, если покупать на улице (по правилам, не менее 50% идёт продавцам), или 2.25, если заказать на сайте. Да, заказать тоже можно и у многих газет есть подписки.

Удивительный факт — в 2003 году многие уличные газеты, в том числе немецкие, напечатали первую главу последнего Гарри Поттера за две недели до выхода.

🎙️ Вы читали уличные газеты, понравилось?

#htb_культурныйкод
Мы как-то рассказывали про берлинские шоколадки, у которых каждый вкус соответствует райончику. Недавно мы ходили выбирать, из каких кружек пить с ними чай.

Königliche Porzellan-Manufaktur уже 260 лет производят изделия из фарфора: тут есть всё от белых тарелок до дизайнерских ваз и стаканчиков для кофе.

🐻 В коллекции Berlin есть 10 кружек, названных в честь районов, и каждая имеет свой особенный цвет. Как говорит дизайнер Enzo Maris, в этой коллекции противоположности гармонично объединены. Звучит как Берлин. Рассмотреть все кружки можно в оффлайне, адреса всех магазинов вот тут.

☕️ Кройцберг тут чёрный, а Шарлоттенбург — перламутровый, Ванзее — песочный, Тиргартен внезапно зелёный, а Целендорф заслуженно золотой. Митте цвета бетона, Кёпеник — небесно голубой. Одна кружка стоит в €95 (в магазине видели чуть дешевле), так что мы пока просто порассматриваем. Где покупать красивую посуду, мы рассказывали вот тут.

🎤 Какие необычные берлинские сувениры встречали вы?

#htb_шоппинг
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📹 Сегодня пятница, так что будем учить немецкий по тиктокам.

Ловите нашу подборку комиков: можно смотреть их видео, запоминать немецкие слова и смеяться одновременно.

Dominik Artefex шутит про бюрократию и корпорации.

Phil Laude снимается в сериале про фитнес-студию, а в своих видео шутит на злободневные темы.

Fred Costea записывает небольшие скетчи про типичные берлинские проблемы: поиски квартиры, походы ко врачам и войсы бывшим посреди ночи.

Fabi Rommel шутит про стереотипы и всякие бытовые проблемы.

Бонус: объясняем, что за фразочки в видео из поста. В Германии пятница — это такой день, когда все заканчивают работать пораньше. По этому поводу придумали присказки и поговорки.

Hoch die Hände, Wochenende! — Руки вверх, это выходные!
Ob faul ob fleißig, Freitag 12:30! — Неважно ленивые вы или трудолюбивые, уже 12:30 пятницы.
Freitags ab 10, kannste gehn. — В пятницу с 10 уже свободен.

🎤 А вы фолловите немецких комиков? Присылайте свои любимые аккаунты в комментарии.
How to обменять права в Германии 🚗

Мы уже писали про то, как получить права в Германии с нуля. Сегодня расскажем, как менять. Расскажем вместе с Настей. Настя работает с нами в How to Berlin 💛 и совсем недавно прошла квест с правами.

Базовое правило — через полгода в Германии ваши права превращаются в тыкву и если вы хотите продолжать кататься по стране, их нужно поменять. Поменять можно когда угодно, главное, чтобы предыдущие права были действительны.

⛑️ Начать стоит с курса первой помощи. Это 5 часов лекций и спасания манекена, проходится за один раз. Там же обычно можно сделать тест на зрение и фотографию (должно получиться особенно удачно после 5 часов). Курс + проверка зрения стоит €55.

👨🏻‍💼Затем подаём заявление в Bürgeramt — местную администрацию. Тут платим €43,90.

После подачи документов ждём около 4 недель, чтобы получить подтверждение для сдачи теоретического экзамена.

📄 Сдать теорию. На сдачу теории после подтверждения у вас есть год. Подготовиться можно самостоятельно за 2 недели упорного листания вопросов в приложении, например, в этом. Всего 1200 вопросов, из которых на экзамене надо будет ответить на 30.

Сдавать можно без записи в выбранной вами DEKRA или TÜV (выбираете на предыдущем этапе). Оплачиваете сбор, приходите с подтверждением, сдаёте. Или не сдаёте. Тогда надо подождать штрафные 2 недели и ещё раз заплатить сбор. Экзамен стоит €22,49, приложение €10.

🏎️ Дальше автошкола. От школы вам будут нужны уроки и запись на практический экзамен. Мы рекомендуем идти в англо- или немецкоговоряющую автошколу. Очереди у русскоязычных ребят стали ну слишком длинными. Настя училась вот тут, контракт стоил €50 (что ну очень дёшево, у меня было, кажется, €150). Вот опыт Насти:

“Меня долго и усердно (по моим меркам) учили водить по местным правилам. Я училась на автомате на VW Golf 7 у Виолетты 👩🏻. В итоге, у меня вышло 7 занятий по 70€ (по часу) и два по €110 (по 1,5 часа перед экзаменом). От первого занятия до экзамена прошло всего 2 месяца“

🚔 Сдать практику. Аппойнтмент на практику назначает автошкола, синхронизируя время вашего инструктора и экзаменатора. Вам нужно только заплатить много денег, прийти и быть великолепным. У меня это был, наверное, лучший экзамен в жизни. Всё очень доброжелательно и спокойно. У Насти, кажется, тоже:

“На экзамене с тобой едут твой инструктор и экзаменатор. Мне попался безумно приятный дядечка, который не задал ни одного технического вопроса, хотя я к ним готовилась. Мой инструктор активно с ним разговаривала о детях, врачах, отпусках, школьных каникулах и всём подряд — это чуть ли не основная задача инструктора на экзамене. Сдать с первого раза было крайне необходимо, потому что экзамен в автошколе стоит €300, и платеж в TÜV ещё €116,93. И у меня это получилось!”

💳 Получить права. После экзамена выдают бумажку, по которой можно продолжать ездить в Германии. Затем, примерно через месяц, присылают аппойнтмент на получение карточки прав. Когда забираете немецкие права, отдаёте свои.

В итоге у Насти смена прав заняла около полугода и €1308.

🌚 Бюрократический бонус от Насти — как поменять автомат на механику. С 2021 года действует закон, который позволяет получить категорию прав В 197 (это механика) по упрощенной схеме. Это можно сделать и сразу при смене прав, и после, когда уже есть немецкие. Что нужно:
- отъездить на механике не менее 10 уроков по 45 минут
- сдать 15 минутный экзамен внутри автошколы
- если меняете категорию в немецких правах, то записаться в бюргерамт и заплатить €25,30 за перевыпуск прав
- подождать 6 недель и обменять свои старые права на новые
- вы великолепны.

🎙️ Расскажите про свой опыт с автошколами?
🌚 Саша Поливанов и Илья Красильщик зовут поговорить про странный мир, в котором мы сейчас живём, как мы здесь оказались и как мы с этим справляемся.

Саша и Илья когда-то делали Медузу и Афишу и уже кучу лет делают подкасты про деньги и безумный мир, вот эти: «Два по цене одного», «Деньги пришли» и «Новая волна». Там, например, обсуждают, сколько банковских карточек у них появилось за последние несколько лет, и какими из них лучше всего открывать стиральную машинку.

Ребятам надоело обсуждать всё это только друг с другом, так что на встрече 15 октября они предлагают всем вместе пообщаться про damn new world, повеселиться, погрустить, понять, что мы не одни. Обещают, что будет нелепо, мы любим такое. Приходите!

📍 Где: Blackmore’s
📆 Когда: 15 октября, 19:00
🎟️ Билетики вот тут, €25 с промиком PK25, без — €35

#htb_рекламирует