Hot Game
2.04K subscribers
25.6K photos
11 videos
2 files
18.9K links
Официальный канал сервиса Hot Game (https://hot.game). Здесь вы никогда не пропустите новинки, акции и распродажи игр. И, конечно же, узнаете о самых важных новостях игровой индустрии!

Предложка: @HotGameTGBot
Download Telegram
GamesVoice закончила русскую озвучку Half-Life: Alyx – студия показала начало игры

В GamesVoice написали, что мод с русской озвучкой должен выйти в течение недели, то есть до конца 28 мая.

К озвучке студия подключила некоторых оригинальных актёров. К примеру, G-Man озвучил Никита Прозоровский - его голосом персонаж говорил в Episode One и Episode Two. А к озвучке Илая Вэнса вернулся Александр Груздев.

Фанатскую озвучку можно будет скачать на сайте GamesVoice.

Сейчас студия работает над озвучкой Hogwarts Legacy.

#GamesVoice #HalfLifeAlyx #HotGame
Дайджест игровых новостей уходящего дня #1053

Sega уволила 121 сотрудника Relic Entertainment - это почти половина студии;
Считаем деньги Embracer Group: 2 млн копий Dead Island 2 и сорвавшаяся сделка на 2 млрд долларов;
600 тысяч PS VR2, 368 тысяч The Last of Us Part 1 на PC и два крупных релиза в год - статистика и планы PlayStation;
GamesVoice закончила русскую озвучку Half-Life: Alyx - студия показала начало игры;
Final Fantasy 16 выйдет только на PlayStation, потому что Sony сделала "наилучшее предложение";
Контроллер Backbone One от PlayStation теперь доступен и в варианте для Android;
Первый геймплей Mortal Kombat 1 покажут на Summer Game Fest 2023;
В RuStore появились приложения иностранных разработчиков, включая TikTok и Opera Mini - их загрузили в обход ограничений.

#Android #BackboneOne #DeadIsland2 #EmbracerGroup #FinalFantasy16 #GameInformer #GamesVoice #HalfLifeAlyx #HotGame #HotGame_Digest #MortalKombat1 #OperaMini #Playstation #PlayStation5 #PlayStationShowcase #PsVR2 #RelicEntertainment #RuStore #SEGA #Sony #SummerGameFest2023 #TheLastofUsPart1 #TikTok
Первый трейлер с русской озвучкой A Plague Tale: Requiem от студии GamesVoice

О том, что в GamesVoice завершили основные работы над русской озвучкой A Plague Tale: Requiem, в студии объявили 5 июля. Её релиз состоится 21 июля 2023 года.

"Мы несколько месяцев трудились над данным проектом, задействовали около полусотни профессиональных актёров дубляжа, и планируем выпустить озвучку уже в этом месяце - 21 июля.

Не хотим преждевременно раскрывать все карты, но, чтобы подогреть интерес, отметим, что роль графа Прованса, Виктора де Арле, исполнил прекрасный Владимир Зайцев, а за работорговца Мило пришлось отдуваться харизматичному Алексею Колгану. Ежели слов недостаточно, смотрите прикреплённый ролик."

A Plague Tale: Requiem вышла 17 октября 2022 года. Средняя оценка игры на Metacritic составляет 82 балла из 100 по версии журналистов и 8,2 балла из 10 по мнению пользователей сайта. В Steam у экшена 91% положительных отзывов.

В GamesVoice также сообщили, что собрали 1,35 миллиона рублей на озвучку Star Wars Jedi: Survivor. Это позволит студии записать дубляж для всех второстепенных персонажей и массовки, за исключением противников. Когда выйдет эта озвучка, пока неизвестно.

#GamesVoice #HotGame #PlagueTaleRequiem
Дайджест игровых новостей уходящего дня #1096

Witchfire не появится в Steam на релизе в раннем доступе;
Первый трейлер с русской озвучкой A Plague Tale: Requiem от студии GamesVoice;
Для Skyrim стали создавать эротические моды с ИИ-голосами актёров озвучки - актёры против;
Новый дневник разработчиков Payday 3 посвятили боевой системе и сложности;
На Nintendo Switch вышла The Last Hope: Dead Zone Survival - это ужасный клон The Last of Us;
Умер геймдизайнер Эмиль Морель - творческий директор Beyond Good & Evil 2;
Следующее дополнение для PowerWash Simulator позволит игрокам отмыть от грязи вселенную Warhammer 40k;
Авторы Assassin’s Creed Mirage встроили в игру исторический кодекс - чтобы игроки смогли узнать историю Багдада IX века.

#AssassinsCreedMirage #BeyondGoodandEvil2 #ElevenLabs #EmileMorel #FuturLab #GamesVoice #HotGame #HotGame_Digest #Linkedin #NintendoSwitch #PAYDAY3 #PlagueTaleRequiem #PowerWashSimulator #Robbie92 #Skyrim #SquareEnix #StarbreezeStudios #Steam #TheAstronauts #TheElderScrollsVSkyrim #TheLastHopeDeadZoneSurvival #TheLastofUs #Ubisoft #UbisoftMontpellier #Warhammer40k #Witchfire
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Студия GamesVoice выпустила русскоязычный дубляж для Black Mesa – фанатского ремейка Half-Life

О релизе русскоязычного дубляжа для Black Mesa представители студии GamesVoice сообщили в своей группе в VK.

Установить озвучку можно запустив отдельную программу или же скачав специальную модификацию в мастерской Steam.

Сотрудники коллектива отметили, что «основательно переработали» и текст субтитров.

Ранее члены команды сообщили, что голоса для персонажей шутера записали профессиональные актёры, которые, среди прочего, в прошлом принимали участие в создании официальных переводов игр Valve.

В GamesVoice опубликовали восемь минут геймплея ремейка Half-Life с дубляжом, а также представили отдельный ролик, посвящённый всем артистам, трудившимся над озвучкой.

#BlackMesa #GamesVoice #HalfLife #Steam
Дайджест игровых новостей уходящего дня #1175

Блогеры сравнили Cyberpunk 2077 с патчем 2.0 и релизную версию;
Студия GamesVoice выпустила русскоязычный дубляж для Black Mesa - фанатского ремейка Half-Life;
Для Baldur's Gate 3 вышел третий крупный патч;
Нечаев и гуси в тизере второго DLC для Atomic Heart - его действие развернётся в Лимбо;
Тёплый Стан, Сказочный лес и лагерь ополчения под Москвой: авторы «Смуты» показали локации из игры;
Larian пояснила слова актёра озвучки Baldur’s Gate 3 о «двух часах контента, о которых никто не знает»;
В Unity извинились перед разработчиками и изменили спорную бизнес-модель;
«В 2022 году мы объективно достигли дна»: разработчики рассказали о положении индустрии игр в России.

Пользовательские посты

У компаньонов из Baldur's Gate 3 нашли реплики на случай, если они бросают мячик для Шкряба, а принести его уже некому.

#AstrumEntertainment #AtomicHeart #AtomicHeartDLC #BaldursGate3 #BlackMesa #CyberiaNova #Cyberpunk2077 #GameBest #Gameinvader #GamesVoice #HalfLife #HotGame #HotGame_Digest #HotGame_UsersDigest #Larian #LestaGames #Rus #Steam #TokyoGameShow2023 #Unity #РБК #Смута
CD Projekt RED запретила студии GamesVoice делать фанатскую озвучку дополнения Phantom Liberty для Cyberpunk 2077

Студия GamesVoice, занимающаяся озвучиванием видеоигр, опубликовала сообщение, посвященное дополнению Phantom Liberty для Cyberpunk 2077. Как и предполагалось, озвучки у DLC не будет — в том числе и потому, что CD Projekt RED запретила это делать. Обоснованием для отказа стал тот факт, что средства на свою деятельность GamesVoice собирает через пожертвования геймеров:

"Мы решили проконсультироваться с правообладателем в лице CD Projekt RED. Увы, нашу инициативу сочли нежелательной, объяснив это тем, что проект имел бы для нас "явную коммерческую направленность". Ниже выдержка из ответа на наш запрос:

"Донаты, которые вам необходимо будет собрать для данного озвучения, превысят любые обоснованные размеры, поскольку дополнение "Призрачная свобода" содержит десятки тысяч звуковых файлов, и для их записи потребуются миллионы рублей". — менеджер по локализациям CD Projekt RED."

Дополнение Phantom Liberty для Cyberpunk 2077 выйдет уже завтра, 26 сентября. Аддон будет доступен только на PC, PS5 и Xbox Series X|S.

#CDProjektRED #Cyberpunk2077 #GamesVoice
Русская озвучка A Plague Tale Innocence студии GamesVoice выйдет сегодня

Студия GamesVoice объявила о завершении работы над русской озвучкой A Plague Tale: Innocence.

Её релиз состоится уже сегодня, в 16:00 МСК.

Как сообщает GamesVoice, к работе над озвучкой Innocence постарались привлечь «как можно больше актёров, задействованных в дубляже Requiem.

#APlagueTaleInnocence #GamesVoice
GamesVoice начала сбор денег на озвучку ремейка Silent Hill 2 — студии нужно чуть меньше 500 тысяч рублей

Локализацию собираются выпустить в любом случае, но от суммы зависит, будут ли компромиссы в актёрском составе.

#GamesVoice #SilentHill2