Продолжаем проходить SILENT HILL F. Сейчас у меня пройдено около 80% игры, и вот ещё немного новых впечатлений:

1) Эпизоды в туманном мире мне очень нравятся и доставляют много удовольствия. Они весьма атмосферные и сильно напоминают Forbidden Siren.

2) А вот эпизоды в альтернативном мире явно портят игру. Они затянутые, нудноватые и слишком ориентированы на экшен (при том, что боëвка в игре плохая).

3) Вдобавок ближе к середине игры эпизоды в альт-мире по сути превращаются в БИТЕМАП о приключениях магической ФУРРИ. И такой разворот не всем придëтся по вкусу.

4) С музыкой расклад такой же. В туманном мире музыкой занимался Акира Ямаока - и его эмбиент хорошо передаёт жутковато-шизоидное ощущение. А для альт-мира саунд делал другой человек - и там музыка как-то почти не ощущается.

5) Сюжет мне в целом нравится. Порой сценариста заносит куда-то не в ту степь, но за развитием событий всегда интересно следить.

P.S.:
Если вы тоже играете в SHF - то можете делиться своими впечатлениями у нас в болталке.

Silent Hill F пройден 🌸

В целом, игра мне понравилась. Она конечно кривоватая и со странными закидонами, но в конечном итоге оставляет сильное впечатление. И западает в душу.

Можно ли считать игру достойным продолжением Сайлент Хиллов? На самом деле тут мало связи с SH и много расхождений по стилистике.

"F" - это скорее высокобюджетная фан-игра по мотивам различных японских ретро-хорроров. Которая соединяет в себе элементы из Forbidden Siren, Higurashi, Fatal Frame, SH, Devil May Cry и Kuon.

Но если вы любите японские ужасники, то наверняка останетесь довольны. А заодно игра научит вас, как превратить вашу девушку в фурри 🙃

Чуть позже планирую перепройти SHF на другие концовки (которые открываются на 2м прохождении) и напишу подробный обзор про игру.

Наконец-то мне удалось открыть все 5 концовок в Silent Hill F. Это заняло дофига времени, но хотелось пройти игру на 100% перед написанием обзора.

Вот немного мыслей о реиграбельности и концовках. Без спойлеров.

1) Игра устроена так, что её надо пройти как минимум ТРИ РАЗА, чтобы полностью понять сюжет. На каждом прохождении открываются новые концовки, записки и сцены. Подход интересный, но из-за этого игра сжирает кучу лишнего времени.

2) Концовкам в SHF уделено много внимания. Каждый финал раскрывает важные подробности о сюжете и персах. И вдобавок в каждом эндинге - разные финальные боссы.

3) Битвы с новыми боссами получились классными и по геймплею сделаны на удивление хорошо.

4) Концовки мне тоже понравились. Но финальный сюжетный поворот в тру-эндинге сильно идëт вразрез с лором Сайлент Хиллов. Он ближе по духу к Фатал Фреймам.

5) Бонусный UFO-эндинг тут прикольно вписан в сценарий. Правда, в конце сценариста унесло куда-то в размышления о трусиках и сиськах героинь. Ох уж этот Ryukishi07! 😋

Ну всё, обзор про новый Сайлент Хилл почти готов.

Завтра вечером планирую его опубликовать.

Не пропустите! Там будут розовые зайки и мохнатые фурри-квадроберши 😏

А вот и обзор про SILENT HILL F 🌸
http://forbidden-siren.ru/index/silent_hill_f_review/0-424

Здесь мы супер-подробно разберём все достоинства и недостатки нового Сайлент Хилла.

Что разработчикам удалось сделать хорошо, а в каких вещах они накосячили? Удалось ли сценаристу Ryukishi07 написать интересный сюжет для игры? И как на игру повлияло то, что директором проекта стал гонконгский фанат Forbidden Siren? Давайте узнаем ответы на эти вопросы.

Обзор про Silent Hill F теперь также переведён на английский.

Так что теперь его смогут прочитать даже Рюкиши07 и Акира Ямаока 😊

Вот английская версия:
http://forbidden-siren.ru/index/silent_hill_f_review_english/0-425

А русская версия - в прошлом посте ☝️

Помните ремейк FATAL FRAME 2, который недавно анонсировали для PC, PS5, Switch2 и Xbox?

Теперь наконец-то стала известна дата релиза игры - она должна выйти 12 марта 2026.

А ещё разрабы опубликовали трейлер ремейка. Судя по ролику, новая версия игры вполне неплохо воспроизводит стиль оригинала. Надеюсь, что ремейк получится достойным и доставит много удовольствия всем фанам японских ужасников.

Так что будем ждать игру 👻

Появился английский перевод для японского хоррора "SHIN HAYARIGAMI".

Эта игра выходила в 2014 году на PS3\PSVita и рассказывала о цепочке жутких убийств, связанных с городскими легендами о маньяке, который ножницами выкалывает своим жертвам глаза.

Над переводом работала посетительница нашего сайта под ником Dessan. Она полностью перевела с японского на английский основную сюжетную арку, которая называется "Blind Man".

Перевод сделан в текстовом формате. Так что вы можете проходить игру на приставке - и попутно читать текст с телефона или планшета.

Весь переведённый текст из игры выложен вот тут:
http://hayarigamitranslations.ru/Shin_Hayarigami_Blindman_chapter_1

Рубрика "интересные анонсы" 👻

Недавно японская фирма Historia Inc анонсировала новый психологический ужастик под названием "UN:ME". Вот трейлер игры.

Здесь нам предстоит играть за девочку, попавшую в сюрреалистический мир, в котором обитают жуткие монстры, странные медсёстры и люди с цветами вместо голов.

При этом наша героиня страдает от раздвоения личности. В ней существуют несколько разных личностей - и они ведут борьбу за контроль над её телом.

Из-за этого характер героини будет постоянно меняться - она может быть как няшей-стесняшей, так и агрессивной маньячкой. И у каждой личности есть свой набор навыков.

В целом, игра скорее всего будет похожа на смесь из Silent Hill 3 и Clock Tower Ghost Head.

Директором проекта станет Shun Sasaki (создатель Danganronpa 3 и Ultra Despair Girls), а сценаристом - Takuya Yamanaka (он раньше работал над серией Caligula Effect).

Игра должна выйти в 2026 году на PC. Но точная дата релиза пока ещё не объявлена.

Появился русский перевод рассказов "Странные истории о Хануде" по мотивам Forbidden SIREN.

Авторами этих историй являются Наоко Сато и Кеичиро Тояма - создатели "Сирены" и "Сайлент Хилла".

Рассказы повествуют о жутких событиях, произошедших в деревне Хануда в 1970-х годах. И являются приквелом "Сирены".

Перевод сделал посетитель нашего сайта Дмитрий Шемяка. А редактуру текста - SilentPyramid.

>> Первая глава <<
(про школьницу, заблудившуюся в лесу)

>> Вторая глава <<
(про девушку, которая пытается спастись от странного ритуала)

>> Третья глава <<
(про аварию на дороге и таинственных младенцев)

P.S.:
Через несколько дней я доделаю редактуру остальных глав и тоже опубликую их на сайте.

А вот и финальная часть рассказов по Forbidden Siren. Теперь все главы истории переведены на русский язык.

>> Четвёртая глава <<
(про человека, сбежавшего из психушки, который видит странные галлюцинации)

>> Пятая глава <<
(про психологические травмы доктора Мияты и священника Макино)

А переводы первых трёх глав - в прошлом посте.

А вот немного новостей о Сайлент Хиллах.

1) Недавно продюсер Motoi Okamoto объявил, что компания Konami планирует каждый год выпускать по одному Сайлент Хиллу. То есть в этом году они собираются выпустить новую игру (скорее всего это будет Silent Hill Townfall), а в следующем - ещё одну.

2) В другом интервью продюсер проболтался, что у него есть идея сделать новую часть Silent Hill в сеттинге какой-нибудь экзотической страны. И в качестве претендентов назвал Россию (!), Италию, Корею и страны Южной Америки. Так что у нас есть шанс через несколько лет получить Сайлент Хилл про Россию, с блэкджеком и шлю с развесистой клюквой и фуррями.

3) На днях Bloober Team открыли странный сайт "RemosdNeulSerorehsoOvamCeyerd.com" с таймером, который истекает 15 февраля. Адрес начинается с букв "Rem" - поэтому можно предположить, что в феврале они хотят показать трейлер SH1 Remake (который Блуберы сейчас разрабатывают). Впрочем, это может оказаться и анонсом какой-то другой хоррор-игры.