درود و مهر

با توجه به نتایج نظرسنجی، کتاب شبهای روشن، از فئودور داستایفسکی و بیگانه، از آلبر کامو برای خوانش جمعی اولین دوره انتخاب شدند.
خوانش جمعی، از پس‌فردا، به تاریخ ٠۵/۶/۱۹، برای انتخاب ساعت شروع خوانش جمعی لطفا در نظرسنجی زیر شرکت کنید. به امید همراهی و حضور گرم همگی.
باتشکر.🌱

@hm_satr

عباس معروفی، شیدای نوشتن!

ـ شیدای نوشتن گفت‌وگویی است با #عباس_معروفی نویسندۀ ایرانی.
او در این برنامۀ پرتره از نویسندگی، کودکی‌، غصه‌ها، صادق هدایت و عشق سخن می‌گوید.

آناماکا، آغاز بی‌نام زمستان.

درود و مهر

با توجه به نتایج نظرسنجی، اولین دوره‌ی خوانش جمعی، فردا شب، از ساعت ۲٠:٠٠ بیگانه از کامو، و از ساعت ۲۱:٠٠ شبهای روشن از فئودور داستایفسکی رو می‌خوانیم و باهم تحلیل می‌کنیم.
به امید حضور گرم همگی.
باتشکر🌱.

@hm_satr

درود دوستان

امشب ساعت 20:00 بیگانه از آلبر کامو و ساعت 21:00 شبهای روشن از فئودور داستایفسکی رو تحلیل می‌کنیم.
همانطور که گفته شد، بخش اول بیگانه–از صفحه‌ی 62 تا 76، این صفحات با توجه به ترجمه‌ی لیلی گلستان گفته شده. و برای شبهای روشن، تا پایان شب اول–از صفحه‌ی 7 تا 30.

@hm_satr

📚 راهنمای خوانش و تحلیل «بیگانه» آلبر کامو

برای همراهان «خوانش جمعی بیگانه» چند منبع معتبر را پیشنهاد می‌کنیم تا با مفاهیم فلسفی، پیام های زیرمتن و اصطلاحات خاص رمان بیشتر آشنا بشوند


۱. ژان پل سارتر | «توضیح بیگانه»

یکی از مشهورترین و تأثیرگذارترین نوشته‌هایی که دربارهٔ رمان نوشته شده است.

سارتر بیگانه را از منظر «امر پوچ» می‌خواند و رابطهٔ آن را با اندیشه‌های کامو، به‌ویژه افسانهٔ سیزیف، بررسی می‌کند. اهمیت این مقاله فقط در نتیجه‌ای که می‌گیرد نیست؛ سارتر به زبان، ساختار جمله‌ها و شیوهٔ روایت مورسو نیز توجه دارد.

📌 اگر می‌خواهید بدانید چرا «بیگانه» این‌قدر با مفهوم پوچی گره خورده، از اینجا شروع کنید.

"صفحهٔ پژوهشی دربارهٔ مقالهٔ سارتر"
(https://www.kci.go.kr/kciportal/ci/sereArticleSearch/ciSereArtiView.kci?sereArticleSearchBean.artiId=ART002357602&utm_source=chatgpt.com)


۲. Carl A. Viggiani | «Camus's L'Étranger»

این مقاله برای کسانی مهم است که نمی‌خواهند «بیگانه» را فقط یک رمان فلسفی بدانند.

ویجیانی در PMLA به جنبه‌های ادبی، نمادین و ساختاری رمان توجه می‌کند؛ یعنی به این پرسش که کامو چگونه با فرم و زبان، معنای اثر را ساخته است.

📌 پرسش اصلی اینجا:

آیا فرم روایت مورسو خودش بخشی از معنای پوچی نیست؟

"مقاله در Cambridge Core / PMLA" (https://www.cambridge.org/core/journals/pmla/article/abs/journey-to-consciousness-the-symbolic-pattern-of-camuss-letranger/DA3D7EBF7C770EEAD4F14ACAE9D7DCC1?utm_source=chatgpt.com)


۳. «Journey to Consciousness: The Symbolic Pattern of Camus's L'Étranger»

این مقالهٔ پژوهشی در PMLA، تحول آگاهی مورسو را بررسی می‌کند.

یکی از نکات مهم آن این است که مورسو را نمی‌توان به‌سادگی انسانی دانست که از ابتدا تا انتها یک «آگاهی پوچ» ثابت دارد؛ بلکه می‌توان در مسیر رمان نوعی تحول در آگاهی او دید.

📌 برای کسانی که می‌خواهند مورسو را به‌عنوان یک شخصیت ادبی، نه فقط یک نماد فلسفی، بررسی کنند.

"مقالهٔ پژوهشی در Cambridge Core" (https://www.cambridge.org/core/journals/pmla/article/abs/journey-to-consciousness-the-symbolic-pattern-of-camuss-letranger/DA3D7EBF7C770EEAD4F14ACAE9D7DCC1?utm_source=chatgpt.com)


۴. Patrick McCarthy | «Camus: The Stranger»

اگر بخواهید یک منبع جامع برای فهم خود رمان داشته باشید، این یکی از بهترین گزینه‌هاست.

مک‌کارتی بیگانه را در زمینهٔ تاریخی و فرهنگی فرانسه و الجزایر بررسی می‌کند، رابطهٔ کامو و سارتر را توضیح می‌دهد و در چاپ دوم، فصل مستقلی دربارهٔ جنگ الجزایر نیز دارد.

📌 این کتاب برای کسی مناسب است که می‌خواهد از «یک برداشت شخصی» به سمت مطالعهٔ جدی‌تر رمان برود.

"صفحهٔ کتاب در Cambridge University Press" (https://www.cambridge.org/core/books/camus-the-stranger/74DF8A08A48F6CE41788E330683A32FE?utm_source=chatgpt.com)


۵. Patrick McCarthy | «Why and how we read The Stranger»

این بخش از کتاب مک‌کارتی شاید برای یک خوانندهٔ جدی از خود تحلیل رمان هم مهم‌تر باشد.

او تاریخچهٔ خوانش «بیگانه» را بررسی می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه سارتر، بلانشو و رولان بارت در شکل‌گیری خوانش‌های اولیه و مسلط رمان نقش داشتند.


📌 برای کسانی که می‌خواهند وارد نقد ادبی شوند، این منبع بسیار ارزشمند است.

"راهنمای خوانش «بیگانه» در Cambridge Core" (https://www.cambridge.org/core/books/abs/camus-the-stranger/why-and-how-we-read-the-stranger-a-guide-to-further-reading/9AEB7D412FC222FB5FC16429FF418E48?utm_source=chatgpt.com)


_ناتق

انجمن ادبی هم‌سطر
_خوانش جمعی

درست از همان لحظه بود که حس کرد دیگر هر چه تلاش کند به تنهایی قادر به ایستادگی در برابر پیش‌روی پیروزمندانه زوال نیست، دیگر در برابر نیرویی که خانه‌ها، دیوارها، درختان و زمین، پرندگان بال و پر ریخته، حیوانات گریزان و جسم و جان مردم را نابود می‌کرد کاری، از دستش برنمی‌آمد، می‌دانست دیگر هیچ‌گاه هرچقدر هم بکوشد توان مقابله با این یورش نابکارانه علیه بشریت را ندارد.

- تانگوی شیطان، لاسلو کراسناهورکایی

Sátántangó (1994)
Dir. Béla Tarr

@hm_satr

درود و مهر

بر اساس بازخورد دریافتی از سوی اعضا در نشست‌های اخیر، مسیر فعالیت‌های انجمن به شرح زیر تنظیم گردیده است:

۱. خوانش جمعی رمان: به‌صورت ماهانه و از طریق نظرسنجی، دو یا سه رمان انتخاب می‌شوند که باید تا پایان همان ماه مطالعه شوند. در ادامه، در یک روز مشخص، به تحلیل و نقد آن‌ها پرداخته خواهد شد.

۲. خوانش جمعی داستان‌های کوتاه: به‌صورت هفتگی، یک یا چند داستان کوتاه منتخب توسط اعضا در پایان هفته مطالعه و نقد می‌شوند.

۳. شب شعر: در این نشست، موضوعی مشخص انتخاب شده و مشاعره و فعالیت‌های مرتبط با آن موضوع برگزار خواهد شد.

@hm_satr

درود و مهر

همان‌طور که گفته شد، خوانش جمعی کتاب به‌صورت ماهانه برگذار می‌شود.
برای انتخاب کتاب، از شما می‌خواییم که نام کتاب موردنظرتون رو برای ما بفرستید، پس از اون کتاب‌های پر تکرار به مرحله‌ی نظرسنجی می‌رسند، و کتاب برتر برای خوانش جمعی ماهانه انتخاب می‌شود.
از یکم مهر تا پایان ماه مهر، شما می‌تونید کتاب انتخاب شده رو بخونید، و در طول خوانش کتاب، می‌تونید متنی از کتاب رو که دوست داشته‌اید رو در گروه خوانش جمعی ارسال کنید. در پایان ماه، جلساتی برگذار می‌کنیم برای تحلیل کتاب.

جهت ارسال نام کتاب موردنظرتون برای خوانش جمعی ماهانه:
@Alyetvvt

باتشکر🌱.

@hm_satr

معرفی کتاب 📚
نام کتاب: توتالیتاریسم
نویسنده: هانا آرنت (1906_1975)
اثر اصلی: خاستگاه‌های توتالیتاریسم (The Origins of Totalitarianism)
سال انتشار: 1951
ادبیات: فلسفه و اندیشه سیاسی، قرن 20
سبک: پژوهش فلسفی، تاریخی و سیاسی
مترجم: 1محسن ثلاثی
2مهدی تدینی
نشر پیشنهادی: نشر ثالث، نشر ققنوس
رده سنی: ۱۶+

معرفی کتاب:
«خاستگاه‌های توتالیتاریسم» یکی از مهم‌ترین آثار هانا آرنت و از آثار کلاسیک اندیشه سیاسی قرن بیستم است. آرنت در این کتاب تلاش می‌کند پدیده توتالیتاریسم را فقط به عنوان یک شکل از حکومت استبدادی بررسی نکند، بلکه ریشه‌ها و شرایط تاریخی و اجتماعی‌ای را بررسی کند که امکان ظهور چنین نظام‌هایی را فراهم می‌کنند.

کتاب در سه بخش اصلی نوشته شده است: «یهودستیزی»، «امپریالیسم» و «توتالیتاریسم». آرنت در دو بخش نخست به بررسی برخی تحولات سیاسی و اجتماعی اروپا می‌پردازد و نشان می‌دهد چگونه شکل‌گیری یهودستیزی مدرن، گسترش امپریالیسم، بحران دولت-ملت و فروپاشی برخی ساختارهای سیاسی و اجتماعی، زمینه‌هایی را برای ظهور سیاست توده‌ای و جنبش‌های توتالیتر ایجاد کردند.

در بخش سوم، آرنت مستقیماً به بررسی حکومت‌های توتالیتر، به‌خصوص نازیسم و استالینیسم، می‌پردازد. از نظر او توتالیتاریسم صرفاً یک دیکتاتوری شدیدتر نیست، بلکه شکل متفاوتی از سلطه است که تلاش می‌کند تمام جنبه‌های زندگی انسان را تحت کنترل خود درآورد.

یکی از مفاهیم مهم کتاب، نقش «توده‌ها» و انسانِ منزوی در شکل‌گیری جنبش‌های توتالیتر است. آرنت معتقد است تنهایی، از دست رفتن پیوندهای اجتماعی و احساس بی‌ریشگی می‌تواند انسان‌ها را نسبت به ایدئولوژی‌هایی که وعده توضیح کامل جهان را می‌دهند، آسیب‌پذیر کند.

آرنت همچنین نشان می‌دهد که ایدئولوژی و ترور چگونه در نظام توتالیتر به یکدیگر متصل می‌شوند. ایدئولوژی تلاش می‌کند برای تاریخ و جهان یک منطق ظاهراً اجتناب‌ناپذیر بسازد و ترور وظیفه اجرای این منطق را بر عهده می‌گیرد. در چنین نظامی، انسان نه فقط از آزادی سیاسی، بلکه از امکان داشتن یک زندگی مستقل و ارتباط آزاد با دیگران نیز محروم می‌شود.

«خاستگاه‌های توتالیتاریسم» کتابی نیست که صرفاً درباره نازیسم یا استالینیسم باشد. اهمیت آن در این است که آرنت تلاش می‌کند بفهمد چگونه جامعه‌ای مدرن می‌تواند به نقطه‌ای برسد که در آن آزادی، حقیقت و حتی فردیت انسان زیر فشار یک نظام ایدئولوژیک قرار بگیرد.

این کتاب برای کسانی که به فلسفه سیاسی، تاریخ معاصر، قدرت، ایدئولوژی، آزادی و رابطه فرد و جامعه علاقه دارند، یکی از آثار مهم و قابل تأمل قرن بیستم محسوب می‌شود.

پیشنهاد می‌شود به:
1کسانی که به فلسفه و اندیشه سیاسی علاقه‌مند هستند
2علاقه‌مندان به تاریخ قرن بیستم و ظهور نازیسم و استالینیسم
3کسانی که درباره مفهوم توتالیتاریسم، دیکتاتوری و سازوکارهای قدرت مطالعه می‌کنند
4خوانندگانی که به موضوعاتی مثل آزادی، ایدئولوژی، تنهایی و جامعه توده‌ای علاقه دارند
5کسانی که می‌خواهند با یکی از مهم‌ترین آثار سیاسی و فلسفی قرن بیستم آشنا شوند.

#معرفی_کتاب
#هانا_آرنت

@hm_satr

جنبش‌های توتالیتر نیز مانند جوامع سرّی، جهان را به دو بخش «برادران قسم خورده» و توده نامشخص و درهم برهمی از «دشمنان قسم خورده»، تقسیم می‌کنند. این تمایز که برپایه دشمنی مطلق با جهان پیرامون جنبش استوار است، با گرایش عادی احزاب به تقسیم مردم به دو دسته حزبی و غیرحزبی، بسیار تفاوت دارد. احزاب و جوامع باز، عموما تنها کسانی را که با آن‌ها آشکارا مخالفت می‌کنند دشمن می‌دانند، حال آن‌که اصل بنیادی جوامع سرّی، این است که «هر فردی که درون جامعه سرّی نیست، مطرود است.»

#توتالیتاریسم
#هانا_آرنت

@hm_satr

هم‌سطر، هم‌سپید

صبح است.
گنجشک محض
می‌خواند.
پاییز، روی وحدت دیوار
اوراق می شود.
رفتار آفتاب مفرح
حجم فساد را
از خواب می پراند:
یک سیب
در فرصت مشبک زنبیل
می پوسد.
حسی شبیه غربت اشیا
از روی پلک می‌گذرد.
بین درخت و ثانیهٔ سبز
تکرار لاجورد
با حسرت کلام می‌آمیزد
اما
ای حرمت سپیدی کاغذ!
نبض حروف ما
در غیبت مرکب مشاق می‌زند.
در ذهن حال، جاذبهٔ شکل
از دست می‌رود.
باید کتاب را بست.
باید بلند شد
در امتداد وقت قدم زد،
گل را نگاه کرد،
ابهام را شنید.
باید دویدن تا ته بودن.
باید به بوی خاک فنا رفت.
باید به ملتقای درخت و خدا رسید.
باید نشست
نزدیک انبساط
جایی میان بیخودی و کشف.

- سهراب سپهری

@hm_satr

درود و مهر

پنجشنبه شب این هفته، از ساعت 19:00، خوانش جمعی هفتگی داستان کوتاه داریم.
برای این هفته، دو داستان کوتاه، از آنتوان چخوف رو می‌خونیم و دور هم راجع‌بهش صحبت می‌کنیم.
به امید حضور همگی.
باتشکر🌱.

@hm_satr

کتاب‌های شما به من خرد داد. آن‌چه را که انسان پرشور فکر می‌کرد در طی قرون ساخته است به صورت تکه‌ای کوچک در جمجه من فشرده شد. من می‌دانم که از همه‌ی شما باهوش‌ترم. من از کتاب‌های شما بی‌زارم. از تمام نعمت‌های دنیوی و خرد نفرت دارم. همه‌چیز پوچ، بی‌پایه، انتزاعی و به‌سان سراب فریبنده است. اگرچه تو مغرور و دانا و زیبا باشی باز هم مرگ تو را از روی زمین همچون موش‌های زیرزمینی پاک می‌کند و نسل آینده شما، تاریخ شما و جاودانگی نوابغ شما مانند آشغال منجمد شده‌ای خواهد بود که به همراه این کره‌ی خاکی باهم می‌سوزد.

- شرطبندی، آنتوان چخوف

@hm_satr

پی‌دی‌اف دو داستان کوتاه، شرطبندی و اندوه از آنتوان چخوف رو در گروه خوانش جمعی قرار دادیم. می‌تونید از اونجا بخونیدشون و تفسیر و نظرتون رو راجع‌بهشون باهمون به اشتراک بذارید.

https://t.me/+eBxYInYUDyMzNDM0

@hm_satr

پیج اینستاگرام هم‌سطر راه‌اندازی شد.
خوشحال می‌شیم در اینستاگرام هم همراه‌مون باشید.🌱

اینستاگرام هم‌سطر:
www.instagram.com/hm_satr

@hm_satr

درود دوستان

موارد نظرسنجی کتاب‌های مورد نظر خودتان هستند که به ما گفته‌اید.
و بین این چهار مورد، یک الی دو کتاب برای خوانش جمعی ماهانه انتخاب می‌شود.

قبل‌تر راجع‌به شیوه‌ی اجرای خوانش جمعی ماهانه توضیح داده‌ایم.

@hm_satr