「見せかけ」(みせかけ),虛有其表的意思。在這裡作名詞使用。
產經新聞的社論,副編輯長藤本先生筆下最後一段。
//これからの香港は、中国共産党に逆らわない「愛国者」だけが統治する。見せかけの民主、見せかけの自由、見せかけの自治、つまり、見せかけの一国二制度で覆われた暗黒の香港、いや、真っ赤な香港が出来上がるのだ。//
今後的香港,只會由不會忤逆共產黨「愛國者」統治。虛有其表的民主,虛有其表的自由,虛有其表的自治,即是虛有其表的一國兩制之下的漆黑的香港,不,應該說是赤紅的香港。
CREDIR IG: @ari_learnjapanese
———
#抗爭 #赤化 #CCP #中共 #自由 #自治 #民主 #共產黨 #一國兩制 #產經新聞 #社論 #香港 #HK #香港人 #HONGKONG #HONGKONGER #藤本欣也 #香港に栄光あれ #香港デモ
產經新聞的社論,副編輯長藤本先生筆下最後一段。
//これからの香港は、中国共産党に逆らわない「愛国者」だけが統治する。見せかけの民主、見せかけの自由、見せかけの自治、つまり、見せかけの一国二制度で覆われた暗黒の香港、いや、真っ赤な香港が出来上がるのだ。//
今後的香港,只會由不會忤逆共產黨「愛國者」統治。虛有其表的民主,虛有其表的自由,虛有其表的自治,即是虛有其表的一國兩制之下的漆黑的香港,不,應該說是赤紅的香港。
CREDIR IG: @ari_learnjapanese
———
#抗爭 #赤化 #CCP #中共 #自由 #自治 #民主 #共產黨 #一國兩制 #產經新聞 #社論 #香港 #HK #香港人 #HONGKONG #HONGKONGER #藤本欣也 #香港に栄光あれ #香港デモ