彭定康在國際知名評論平台發文
讚揚黎智英堅定不移的民主精神
香港《壹傳媒》創辦人黎智英已被還押逾3年，其涉及的《港區國安法》案件被一拖再拖，末代港督彭定康周三（30日）於國際知名評論平台「Project Syndicate」網站發文，形容黎智英堅定不移的民主精神，彰顯人性的不屈不撓，惟憂慮在中共極權下，黎智英恐獄中度過餘生。
彭定康以《一線希望（A Smidgen of Hope）》為題，提及現時全球各地動盪災禍不斷，包括俄烏戰火持續、美國夏威夷山火及中國華北水災等，繼而引伸一部近月發布的黎智英個人紀錄片《為自由而戰》（The Hong Konger: Jimmy Lai's Extraordinary Struggle for Freedom），指當中透過黎智英的遭遇，切實反映在中國國家主席習近平領導下，香港的新聞自由和法治遭受前所未有的打壓。
文中指，黎智英當初由大陸的共產主義逃離到香港，再白手起家成為媒體大亨，多年來關注中國的人權侵害，包括在1989年「天安門廣場大屠殺」（1989 Tiananmen Square massacre）後持續直斥（vocal criticism）前中國國務院總理李鵬等領導人。即使惹來北京反感，但他仍無畏地提倡言論自由、民主和法治，投入民主運動，最終因而多項「莫須有」罪名（trumped-up charges）被判囚6年以上。
彭定康在文末指，黎智英在紀錄片的一句中國古老諺語發人深省：「鳥之將死，其鳴也哀。」（a bird, he said, would choose death over a life shrouded in silence）
#黎智英 #彭定康 #ChrisPatten #JimmyLai #蘋果日報 #AppleDaily #新聞自由無價 #守護真相 #撐蘋果 #壹傳媒 #滅聲
報導：自由亞洲粵語 @rfacantonese
讚揚黎智英堅定不移的民主精神
香港《壹傳媒》創辦人黎智英已被還押逾3年，其涉及的《港區國安法》案件被一拖再拖，末代港督彭定康周三（30日）於國際知名評論平台「Project Syndicate」網站發文，形容黎智英堅定不移的民主精神，彰顯人性的不屈不撓，惟憂慮在中共極權下，黎智英恐獄中度過餘生。
彭定康以《一線希望（A Smidgen of Hope）》為題，提及現時全球各地動盪災禍不斷，包括俄烏戰火持續、美國夏威夷山火及中國華北水災等，繼而引伸一部近月發布的黎智英個人紀錄片《為自由而戰》（The Hong Konger: Jimmy Lai's Extraordinary Struggle for Freedom），指當中透過黎智英的遭遇，切實反映在中國國家主席習近平領導下，香港的新聞自由和法治遭受前所未有的打壓。
文中指，黎智英當初由大陸的共產主義逃離到香港，再白手起家成為媒體大亨，多年來關注中國的人權侵害，包括在1989年「天安門廣場大屠殺」（1989 Tiananmen Square massacre）後持續直斥（vocal criticism）前中國國務院總理李鵬等領導人。即使惹來北京反感，但他仍無畏地提倡言論自由、民主和法治，投入民主運動，最終因而多項「莫須有」罪名（trumped-up charges）被判囚6年以上。
彭定康在文末指，黎智英在紀錄片的一句中國古老諺語發人深省：「鳥之將死，其鳴也哀。」（a bird, he said, would choose death over a life shrouded in silence）
#黎智英 #彭定康 #ChrisPatten #JimmyLai #蘋果日報 #AppleDaily #新聞自由無價 #守護真相 #撐蘋果 #壹傳媒 #滅聲
報導：自由亞洲粵語 @rfacantonese
2020年12月20日，香港壹傳媒創辦人黎智英被控欺詐及勾結外國或境外勢力危害國家安全罪遭關押，獲保釋外出9天，除夕遭終審法院再判還押，至今即將踏入1,000天，有聲音關注提名黎智英角逐今屆諾貝爾和平獎。英國倫敦、澳洲悉尼兩地近日均出現 #FreeJimmyLai 的聲援行動，澳洲藝術家Steven Cole在悉尼商業區製作1:1比例的黎智英造型霓虹燈，倫敦則有貨車掛上「黎智英力撐香港民主，現在輪到英國必須站出來聲援他」的巨型標語，希望國際社會關注黎智英案。
追新聞報導 linktr.ee/thechasernews
#UK #London #倫敦 #Australia #澳洲 #黎智英 #JimmyLai #蘋果日報 #AppleDaily #新聞自由無價 #守護真相 #壹傳媒 #滅聲
追新聞報導 linktr.ee/thechasernews
#UK #London #倫敦 #Australia #澳洲 #黎智英 #JimmyLai #蘋果日報 #AppleDaily #新聞自由無價 #守護真相 #壹傳媒 #滅聲
黎智英關押滿1000日 《華爾街日報》編輯部評論：每個香港人都知道他將被判有罪
報導：光傳媒 Photon Media www.photonmedia.net
#壹傳媒 創辦人黎智英由2020年12月31日遭還柙，直至9月26日已在監獄渡過1,000日，他涉及的《國安法》案件在12月中開始審訊。《華爾街日報》編輯部刊登評論文章，稱每個香港人都知道黎將被判有罪，又質疑一個關押政治犯的城市如何自稱是世界金融中心。黎智英的兒子黎崇恩投稿英國《泰晤士報》，指黎智英曾被問願意為自由、民主冒多大風險，他當時回答：「一切（Everything）」。
《華爾街日報》編輯部發表評論文章，標題為「黎智英的1,000天牢獄 這位出版商的勇氣揭露了中國對香港的虛假承諾」（Jimmy Lai’s 1,000 Prison Days The publisher’s bravery has exposed China’s false promises to Hong Kong）。
《華爾街日報》指，黎智英涉國安罪名的案件今年12月審訊，他或面臨終身監禁，港府又拒絕他選擇的辯護律師。文章毫不客氣地諷刺稱，香港的每個人都知道他將被判有罪（Everyone in Hong Kong knows he will be found guilty），又質疑一個關押政治犯的城市如何自稱是世界金融中心。
由前美國駐港外交官、前香港美籍媒體人、中國流亡異議人士等組成的香港自由委員會基金（Committee for Freedom in Hong Kong Foundation, CFHK）昨日發起聯署信，要求美國總統拜登與中國政府的外交往來時，公開呼籲無條件釋放黎智英及所有香港的政治犯。聯署信有67個團體參加，包括保護記者委員會、香港監察、無國界記者、多個海外人權組織和港人組織。
#黎智英 #蘋果日報 #國安法 #JimmyLai #AppleDaily #新聞自由無價 #守護真相 #滅聲
報導：光傳媒 Photon Media www.photonmedia.net
#壹傳媒 創辦人黎智英由2020年12月31日遭還柙，直至9月26日已在監獄渡過1,000日，他涉及的《國安法》案件在12月中開始審訊。《華爾街日報》編輯部刊登評論文章，稱每個香港人都知道黎將被判有罪，又質疑一個關押政治犯的城市如何自稱是世界金融中心。黎智英的兒子黎崇恩投稿英國《泰晤士報》，指黎智英曾被問願意為自由、民主冒多大風險，他當時回答：「一切（Everything）」。
《華爾街日報》編輯部發表評論文章，標題為「黎智英的1,000天牢獄 這位出版商的勇氣揭露了中國對香港的虛假承諾」（Jimmy Lai’s 1,000 Prison Days The publisher’s bravery has exposed China’s false promises to Hong Kong）。
《華爾街日報》指，黎智英涉國安罪名的案件今年12月審訊，他或面臨終身監禁，港府又拒絕他選擇的辯護律師。文章毫不客氣地諷刺稱，香港的每個人都知道他將被判有罪（Everyone in Hong Kong knows he will be found guilty），又質疑一個關押政治犯的城市如何自稱是世界金融中心。
由前美國駐港外交官、前香港美籍媒體人、中國流亡異議人士等組成的香港自由委員會基金（Committee for Freedom in Hong Kong Foundation, CFHK）昨日發起聯署信，要求美國總統拜登與中國政府的外交往來時，公開呼籲無條件釋放黎智英及所有香港的政治犯。聯署信有67個團體參加，包括保護記者委員會、香港監察、無國界記者、多個海外人權組織和港人組織。
#黎智英 #蘋果日報 #國安法 #JimmyLai #AppleDaily #新聞自由無價 #守護真相 #滅聲
華郵：李宇軒中國拘留期間遭虐待 返港後指證黎智英
《華盛頓郵報》今（18日）發表獨家調查報道，指「12港人案」之一的李宇軒被中國拘留期間遭虐待，日間被迫盤腿坐在混凝土櫈子，晚上在不同時間突然被叫醒。報道引述7位知情人士表示，從李宇軒的牢房一直能聽到尖叫聲。李宇軒返港後，成為證人指證《壹傳媒》創辦人黎智英。
《華郵》引述多位知情人士透露，「12港人」被送到深圳鹽田看守所後，被分開關押在單人牢房，有兩名警衛輪流24小時監視他們，即使上廁所也要監視，牢房內燈光一直開着。
報道形容，他們通常不准在牢房內四處走動。除了吃飯和審訊，白天他們被迫盤腿坐在混凝土凳子上，直到關節變得疼痛。
到了晚上，他們會在毫無明顯原因的情況下在不同的時間被叫醒，亦從未被允許外出。
熟悉情況的人士表示，在最初的幾個月裏，審訊是毫不停歇的，如果他們不詳細描述他們的逃跑的情況，警衛會威脅將他們送到新疆。
李宇軒在2021年3月22日在中國刑滿出獄，同日由深圳移交香港警方，並送往小欖精神病中心，他被控「串謀勾結外國勢力或者境外勢力危害國家安全」等罪名。案情指他與《壹傳媒》創辦人黎智英、黎的助手Mark Simon以及劉祖迪等人，在2019年反修例運動期間，控制「重光團隊」呼籲外國制裁中國和香港。
《華郵》披露，報道內容根據香港、中國的法庭文件、由《華郵》獲得或審閱的監獄監視錄像和信件、訪問多位被中國拘留的人、以及與接近李宇軒和黎智英的人的訪談。他們表示，同意接受採訪因為擔心這個案件將被用來重新編寫2019年香港抗議活動的敘述，並希望有一個事實的歷史記錄。
#李宇軒 #12港人 #黎智英 #陽光司法 #JimmyLai #蘋果日報 #AppleDaily #新聞自由無價 #守護真相 #撐蘋果 #壹傳媒 #滅聲
報導：光傳媒 Photon Media www.photonmedia.net
《華盛頓郵報》今（18日）發表獨家調查報道，指「12港人案」之一的李宇軒被中國拘留期間遭虐待，日間被迫盤腿坐在混凝土櫈子，晚上在不同時間突然被叫醒。報道引述7位知情人士表示，從李宇軒的牢房一直能聽到尖叫聲。李宇軒返港後，成為證人指證《壹傳媒》創辦人黎智英。
《華郵》引述多位知情人士透露，「12港人」被送到深圳鹽田看守所後，被分開關押在單人牢房，有兩名警衛輪流24小時監視他們，即使上廁所也要監視，牢房內燈光一直開着。
報道形容，他們通常不准在牢房內四處走動。除了吃飯和審訊，白天他們被迫盤腿坐在混凝土凳子上，直到關節變得疼痛。
到了晚上，他們會在毫無明顯原因的情況下在不同的時間被叫醒，亦從未被允許外出。
熟悉情況的人士表示，在最初的幾個月裏，審訊是毫不停歇的，如果他們不詳細描述他們的逃跑的情況，警衛會威脅將他們送到新疆。
李宇軒在2021年3月22日在中國刑滿出獄，同日由深圳移交香港警方，並送往小欖精神病中心，他被控「串謀勾結外國勢力或者境外勢力危害國家安全」等罪名。案情指他與《壹傳媒》創辦人黎智英、黎的助手Mark Simon以及劉祖迪等人，在2019年反修例運動期間，控制「重光團隊」呼籲外國制裁中國和香港。
《華郵》披露，報道內容根據香港、中國的法庭文件、由《華郵》獲得或審閱的監獄監視錄像和信件、訪問多位被中國拘留的人、以及與接近李宇軒和黎智英的人的訪談。他們表示，同意接受採訪因為擔心這個案件將被用來重新編寫2019年香港抗議活動的敘述，並希望有一個事實的歷史記錄。
#李宇軒 #12港人 #黎智英 #陽光司法 #JimmyLai #蘋果日報 #AppleDaily #新聞自由無價 #守護真相 #撐蘋果 #壹傳媒 #滅聲
報導：光傳媒 Photon Media www.photonmedia.net
四幅圖看清首日審訊
長槍警裝甲車戒備 辯方爭議控罪超檢控期限
報導：集誌社 linktr.ee/the_collectivehk
案件18日開審，預計審訊 80日，由三名國安法指定法官 #杜麗冰、#李素蘭 及 #李運騰 審理。案件在西九龍裁判法院聆訊。大批警員在法院布防，警方派出裝甲車在法院外戒備，檢查進入法院的車輛車底，有反恐特勤隊在法院外持槍戒備、也有搜查犬在場巡邏；警方國安處處長江學禮、國安處總警司李桂華也到西九裁判法院視察。
英美政府發聲明譴責、籲釋放黎智英；外交部駐港公署則回應指黎「必將自食『毒果』」，西方政客為其開脫除給黎的罪名再增證據、毫無其他用處。
代表黎智英的資深大律師彭耀鴻，爭議案件「串謀刊印及複製煽動刊物罪」已超出半年檢控期限，又指本案涉新聞自由，法庭應採納對被告更寬鬆註譯。
#黎智英 #JimmyLai #蘋果日報 #AppleDaily #新聞自由無價 #守護真相 #撐蘋果 #壹傳媒 #滅聲 #欲加之罪
長槍警裝甲車戒備 辯方爭議控罪超檢控期限
報導：集誌社 linktr.ee/the_collectivehk
案件18日開審，預計審訊 80日，由三名國安法指定法官 #杜麗冰、#李素蘭 及 #李運騰 審理。案件在西九龍裁判法院聆訊。大批警員在法院布防，警方派出裝甲車在法院外戒備，檢查進入法院的車輛車底，有反恐特勤隊在法院外持槍戒備、也有搜查犬在場巡邏；警方國安處處長江學禮、國安處總警司李桂華也到西九裁判法院視察。
英美政府發聲明譴責、籲釋放黎智英；外交部駐港公署則回應指黎「必將自食『毒果』」，西方政客為其開脫除給黎的罪名再增證據、毫無其他用處。
代表黎智英的資深大律師彭耀鴻，爭議案件「串謀刊印及複製煽動刊物罪」已超出半年檢控期限，又指本案涉新聞自由，法庭應採納對被告更寬鬆註譯。
#黎智英 #JimmyLai #蘋果日報 #AppleDaily #新聞自由無價 #守護真相 #撐蘋果 #壹傳媒 #滅聲 #欲加之罪
Peaceful Christmas!
#Christmas #FreeJimmyLai #黎智英 #JimmyLai #蘋果日報 #AppleDaily #新聞自由無價 #守護真相 #撐蘋果 #壹傳媒 #滅聲 #欲加之罪
Art by @lumlilumlong_ 淋漓淋浪
Thanks to @indexcensorship for commissioning the painting.
#Christmas #FreeJimmyLai #黎智英 #JimmyLai #蘋果日報 #AppleDaily #新聞自由無價 #守護真相 #撐蘋果 #壹傳媒 #滅聲 #欲加之罪
Art by @lumlilumlong_ 淋漓淋浪
Thanks to @indexcensorship for commissioning the painting.
#黎智英 的律師團隊聯同聯合國酷刑問題特別報告員作出緊急呼籲，聲明指，有「可靠證據」顯示，#李宇軒 在中國大陸的監獄遭受酷刑後，才承認和黎智英「串謀勾結外國勢力」危害國家安全香港當局對此完全知情，然而控方卻以此作為案件的關鍵證據。https://bit.ly/41NlQvd
#陽光司法 #JimmyLai #蘋果日報 #AppleDaily #欲加之罪 #壹傳媒 #滅聲
報導：自由亞洲粵語 @rfacantonese
#陽光司法 #JimmyLai #蘋果日報 #AppleDaily #欲加之罪 #壹傳媒 #滅聲
報導：自由亞洲粵語 @rfacantonese
新聞無罪！立即釋放新聞工作者！
六新聞工作者未判先囚逾900日
黎智英被控違反國安法的案件在去年12月18日正式開審，至少6個國家領事代表到庭旁聽，各國傳媒大篇幅報導案件，令香港新聞自由與人權狀況再度引起國際關注。香港國安法實施以後，至今六名新聞工作者被囚禁逾900日，香港的新聞自由指數亦跌至谷底。
《蘋果》案是香港開埠以來針對新聞界的最大規模搜捕，除了黎智英外，同案牽涉6名《蘋果日報》前員工均為資深新聞工作者，在《蘋果》負責管理與編採工作，包括壹傳媒前行政總裁兼《蘋果日報》前社長的張劍虹、前副社長陳沛敏、前總編輯羅偉光、前執行總編輯林文宗、前英文版執行總編輯馮偉光及前社論主筆楊清奇，他們早前已承認控罪。6人自2021年6月17日陸續被捕，截至今日(1月9日)，「未判先囚」最長已936日。由於判刑要待黎智英審訊完成後，法庭才擇日處理，他們尚要還押多久仍是未知數。
除了《蘋果》案，《立場新聞》被控「串謀發布煽動刊物」案，原定2023年11月15日有裁決，但法官其後決定等候另一宗煽動上訴案有裁決後，才就立場新聞案作裁決，故案件至今仍未作結。案中兩名被告《立場新聞》前總編輯的鍾沛權及前署任總編輯林紹桐於2021年12月底被捕，案件延至2022年10月開審。兩人分別被還押近一年及逾十個月才獲准保釋。
全文連結：https://bit.ly/48G3JtX
Follow @HKLabourRights
#Appledaily #黎智英 #freejimmylai #壹傳媒 #立場新聞 #新聞自由 #PressFreedom
六新聞工作者未判先囚逾900日
黎智英被控違反國安法的案件在去年12月18日正式開審，至少6個國家領事代表到庭旁聽，各國傳媒大篇幅報導案件，令香港新聞自由與人權狀況再度引起國際關注。香港國安法實施以後，至今六名新聞工作者被囚禁逾900日，香港的新聞自由指數亦跌至谷底。
《蘋果》案是香港開埠以來針對新聞界的最大規模搜捕，除了黎智英外，同案牽涉6名《蘋果日報》前員工均為資深新聞工作者，在《蘋果》負責管理與編採工作，包括壹傳媒前行政總裁兼《蘋果日報》前社長的張劍虹、前副社長陳沛敏、前總編輯羅偉光、前執行總編輯林文宗、前英文版執行總編輯馮偉光及前社論主筆楊清奇，他們早前已承認控罪。6人自2021年6月17日陸續被捕，截至今日(1月9日)，「未判先囚」最長已936日。由於判刑要待黎智英審訊完成後，法庭才擇日處理，他們尚要還押多久仍是未知數。
除了《蘋果》案，《立場新聞》被控「串謀發布煽動刊物」案，原定2023年11月15日有裁決，但法官其後決定等候另一宗煽動上訴案有裁決後，才就立場新聞案作裁決，故案件至今仍未作結。案中兩名被告《立場新聞》前總編輯的鍾沛權及前署任總編輯林紹桐於2021年12月底被捕，案件延至2022年10月開審。兩人分別被還押近一年及逾十個月才獲准保釋。
全文連結：https://bit.ly/48G3JtX
Follow @HKLabourRights
#Appledaily #黎智英 #freejimmylai #壹傳媒 #立場新聞 #新聞自由 #PressFreedom