【港府語言運用或趨向「大陸化」】
【民建聯議員建議內部溝通全轉用中文】

港府的語言運用或趨向「大陸化」。繼人大常委、民建聯立法會議員李慧琼早前建議增設公務員普通話考試，同黨的立法會議員顏汶羽周三（3日）亦提出書面質詢，斥港府仍以英文為主，長期「打壓中文」，建議內部溝通全轉用中文。公務員事務局回應指，愈來愈多公務員用中文溝通，會加強他們的中文和普通話能力。

據顏汶羽的書面質詢指，自香港回歸以來，政府內部依然以英文為主流語言，形容「中文的地位在政府內部長期被打壓」﹐建議各政策局及部門日後的內部文件，包括通告、通函、布告、公告及電郵通訊，均改為以中文草擬及發出，或者必須中英對照。他要求港府內部提升中文及普通話的地位，建議由首長級公務員率先加強在政府內部使用中文。

公務員事務局局長楊何蓓茵回應時，就引用《基本法》第9條，指行政機關、立法機關和司法機關可使用中文及英文，而中、英文都是香港的法定語文，享有同等地位。

香港的公務員隊伍一直維持通曉兩文三語，即廣東話、普通話和英文。不過，楊何蓓茵又稱，當局有措施推動公務員在公事上多用中文，包括編訂和更新政府部門常用辭彙，供公務員擬寫或翻譯公文時參考、普通話語音輔導及拼音服務等等。

她指，政府內部處理公事和溝通所用到語言，會因應對象、性質和需要而定，而「經過多年努力，政府內部公事上使用中文的比例不斷提高，越來越多公務員直接用中文撰寫公文」，未來亦會繼續推動多用中文。

#公務員
#兩文三語
#中英對照
#打壓中文
#民建聯
=============