#初選47人案 辯方指被告僅追求《基本法》所承諾雙普選、望政權問責 不應構成顛覆
https://tinyurl.com/3v5mkzva

16人不認罪，審訊第116天，辯方進行結案陳詞。代表吳政亨和余慧明的大律師石書銘表示，本案要在香港的獨特背景下審視，當中爭取雙普選是《基本法》的莊嚴承諾，而案發時香港已回歸23年，爭取普選之路也已持續23年，「35+計劃」是其中一部分；兩人從無提倡顛覆政府機關和推翻憲制秩序，只是相信香港的制度，尋求向政權問責和追求《基本法》承諾的雙普選，「那不可能是顛覆」、「不應是顛覆」，望法庭判處二人無罪。石亦指，發起「三投三不投」的吳政亨只是熱心協助戴耀廷的「粉絲」，與戴無就初選後行為有協議；而余慧明雖表明有意否決預算案爭取五大訴求，但無與他人協議一起否決。

林卓廷和黃碧雲一方則指二人無簽「墨落無悔」，無足夠證據顯示二人同意無差別否決；何啟明一方稱他簽署「墨落」不代表一定會否決；楊雪盈一方亦指她從無表明無差別否決預算案。

同日審訊 ▌控方結案陳詞指濫用議員職權亦屬「非法手段」 官料3至4個月後裁決
tinyurl.com/38az3vj6

＊＊＊＊＊

#初選47人案 辯方質疑控方詮釋「非法手段」無邊無際 僅搬《國安法》「尚方寶劍」
https://bit.ly/47BdKYI

審訊第117天，辯方續進行結案陳詞。代表鄭達鴻及梁國雄的資深大律師潘熙指，《基本法》已預想否決預算案的情況和應對，難以想像會被視為空前憲政危機和政治不穩，被告根據《基本法》行事不大可能意圖顛覆國家政權。而兩人均認為「35+」不可能，無意圖參與串謀，當中鄭會審視財案優劣投票，梁過往則因沒有全民退保而否決，但與他人無協議亦無意圖顛覆。

而對控方稱被告以「非法手段」顛覆政權不限於刑事罪行、亦涵蓋濫用議員職權，代表鄒家成的大律師陳世傑質疑該詮釋「無邊無際」、欠案例支持，只是搬出《國安法》這把「尚方寶劍」；代表陳志全的大律師馬維騉亦指違反職責不能構成「非法」，法律亦無明文規定議員不可不按議案優劣否決。此外，鄒家成一方指他發起「墨落無悔」僅表達對戴耀廷毋須簽協議的失望，並非協議，也從無主張推翻中國政府；柯耀林一方則指他簽「墨落」是受政治環境所迫。案件下周一續審，辯方將繼續進行結案陳詞。

昨日審訊
▌控方結案陳詞指濫用議員職權亦屬「非法手段」 官料3至4個月後裁決
tinyurl.com/38az3vj6
▌辯方指被告僅追求《基本法》所承諾雙普選、望政權問責 不應構成顛覆
https://tinyurl.com/3v5mkzva

新一期《庭刊》抵達留下，各位把握時間，欲購從速！

第三期《庭刊》拋出重磅專題 —— 初選47人案，詳細記錄審訊118天以來，控辯雙方的開案至結案陳詞，從控罪關鍵「無差別否決預算案」至控辯雙方如何詮釋「其他非法手段」，讓讀者在一期內飽覽有關16名不認罪被告的案情。

書僮與總編閒聊時得知，這期是他們團隊花了兩個月製作而成，篇幅增至十二版，定價因而稍作調整，今期售價為$30，希望各位能一如既往繼續支持這份報紙，繼續認真閱讀，關注法庭新聞。

「試刊號」和「創刊號」實體版早前已全數售罄，感謝讀者們支持~ 兩期電子版可到《庭刊》網站上購買。

留下書舍
地址：太子西洋菜南街 228 號唐四樓（始創中心後面；樓下地舖為「東京街」堂食店）
電話：4658 9022
營業時間：星期二至四  13:00-21:00；星期五  13:00-21:00、「失眠書舍」21:00-26:00；星期六至日  12:00-20:00（逢星期一例休）
Facebook / Instagram： @hans.bookstorehk

#留下書舍 #HaveANiceStay #HANS #書店 #獨立書店 #bookstore #深夜營業

@hkcourtnews
#庭刊 #創刊號 #初選47人案 #法庭新聞 #專題報道 #實體報 #報紙 #留下書舍

// 民主派初選47人案備受國際關注，歐美多國駐港領事館周四（30日）都有派代表到法庭聽取裁決，歐盟代表稱對案件一直關注。警方就如臨大敵，在法院內外部署大量警力不斷巡邏，並有「劍齒虎」裝甲車在場戒備。案中被告之一「長毛」梁國雄的妻子陳寶瑩與幾名社民連成員擬在庭外請願，旋即被警員包圍，之後被警方以在公眾地方行為不檢拘捕。 //

【初選47人案．庭外直擊｜歐美領事排隊到庭旁聽 社民連4人庭外擬請願受阻全被捕】

全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/初選47案庭外直擊｜歐美領事排隊到庭旁聽/

#駐港領事館 #社民連 #陳寶瑩 #串謀顛覆國家政權罪 #初選47人案 #港區國安法 #西九龍裁判法院 #追新聞 #thechaser
===========================
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join

《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。

優惠詳情：https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/

報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews

#初選47人案 美國對中港官員實施新簽證限制 民建聯抗議：信外交部會有行動
https://bit.ly/4bHrcwc

▌判詞｜官：戴耀廷終極目標推翻現行制度 游說參與者 運用否決權成絕大部分人共識
https://bit.ly/4bKusH5
▌判詞｜官指無差別否決財案迫政府回應五大訴求 屬違《基本法》及濫權
https://bit.ly/3KJa5yl
▌李予信罪脫 官：李後期才參選、對公民黨簽「墨落無悔」不知情
https://bit.ly/3yAC7sK
▌劉偉聰罪脫 官指無主張否決財案、不肯定是否親自簽「墨落無悔」
https://bit.ly/4bZ8IqF
▌吳政亨罪成 官：即使「三投三不投」或自發 亦與戴耀廷有協議實行謀劃
https://bit.ly/453cBJ0
▌抗爭派何桂藍、鄒家成、余慧明罪成 官指政見激進、參選為推翻政府
https://bit.ly/3R8UyLP
▌黃碧雲、林卓廷、梁國雄罪成 官：資深議員必然知道政府永遠不會同意「五大訴求」
https://bit.ly/45lz58l
▌何啟明、施德來、陳志全罪成 辯稱「墨落」無綑綁否決 官拒納 稱難以置信、荒謬
https://bit.ly/3wXdMwS
▌鄭達鴻、彭卓棋罪成 官拒信鄭不跟黨立場 指彭「投機取巧」、拒納說「選舉語言」
https://bit.ly/4ei6PHN
▌楊雪盈、柯耀林罪成 官無相反證據下推論楊知悉「墨落」 柯認為政制腐敗簽「墨落」不出奇
https://bit.ly/3V7JtLR

#初選47人案 社民連：否決預算案為憲制權力 政治屬互動過程重選後或失過半
https://bit.ly/456b0SC

初選47人案上周四裁決，16名不認罪的被告中14人罪成，包括社民連梁國雄。社會民主連線昨日發表題為《毋怨毋悔 莫失莫忘 行使憲制權無罪 釋放所有政治犯—回應5‧30初選案判決聲明》，指否決預算案為憲制權力，而政治屬互動過程，如政府回應民意，重選後的立法會不一定有逾半數反對票。聲明指相信港人2019年來的意願未變，望政府逐步落實「五大訴求」，包括實現真普選及釋放政治犯。

法庭判詞指，立法會議員集體肩負憲制責任，需據預算案利弊作審核和通過，「無差別否決」違反《基本法》下的議員職權，以及造成的「憲制危機」構成「顛覆國家政權」。

👉🏻全文可點擊 IG 個人檔案的連結閱讀

▌判詞｜官：戴耀廷終極目標推翻現行制度 游說參與者 運用否決權成絕大部分人共識
https://bit.ly/4bKusH5
▌判詞｜官指無差別否決財案迫政府回應五大訴求 屬違《基本法》及濫權
https://bit.ly/3KJa5yl
▌李予信罪脫 官：李後期才參選、對公民黨簽「墨落無悔」不知情
https://bit.ly/3yAC7sK
▌劉偉聰罪脫 官指無主張否決財案、不肯定是否親自簽「墨落無悔」
https://bit.ly/4bZ8IqF
▌吳政亨罪成 官：即使「三投三不投」或自發 亦與戴耀廷有協議實行謀劃
https://bit.ly/453cBJ0
▌抗爭派何桂藍、鄒家成、余慧明罪成 官指政見激進、參選為推翻政府
https://bit.ly/3R8UyLP
▌黃碧雲、林卓廷、梁國雄罪成 官：資深議員必然知道政府永遠不會同意「五大訴求」
https://bit.ly/45lz58l
▌何啟明、施德來、陳志全罪成 辯稱「墨落」無綑綁否決 官拒納 稱難以置信、荒謬
https://bit.ly/3wXdMwS
▌鄭達鴻、彭卓棋罪成 官拒信鄭不跟黨立場 指彭「投機取巧」、拒納說「選舉語言」
https://bit.ly/4ei6PHN
▌楊雪盈、柯耀林罪成 官無相反證據下推論楊知悉「墨落」 柯認為政制腐敗簽「墨落」不出奇
https://bit.ly/3V7JtLR

＊＊＊＊＊

#初選47人案 陳文敏指若否決預算案「濫權」：係咪基本法都違反國安法？
https://bit.ly/3wRwNku

▌判詞｜官：戴耀廷終極目標推翻現行制度 游說參與者 運用否決權成絕大部分人共識
https://bit.ly/4bKusH5
▌判詞｜官指無差別否決財案迫政府回應五大訴求 屬違《基本法》及濫權
https://bit.ly/3KJa5yl

#初選47人案 陳文敏指若否決預算案「濫權」：係咪基本法都違反國安法？
https://bit.ly/3wRwNku

初選47人案上周有裁決，法庭認為35+方案違反《基本法》，就是「非法手段」。港大法律學院客座教授陳文敏今早在電台表示，相關觀點值得商榷，因為容許立法會否決財政預算案是《基本法》設計，行政長官可以解散立法會，若選民最後決定重選同一班議會入進立法會，代表該政府已失去選民信任。他表示該設計是民主社會選民行使選票的權利，「點解構成顛覆國家政權呢」，若按照法院邏輯，「係咪意味連《基本法》本身都違反《國安法》？」

👉🏻全文可點擊 IG 個人檔案的連結閱讀

▌判詞｜官：戴耀廷終極目標推翻現行制度 游說參與者 運用否決權成絕大部分人共識
https://bit.ly/4bKusH5
▌判詞｜官指無差別否決財案迫政府回應五大訴求 屬違《基本法》及濫權
https://bit.ly/3KJa5yl

＊＊＊＊＊

#初選47人案 45名罪成被告6.25至8.5起分6批求情 據悉需就是否採同一刑期等級陳詞
https://bit.ly/3yLEbhU

// 香港47名民主派被控「串謀顛覆國家政權」罪，參與港島區初選的第二批罪成6被告，周二（2日）在西九龍裁判法院（暫代高等法院）求情，早上安排袁嘉蔚、梁晃維陳詞，另4人為徐子見、鄭達鴻、楊雪盈及彭卓棋，預計需時2天。袁的代表律師透露，袁不久前在獄中成婚，望出獄後與丈夫共度時光、建立家庭，盼法庭寬大處理判刑。梁晃維一方則引述求情信，提到自己生於香港主權移交之時，每逢畢業都碰上香港新階段，例如沙士疫情、雨傘運動、反送中運動，形容「深感我的命運與香港緊緊扣連」。 //

【初選47人案｜袁嘉蔚獄中成婚 辯方求情：二人盼及早服刑完畢組織新家庭】

全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/袁嘉蔚獄中成婚/

#47人案 #初選47人案 #彭卓棋 #彭耀鴻 #徐子見 #梁晃維 #楊雪盈 #祁志 #袁嘉蔚 #郭達鴻 #追新聞 #thechaser
========================
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join

《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。

優惠詳情：https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/

報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/7sI8zwgoA9HZ3Cg6oq
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews

#初選47人案 被告肖像——岑子杰、王百羽

歷時三年的初選案進入求情階段，45名罪成被告將陸續於6月至8月期間進行求情。《獨媒》邀請一位本地漫畫家，為他們畫下肖像。

相關報導：
▌岑子杰獲區諾軒撰求情信 稱岑非暴力、反對無差別否決
https://bit.ly/3xZY6JG
▌獄中瘦20公斤 王百羽撰求情信望早日回家擁抱家人 庭上拭淚
bit.ly/4cU59T1

#初選47人案 罪脫李予信再凌晨排隊旁聽：正視眼前現實發生嘅情況
https://bit.ly/4dCaZcJ

初選47人案今（26日）處理第五批、新界西8名被告及經定罪的梁國雄、柯耀林求情。西九龍裁判法院外再現排隊人龍，獲裁定罪脱、曾參與超區初選的李予信，繼上月旁聽第四批被告求情後，今日凌晨再次排隊入席旁聽。

他分享最近正在閱讀心理學、韌性培養的書籍，認為社會需要這樣的質素，學習如何正面處理逆境和創傷的感受，「我諗好多人都經歷緊呢樣嘢」；又指需要正視眼前情況和回應過往經歷，「咁樣我哋先至有更加強韌嘅心態繼續喺未來走落去」。

👉🏻全文可點擊 IG 個人檔案的連結閱讀

▌多年戰友、義工排隊旁聽撐長毛 雷玉蓮：唔好令佢覺得孤單
https://bit.ly/3AOqn70

＊＊＊＊＊

#初選47人案 多名前職工盟成員旁聽 盼告訴吳敏兒「與你常在」
https://bit.ly/3yS8TWY

民主派初選47人案今早進行求情，包括多名新界西、新界東的被告。多名前職工盟成員今早到西九龍法院排隊，希望進入正庭陪伴被告之一的前職工盟主席吳敏兒。

前執委吳惠靈對《獨媒》表示上星期曾到羅湖懲教所探望吳敏兒，指對方精神不錯：「佢有盼望嘅。好多嘢想同佢講，但探嘅時間有限，我成日話俾佢聽，見唔到我哋唔等如我哋唔喺度，太多人入唔到正庭，我哋會喺附近與你常在，大家都喺度。」

👉🏻全文可點擊 IG 個人檔案的連結閱讀

＊＊＊＊＊

#初選47人案 伍健偉親自陳情確認無悔意 選擇留港兌現承諾 與港人齊上齊落
https://bit.ly/3X0aamY

#初選47人案 伍健偉親自陳情確認無悔意 選擇留港兌現承諾 與港人齊上齊落
https://bit.ly/3X0aamY

其中前元朗區議員伍健偉沒有法律代表，親自陳情。他指暴動是人民無被聽見的聲音，高壓統治和嚴刑峻法只能收一時之效，他參與初選非為私利，而是不希望有人受傷、被捕，甚至犧牲生命。
伍又指，初選手段「和平理性非暴力」，「五大訴求」亦合情合理、無被法庭裁定違法，政府是「不為」而非「不能」，惟法官打斷指並非表達政見場合。伍續指，他無打算離開香港，亦願為個人過去一切言行負責，但他不會為與選民所共享的信念和價值道歉，不可辜負人民信任。

法官李運騰問，伍健偉是否沒有悔意？伍答「無錯」，指作為政治人物，期許自己要有承擔、竭盡所能，留守到最後一刻，「所以我並唔後悔，我選擇留喺香港，我需要兌現我莊嚴嘅承諾，同香港人齊上齊落」。

伍指未來打算放低政治人物身分，但仍望貢獻香港社會，認為港人只要抱持自救互助精神，活在真實的當下，理想定會實現，「長夜終盡，黎明將至，民主終將再次得勝」。法官陳慶偉最後指，由於伍較遲認罪和沒有悔意，減刑折扣明顯會較他人少，伍表示完全明白。

👉🏻全文可點擊 IG 個人檔案的連結閱讀

＊＊＊＊＊

#初選47人案 伍健偉親自陳情確認無悔意 選擇留港兌現承諾 與港人齊上齊落
https://bit.ly/3X0aamY

伍於小休後，續就個人背景陳詞。他以右手拿着手寫的求情信，表示現年28歲，正修讀都會大學榮譽學士課程，未婚，「係一個恨嫁嘅男人」，有被告和旁聽人士發笑。伍指，他被捕前沒有案底，2020年當選為元朗區議員，並於本案承認控罪：「法官閣下，我承認串謀顛覆國家政權，我為我個人過去一切嘅言行而負責」，而他欲交代犯案原因，望法官給予一定耐性及包容。

伍續指，他於1995年出生，自1997年以來，香港涉社運被檢控的罪名及刑罰「拾級而上、越發嚴苛」，但及後社運的參與人數、時間、規模及激烈程度仍逐步擴大。伍認為，「每一場暴動都係人民無被聽見的聲音」，如香港人民訴求持續被漠視，矛盾和衝突必然接腫而來，「高壓統治、嚴刑峻法，充其量只能夠收一時之效」，深層次矛盾必須尋求解決之道，社會才可能復和邁進、穩定繁榮，「否則難言長治久安，更加枉論由治及興」。

伍指，參與初選有遠因和近因，遠因是源於其個人信念，「相信政府係人民嘅僕人，而唔係統治者」，「作為一個香港人，我有一個理想，我認為大家應該擁有、亦都值得擁有自由、平等、包容嘅社會，有效維護人權、法治、公義嘅民主制度」。

伍續指，參選近因是2019年，當時他恐懼自由被侵蝕，對政府傲慢感不滿，而最令他動容的原因，是他「對離世生命嘅沉重悲痛」。伍指，他完全不希望有人受傷、被捕，更難以忍受有人犧牲生命，自己卻無動於衷、毫不作為。作為普通市民，他無能力起死回生，亦無法阻止他們付出自由和生命的代價，「但係我有義務去繼承佢哋嘅信念」，他認為參與社會運動、地區服務、投身政治，是可為社會貢獻的行動。

👉🏻全文可點擊 IG 個人檔案的連結閱讀

＊＊＊＊＊

#初選47人案 伍健偉陳情全文：長夜終盡，黎明將至，民主終將再次得勝
https://bit.ly/3XnUxXT